Komunikat prasowy - Copa

07.11.2014
Komunikat prasowy
COPA-COGECA NALEGA, ABY MINISTROWIE ROLNICTWA UE W
PONIEDZIAŁEK PODJĘLI DECYZJĘ O UWZGLĘDNIENIU BARDZIEJ
UKIERUNKOWANEGO WSPARCIA W BUDŻECIE NA 2015 R. DLA UNIJNEGO
SEKTORA ROLNEGO DOTKNIĘTEGO ROSYJSKIM EMBARGIEM NAŁOŻONYM
NA PRODUKTY ROLNE
Copa-Cogeca wystosowała dzisiaj apel do ministrów rolnictwa UE o uwzględnienie w
poniedziałek bardziej ukierunkowanego wsparcia, w tym dla sektora wieprzowiny, w budżecie na
2015 r., dla rolników i spółdzielni rolniczych dotkniętych przez ten bezprecedensowy kryzys
wywołany rosyjskim embargiem nałożonym na unijne produkty rolne.
Sekretarz Generalny Copa-Cogeca Pekka Pesonen ostrzegał: „Propozycja Komisji dotycząca
ograniczenia wsparcia w sektorze rolnym UE złożona w liście w sprawie poprawek do projektu
budżetu na 2015 rok musi zostać odrzucona. Jest ona nie do przyjęcia, ponieważ nie przyznano
jeszcze żadnego wsparcia dla sektora wieprzowiny, a przecież dostęp do rynku rosyjskiego został
zamknięty już w styczniu, a w normalnej sytuacji do Rosji trafiało 24% wieprzowiny
eksportowanej z UE. Ceny spadły dramatycznie w ciągu ostatnich kilku miesięcy, kiedy to skutki
embarga naprawdę stały się odczuwalne, przede wszystkim w Danii, która jest jednym z
większych eksporterów. Trzeba podjąć natychmiastowe działania w unijnym sektorze
wieprzowiny, produktów mlecznych, warzyw i owoców oraz wołowiny, na rzecz stabilizacji tych
rynków oraz aby nie dopuścić spadku zatrudnienia we wszystkich ogniwach łańcucha. Należy
udostępnić dodatkowe fundusze spoza budżetu WPR, gdyż jest to kryzys polityczny, któremu nie
zawinili ani rolnicy ani spółdzielnie, jednak to oni za niego płacą. Trzeba stworzyć konkretne
pozycje budżetowe dla środków nadzwyczajnych w ramach budżetu na 2015 rok, których koszt
jest szacowany na 344 mln €. Ten instrument oraz dodatkowe fundusze, które mogą okazać się
potrzebne w 2015 r. powinny być finansowane z dochodów przeznaczonych na konkretny cel.
Fundusz kryzysowy powinien być traktowany jako ostatnia deska ratunku i uruchamiany
dopiero po wyczerpaniu innych zasobów. Kwestia ta stanowi również temat debat w komitecie
pojednawczym, który zakończy proces dn. 17 listopada.”
Nakreślając najważniejsze dla poszczegó lnych sektoró w środki, p. Pesonen podkreślił: „W
sektorze wieprzowiny należy usunąć z magazynów znaczną ilość niskiej jakości produktów, które
aktualnie są przechowywane, by zwiększyć zdolność magazynowania. Mowa tu o tłuszczu ze świń
i podrobach. Ważne jest, by opracować nowe środki nadzwyczajne, aby te produkty mogły zostać
wykorzystane do celó w niespożywczych, jak np. produkcja energii. Potrzebujemy wsparcia na
rzecz znalezienia nowych rynków zbytu i zniesienia barier sanitarnych oraz innych niezasadnych
przeszkód w handlu. Trzeba także opracować kampanie promocyjne wieprzowiny po znalezieniu
nowych rynkó w zbytu. Nie można zapomnieć o przeznaczeniu funduszy na wspó łfinansowanie
ogólnej promocji wieprzowiny na rynku UE. Jeśli dodatkowe środki okażą się konieczne, można
by przyznać czasową pomoc w zakresie przechowywania jadalnych podrobów i tłuszczu ze świń.
Można by uznać programy przechowywania za instrumenty tymczasowe, stosowane do
momentu znalezienia nowych rynków zbytu poza UE.”
Jeśli chodzi o sytuację w sektorze mleka, Copa-Cogeca wyraziła swoje rozczarowanie tym, że
Komisja nagle postanowiła z końcem września zawiesić tymczasowe dopłaty do prywatnego
przechowywania sera. Państwa, które bardzo ucierpiały w wyniku embarga, w tym Łotwa,
Copa - Cogeca | European Farmers European Agri-Cooperatives
61, Rue de Trèves | B - 1040 Bruxelles | www.copa-cogeca.eu
EU Transparency Register Number | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74
Estonia, Litwa i Finlandia, powinny nadal mieć tę możliwość. W związku z trudną sytuacją
potrzeba także elastyczności na szczeblu krajowym, aby umożliwić odzyskanie opłaty za
przekroczenie kwot uiszczonej przez tych, którzy najbardziej ucierpieli. Pojawia się także
zagrożenie, że niska cena referencyjna za mleko w UE pociągnie ceny mleka w dół, zdecydowanie
poniżej kosztów produkcji. Należy zatem jak najszybciej zaktualizować cenę interwencyjną
mleka, aby uwzględnić rosnące koszty produkcji.
Wypowiadając się na temat sektora warzyw i owocó w, Copa-Cogeca zaapelowała o przyznanie
wsparcia w styczniu przyszłego roku na ukierunkowane programy wycofywania produktó w z
rynku i darmowego przekazywania ich np. organizacjom charytatywnym, wykorzystania do
celów poza spożywczych czy zielonych zbiorów, aby zapobiec całkowitemu załamaniu się rynku.
To właśnie będzie moment szczytowy sezonu, więc poziom produkcji będzie dużo wyższy. Należy
ró wnież zastosować art. 222 WPR, co pozwoli organizacjom producentó w, takim jak
spó łdzielnie, na szybką reakcję. Ponadto Copa-Cogeca apeluje do Komisji o szybkie
wprowadzenie środkó w wsparcia dla rynku wołowiny, w tym dla eksportu. Komisja musi
zorganizować energiczną kampanię promocji eksportu oraz udzielić wsparcia na rzecz
znalezienia nowych rynkó w zbytu dla tego rodzaju produkcji. Należy znieść bariery sanitarne
handlu i niepotrzebne przeszkody występujące w tym sektorze, zwłaszcza te utrudniające handel
z krajami o gospodarkach wschodzących i krajami rozwiniętymi.
Dalszych informacji udzielają:
Prodromos Kalaitzis
Starszy doradca ds. polityk
Tel. +32 2 287 27 81
[email protected]
CDP(14)8491:1
Amanda Cheesley
Rzecznik prasowy
Tel. kom. + 32 474 840 836
[email protected]