Komunikat prasowy - Copa

13.10.14
Komunikat prasowy
COPA-COGECA ZAAPELOWAŁA O UKIERUNKOWANE ŚROD KI W CELU
ZŁAGOD ZENIA PRESJI, POD
JAKĄ ZNAJD UJĄ SIĘ PROD UCENCI OBJĘCI
ROSYJSKIM EMBARGIEM NA UNIJNE PRODUKTY ROLNE
Podczas posiedzenia wysokiego szczebla z udziałem prezydencji włoskiej C opa-C ogeca
z zadowoleniem przyjęła działania UE mające na celu złagodzenie presji, pod jaką znajdują się
europejscy producenci warzyw, owoców i produktów mlecznych w wyniku rosyjskiego embarga
na produkty rolne o wartości 11 mld EUR. Podkreśliła jednak, że należy wdrożyć dalsze
ukierunkowane środki obejmujące m. in. europejski sektor wieprzowiny, aby zapobiec
całkowitemu załamaniu się sektora rolnego.
Temat ten omówili dziś w Luksemburgu unijni ministrowie rolnictwa. Albert Jan Maat,
przewodniczący C opa, wypowiedział się w Luksemburgu w imieniu C opa-C ogeca. Ostrzegł,
że rolnicy nie są przyczyną aktualnego kryzysu, a mimo to jako jedyni za niego płacą. Wynikł on
z polityki międzynarodowej. Dlatego też odpowiedzialności nie mogą ponosić jedynie europejscy
rolnicy i spółdzielnia rolnicze. Niezbędne są dodatkowe fundusze spoza budżetu wspólnej
polityki rolnej (WPR).
Dodał, że w niektórych przypadkach ceny spadły o ponad 50 %, co pokazuje, że należy
w większym stopniu wykorzystać narzędzia zarządzania kryzysowego w obliczu poważnych
zakłóceń na rynku. Należy zastosować art. 222 WPR, co pozwoli organizacjom producentów,
takim jak spółdzielnie, na szybką reakcję. Trzeba przede wszystkim wspierać kampanie
promujące eksport w celu stymulacji popytu i znalezienia nowych rynków zbytu dla naszych
produktów. Należy ograniczyć biurokrację i bariery pozataryfowe.
P. Maat zdefiniował konkretne środki potrzebne sektorowi. Powiedział, że w normalnej sytuacji
do Rosji trafiało 24 % wieprzowiny eksportowanej z UE, w związku z czym sektor już od miesięcy
cierpi z powodu embarga. Należy podjąć działania, które umożliwią poprawę sytuacji,
szczególnie w odniesieniu do niektórych produktów, np. tłuszczu i produktów ubocznych. Należy
również ustanowić kampanie promocyjne wieprzowiny.
Jeśli chodzi o europejski sektor warzyw i owoców, według p. Maata instrumenty wprowadzone
do tej pory przez instytucje UE są pozytywnym krokiem naprzód i wzbudziły nieco zaufania
wśród producentów. Uruchomiony pakiet gwarantuje finasowanie z UE na rzecz wycofywania
produktów z rynku i przekazywania ich do bezpłatnej dystrybucji, np. organizacjom
charytatywnym, na cele niespożywcze czy zielone zbiory. Ponieważ jednak 29 % eksportowanych
z UE warzyw i owoców na ogół trafia do Rosji, a ceny w niektórych przypadkach spadły
aż o 50 %, potrzeba dodatkowych działań, które zapobiegną dalszym gwałtownym spadkom cen
i dochodów. Potrzeba w szczególności instrumentów tymczasowych obejmujących wszystkie
kwalifikujące się warzywa i owoce. Instrumenty te powinny działać wstecz, a także obowiązywać
po grudniu 2014 r. Potrzeba również programu karczowania wobec niektórych odmian
i gatunków owoców.
Następnie p. Maat zwrócił uwagę na sektor mleka, w którym – z powodu braku stabilności
na unijnym rynku mleka – nabywcy odkładają na jak najpóźniej decyzję o zakupie. Wyraził
Copa - Cogeca | European Farmers European Agri-Cooperatives
61, Rue de Trèves | B - 1040 Bruxelles | www.copa-cogeca.eu
EU Transparency Register Number | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74
swoje rozczarowanie tym, że Komisja nagle postanowiła z końcem września zawiesić tymczasowe
dopłaty do prywatnego przechowywania sera. Państwa, które bardzo ucierpiały w wyniku
embarga powinny nadal mieć tę możliwość. W związku z trudną sytuacją potrzeba także
elastyczności na szczeblu krajowym, aby umożliwić odzyskanie opłaty za przekroczenie kwot
uiszczonej przez tych, którzy najbardziej ucierpieli. Pojawia się także zagrożenie, że niska cena
referencyjna za mleko w UE pociągnie ceny mleka w dół, zdecydowanie poniżej kosztów
produkcji. Na zakończenie p. Maat powiedział, że należy zatem jak najszybciej zaktualizować
cenę interwencyjną mleka, aby uwzględnić rosnące koszty produkcji.
Dalszych informacji udzielają:
Arnaud Petit
Dyrektor
Tel.: +32 2 287 27 03
[email protected]
CDP(14)7635:1
Amanda Cheesley
Rzecznik prasowy
Tel. kom.: + 32 474 840 836
[email protected]