Autor materiału: Monika Zdunik

Transkrypt

Mówi się, że język jest duszą narodu, ponieważ stanowi jego największą wartość.
Jest nierozerwalnie związany z historią i tradycjami, dlatego też trudno przecenić rolę
elementów realioznawczych w procesie nauczania języków obcych. Nauka języka nie
może odbywać się w oderwaniu od zdobywania wiedzy na temat kultury, z której się
on wywodzi. Zatem nauczając języka obcego powinniśmy jednocześnie przekazywać
naszym uczniom wiedzę o kraju, zapoznawać ich z elementami jego historii, geografii,
przybliżać zwyczaje i realia życia codziennego. Ucząc języka jednocześnie uczymy
zrozumienia i akceptacji różnic kulturowych, szacunku i tolerancji dla postaw, zachowań
i przekonań przedstawicieli innego narodu.
Prezentacja elementów realioznawczych w procesie nauczania języka obcego
wzbudza ciekawość i pełni funkcję motywującą do nauki. „Zakodowaną w ludzkiej naturze
«żyłkę odkrywcy», potrzebę eksploracji, manipulacji językiem obcym wspomagać winien
odpowiednio skonstruowany podręcznik i zeszyt ćwiczeń, a nauczyciel winien wziąć na
siebie rolę przewodnika po nowym językowym świecie.” 1
Wymogom tym odpowiada seria ВОТ И МЫ, stwarzając zarówno uczniom jak
i nauczycielom możliwość uczestniczenia w ciekawej przygodzie z językiem rosyjskim.
Podręcznik obfituje w elementy wiedzy o Rosji. W każdej niemal lekcji znajdziemy jakąś
ciekawostkę oznaczoną charakterystyczną kopułą. Te „realioznawcze kopułki” zawierają
informacje o języku (np. str. 8., 9., 32.), kulturze (np. str. 76.), historii (np. str. 70.),
tradycjach (np. str. 83.) i realiach współczesnego życia (np. str. 12., 14., 16., 39., 51.).
W pierwszej części podręcznika ВОТ И МЫ wiele miejsca poświęcono Moskwie.
Z uwagi na to, iż uczniowie, będący odbiorcami podręcznika, rozpoczynają naukę
rosyjskiego w szkole średniej, stopień trudności materiału realioznawczego nie jest
duży. Informacje w rozdziale 5. zostały podane w sposób bardzo zwięzły i przedstawione
przede wszystkim w postaci materiału ilustrowanego podpisanymi fotografiami.
W rozdziale 6, który zawiera wyłącznie informacje realioznawcze i kulturoznawcze,
materiał zaprezentowano w punktach (Москва и Московский Кремль в цифрах, str.
80. i 81.) a także w postaci nieskomplikowanych opisów zdjęć sztandarowych zabytków
Moskwy (str. 80. i 81.) oraz jej pałaców i rezydencji, takich jak Kuskowo, Ostankino,
Kołomienskoje (str. 82.). Materiał zawarty w rozdziale 6. służy wzbogaceniu wiedzy
uczniów, może być realizowany w dowolnym momencie roku szkolnego, w zależności
od decyzji nauczyciela. Teksty są tu nieco trudniejsze, niż w poprzednich rozdziałach,
dlatego autorki podręcznika nie zalecają ich jako tekstów do samodzielnego czytania
na lekcji. Proponują one, aby pracę z tymi tekstami poprzedzić przygotowaniem przez
1
M. Wiatr-Kmieciak, S. Wujec, Poradnik dla nauczyciela. Klasa I, WSzPWN 2008, s. 5
materiały do kopiowania © Copyright by Wydawnictwo Szkolne PWN
zespoły uczniowskie prezentacji oraz kwizu o Moskwie w języku polskim (Poradnik
Nauczyciela, str. 45.).
W zamieszczonych w „Niezbędniku Nauczyciela” przykładowych scenariuszach lekcji
proponuje się natomiast wykorzystanie informacji z rozdziału 6. podczas realizacji
materiału zawartego w rozdziale 5. (Przykładowe scenariusze lekcji, Klasa I, Semestr
II, str. 42.-47.).
Nie można pominąć także faktu, iż w książce znalazła się lekcja poświęcona
charakterystycznym rosyjskim pamiątkom – «Русские сувениры» (str. 76./77.). Uczeń
może dowiedzieć się, jak nazywają się najpopularniejsze, zapoznać się z ich fotografiami
i opisem.
W rozdziale 6. znajduje się również informacja o obchodach Świąt Bożego Narodzenia
w Rosji. Jest ona napisana w sposób bardzo przystępny, zawiera krótki opis zwyczajów
świątecznych oraz ilustrowany przepis na tradycyjne postne danie świąteczne – «сочиво».
Ponieważ zdajemy sobie sprawę z tego, jak ważna jest rola wiedzy kulturo-, krajoi realioznawczej w procesie nauczania języka rosyjskiego, proponujemy wzbogacenie
jej o dodatkowe informacje. Wierzymy, że wśród uczniów są osoby ambitne i chętne
do poszerzania swej wiedzy. Dlatego też na stronie Wydawnictwa Szkolnego PWN mogą
Państwo znaleźć materiały uzupełniające oraz test wiedzy o Moskwie. Zawarte tu
informacje zostały skorelowane z plakatem, który WSzPWN udostępniło nauczycielom
zainteresowanym pracą z serią ВОТ И МЫ.
Przygotowaliśmy również kilka informacji o innych, niż wymienione w podręczniku,
typowych wyrobach artystycznych, które kojarzą się z Rosją i jej kulturą, stanowiąc
jednocześnie jej symbole.
Postaraliśmy się także przygotować listę linków do stron rosyjskich, na których można
znaleźć więcej informacji i ciekawostek o opisanych przez nas obiektach i upominkach,
obejrzeć ich fotografie oraz odbyć wirtualne wycieczki po interesujących miejscach
w Moskwie.
ВОТ ТАК НОВОСТИ!
Informacje dodatkowe oraz ćwiczenia dotyczące zakresu materiału
realioznawczego zawartego w rozdziałach 5. i 6.
– informacje o Moskwie, opis atrakcji turystycznych, zabytków, historii
i teraźniejszości rosyjskiej stolicy oraz jej okolic
– informacje o typowych pamiątkach rosyjskich
Poziom: podstawowy; uczniowie liceum ogólnokształcącego, profilowanego
i technikum
Cele główne:
•poszerzenie zakresu wiadomości o Moskwie i jej atrakcjach turystycznych
•poszerzenie zakresu wiadomości dotyczących typowych pamiątek rosyjskich
•wzbogacanie i utrwalenie słownictwa związanego z materiałem
realioznawczym
•wzbogacanie i utrwalenie słownictwa związanego z miastem
•stworzenie bazy adresów internetowych stron poświęconych Moskwie
oraz pamiątkom rosyjskim
•rozwijanie kompetencji językowej poprzez samodzielną pracę z tekstem
czytanym
•kształtowanie umiejętności korzystania z różnych źródeł informacji
(Internet)
•wdrożenie do pracy ze słownikiem
•motywacja do nauki poprzez rozbudzanie zainteresowania uczniów
informacjami o kulturze, historii, tradycjach i realiach rosyjskich
Rodzaje ćwiczeń:
•praca z tekstem czytanym
•tłumaczenie tekstu
•uzupełnianie testu wiedzy o Moskwie
Zakres tematyczny leksyki: słownictwo związane z miastem; nazwy
atrakcji turystycznych i zabytków Moskwy; nazwy wyrobów artystycznych
stanowiących symbole Rosji i będących typowymi pamiątkami z tego kraju
МОСКВА
МОСКВА — это столица России, политический, научный, культурный,
индустриальный центр страны. Город расположен на Москва - реке. На левом берегу
реки возвышается Боровицкий холм, на котором находится московский КРЕМЛЬ.
Вместе с Красной площадью составляет он пекрасный архитектурный ансамбль.
Сердце русской столицы — это Красная площадь. На ней находится Мавзолей
Ленина. Слева от него — храм Василия Блаженного (Покрова Пресвятой Богородицы),
построен при Иване Грозном, справа — исторический музей. Недалеко от Кремля —
Большой театр, улицы Арбат и Тверская.
В городе много других достопримечательностей. Одними из самых известных
являются: Третьяковская галерея, Музей Изобразительных Искусств им. А. С.
Пушкина, Музей Древнерусского Искусства им. Рублёва, Останкинская башня,
памятники: основателю Москвы князю Юрию Долгорукому (на Тверской площади)
и поэту Александру Пушкину, МГУ им. Ломоносова и др.
Гордостью москвичей является метрополитен. Метро — удобнейший и самый
быстрый вид городского транспорта, который ежедневно перевозит миллионы
пассажиров.
Москва — старый город. Она была основана в 1147 году. В XV веке Москва стала
столицей государства. В 1712 г. царь Пётр Великий перенёс столицу в Петербург,
в 1918 году Москва опять стала столицей страны.
За последние годы Москва очень изменилась, возникли новые районы и дома.
Город, без всяких сомнений, достоин названия мегаполиса.
Современная Москва — один из крупнейших мегаполисов мира. Её территория
составляет 1081 кв. км. (квадратных километров). Население — около тринадцати
миллионов человек, из чего миллиона три составляют мигранты.
http://www.mos.ru/
http://moskva-put.net/
http://russia.rin.ru/guides/2615.html
http://maps.yandex.ru/?ll=37.612165%2C55.742874&spn=1.452935%2C0
http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0
http://www.moscow-hotels-russia.com/rus/red_pl.htm
ДOCТОПРИМEЧАТEЛЬНОСТИ МОСКВЫ:
МОСКОВСКИЙ КРЕМЛЬ
•Первая крепость была деревянной, следующая — каменной. Сегодняшний Кремль
из красного кирпича.
•Кремль это традиционное место великокняжеских и царских резиденций.
•В Кремле находится Кремлёвский дворец — резиденция русского правительства.
•На территории Кремля несколько соборов, между прочим, Успенский,
Благовещенский, Архангельский. В центре — Колокольня Ивана Великого. Там
тоже музеи — Оружейная палата и Алмазный фонд.
•Башни Кремля — их 20; некоторые из них это — Спасская, Боровицкая, Троицкая,
Никольская, Водовзводная.
•В Кремле можно увидеть „Царь-колокол” - гигантский колокол, весом ок. 200
тонн, (высота — 5.78 м, диаметр — 6.60 м) и „Царь-пушку” (калибр — 89 см, вес
— 39 т, длина — свыше 5 м).
http://www.kreml.ru
http://www.moscowkremlin.ru
http://www.world-art./architecture/
http://www.patriarchia.ru
СПАССКАЯ БАШНЯ — Самая известная, самая красивая башня Кремля, его
главные ворота, которые ведут на Красную площадь. Она славится часами, которые
бьют куранты. Спасские часы занимают три этажа и состоят из трёх отдельных
механизмов: хода, боя четвертей и боя часов. Четыре циферблата, расположенные
по сторонам башни, имеют диаметр 6,12 м; длина часовой стрелки — 2,97 м;
минутной — 3,28 м. Вес механизма часов около 25 тонн.
http://moscowvision.ru/walks/sk50.html
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/238320
КОЛОКОЛЬНЯ ИВАНА ВЕЛИКОГО — церковь в центре московского Кремля. Она
является самым высоким зданием в историческом центре столицы. Её высота — 81
метр.
http://mzod.narod.ru/kremlin/kolok_ivan.htm
СОБОРЫ КРЕМЛЯ:
УСПЕНСКИЙ СОБОР — один из самых великих храмов в России. Несколько
веков тому назад этот храм был духовным и политическим центром страны. Там
проходили самые важные государственные церемонии, такие как, например,
венчание на царство или коронация императоров.
http://mzod.narod.ru/kremlin/uspen_sobor.htm
АРХАНГЕЛЬСКИЙ СОБОР — был усыпальницей великих князей и русских царей.
Там похоронен, между прочим, царь Иван Грозный.
http://mzod.narod.ru/kremlin/arhan_sobor.htm
БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ СОБОР — храм назван в честь Благовещения Богародицы,
расположен на Соборной площади Кремля. Он служил домовой церковью московских
великих князей и царей и предназначался для церемоний семейного характера.
http://mzod.narod.ru/kremlin/blag_sobor.htm
ТВЕРСКАЯ УЛИЦА — главная улица Москвы. Улица идёт от Манежной площади,
которая находится рядом с Кремлём. Это одна из самых дорогих торговых улиц,
не только в Москве и России, но и во всём мире. Это центр развлечений и ночной
жизни русской столицы.
http://www.tversk.ru/
АРБАТ — центральная улица старой части города. Ей уже исполнилось 500 лет.
В средние века Арбат был окраиной, в XVI веке на Арбате жили ремесленники,
в XVIII веке он стал самой аристократической улицей города. В 1812 г. Арбат сгорел
во время пожара Москвы, а на месте пепелища были построены новые здания. Лет
через сто Арбат был самой оживлённой торговой улицей города. Сегодня Арбат —
это любимое место прогулок москвичей. Улица открыта только для пешеходов.
Об Арбате писали: Толстой, Тургенев, Булгаков, Цветаева, Окуджава и др.
http://www.stariyarbat.ru/
http://www.kulichki.com/arbat/
СОБОР ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО (официальное название — Храм Покрова
Пресвятой Богородицы) — визитная карточка Москвы, один из самых знаменитых
памятников древнерусской архитектуры. Архитекторов, которые построили собор,
царь Иван Грозный приказал ослепить, чтобы они не могли нигде больше построить
храм, равный по красоте этому. В ХХ веке собор Василия Блаженного получил статус
музея. Это филиал Государственного Исторического музея.
http://www.zavet.ru/kalendar/bm/pokr-002.htm
http://www.msk-guide.ru/page_155.htm
http://www.ruschudo.ru/miracles/178/
ХРАМ ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ — был построен в честь победы над Наполеоном.
В 1931 году был уничтожен по распоряжению Сталина. На его месте собирались
построить Дворец Советов, но из-за войны это не удалось. Храм был восстановлен
в 90-ые годы ХХ века – его восстановление стало символом возрождения России.
http://www.fxxc.ru/
http://hramy.ru/of_hhs.htm
МУЗЕЙ ДРЕВНЕРУССКОГО ИСКУССТВА ИМ. АНДРЕЯ РУБЛЁВА
Музей находится в здании Андроникова монастыря. Там собраны произведения
древнерусского прикладного искусства, в том числе посуда и предметы религиозного
культа. В музее можно увидеть старинные иконы, рукописи и книги.
http://www.rublev-museum.ru/
http://bibliotekar.ru/rus-Muzeum-Moscow/1.htm
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ ИМЕНИ А.С.
ПУШКИНА — одно из крупнейших в России собраний зарубежного искусства
с древних времён до наших дней.
http://www.museum.ru/gmii/defrus.htm
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА
Это старейший московский музей, который находится в Кремле. Оружейная
палата была создана в XVI веке. Здесь представлено много коллекций мирового
значения, между прочим, собрание оружия русской и иностранной работы (изделия
украшены золотом, костью, перламутром). Здесь очень богатая коллекция
художуственного серебра — изделия из Англии, Франции, Германии, Швеции, Дании,
Голландии. Оружейная палата обладает огромным собранием восточных, русских
и западноевропейских драгоценных тканей — атласа, шёлка, бархата. Они расшиты
дорогими нитями, золотом, жeмчугом. Собраны в музее регалии демонстрируют
богатство и значимость русских царей.
http://www.kreml.ru/ru/main/museums/armoury/
http://pstour-mos.ru/catalog/2655/2660/2721.html
ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ
Начало галерее дала частная коллекция карнтин московского купца Павла
Третьякова, который собирал произведения русских художников. Галерея получила
своё название от имени основателя. Третьяков стремился в своём собрании наиболее
полно представить всю историю русского искусства. Он покупал для своей галереи
не только произведения современных ему художников, но и произведения других
эпох. Он одним из первых увидел красоту русских икон. (В галерее хранится, между
прочим, „Троица” Рублёва). В 1892 г. Третьяков передал свою коллекцию в дар
городу Москве. В галерее представлены все жанры искусства: живопись, графика,
скульптура. Здесь картины Репина, Крамского, Левитана, пейзажи Шишкина,
морские пейзажи Айвазовского и полотна других замечательных художников.
http://www.tretyakovgallery.ru/
http://www.hydojnik.ru/
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. ЛОМОНОСОВА
МГУ был основан в 1755 году знаменитым русским учёным Михаилом
Ломоносовым. Старое здание университета, которое построили в 1793 г., находится
в центре города. В 1953 г. возникло на Воробьёвых горах новое, высотное здание
МГУ. (В Москве ещё 6 небоскрёбов, похожих на здание МГУ. Это два жилых дома,
одно административно-жилое здание, две гостиницы и Министерство Иностранных
дел.
http://www.msu.ru/
http://www.msunews.ru/
БОЛЬШОЙ ТЕАТР
Большой театр в Москве был основан 26 марта 1776 г. Здание театра несколько
раз перестраивали. На сцене Большого ставятся произведения великих русских
композиторов: Петра Чайковского, Модеста Мусоргского, Александра Бородина,
Сергея Рахманинова и др.
Всемирную славу завоевал балет Большого театра. Балетные произведения
Петра Чайковского „Лебединое озеро”, „Щелкунщик”, „Спящая красавица” и
Сергея Прокофьева — „Золушка”, „Ромео и Джульетта” знают во многих странах
мира.
http://www.bolshoi.ru/ru/
http://www.belcanto.ru/bolshoi.html
МОСКОВСКОЕ МЕТРО (МОСКОВСКИЙ МЕТРОПОЛИТЕН)
В 30-е годы ХХ века в Москве начали строить метро, так как оно было городу
необходимым для решения транспортной проблемы. Его построили по придуманной
русскими инженерами технологии. Строительство метро стало школой инженернотехнических кадров. Первую линию метро открыли в 1935 г. Сегодня метрополитен
— это 177 станций, 12 линий (общая протяжённость линий — почти 300 км). Станции
метро, которые возникли на начальном этапе строительства метро, очень красивые,
интересные и каждый, кто приедет в русскую столицу должен их увидеть.
http://www.mosmetro.ru/
http://www.mosmetro.ru/flash/scheme01.html
http://news.metro.ru/
ОСТАНКИНСКАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ БАШНЯ
Телебашня является символом Москвы. Её высота с антеннами — 533 м. В башне,
кроме технических устройств, необходимых для радио- и телепередач, находятся:
ресторан, который занимает 3 этажа, концертный зал а также видовая площадка
на высоте 337 м. После пожара летом 2000 года башню закрыли на ремонт.
http://jtdigest.narod.ru/dig1_03/museum.htm
http://www.ostankino.ru/telecenter/about/
http://savok.name/111-ostankino.html
КИТАЙ-ГОРОД
Китай-город — один из старейших исторических районов Москвы. Название
„Китай-город” появилось уже в XVI веке и не имеет ничего общего с Китаем. Оно
происходит от древнерусского слова „кита” — как называлась связка жердей,
которые использовали при строительстве укреплений. В конце XIX — начале XX века
Китай-город стал деловым центром Москвы. Здесь размещались банки, биржа,
торговые конторы. В этом историческом районе Москвы больше не ведётся новое
строительство, а в старинных зданиях находятся сегодня музеи, концертные залы
и другие культурные учреждения.
http://www.moscow-hotels-russia.com/rus/kitai-gorod.htm
http://www.miel.ru/Press/mos_moz/Kit_gor/kit_gor_html/
НОВОДЕВИЧИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ
В XVI — XVII веках Новодевичий монастырь стал местом, где проживали многие
женщины из царской семьи. Новодевичий монастырь, включенный ЮНЕСКО в список
всемирного культурного наследия, считается одним из старейших и красивейших
монастырей России.
http://www.patriarchia.ru/db/text/445769.html
http://www.delfin-tour.ru/direction/reception_moskow/dostoprimet/novodev_monast.html
http://www.all-pages.com/city_photo/1/3/5/17/
ГУМ (Главный Универсальный Магазин) — торговый комплекс Москвы, один из
самых крупных в Европе. Огромное здание, которое выходит фасадом на Красную
площадь.
http://www.gum.ru/
ПАМЯТНИК ПУШКИНУ — один из самых любимых памятников москвичей,
воздвинут в 1880 году на Пушкинской площади в честь великого русского поэта
эпохи романтизма — Александра Сергеевича Пушкина.
http://ricolor.org/history/cu/lit/puch/pamyatnik/
ПАМЯТНИК ДОСТОЕВСКОМУ — великому русскому писателю находится около
парадного входа в РГБ (Российскую Государственную Библиотеку).
http://www.posokhin.ru/projects/pamyatnik_F_Dostoevskomu_u_RGB.html
ПАМЯТНИК ОКУДЖАВЕ — В 2002 году на углу Арбата и Плотникова переулка
в Москве открыли первый памятник Булату Окуджаве. Второй памятник поэту
и барду находится на улице Бакулева. Оба памятника вылепил тот же скульптор.
http://www.stihi.ru/2008/06/08/463
ПАМЯТНИК ГАГАРИНУ — первому человеку, который полетел в космос (12 апреля
1961 г.), находится на площади Гагарина. Он один из самых высоких памятников
Москвы.
http://gedes.ru/most.shtml
http://moscowvision.ru/walks/sk195.html
ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ САЙТЫ:
http://ru.wikipedia.org
http://moscowvision.ru/galleries/monuments/
http://fotomoskva.net.ru
http://mzod.narod.ru/
— фотографии Москвы
— архитектура Москвы
http://www.theatre.ru/
— театры Москвы
http://mosmuseum.info/
— музеи Москвы
http://www.movuz.ru/
— памятники Москвы
— вузы Москвы
http://www.vokzal.land.ru/kazan.htm
— вокзалы Москвы
http://pass.rzd.ru/wps/portal/pass?STRUCTURE_ID=5100
http://www.meridian-travel.ru/content/view/24/22/
http://www.mccme.ru/~kondr/welcome.html
— аэропорты Москвы
— общественный транспорт в Москве
http://guide.moscow.ru/ru/enterteinment/sport/sports_complexes/
— спортивные комплексы
— виртуальные туры по Москве (Кремль,
Красная площадь, Государственная Дума, Третьяковкая галерея, Государственный
музей изобразительных искусств имени Ф.С. Пушкина, Исторический Музей,
фонтаны Москвы, метро, Коломенское, Царицыно, Измайлово и др.)
http://www.sch534.edusite.ru/p98aa1.html
ТЕСТ ЗНАНИЙ О МОСКВЕ
Заполни пропуски в прeдложениях.
1.Москва была основана в ....................................................................
............................. году.
2.В центре города находится памятник основателю Москвы —
.......................... ......................................... ...............................
............................
3.Москва временно не была столицей. В .................... году царь ................
........................... перенёс столицу в город ........................................
Опять Москва стала столицей в ...................................... году.
4.Кремль — это ............................................., построена из красного ......
...........................................
5.На ...................................... башне московского ................................
находятся часы, бьющие куранты.
6.Кремль расположен на левом берегу Москвы–реки на ................................
........................... холмe.
7.В Кремле находятся 3 величественных собора: .......................................,
.............................................., .....................................................
8.Официальное название храма Василия Блаженного — это храм
............................ .................................. ...................................
9.Главная улица русской столицы — это ....................................................
10.Мавзолей Ленина находится на ............................................................
...........................................
11.В здании Андроникова монастыря находится ..........................................
....................................... ....................................... имени Рублёва.
12.Собраны в этом музее предметы религиозного культа, в том числе посуда,
старинные рукописи и книги — это произведения древнерусского ................
.................................... искусства.
13.Самое большое собрание русской живописи, находится в ...........................
.........................................
14.Свои строки посвятили улице ............................., между прочим: Толстой,
Булгаков, Окуджава.
15.Московский ............................................... университет им. ..............
.............................. находится на ....................................................
.................. горах. Вуз помещается в одной из .......................... высоток,
которые являются достопримечательностью города.
16.Начало «Третьяковке» дала коллекция картин московского купца Павла ........
..................................................
17. Большой театр в Москве завоевал всемирную славу благодаря своему ..........
.................................................
18.Первую линию московского метро открыли в ...........................................
......................................... году.
19.Гигантский колокол, весом в 200 тонн называется ....................................
............................. и находится в ....................................................
20. Храм ........................................ ............................................. был
построен при Иване Грозном.
21.В центре — Кремля находится ..............................................................
Ивана Великого.
22.Недалеко от главной площади Москвы, напротив храма, построенного при
Иване Грозном, находится ......................................................... музей.
23.«Троица» Рублёва — это одна из самых известных ...................................,
она хранится в ................................................... ............................
........................................
24.Среди авторов картин, которые можно посмотреть в «Третьяковке», можно
перечислить такие фамилии, как: ........................................, ..............
..............................................., ...................................................
Ни пуха, ни пера!
КЛЮЧ К ТЕСТУ
ТЕСТ ЗНАНИЙ О МОСКВЕ
Заполни пропуски в прeдложениях.
1. Москва была основана в 1147 году.
2. В центре города находится памятник основателю Москвы — князю Юрию Долгорукому.
3.Москва временно не была столицей. В 1712 году царь Пётр Первый перенёс столицу
в город Санкт-Петербург. Опять Москва стала столицей в 1918 году.
4. Кремль — это крепость, построена из красного кирпича.
5. На Спасской башне московского Кремля находятся часы, бьющие куранты.
6. Кремль расположен на левом берегу Москвы–реки на Боровицком холмe.
7.В Кремле находятся 3 величественных собора: Успенский, Благовещенский,
Архангельский.
8.Официальное название храма Василия блаженного — это храм Покрова (Пресвятой
Богородицы).
9. Главная улица русской столицы — это Тверская.
10.Мавзолей Ленина находится на Красной площади.
11.В здании Андроникова монастыря находится Музей Древнерусского Искусства имени
Рублёва.
12.Собраны в этом музее предметы религиозного культа, в том числе посуда, старинные
рукописи и книги — это произведения древнерусского прикладного искусства.
13.Самое большое собрание русской живописи, скульптуры и графики находится
в Третьяковской галерее.
14.Свои строки посвятили улице Арбат, между прочим: Толстой, Булгаков, Окуджава.
15.Московский Государственный университет им. Ломоносова находится на
Воробьёвых горах. Вуз помещается в одной из 7 высоток, которые являются
достопримечательностью города.
16.Начало «Третьяковке» дала коллекция картин московского купца Павла Третьякова.
17.Большой театр в Москве завоевал всемирную славу благодаря своему балету.
18.Первую линию московского метро открыли в 1935 году.
19.Гигантский колокол, весом в 200 тонн называется «Царь-колокол» и находится
в Кремле.
20.Храм Василия Блаженного был построен при Иване Грозном.
21.В центре — Кремля находится колокольня Ивана Великого.
22.Недалеко от главной площади Москвы, напротив храма, построенного при Иване
Грозном, находится Исторический музей.
23.«Троица» Рублёва — это одна из самых известных икон, она хранится в Третьяковской
галерее.
24.Среди авторов картин, которые можно посмотреть в «Третьяковке», можно
перечислить такие фамилии, как: Репин, Айвазовский, Левитан и др.
РУССКИЕ СУВЕНИРЫ
САМОВАР — один из символов России. Это специальное устройство для кипячения
воды и приготовления чая. Первый русский самовар был сделан в городе Тула
и по сей день город этот славится их проиводством. Тульские самовары известны
во всём мире.
http://samovars.tula-oblast.ru/
http://fio.novgorod.ru/projects/Project1660/index.htm
ЖОСТОВСКИЕ ПОДНОСЫ — это металлические подносы. На них, как правило,
на чёрном фоне изображены букеты цветов. Подносы покрыты блестящим лаком.
http://www.artvek.ru/dekor09.html
http://www.piromagazin.ru/podnos.shtml
БЕРЕСТА — это название коры берёзы, а также изготовленных из неё изделий —
шкатулок, коробок, корзин, посуды и др.
http://ru-birch-bark.com/
http://www.samoffar.ru/beresta.shtm1
ФИНИФТЬ — это роспись эмалью по металлической поверхности. Ювелирные
изделия, портреты, украшения, выполненные в технике финифти, очень красивые.
http://www.kuzhim.com/
ОРЕНБУРГСКИЕ ПЛАТКИ — это ажурные пуховые платки, вязаны вручную из
тонкой нити. Они напоминают паутинки. Каждый из них — это уникальное
произведение искусства. Платки тоненькие, но очень тёплые.
http://macterica.ru/
ВАЛЕНКИ — тёплые войлочные сапоги из шерсти овец, в которых удобно ходить
во время морозной зимы. Это традиционная русская обувь.
http://nauka.relis.ru/15/0512/15512110.htm
http://www.samoffar.ru/valenki.shtml
http://www.gorizont.org/muzey/

Autor materiału: Monika Zdunik

Transkrypt

Podobne dokumenty

Prezentacja programu PowerPoint

Autor materiału - Wydawnictwo Szkolne PWN

3 [MOSKWA,] 17 MARCA 1967 17. 3. 67. Мария Львовна, как

Дополнительная информация о секции

Język rosyjski - POZIOM B1

Język rosyjski

Текст - Olz.by

вот так новости! - Wydawnictwo Szkolne PWN