docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności OPP za rok 2015
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności OPP za rok 2015
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2015 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2016-07-13 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji STOWARZYSZENIE HOSPICJUM DOMOWE IM. KS. KAN. KAZIMIERZA MALINOWSKIEGO 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj 'ŵŝŶĂD͘,BD Ulica LWOWSKA Nr domu 12 Nr lokalu 4 DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ,BD Kod pocztowy 22-100 WŽĐnjƚĂ,BD Nr telefonu 82-564-50-11 Nr faksu E-mail Strona www hdchelm.cba.pl hospicjumdomowe.chelm@g mail.com POLSKA Województwo LUBELSKIE WŽǁŝĂƚD͘,BD ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 06055126500000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2012-10-30 6. Numer KRS 0000342853 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS Tadeusz Boniecki WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK ŽǏĞŶĂ<ƵĚĂƌƵŬ tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK ŬƐ͘:ſnjĞĨWŝųĂƚ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK Anna Pasieczna njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK ůǏďŝĞƚĂ^ƚƵĚŶŝĐŬĂͲ^ƵǁĂųĂ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK :ĞƌnjLJDĂƐųŽǁƐŬŝ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja ůǏďŝĞƚĂKůĞŬƐŝĞũƵŬ WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũ Rewizyjnej TAK DĂųŐŽƌnjĂƚĂ^ƚĂŷŬŽǁƐŬĂ njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Jerzy Florek njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ Rewizyjnej TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ 1ͿŽĐŚƌŽŶĂŝƉƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁŝĂ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗ ĂͿŽƚŽĐnjĞŶŝĞǁƐnjĞůŬČŵŽǏůŝǁČŽƉŝĞŬČĚŽŵŽǁČĐŚŽƌLJĐŚ͕njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁ terminalnej fazie choroby nowotworowej i chorych przewlekle,– oraz ich rodzin, ďͿƉŽŵŽĐƌŽĚnjŝŶŝĞǁŽŬƌĞƐŝĞĐŚŽƌŽďLJŽƌĂnjǏĂųŽďLJ͕ ĐͿĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞŽƐſďƉŽƉƌnjĞďLJƚĞũĐŚŽƌŽďŝĞŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁĞũ͕ d) powstanie Hospicjum stacjonarnego. 2ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ 3ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ 4ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJ ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ 5ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũ͕ 6) realizowanie programów profilaktycznych i zdrowotnych. 1ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjĞƐƉŽųſǁŽƉŝĞŬŝŚŽƐƉŝĐLJũŶĞũŽƌĂnjƉŽǁŽųLJǁĂŶŝĞǁŵŝĂƌħ ƉŽƚƌnjĞďŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŬŽŵſƌĞŬŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJĐŚ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͕ 2)organizowanie i promowanie wolontariatu, 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 3ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝĚĞŝŝŵĞƚŽĚŽƉŝĞŬŝŶĂĚůƵĚǍŵŝŶŝĞƵůĞĐnjĂůŶŝĞŝ przewlekle chorymi, ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ 4ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐųƵǏďČnjĚƌŽǁŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƉŝĞŬŝŽƌĂnjůĞĐnjĞŶŝĂ terminalnie i przewlekle chorych, podstawie statutu organizacji) 5ͿƐƚĂųĞŬŽŶƚĂŬƚLJnj<ŽƑĐŝŽųĞŵZnjLJŵƐŬŽŬĂƚŽůŝĐŬŝŵŽƌĂnjǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶŶLJŵŝ <ŽƑĐŝŽųĂŵŝŝǁŝČnjŬĂŵŝtLJnjŶĂŶŝŽǁLJŵŝǁĐĞůƵnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂƉŽƐųƵŐŝǁ ƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞũ͕ 6ͿƉŽŐųħďŝĂŶŝĞǏLJĐŝĂĚƵĐŚŽǁĞŐŽĐnjųŽŶŬſǁ,ŽƐƉŝĐũƵŵ͕ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ wzajemnej ƉŽŵŽĐLJ͕ƐnjĞƌnjĞŶŝĞŝĚĞŝnjƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂ͕ƚŽůĞƌĂŶĐũŝŝǏLJĐnjůŝǁŽƑĐŝ͕ 7ͿũĞĚŶŽĐnjĞŶŝĞůƵĚnjŝĚŽďƌĞũǁŽůŝ͕ŐŽƚŽǁLJĐŚƵĚnjŝĞůĂđƐƉŽųĞĐnjŶŝĞƉŽǁLJǏƐnjĞũ opieki i pomocy, 8ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŬƌĂũŽǁLJŵŝŝnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƉŽĚŽďŶLJŵĐnjLJ njďůŝǏŽŶLJŵƉƌŽĨŝůƵĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ 9ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝŵƉƌĞnj͕ǁLJĐŝĞĐnjĞŬŝƉŝĞůŐƌnjLJŵĞŬŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ integracyjnych. 10ͿƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƉŽƚƌnjĞďŶLJĐŚĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ ,ŽƐƉŝĐũƵŵnjƌſǏŶLJĐŚǍƌſĚĞųǁĨŽƌŵŝĞĚĂƌŽǁŝnjŶ͕ĚŽƚĂĐũŝ͕ƐƵďǁĞŶĐũŝ͕njďŝſƌĞŬ ƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉƌŽũĞŬƚſǁ͕ĂƚĂŬǏĞnjŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnj&ƵŶĚƵƐnjLJŝWƌŽŐƌĂŵſǁhŶŝũŶLJĐŚ͕njƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵŶĂ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŚŽƐƉŝĐLJũŶČ͕ 11ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͕ 12ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũnjŐŽĚŶŝĞnjŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵŝ ƉƌnjĞƉŝƐĂŵŝ͕njƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵƵnjLJƐŬĂŶĞŐŽĚŽĐŚŽĚƵŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁ ƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕ďĞnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉŽĚnjŝĂųƵĚŽĐŚŽĚƵƉŽŵŝħĚnjLJĐnjųŽŶŬſǁ Hospicjum. 13ͿWƌnjLJƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ͕ǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐǁŽũĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕,ŽƐƉŝĐũƵŵ ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjŽƌŐĂŶĂŵŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉĂŷƐƚǁŽǁĞũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũ͕ ƑƌŽĚŬĂŵŝŵĂƐŽǁĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjƵŝŝŶŶLJŵŝƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝŶĂnjĂƐĂĚĂĐŚ ŽŬƌĞƑůŽŶLJĐŚhƐƚĂǁČnjĚŶŝĂ24. 04. 2003ƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego i wolontariacie (Dz. U. z 2010r. Nr 234 poz. 1536 ze zm.) //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 2 ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS 1.Pomoc chorym i rodzinom w domach . ĞnjƉųĂƚŶČŽƉŝĞŬČŽďũħƚLJĐŚďLJųŽ40ĐŚŽƌLJĐŚ͘LJųLJƚŽŽƐŽďLJnjĐŚŽƌŽďĂŵŝŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJŵŝŝƉƌnjĞǁůĞŬųLJŵŝ͘ KƉŝĞŬħƐƉƌĂǁŽǁĂųĞƐƉſų,ŽƐƉŝĐLJũŶLJǁƐŬųĂĚnjŝĞ͗ůĞŬĂƌnjŽƉŝĞŬŝƉĂůŝĂƚLJǁŶĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ͕ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚĂ͕ ƉƐLJĐŚŽůŽĚnjLJ͕ƉƌĂǁŶŝŬ͕ŬƐŝČĚnj͘tƌĂŵĂĐŚŽƉŝĞŬŝůĞŬĂƌnjŽƉŝĞŬŝƉĂůŝĂƚLJǁŶĞũŽĚǁŝĞĚnjĂųĐŚŽƌLJĐŚǁĚŽŵĂĐŚ ĚǁĂƌĂnjLJǁŵŝĞƐŝČĐƵ͘tƌĂnjŝĞƉŽƚƌnjĞďLJůĞŬĂƌnjďLJųƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶŝĞĚŽƐƚħƉŶLJnjĂƌſǁŶŽĚůĂĐŚŽƌĞŐŽũĂŬŝ ƌŽĚnjŝŶLJƉƌnjĞnjĐĂųĂĚŽďħǁĞǁƐnjLJƐƚŬŝĞĚŶŝƚLJŐŽĚŶŝĂ͘ĂŬĂǏĚLJŵƌĂnjĞŵǁŝnjLJƚĂƵũĞĚŶĞŐŽĐŚŽƌĞŐŽƚƌǁĂųĂ ŽŬŽųŽŐŽĚnjŝŶLJ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞďĂĚĂŶŝĂĐŚŽƌĞŐŽ͕ďLJųLJƚĞnjƌŽnjŵŽǁLJnjƌŽĚnjŝŶČŽĚďLJǁĂŶĞ ƉƌnjĞnjƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͘WŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂǁLJŬŽŶLJǁĂųĂnjĂďŝĞŐŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjůĞŬĂƌnjĂŽƉŝĞŬŝ ƉĂůŝĂƚLJǁŶĞũ͕ƚĂŬŝĞũĂŬĐŚŽđďLJƉŽĚĂǁĂŶŝĞŬƌŽƉůſǁĞŬ͘WŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂŝŶƐƚƌƵŽǁĂųĂƚĞnjƉŽĚĐnjĂƐǁŝnjLJƚƌŽĚnjŝŶħ ĐŚŽƌĞŐŽnjŽďƐųƵŐŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵǁLJƉŽǏLJĐnjĂŶĞŐŽĚŽŽƉŝĞŬŝŶĂĚĐŚŽƌLJŵ͕ƚĂŬŝĞŐŽũĂŬĐŚŽđďLJ ŬŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽƌƚůĞŶƵĐnjLJƐƐĂŬŵĞĚLJĐnjŶLJ͘&ŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚĂƉŽĚĐnjĂƐƵƐƚĂůŽŶLJĐŚnjůĞŬĂƌnjĞŵǁŝnjLJƚŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐ njƌŽǏŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵǁLJŬŽŶLJǁĂųnjĂďŝĞŐŝƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐĞǏLJĐŝĞĐŚŽƌĞŐŽ͘tLJŬŽŶLJǁĂųnjĂďŝĞŐŝƚĂŬŝĞũĂŬ͗ ĞůĞŬƚƌŽƚĞƌĂƉŝĂ͕ůĂƐĞƌ͕ƵůƚƌĂĚnjǁŝħŬŝŝđǁŝĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjŵĞƚŽĚLJƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐĞ͘ 2͘ĞnjƉųĂƚŶĞ'ƌƵƉLJtƐƉĂƌĐŝĂ ĂͿĚůĂŽƐſďǁǏĂųŽďŝĞо20 osób hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƚĞũŐƌƵƉLJŵŽŐůŝǁƐƉſůŶŝĞƉƌnjĞǏLJǁĂđǏĂųŽďLJƉŽƵƚƌĂĐŝĞŶĂũďůŝǏƐnjLJĐŚ͕ǁnjĂũĞŵŶŝĞǁƐƉŝĞƌĂůŝƐŝħ ĚƵĐŚŽǁŽ͕ǁLJŵŝĞŶŝĂůŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞnjLJǁĂŶŝĂŽŬƌĞƐƵǏĂųŽďLJ͘WƐLJĐŚŽůŽŐŽďĞĐŶLJŶĂ ƐƉŽƚŬĂŶŝƵĂƚĂŬǏĞŬĂƉĞůĂŶŚŽƐƉŝĐũƵŵǁƐƉŝĞƌĂůŝĐnjųŽŶŬſǁŐƌƵƉLJĚƵĐŚŽǁŽ͕ƉŽŵĂŐĂůŝŝŵnjƌŽnjƵŵŝĞđŝ ƌŽnjųĂĚŽǁĂđĞŵŽĐũĞƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞŽŬƌĞƐŽǁŝǏĂųŽďLJ͘ b) dla osób po przebytej chorobie nowotworowej - 16 osób ĚĂŶŝĞŵůĞŬĂƌnjLJŽŶŬŽůŽŐſǁ͕ŶĂŶŽǁŽƚǁŽƌLJĐŚŽƌƵũĞĐŽƌĂnjǁŝħĐĞũŽƐſď͘hǁŝĞůƵnjĐŚŽƌLJĐŚůĞĐnjĞŶŝĞ njĂŬŽŷĐnjLJųŽƐŝħƐƵŬĐĞƐĞŵ͘:ĞĚŶĂŬŵƵƐnjČƐŝħƉŽĚĚĂǁĂđƌĞŐƵůĂƌŶLJŵďĂĚĂŶŝŽŵŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJŵ͘dĂŬŝĞ ƐLJƚƵĂĐũĞǁŝČǏČƐŝħnjĐŝČŐųLJŵƐƚƌĞƐĞŵŝƉLJƚĂŶŝĞŵ͗ĐnjLJĐŚŽƌŽďĂŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁĂƉƌnjLJƉĂĚŬŝĞŵŶŝĞǁƌſĐŝųĂ͘ ĚĂƌnjĂƐŝħ͕njĞĐŚŽƌnjLJĐnjƵũČƐŝħŽĚƐƵŶŝħĐŝŶĂŵĂƌŐŝŶĞƐ͕njĂŐƵďŝĞŶŝ͘KƐŽďLJŵĂũČĐĞƉŽĚŽďŶĞŽďĂǁLJ͕ĐnjħƐƚŽ ďŽũČƐŝħŶŝŵŝƉŽĚnjŝĞůŝđnjĐnjųŽŶŬĂŵŝƌŽĚnjŝŶLJ͘>ĞƉŝĞũũĞƐƚƚŽƵĐnjLJŶŝđǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůƵĚnjŝŬƚſƌnjLJǁLJŐƌĂůŝ ǁĂůŬħnjƌĂŬŝĞŵ Osobie chorej na raka, pozbawionej pomocy psychologicznej, prawnej i duszpasterskiej oraz wiary w ƐŝĞďŝĞ͕ƚĂŬŝĞǁƐƉĂƌĐŝĞnjĞƐƚƌŽŶLJŐƌƵƉLJ͕ĚŽƐƚĂƌĐnjLJųŽƐŝųĚŽĚĂůƐnjĞũǁĂůŬŝnjĐŚŽƌŽďČ͘WŽŵŽŐųŽƌſǁŶŝĞǏǁ ŽĚŶĂůĞnjŝĞŶŝƵƐŝħǁŶŽǁĞũƌnjĞĐnjLJǁŝƐƚŽƑĐŝŽƌĂnjƉƌnjLJƐƉŝĞƐnjLJǁLJnjĚƌŽǁŝĞŶŝĞ͘ hĐnjĞƐƚŶŝĐLJŐƌƵƉLJŵŽŐůŝĚnjŝĞůŝđƐŝħǁnjĂũĞŵŶŝĞƐǁŽŝŵŝƉƌnjĞǏLJĐŝĂŵŝŝǁLJƐųƵĐŚĂđŽƐſďŵĂũČĐLJĐŚƉŽĚŽďŶĞ ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞnjĐŝĞƌƉŝĞŶŝĞŵŝĐŚŽƌŽďČ͘tŵŝĂƌħƉŽƚƌnjĞďƐŬŽƌnjLJƐƚĂůŝnjƉŽŵŽĐLJƌſǏŶLJĐŚ specjalistów. 3͘ĞnjƉųĂƚŶĂtLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝĂ^ƉƌnjħƚƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶŽоDĞĚLJĐnjŶĞŐŽ tŽĨĞƌĐŝĞǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝŵŝĞůŝƑŵLJŝŶĂĚĂůŵĂŵLJ27ųſnjĞŬnjƚĞŐŽĐnjƚĞƌŶĂƑĐŝĞŶŝĞĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnj13 ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚnjĂŬƵƉŝŽŶLJĐŚnjĂƑƌŽĚŬŝƉŽnjLJƐŬĂŶĞnjŬŽŶŬƵƌƐſǁŝĂŬĐũŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚ͕ŵĂŵLJƚĞnj50 ŵĂƚĞƌĂĐſǁŐČďŬŽǁLJĐŚ͘ĂŬƵƉŝůŝƑŵLJƚĞnj7ŵĂƚĞƌĂĐſǁƉƌnjĞĐŝǁŽĚůĞǏLJŶŽǁLJĐŚ͕ƐƐĂŬŵĞĚLJĐnjŶLJŝůĂŵƉČ ƉƌnjĞĐŝǁďĂŬƚĞƌLJũŶĂ͘EĂǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝƵǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝŵĂŵLJƚĞnjĚnjŝĞǁŝħđǁſnjŬſǁŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚ͕ƉŝħđŬƌnjĞƐĞų ƚŽĂůĞƚŽǁLJĐŚ͕ũĞĚŶŽŬƌnjĞƐųŽƉƌLJƐnjŶŝĐŽǁĞŝĚǁĂŬƌnjĞƐųĂĚŽt͕ŬŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽƌƚůĞŶƵ͕ĚnjŝĞǁŝħđĐŚŽĚnjŝŬſǁ͕ ũĞƐƚƚĞnjƐnjĞƑđŬŽŵƉůĞƚſǁŬƵůŝŝŶǁĂůŝĚnjŬŝĐŚ͕ŵĂŵLJƌſǁŶŝĞǏŶĂǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝƵƉŝŽŶŝnjĂƚŽƌ͘^ƚĂůĞƌŽĚnjŝŶŽŵ ĐŚŽƌLJĐŚǁLJĚĂǁĂůŝƑŵLJďĞnjƉųĂƚŶŝĞƉĂŵƉĞƌƐLJ͘ 4. Wolontariat - akcyjny i medyczny - szkolenia dla wolontariuszy tƉƌĂĐLJŶĂƐnjĞŐŽ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŽƉŝĞƌĂůŝƑŵLJƐŝħŐųſǁŶŝĞŶĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂĐŚ͘65ŽƐſďŬƚſƌĞnjŐųŽƐŝųLJ ƐŝħĚŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕30ƐƉƌĂǁƵũĞŽƉŝĞŬČŶĂĚĐŚŽƌLJŵŝ͘ ^ČƚŽnjĂƌſǁŶŽƵĐnjŶŝŽǁŝĞ͕ũĂŬŝƐƚƵĚĞŶĐŝ͕ůƵĚnjŝĞĂŬƚLJǁŶŝnjĂǁŽĚŽǁŽ͕ƉƐLJĐŚŽůŽĚnjLJ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĞ͕ ƉĞĚĂŐŽĚnjLJ͕ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬŝ͕ůĞŬĂƌnjĞ͕ƉƌĂǁŶŝĐLJŽƌĂnjĞŵĞƌLJĐŝ 5͘njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ - akcje charytatywne, zbiórki 6͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞŵĞƚŽĚŽƉŝĞŬŝŶĂĚŽƐŽďĂŵŝĐŝħnjŬŽĐŚŽƌLJŵŝ 7. Edukacja ƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁƐnjŬŽųĂĐŚ͕ůĞŬĐũĞŚŽƐƉŝĐLJũŶĞ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjDųŽĚnjŝĞnjŽǁČZĂĚĂDŝĂƐƚĂŚĞųŵ 8͘WŽŐųħďŝĂŶŝĞǏLJĐŝĂĚƵĐŚŽǁĞŐŽĐnjųŽŶŬſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ĐŚŽƌLJĐŚŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ͕ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞǁnjĂũĞŵŶĞũ pomocy, szerzenie idei tolerancji i zrozumienia 3 ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 120 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 20 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz nie dotyczy ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ochrona i promocja ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ zdrowia ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS Prowadzenie hospicjum 84.12.Z domowego. 1. Pomoc chorym i rodzinom w domach . ĞnjƉųĂƚŶČŽƉŝĞŬČ ŽďũħƚLJĐŚďLJųŽ40 ĐŚŽƌLJĐŚ͘LJųLJƚŽŽƐŽďLJnj chorobami nowotworowymi i ƉƌnjĞǁůĞŬųLJŵŝ͘KƉŝĞŬħ ƐƉƌĂǁŽǁĂųĞƐƉſų ,ŽƐƉŝĐLJũŶLJǁƐŬųĂĚnjŝĞ͗ lekarz opieki paliatywnej, ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ͕ fizjoterapeuta, psycholodzy, prawnik, ŬƐŝČĚnj͘tƌĂŵĂĐŚ opieki lekarz opieki ƉĂůŝĂƚLJǁŶĞũŽĚǁŝĞĚnjĂų chorych w domach dwa ƌĂnjLJǁŵŝĞƐŝČĐƵ͘t razie potrzeby lekarz ďLJųƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶŝĞ ĚŽƐƚħƉŶLJnjĂƌſǁŶŽĚůĂ chorego jak i rodziny ƉƌnjĞnjĐĂųĂĚŽďČǁĞ wszystkie dni tygodnia. ĂŬĂǏĚLJŵƌĂnjĞŵ wizyta u jednego ĐŚŽƌĞŐŽƚƌǁĂųĂŽŬŽųŽ ŐŽĚnjŝŶLJ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħ ƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞďĂĚĂŶŝĂ ĐŚŽƌĞŐŽ͕ďLJųLJƚĞnj 4 ƌŽnjŵŽǁLJnjƌŽĚnjŝŶČ odbywane przez psychologa. WŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ ǁLJŬŽŶLJǁĂųĂnjĂďŝĞŐŝ specjalistyczne zlecone przez lekarza opieki paliatywnej, takie jak ĐŚŽđďLJƉŽĚĂǁĂŶŝĞ ŬƌŽƉůſǁĞŬ͘WŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂ ŝŶƐƚƌƵŽǁĂųĂƚĞnjƉŽĚĐnjĂƐ ǁŝnjLJƚƌŽĚnjŝŶħĐŚŽƌĞŐŽnj ŽďƐųƵŐŝ specjalistycznego ƐƉƌnjħƚƵǁLJƉŽǏLJĐnjĂŶĞŐŽ do opieki nad chorym, ƚĂŬŝĞŐŽũĂŬĐŚŽđďLJ koncentrator tlenu czy ssak medyczny. Fizjoterapeuta podczas ustalonych z lekarzem ǁŝnjLJƚŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐnj ƌŽǏŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵ ǁLJŬŽŶLJǁĂųnjĂďŝĞŐŝ ƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐĞǏLJĐŝĞ ĐŚŽƌĞŐŽ͘tLJŬŽŶLJǁĂų zabiegi takie jak: elektroterapia, laser, ƵůƚƌĂĚǍǁŝħŬŝŝđǁŝĐnjĞŶŝĂ oraz metody ƵƐƉƌĂǁŶŝĂũČĐĞ͘ 2͘ĞnjƉųĂƚŶĞ'ƌƵƉLJ Wsparcia ĂͿĚůĂŽƐſďǁǏĂųŽďŝĞо 20 osób b) dla osób po chorobie nowotworowej- 16 osób ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 5 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego turystyka i krajoznawstwo Promocja wolontariatu. 59.20.Z W ramach tego ƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Stowarzyszenie ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųŽ ƉŝĞůŐƌnjLJŵŬħŶĂƚƌĂƐŝĞ ŚĞųŵо>ĞǏĂũƐŬͲ <ĂůǁĂƌŝĂWĂĐųĂǁƐŬĂͲ WŽůĂŷĐnjLJŬͲ<ŽŵĂŷĐnjĂͲ ƵŬůĂͲŚĞųŵ͘ WŝĞůŐƌnjLJŵŬĂďLJųĂ ŶĂŐƌŽĚČĚůĂ ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjĂƉƌĂĐħ na rzecz chorych ďħĚČĐLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞŬČ hospicjum, oraz njĂĐŚħƚČĚŽĚĂůƐnjĞŐŽ ƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂ͘t pielgrzymce ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽ30 osób. hĐnjĞƐƚŶŝĐLJŶŝĞďħĚČĐLJ wolontariuszami ƉŽŶŽƐŝůŝƉĞųŶĞŬŽƐnjƚLJ wyjazdu. Wspólny ǁLJũĂnjĚďLJųŽŬĂnjũČĚŽ ůĞƉƐnjĞŐŽƉŽnjŶĂŶŝĂƐŝħ͕ dyskusji o problemach hospicjum. LJųĂƚŽƌſǁŶŝĞǏŽŬĂnjũĂ do wymiany ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŽŵŝħĚnjLJ Hospicjami ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJŵŝnj naszym oraz poznawania miejsc przyjaznych osobom chorym i ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵ͘ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Druk: MPiPS 6 Numer Kodu (PKD) 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 59.20.Z WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ njŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞŶĂŐƌĂŷĚǏǁŝħŬŽǁLJĐŚŝ ŵƵnjLJĐnjŶLJĐŚ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁLJĚĂųŽǁŵͲĐƵ grudniu 2014ƌ͘ƉųLJƚħnjŬŽůħĚĂŵŝ͘ŶĂůĂnjųŽƐŝħŶĂ niej 14 utworów. Wszystkie doskonale ǁƉƌŽǁĂĚnjĂųLJǁĂƚŵŽƐĨĞƌħ_ǁŝČƚŽǏĞŐŽ Narodzenia. Koordynatorami projektu z ramienia Stowarzyszenia byli: Tadeusz Boniecki, Justyna Fidler i Mateusz Siewielec. Do njĂƑƉŝĞǁĂŶŝĂŬŽůħĚLJƵĚĂųŽƐŝħŶĂŵſǁŝđ ůŽŬĂůŶLJĐŚs/WͲſǁ͘<ŽƐnjƚǁLJĚĂŶŝĂǁLJŶŝſƐų 7.927,39njų͘WƌnjLJĐŚſĚnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJnjŽƐƚĂųǁ 2015ƌ͘ǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ10.204,73njų͘ Dochód w kwocie 2.277,34njųǁĐĂųŽƑĐŝ ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJnjŽƐƚĂųŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϬϰ͕ϰϱϭ͘ϰϲnjų ϭϬϬ͕ϮϮϭ͘ϳϰnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͕ϵϱϬ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϯ͕Ϯϳϵ͘ϳϮnjų d) Przychody finansowe Ϭ͘ϬϬnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϲϳ͕ϬϵϮ͘ϰϬnjų Ϯϱϳ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϯϱϳ͘ϬϬnjų ϯϮ͕ϴϳϮ͘ϯϰnjų Ϯϱϲ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϭϭ͕ϵϰϬ͘ϴϬnjų c) z darowizn od osób prawnych ϵ͕ϴϬϯ͘Ϭϱnjų Druk: MPiPS 7 ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ϭϬ͕ϴϳϮ͘ϰϵnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϰ͕ϮϮϵ͘ϳϮnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ ϵ͕ϯϴϮ͘ϯϳnjų ϲϱ͕ϯϮϭ͘ϱϰnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 KƉŝĞŬĂŵĞĚLJĐnjŶĂǁƌĂŵĂĐŚĞƐƉŽųƵ,ŽƐƉŝĐLJũŶĞŐŽ ϰϵ͕ϴϰϮ͘ϱϴnjų 2 Koszty funkcjonowania Grup Wsparcia ( dla osób po przebytej chorobie nowotworowej i dla osób ǁǏĂųŽďŝĞƉŽƐƚƌĂĐŝĞŶĂũďůŝǏƐnjLJĐŚͿ 3 <ŽƐnjƚLJnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂĚͬƐŬŽŽƌĚLJŶĂĐũŝŽƌĂnjŽďƐųƵŐŝǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ ϰ͕ϰϯϰ͘ϵϲnjų ϭϭ͕Ϭϰϰ͘ϬϬnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϵϴ͕ϮϮϯ͘Ϯϵnjų ϲϱ͕ϯϮϭ͘ϱϰnjų ϵϯ͕ϰϮϭ͘ϰϴnjų ϲϱ͕ϯϮϭ͘ϱϰnjų ϰ͕ϴϬϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) koszty finansowe Ϭ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϴϭnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͕Ϯϯϰ͘ϴϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ϲ͕ϴϬϬ͘Ϯϲnjų ͲϮ͕ϴϱϭ͘ϬϬnjų Ϯ͕Ϯϳϳ͘ϯϰnjų Ϯ͕Ϯϳϳ͘ϯϰnjų 8 /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ Ϭ͘ϬϬnjų z podatku dochodowego od osób prawnych ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 1.0 osób 0.5 etatów 3.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 40.00 osób fizycznych Druk: MPiPS 9 0.00 osób prawnych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby 80.00 osób 80.00 osób 0.00 osób 60.00 osób 60.00 osób 0.00 osób 15.00 osób 15.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á 10 ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 11 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 1 nie dotyczy 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli 1 WŽǁŝĂƚŽǁĂ^ƚĂĐũĂ^ĂŶŝƚĂƌŶŽͲƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐnjŶĂǁŚĞųŵŝĞ 1 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ :URNXVSUDZR]GDZF]\P6WRZDU]\V]HQLH+RVSLFMXP'RPRZHLPNVNDQ.D]LPLHU]D0DOLQRZVNLHJRZ&KHáPLH NRQW\QXRZDáRZVSyáSUDFH]0áRG]LHĪRZą5DGD0LDVWD&KHáPSODFyZNDPLRĞZLDW\ZW\PPLQ3U]HGV]NROHP 0LHMVNLPQUZ&KHáPLH:UDPDFKWHMZVSyáSUDF\ZV]NRáDFKE\á\RUJDQL]RZDQHDNFMHQDFKDU\WDW\ZQHQDU]HF] QDV]HJR+RVSLFMXP6WRZDU]\V]HQLHSURZDG]LáRWH]ZV]NRáDFKLSU]HGV]NRODFKDNFMHHGXNDF\MQDPDMąFDQDFHOX Z\F]XOHQLHQDSRPRFRSLHNĊLSUREOHP\OXG]LFLĊĪNRFKRU\FKZW\PSU]HE\ZDMąF\FKZKRVSLFMDFK njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS Tadeusz Boniecki 08.07.2016 ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 12
