Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-09
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
Η/E/:dzt>t/ZdΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. ZIELONA GÓRA
hůŝĐĂW>^BKt/F^</
POLSKA
Województwo
LUBUSKIE
Powiat M. ZIELONA GÓRA
Nr domu 17
Nr lokalu 3
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ/>KE'MZ Kod pocztowy 65-069
Poczta ZIELONA GÓRA
Nr telefonu 784907792
Nr faksu 683230766
Strona www idz.org.pl
E-mail [email protected]
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
97810019300000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2005-04-13
6. Numer KRS
0000213078
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ĂƌƚŽƐnjtħŐƌnjLJŶ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
WĂǁĞųŽĚŶĂƌ
ĂƐƚħƉĐĂWƌĞnjĞƐĂ
ĂƌnjČĚƵ
TAK
Adam Podgórski
Skarbnik
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
ǁĂ<ůĞƉĐnjLJŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Renata Kasperek
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
ĂƌŽůͲŶŶĞ^ŝĞŬĂŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1͘njŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚ͕ĂnjǁųĂƐnjĐnjĂ
ƉŽŵŽĐnjǁŝĞƌnjħƚŽŵďĞnjĚŽŵŶLJŵ͕njĂŶŝĞĚďĂŶLJŵ͕ŬƌnjLJǁĚnjŽŶLJŵŝ
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶLJŵĚŽĐĞůſǁŶŝĞnjŐŽĚŶLJĐŚnjŝĐŚŶĂƚƵƌČ͘
2͘<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁųĂƑĐŝǁĞũƉŽƐƚĂǁLJůƵĚnjŝǁŽďĞĐnjǁŝĞƌnjČƚ͘3.Krzewienie w
ƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞŝĚĞŝnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂŽƉĂƌƚĞŐŽŶĂƑǁŝĂĚŽŵLJŵŝ
ƌĂĐũŽŶĂůŶLJŵǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝƵnjĂƐŽďſǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͘
4͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞƉƌŽĚƵŬƚſǁƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕ŬŽƐŵĞƚLJĐnjŶLJĐŚŝ
farmaceutycznych których produkcja jest wolna zarówno od
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚũĂŬŝŽĚƐŬųĂĚŶŝŬſǁƉŽĐŚŽĚnjĞŶŝĂnjǁŝĞƌnjħĐĞŐŽŽƌĂnj
ŶŝĞƐnjŬŽĚůŝǁĂĚůĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͘
1͘ŬƚLJǁŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĞǁĐĞůƵĞŐnjĞŬǁŽǁĂŶŝĂŝƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͘
2͘tƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjǁųĂƑĐŝǁLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƵũĂǁŶŝĂŶŝĂŝ
ƑĐŝŐĂŶŝĂƉƌnjĞƐƚħƉƐƚǁŽƌĂnjǁLJŬƌŽĐnjĞŷ
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͘
3͘tLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĞnjŝŶŝĐũĂƚLJǁĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJĚĂǁĂŶŝĂƉƌnjĞƉŝƐſǁ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ǁƐƉſųƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵĂŬƚſǁnjƚLJŵnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ͘
podstawie statutu organizacji)
4͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽƌĞŐƵůĂĐũŝƉŽƉƵůĂĐũŝďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
njǁŝĞƌnjČƚŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝƉƌnjĞnj
ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĂŶƚLJŬŽŶĐĞƉĐũŝ͕ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũŝŝŝĚĞŶƚLJĨŝŬĂĐũŝnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝƵǁŶŝĞŬŽŶĐĞƐũŽŶŽǁĂŶLJŵƌŽnjŵŶĂǏĂŶŝƵnjǁŝĞƌnjČƚ
gospodarczych.
5͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚǁĞ
ǁųĂƐŶLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞůƵďǁĨŽƌŵŝĞnjůĞĐŽŶĞũ
ŽƌĂnjǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĚůĂďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚŝŽƐſďƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚ
ŽƉŝĞŬƵũČĐLJĐŚƐŝħnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjďŝſƌŬŝƉŝĞŶŝħĚnjLJŝĚĂƌſǁŶĂŝĐŚƌnjĞĐnjŽƌĂnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞ
ƐƉŽŶƐŽƌſǁĚůĂŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ͘
6. Szerzenie informacji o prawach oraz fizycznych, psychicznych i
ĞŵŽĐũŽŶĂůŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďĂĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘
7͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƐnjŬŽůĞŶŝĞŝŶƐƉĞŬƚŽƌſǁŶĂƚĞƌĞŶŝĞĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ
;ĚŽŬŽŶƵũČĐLJĐŚŝŶƐƉĞŬĐũŝǁŵŝĞũƐĐĂĐŚŐĚnjŝĞ
ŶĂƌƵƐnjĂŶĞƐČƉƌĂǁĂnjǁŝĞƌnjČƚͿǁLJųČĐnjŶŝĞnjĂnjŐŽĚČǁųĂĚnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŝ
w ramach ustalonych przez
ĂƌnjČĚnjŐŽĚŶŝĞnjŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵƉƌĂǁĞŵ͘
8͘WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚŵĞƚŽĚƐnjŬŽůĞŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝ
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnj
ƉŝħƚŶŽǁĂŶŝĞŵĞƚŽĚŽƉĂƌƚLJĐŚŶĂƉƌnjĞŵŽĐLJ͘
9͘tƐƉſųƉƌĂĐĞnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƑǁŝĂƚŽǁŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁĚƵĐŚƵ
ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽnjǁŝĞƌnjČƚŝƉŽƐnjĂŶŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
naturalnego.
10. Organizowanie lokalnych i ogólnopolskich kampanii tematycznych,
przeprowadzanych w sferach;
ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞũ͕ŽƑǁŝĂƚŽǁĞũŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũŽƌĂnjŬƵůƚƵƌĂůŶĞũŝ
interwencyjnej.
11͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ŽĚĐnjLJƚſǁ͕ŬŽŶŬƵƌƐſǁŝƐnjŬŽůĞŷǁĐĞůƵ
ƉŽŐųħďŝĞŶŝĂǁŝĞĚnjLJŽnjǁŝĞƌnjħƚĂĐŚ͕
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵŶĂƚƵƌĂůŶLJŵŽƌĂnjnjĚƌŽǁLJŵƚƌLJďŝĞǏLJĐŝĂ͕ǁƚLJŵƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞ
wegetarianizmu i weganizmu.
12. Organizowanie wieców, pikiet, demonstracji, protestów i marszów
njŐŽĚŶŝĞnjŽďŽǁŝČnjƵũČĐLJŵƉƌĂǁĞŵ͘
13. Organizowanie stoisk na targach, festiwalach i innych publicznych
imprezach.
14͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŽĚĐnjLJƚſǁ͕ƉƌĞůĞŬĐũŝ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕ƐƉŽƚŬĂŷŝƐŽŶĚĂǏLJ
publicznych.
15͘tƐƉſųƉƌĂĐĂnjŵĞĚŝĂŵŝǁĐĞůƵnjǁƌĂĐĂŶŝĂƵǁĂŐŝŽƉŝŶŝŝƉƵďůŝĐnjŶĞũŶĂ
ƐƉƌĂǁLJnjǁŝČnjĂŶĞnjĐĞůĂŵŝ
Stowarzyszenia.
16. Tworzenie i rozpowszechnianie wydawnictw papierowych i
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJĐŚƉƌŽƉĂŐƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ
Stowarzyszenia.
Druk: MPiPS
2
17͘ďŝĞƌĂŶŝĞŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚ͕
ĞŬŽůŽŐŝŝŝnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ;ŬƐŝČǏŬŝ͕ĐnjĂƐŽƉŝƐŵĂ͕njĚũħĐŝĂ͕ǁLJĐŝŶŬŝ
prasowe, prace artystyczne, filmy nagrania, wydawnictwa elektroniczne i
ŝŶŶĞͿǁƉŽƐƚĂĐŝĂƌĐŚŝǁƵŵŝƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĂŝĐŚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵ͘
18͘tƐƉſųƉƌĂĐĞnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝnjĂũŵƵũČĐLJŵŝƐŝħ
ŽĐŚƌŽŶČnjǁŝĞƌnjČƚ͕ǁƚLJŵnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵŝ͘
19. Sprawdzanie i zgodne z prawem wywieranie presji na producentach w
kwestii rzetelnego oznakowania i reklamy produktów.
20͘njŝĂųĂůŶŽƑđƵƐųƵŐŽǁČƉŽůĞŐĂũČĐČŶĂǁLJųĂƉLJǁĂŶŝƵŝƉƌnjĞǁŽǏĞŶŝƵ
ďĞnjƉĂŷƐŬŝĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘
21͘njŝĂųĂůŶŽƑđƵƐųƵŐŽǁČnjǁŝČnjĂŶČnjŽƉŝĞŬČŶĂĚnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝĚŽŵŽǁLJŵŝ
ǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJǏLJǁŝĞŶŝĂ͕ƉƌnjĞǁŽǏĞŶŝĂ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĂ͕ƐƚƌnjLJǏĞŶŝĂŝ
pilnowania.
22͘hƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞĚŽŐŽƚĞƌĂƉŝŝũĂŬŽŵĞƚŽĚLJŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂǁųĂƑĐŝǁLJĐŚ
ƌĞůĂĐũŝŵŝħĚnjLJĐnjųŽǁŝĞŬŝĞŵĂnjǁŝĞƌnjħĐŝĞŵŽƌĂnjǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞũůĞĐnjĞŶŝĞŝ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
23͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂƵŬĐũŝǁĐĞůƵƉŽnjLJƐŬĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁŶĂĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ͘
24͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂŬĐũŝĂĚŽƉĐLJũŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁƐĐŚƌŽŶŝƐŬƵ͘
25͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁŽƉĂƌĐŝƵŽƵƐƚĂǁħnjĚŶŝĂ24 kwietnia 2003
ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŶĂ
rzecz schroniska.
26͘njŝĂųĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞĚůĂďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚŝŽƐſďǁLJŬůƵĐnjŽŶLJĐŚ
ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͕ŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵŝĐŚĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũĞnjĂǁŽĚŽǁČŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶČ͘
27͘njŝĂųĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞĚůĂůƵĚnjŝǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjnjĂŬƌĞƐƵƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕
ďĞŚĂǁŝŽƌLJnjŵƵŝŽƐǁĂũĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjĚŽŐŽƚĞƌĂƉŝŝ͘
28͘njŝĂųĂůŶŽƑđƵƐųƵŐŽǁČnjǁŝČnjĂŶČnjŽƉŝĞŬČnjĚƌŽǁŽƚŶČĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ
ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬŝĐŚ͕ŽƉŝĞŬČnjĚƌŽǁŽƚŶČĚůĂ
njǁŝĞƌnjČƚĚŽŵŽǁLJĐŚ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŬůŝŶŝĐnjŶŽͲƉĂƚŽůŽŐŝĐnjŶČŽƌĂnjƉŽnjŽƐƚĂųČ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđnjǁŝČnjĂŶČnj
ƌŽnjƉŽnjŶĂŶŝĞŵŝƵƐƚĂůĂŶŝĞŵƉƌnjLJĐnjLJŶĐŚŽƌſďnjǁŝĞƌnjČƚ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽŐŽƚŽǁŝĂĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘
29͘njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽƌƚĂůŝŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚ͕ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚ͖njĂƌnjČĚnjĂŶŝĞ
ƐƚƌŽŶĂŵŝŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJŵŝ;ŚŽƐƚŝŶŐͿŝƉŽĚŽďŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͘
30͘njŝĂųĂůŶŽƑđĂŐĞŶĐũŝƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŶĂ
ƌnjĞĐnjƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĞŽƌĂnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞǁĂŬĐũĂĐŚŬƚſƌĞƉƌnjLJĐnjLJŶŝĂũČƐŝħĚŽ
njǁŝħŬƐnjĞŶŝĂĂĚŽƉĐLJũŽƑĐŝnjǁŝĞƌnjČƚ͕ůŝĐnjďLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕njǁŝħŬƐnjĂũČƑǁŝĂĚŽŵŽƑđƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ
ĚŽƚLJĐnjČĐČƉŽƚƌnjĞďƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŝĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ƌŽnjǁŝũĂũČĞŵƉĂƚLJĐnjŶLJƐƚŽƐƵŶĞŬĚŽnjǁŝĞƌnjČƚ͘
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
tLJųĂƉLJǁĂŶŝĞŽƌĂnjůĞĐnjĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ͘
WƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞnjŐųŽƐnjĞŷŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ͕ĐnjLJůŝƉƌnjLJƉĂĚŬſǁǍůĞƚƌĂŬƚŽǁĂŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŝŶƚĞƌǁĞŶŝŽǁĂŶŝĞŐĚLJ
ĚŽĐŚŽĚnjŝĚŽŶĂƌƵƐnjĞŷƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŽĚďŝĞƌĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŐĚLJnjĂŝƐƚŶŝĂųĂƐLJƚƵĂĐũĂnjĂŐƌĂǏĂŝĐŚǏLJĐŝƵůƵďǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵƌĂǏČĐLJĐŚnjĂŶŝĞĚďĂŷ͕ǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚďƌĂŬƵƐnjĂŶƐŶĂƉŽƉƌĂǁħǁĂƌƵŶŬſǁďLJƚŽǁĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjħĐŝĂ͘
>ĞĐnjĞŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŽĚĞďƌĂŶLJĐŚŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶŝĞ͕ƐnjƵŬĂŶŝĞŝŵŶŽǁLJĐŚ͕ůĞƉƐnjLJĐŚĚŽŵſǁ͘
WŽŵŽĐŽƐŽďŽŵƉƌLJǁĂƚŶLJŵŽƉŝĞŬƵũČĐLJŵƐŝħŬŽƚĂŵŝǁŽůŶŽďLJƚƵũČĐLJŵŝƉŽƉƌnjĞnjǁLJĚĂǁĂŶŝĞŬĂƌŵLJĚůĂ
kotów i kart sterylizacji, pomoc w ich leczeniu oraz transporcie, organizowanie akcji na rzecz pomocy
ŬŽƚŽŵ͗ŬŽĐŝĚnjŝĞŷŽƚǁĂƌƚLJǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵƉŽĚŚĂƐųĞŵΗdĂƌŽďŽƚĂũĞƐƚĚůĂŬŽƚĂΗ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞũ
njĂĐŚħĐĂůŝƑŵLJŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂŝŽŬŽůŝĐĚŽŽĚǁŝĞĚnjĞŶŝĂƐĐŚƌŽŶŝƐŬŽǁĞũŬŽĐŝĂƌŶŝ͕ƉŽďĂǁŝĞŶŝĂƐŝħnj
ŬŽƚĂŵŝ͕njƌŽďŝĞŶŝĂďƵĚĞŬĐnjLJnjĂďĂǁĞŬĚůĂƚLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŝĐŚĂĚŽƉĐũŝ͖ŝŶĨŽƌŵŽǁĂůŝƑŵLJŽƉŽƚƌnjĞďĂĐŚ
ŬŽƚſǁǁŽůŶŽďLJƚƵũĂĐLJĐŚ͕ŽƉƌĂǁŝĞ͕ŬƚſƌĞĐŚƌŽŶŝƚĞnjǁŝĞƌnjħƚĂ͘WŽĚƚLJŵƐĂŵLJŵŚĂƐųĞŵ
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJĂŬĐũħnjďŝĞƌĂŶŝĂƉŽĚƉŝƐſǁƉŽĚƉƌŽũĞŬƚĞŵďƵĚŽǁLJŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞũŬŽĐŝĂƌŶŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
ƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂǁƌĂŵĂĐŚďƵĚǏĞƚƵŽďLJǁĂƚůĞƐŬŝĞŐŽŵŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ͘ŬĐũĂnjĂŬŽŷĐnjLJųĂƐŝħƐƵŬĐĞƐĞŵ͕ƉŽĚ
ƉƌŽũĞŬƚĞŵnjĞďƌĂůŝƑŵLJŶĂũǁŝħĐĞũƉŽĚƉŝƐſǁ͘tŐƌƵĚŶŝƵnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJĚƌƵŐČĂŬĐũħďƵĚŽǁĂŶŝĂďƵĚĞŬ
ĚůĂŬŽƚſǁ͕ďLJƵŵŽǏůŝǁŝđŝŵƉƌnjĞƚƌǁĂŶŝĞnjŝŵLJ͘
Druk: MPiPS
3
WƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞĂĚŽƉĐũŝƌĞĂůŶLJĐŚŝǁŝƌƚƵĂůŶLJĐŚ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ĞŵƉĂƚLJĐnjŶĞŐŽƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽnjǁŝĞƌnjČƚ͕
ŶŝĞƐŝĞŶŝĂŝŵƉŽŵŽĐLJ͕ƐnjĞƌnjĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽĚŽďƌŽƐƚĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŽǁĂƌƵŶŬĂĐŚǁũĂŬŝĐŚƉŽǁŝŶŶLJďLJƚŽǁĂđ͕
ŽŝĐŚƉŽƚƌnjĞďĂĐŚĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚʹũĂŬŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđĐLJŬůŝĐnjŶĞũŽƉŝĞŬŝǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶĞũ͕ůĞĐnjĞŶŝĂ͕ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũŝŝ
ŬĂƐƚƌĂĐũŝ͕ƌƵĐŚƵŽƌĂnjƉŽƚƌnjĞďƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉƌĂĐLJnjƉƐĞŵƉŽƉƌnjĞnjƌſǏŶĞŐŽƌŽĚnjĂũƵ
ƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌŽnjǁŝĞƌnjħĐLJĐŚĂŬĐũŝŽƌĂnjďƌĂŶŝĞƵĚnjŝĂųƵǁůŝĐnjŶLJĐŚŝŵƉƌĞnjĂĐŚ͘
njŝĂųĂŶŝĂƚĞƌĞĂůŝnjƵũĞŵLJƉƌnjĞnj͗
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĞƐĞƐũŝnjĚũħĐŝŽǁLJĐŚĐĞůĞďƌLJƚſǁnjĞnjǁŝĞƌnjĂŬĂŵŝƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵŝǁƐĐŚƌŽŶŝƐŬƵ͘ĞƐƉŽųLJŝ
ŽƐŽďLJďŝŽƌČĐĞƵĚnjŝĂųǁĂŬĐũŝ͗/ŶĚŝŽƐƌĂǀŽƐ͕tĂŐůĞǁƐŬŝ
wydanie kalendarza schroniskowego;
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďůŽŐĂŽƐĐŚƌŽŶŝƐŬŽǁLJŵǏLJĐŝƵΗKĐnjĂŵŝďĞnjĚŽŵŶĞŐŽƉƐĂΗ͖
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƚƌŽŶLJŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂ͖ĚnjŝħŬŝƐƚƌŽŶŝĞŶŽǁĞĚŽŵLJnjŶĂũĚƵũČnjǁŝĞƌnjħƚĂ
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐĞǁƐĐŚƌŽŶŝƐŬƵ͕ĂůĞƚĞǏnjǁŝĞƌnjħƚĂ͕ŬƚſƌĞƉŽĚŶŽǁČŽƉŝĞŬħŵƵƐnjČŽĚĚĂđŽƐŽďLJƉƌLJǁĂƚŶĞ͘EĂ
ƐƚƌŽŶŝĞƐČƚĞǏŽŐųŽƐnjĞŶŝĂĚŽƚ͘ĂŐƵďŝŽŶLJĐŚŝnjŶĂůĞnjŝŽŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͘^ƚƌŽŶĂũĞƐƚƚĂŬǏĞďĂnjČŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽ
njǁŝĞƌnjħƚĂĐŚ͕ůŝĐnjŶLJĐŚƉŽƌĂĚ͘DŽǏŶĂƚĞǏŶĂŶŝĞũnjŶĂůĞǍđŝŶĨŽƌŵĂĐũĞĚŽƚ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚĂŬĐũŝŝŝŵƉƌĞnj͖
prowadzenie strony fundraisingowej – www.zbiorkanaburka.pl;
prowadzenie fanpageów Stowarzyszenia, Zbiórki na Burka i Schroniska na Facebooku;
ĂŬĐũĂΗWƐƵŶĂďƵĚħΗ͗y/ĞĚLJĐũĂǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞ͕///ǁ<ƌŽƑŶŝĞKĚƌnjĂŷƐŬŝŵ͕/ǁtŽůƐnjƚLJŶŝĞʹƉŽĚĐnjĂƐ
ĂŬĐũŝƐnjŬŽųLJƌLJǁĂůŝnjƵũČŽƚLJƚƵųǁŝĞƌnjŽůƵďĂ͖
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬŽŶŬƵƌƐƵƉůĂƐƚLJĐnjŶĞŐŽĚůĂĚnjŝĞĐŝnjĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŶĂƉƌŽũĞŬƚŵĂƐŬŽƚŬŝ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂΗ/ŶŝĐũĂƚLJǁĂĚůĂǁŝĞƌnjČƚΗ͖
14.02.2014ͲĚŶŝŽƚǁĂƌƚĞǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞ͗ͣEĂƉŽŵŽĐŐŝŶČĐĞũ
ŵŝųŽƑĐŝ͖
dĂƌŽďŽƚĂũĞƐƚĚůĂŬŽƚĂʹŬŽĐŝĞĚŶŝŽƚǁĂƌƚĞǁ^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞ͖
ĐLJŬůŝĐnjŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞĂŬĐũĞƐƉĂĐĞƌŽǁĞ͗ŵĂƌƐnjĚŽŵŝĂƐƚĂnjĞnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnjĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂnjŽŬĂnjũŝŶŝĂ
tŝŽƐŶLJ͕ŵĂƌƐnjǁŵĂũƵ͕ŵĂƌƐnjǁůŝƉĐƵ͕njŽŬĂnjũŝŶŝĂ<ƵŶĚĞůŬĂ͖ΗDŝŬŽųĂũŬŝŶĂĐnjƚĞƌĞĐŚųĂƉĂĐŚΗĐnjLJůŝďŝĐŝĞ
spacerowego rokordu schroniskowego zorganizowanego wspólnie z "Moje Miasto Zielona Góra";
ΗƉƐĂŵŝƉŽĚƉĂůŵĂŵŝΗʹĐĂųŽĚŶŝŽǁĂŝŵƉƌĞnjĂǁĐĞŶƚƌƵŵŵŝĂƐƚĂ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞũŽĚďLJǁĂũČƐŝħůŝĐnjŶĞ
ƉƌŽnjǁŝĞƌnjħĐĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͗ƉŽŬĂnjLJƚƌĞƐƵƌLJ͕ŵŽǏŶĂƐŬŽƌnjLJƐƚĂđnjĚĂƌŵŽǁĞŐŽĐŚŝƉŽǁĂŶŝĂŝƉŽƌĂĚ
ǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶLJĐŚŽƌĂnjďĞŚĂǁŝŽƌĂůŶLJĐŚ͕ũĞƐƚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂůŽƚĞƌŝĂĨĂŶƚŽǁĂŽƌĂnjŬŽŶĐĞƌƚLJŝǁLJƐƚČƉŝĞŶŝĂ
artystyczne;
ǁnjŝħĐŝĞƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞũĂŬĐũŝΗĞƌǁŝũŵLJBĂŷĐƵĐŚLJΗ͖
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjĂǁŽĚſǁŽŐdƌĞŬŬŝŶŐ;ĚǁĂƌĂnjLJǁƌŽŬƵ͗ŵĂũƉŽĚĐnjĂƐΗWŝŬŶŝŬƵĚƌŽǁŝĂΗŝǁƌnjĞƐŝĞŷ
podczas "Z psami pod palmami:);
//ŝĞŐ:ĞǏĂʹŝŵƉƌĞnjĂďŝĞŐŽǁĂ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞũnjďŝĞƌĂŶĞƐČĚŽďƌŽǁĂůŶĞĚĂƚŬŝnjĂǁnjŝħĐŝĞƵĚnjŝĂųƵ͕ŬƚſƌĞǁ
ĐĂųŽƑĐŝƐČƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞŶĂƌnjĞĐnjnjǁŝĞƌnjČƚnjĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂŽƌĂnjŬĂƌŵĂĚůĂŶŝĐŚ͖
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjtŽũĞǁſĚnjŬČŝDŝĞũƐŬČŝďůŝŽƚĞŬČWƵďůŝĐnjŶČŝŵ͘͘EŽƌǁŝĚĂĂŬĐũŝ
ΗĂnjĂƌĞŬŶĂĐnjƚĞƌLJųĂƉLJΗƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞũƉŽnjLJƐŬŝǁĂůŝƑŵLJƑƌŽĚŬŝŶĂƉŽŵŽĐƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ͖
ůĞƚŶŝĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁ'ĂůĞƌŝŝƵ:ĂĚǍŬŝǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞʹǁLJƐƚČƉŝĞŶŝĂŶĂƐĐĞŶŝĞĚŽƚ͘^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂŝ
Stowrzyszenia;
ǁnjŝħĐŝĞƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞũĂŬĐũŝΗ<ĂƌŵŝŵLJWƐŝĂŬŝΗ͖
ǁnjŝħĐŝĞƵĚnjŝĂųƵǁĂŬĐũŝΗtŝĞůŬŝĞ^ŚŽǁdĂŶĞĐnjŶĞ^ƚƵĚŝĂdĂŷĐĂ&ƌĞĞDŝŶĚΗƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽnjďŝĞƌĂůŝƑŵLJ
ƑƌŽĚŬŝŶĂĚnjŝĂųĂŶŝĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŝƉƌŽŵŽǁĂůŝƑŵLJũĞǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŝĐŚƌŽĚnjŝĐſǁ͖
ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁŽůĂŶƚĂƌŝĂĐŬŝĐŚǁ<ƌŽƑŶŝĞKĚƌnjĂŷƐŬŝŵ͕njďŝſƌŬĂŬĂƌŵLJŝĚĂƚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚ
ƉŽĚĐnjĂƐZLJďŽƌĂŶŝĂŽƌĂnj'ŵŝŶŶLJĐŚŽǏLJŶŬſǁǁ^ƚĂƌLJŵZĂĚƵƐnjĐƵ͖
ƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉŽĚĐnjĂƐ_ǁŝħƚĂnjĞŬŽůĂĚLJǁ<ĂƌŐŽǁĞũ͖
ƌŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝĚĞŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƚƵŝƉŽŵŽĐLJnjǁŝĞƌnjħƚŽŵǁtŽůƐnjƚLJŶŝĞ͕ŽƚǁŽƌnjĞŶŝĞKĚĚnjŝĂųƵ
Stowarzyszenia;
ƉŽƉƵůĂƌLJnjŽǁĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ĂĚŽƉĐũŝ͕ƉƌĂĐLJnjĞnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕njĂĐŚħĐĂŶŝĞĚŽnjĚƌŽǁĞŐŽƚƌLJďƵǏLJĐŝĂ
ƉŽĚĐnjĂƐƵĚnjŝĂųƵǁs>ƵďƵƐŬŝŵWŝŬŶŝŬƵĚƌŽǁŝĂŝnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjĂǁŽĚſǁŽŐdƌĞŬŬŝŶŐ͘
tnjŝħĐŝĞƵĚnjŝĂųƵǁĨĞƐƚLJŶŝĞƉƌĂĐŽǁŶŝĐnjLJŵĨŝƌŵLJE&dƉŽĚŚĂƐųĞŵΗEĂƐnjĞƉĂƐũĞΗŝƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ
ŶĂƌnjĞĐnjnjǁŝĞƌnjČƚ͖
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝƚĂŬǏĞůĞŬĐũĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČ͕njĂƌſǁŶŽŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐƐnjŬŽųLJ
;ƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjŬůĂƐĂŵŝ͕ĂƉĞůĞͿũĂŬŝnjĂƉƌĂƐnjĂũČĐŬůĂƐLJĚŽƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂͲŽƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞƉŽƐĐŚƌŽŶŝƐŬƵƵĐnjŶŝſǁ
ƐnjŬſųƌſǏŶLJĐŚƐƚŽƉŶŝ͕ƚĂŬŝĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŽĚďLJųŽƐŝħƚĂŬǏĞǁBĂŐŽǁŝĞ>ƵďƵƐŬŝŵnjĚnjŝĞđŵŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏČnjŽŵƵnjŝĞĐŬĂǁ_ǁŝĞďŽĚnjŝŶŝĞ͘WŽĚĐnjĂƐůĞŬĐũŝƉƌŽŵƵũĞŵLJĞŵƉĂƚLJĐnjŶLJƐƚŽƐƵŶĞŬĚŽ
njǁŝĞƌnjČƚ͕ŬƐnjƚĂųƚƵũĞŵLJǁŽďĞĐŶŝĐŚǁųĂƑĐŝǁĞƉŽƐƚĂǁLJ͕ƵĐnjLJŵLJŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚƌĞĂŬĐũŝ͘
ZŽnjƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƉƌĂǁĂĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ͕njĂĐŚŽǁĂŶŝƵĚŽďƌŽƐƚĂŶƵŝŽďŽǁŝČnjŬĂĐŚǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝƉƌnjĞnj
ƉŝƐĂŶŝĞĂƌƚLJŬƵųſǁƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͖ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁŝĞůŽŬŽƌƚŽŶŝĞƉŽũĂǁŝĂũČƐŝħǁ
regionalnych mediach: Radio Zielona Góra, Radio Index, Radio Plus, Radio Eska, Radio RmfMaxxx, TVP
Druk: MPiPS
4
Gorzów Wielkopolski i RTV Lubuska, Gazeta Wyborcza, Gazeta Lubuska, MM Zielona Góra.
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂnjųŽŶŬſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ͕ǁƐƚħƉŶĞũ
ŽĐĞŶLJƐƚĂŶƵnjĚƌŽǁŝĂnjǁŝĞƌnjħĐŝĂ͕ŽĐĞŶLJnjĂĐŚŽǁĂŶŝĂͬƉŽƐƚĂǁLJƉƐſǁŝŬŽƚſǁ͘
KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚnjnjĂŬƌĞƐƵnjĂĐŚŽǁĂŷ
ƉƐſǁŝŬŽƚſǁŽƌĂnjƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂǁƌſǏŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĞnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͖ŶĂƵŬĂƉŽnjLJƚLJǁŶĞŐŽ
ƐnjŬŽůĞŶŝĂƉƐſǁ͘ĂũħĐŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵŝnjĂǁŽĚLJZĂůůLJͲKĚůĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
tƐƉſųƉƌĂĐĂnj&ƵŶĚĂĐũČnjĂƌŶĂKǁĐĂWĂŶĂ<ŽƚĂ͕ƉŽƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŶŝČ
ƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ͕njĨƵŶĚĂĐũČĞŶƚĂƵƌƵƐ͕njĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵΗnjLJůŶĂ<ŽnjŝĞũΗ͕njĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵΗ^ƚĞůůĂ
WŽůĂƌŝƐΗ͕njĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵWƌnjLJũĂĐŝſų&ƌĞƚĞŬ͕^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞWŽŵŽĐLJǁŝĞƌnjħƚŽŵnjŽůĞƐųĂǁĐĂ͘
tƐƉſųƉƌĂĐĂnjĨƵŶĚĂĐũĂŵŝnjĂũŵƵũČĐLJŵŝƐŝħƉŽŵĂŐĂŶŝƵƉƐŽŵΗǁƚLJƉŝĞƌĂƐLJΗ͕ƐnjƵŬĂŶŝĞnjĂŝĐŚƉŽŵŽĐČ
psom rasowym lub "w typie" nowych domów np. Fundacja Prima
ŬƚLJǁŝnjŽǁĂŶŝĞŽƌĂnjƌĞŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶŝĞŽƐſďƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽƉƌĂĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁƐĐŚƌŽŶŝƐŬƵƉƌnjĞnj
ŬƵƌĂƚŽƌĂƐČĚŽǁĞŐŽ͘hŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞŝŵƉƌĂĐħŝŬŽŶƚĂŬƚnjĞnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕ƵǁƌĂǏůŝǁŝĞŶŝĞŝĐŚŶĂƐƉƌĂǁLJ
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚĞũƉŽŵŽĐLJnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
3000
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
19
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz njǁŝĞƌnjħƚĂ
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ekologia i ochrona
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂ
dziedzictwa
przyrodniczego
Druk: MPiPS
Prowadzenie
96.09.Z
Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚ
w ramach zadania
powierzonego przez
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ
Góra. Zapewnienie
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵǁ
^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
opieki weterynaryjnej
ŶĂŶĂũǁLJǏƐnjLJŵ
poziomie, karmy
dostosowanej do
indywidualnych potrzeb
njǁŝĞƌnjħĐŝĂ͕ŬŽŶƚĂŬƚſǁnj
ďĞŚĂǁŝŽƌLJƐƚČǁĐĞůĂĐŚ
socjalizacyjnych oraz
elektroniczne
znakowanie wszystkich
njǁŝĞƌnjČƚƉƌnjLJũħƚLJĐŚĚŽ
Schroniska oraz
umieszczanie ich
danych w
ogólnopolskiej bazie
ĚĂŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
znakowanych
elektronicznie.
WƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ
ƉŽĚŽƉŝĞŬČ
Stowarzyszenia do
adopcji oraz weryfikacja
ich dobrostanu w
ƉſǍŶŝĞũƐnjLJŵĐnjĂƐŝĞƉŽ
adopcji.
6
ekologia i ochrona
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂ
dziedzictwa
przyrodniczego
Okresowe oraz
96.09.Z
interwencyjne
ǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ
oraz pomoc rannym
njǁŝĞƌnjħƚŽŵnjƚĞƌĞŶƵ
miasta Zielona Góra w
ramach zadania
powierzonego przez
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ
Góra. Podejmowanie
njŐųŽƐnjĞŷŽĚ
ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽƌĂnj
instytucji z terenu
miasta Zielona Góra
oraz reagowanie na
njŐųŽƐnjĞŶŝĂƉŽƉƌnjĞnj
ǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŝ
transport ich do
Schroniska dla
ĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
ǁŝĞůŽŶĞũŐſƌnjĞďČĚǍ
kiedy stan zdrowia
njǁŝĞƌnjħĐŝĂƚĞŐŽ
wymaga, do lecznicy
weterynaryjnej.
Podejmowanie
interwencji nocnych
ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
poszkodowanych
wypadkach
komunikacyjnych i
transport ich do
lecznicy
weterynaryjnej.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
7
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ekologia i ochrona
njǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶĂ
dziedzictwa
przyrodniczego
KďƐųƵŐĂŐŵŝŶǁ
96.09.Z
njĂŬƌĞƐŝĞǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĂ͕
przechowywania i
przekazywania do
adopcji bezdomnych
njǁŝĞƌnjČƚ͘ĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ
ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJŵǁ
^ĐŚƌŽŶŝƐŬƵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ
opieki weterynaryjnej
ŶĂŶĂũǁLJǏƐnjLJŵ
poziomie, karmy
dostosowanej do
indywidualnych potrzeb
njǁŝĞƌnjħĐŝĂ͕ŬŽŶƚĂŬƚſǁnj
ďĞŚĂǁŝŽƌLJƐƚČǁĐĞůĂĐŚ
socjalizacyjnych oraz
elektroniczne
znakowanie wszystkich
njǁŝĞƌnjČƚƉƌnjLJũħƚLJĐŚĚŽ
Schroniska oraz
umieszczanie ich
danych w
ogólnopolskiej bazie
ĚĂŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
znakowanych
elektronicznie.
Podejmowanie
ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ
njǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĞŵ
njǁŝĞƌnjČƚ͕ŬƚſƌLJĐŚ
ǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂŶŝĞŵŽǏŶĂǁ
ĚĂŶĞũĐŚǁŝůŝƵƐƚĂůŝđ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
8
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϭ͕ϰϴϰ͕ϰϬϰ͘ϯϲnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϴϮϲ͕ϴϬϵ͘ϭϴnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϰϱ͕ϭϬϯ͘Ϭϭnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϯ͕ϴϵϵ͘ϵϰnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϴ͕ϱϵϮ͘Ϯϯnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϭϯϲ͕ϬϱϮ͘ϰϮnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϱϭϮ͕ϴϬϬ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϱϭϮ͕ϴϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϲϯ͕ϱϴϳ͘ϳϲnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϮϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϲϮ͕ϲϲϵ͘ϰϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϴϵϴ͘ϯϲnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϲϳϭ͕ϵϲϰ͘ϭϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϯϲ͕ϬϱϮ͘ϰϮnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
Druk: MPiPS
9
1 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ^ĐŚƌŽŶŝƐŬĂĚůĂĞnjĚŽŵŶLJĐŚǁŝĞƌnjČƚǁŝĞůŽŶĞũ'ſƌnjĞ
ϭϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 njŝĂųĂŶŝĂŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĞŵhƐƚĂǁLJŽŽĐŚƌŽŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ
ϭϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕ϰϮϯ͕ϵϴϭ͘ϵϯnjų
ϭϯϲ͕ϬϱϮ͘ϰϮnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϳϲϰ͕ϲϮϬ͘Ϭϲnjų
ϴϳ͕ϮϴϮ͘ϭϳnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϱϲ͕ϲϬϲ͘ϴϰnjų
ϰϴ͕ϳϳϬ͘Ϯϱnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
ϭ͕Ϭϴϳ͘ϯϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϭ͕ϲϲϳ͘ϳϯnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϲϮ͕ϭϴϵ͘ϭϮnjų
Ͳϭϭ͕ϱϬϯ͘ϴϯnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϲϱ͕ϳϵϳ͘ϭϯnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
Druk: MPiPS
10
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
23.0 osób
16.1 etatów
14.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
46.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
Druk: MPiPS
30.00 osób
0.00 osób
30.00 osób
11
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
31.00 osób
91.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
60.00 osób
105.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
15.00 osób
b) inne osoby
90.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
- nagrody
- premie
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
12
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
]á
W pozycji numer 11 wykazane jest wynagrodzenie
pracownika wraz z naliczonym ekwiwalentem za urlop.
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Interwencyjne oraz okresowe
ǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĞďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ
njǁŝĞƌnjČƚnjƚĞƌĞŶƵDŝĂƐƚĂ
Zielona Góra
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
2 Prowadzenie Schroniska dla Prowadzenie schroniska dla
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚǁ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚ
Zielonej górze
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ϰϵϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
3 Dokarmianie bezdomnych
kotów na terenach
ŽƐŝĞĚůŽǁLJĐŚ͕ĚnjŝĂųŬŽǁLJĐŚŝ
ƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ
Dokarmianie bezdomnych
kotów na terenach
ŽƐŝĞĚůŽǁLJĐŚ͕ĚnjŝĂųŬŽǁLJĐŚŝ
ƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
4 hƚƌnjLJŵĂŶŝĞĐnjLJƐƚŽƑĐŝŝ
ƉŽƌnjČĚŬƵŶĂƚĞƌĞŶĂĐŚ
ĚŽŬĂƌŵŝĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚ
hƚƌnjLJŵĂŶŝĞĐnjLJƐƚŽƑĐŝŝƉŽƌnjČĚŬƵ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
na terenach dokarmiania
njǁŝĞƌnjČƚ
ϭ͕ϯϬϬ͘ϬϬnjų
5 njŝƉŽǁĂŶŝĞnjǁŝĞƌnjČƚ
wydawanych ze schroniska
Elektroniczne znakowanie
njǁŝĞƌnjČƚƚƌĂĨŝĂũČĐLJĐŚĚŽ
schroniska i rejestracja ich w
ogólnopolskiej bazie danych.
ϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
1 Interwencyjne oraz
ŽŬƌĞƐŽǁĞǁLJųĂƉLJǁĂŶŝĞ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚnj
terenu Miasta Zielona Góra
Druk: MPiPS
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
Kwota
13
6 Organizowanie pomocy
rannym bezdomnym
njǁŝĞƌnjħƚŽŵŶĂƚĞƌĞŶŝĞ
Miasta Zielona Góra, w
zakresie transportu do
schroniska lub lecznicy
Organizowanie pomocy rannym hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵnjǁŝĞƌnjħƚŽŵŶĂ
terenie Miasta Zielona Góra, w
zakresie transportu do
schroniska lub lecznicy
Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
7 Przeprowadzenie Akcji
Sterylizacji Dzikich Kotek
Przeprowadzenie Akcji
Sterylizacji Dzikich Kotek
Ϯ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
1 Przyjmowanie utrzymywanie i opieka nad bezdomnymi psami hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ_ǁŝĞďŽĚnjŝŶ
njƚĞƌĞŶƵŐŵŝŶLJ_ǁŝĞďŽĚnjŝŶ͘
2 KĚųĂǁŝĂŶŝĞ͕ƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞ͕ƉƌnjĞĐŚŽǁĂŶŝĞŝŽƉŝĞŬħŶĂĚ
ďĞnjĚŽŵŶLJŵŝnjǁŝĞƌnjħƚĂŵŝnjƚĞƌĞŶƵ'ŵŝŶLJŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
hƌnjČĚ'ŵŝŶLJŝĞůŽŶĂ'ſƌĂ
ϵϲ͕ϬϮϵ͘ϱϵnjų
ϭϳϳ͕ϰϳϭ͘Ϭϰnjų
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 Powiatowy Inspektorat Weterynarii
2
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
14
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ %DUWRV]:ĊJU]\Q3UH]HV=DU]ąGX
3DZHá%RGQDU=DVWĊSFD3UH]HVD
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
=DU]ąGX
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
Renata Kasperek/Skarbnik/24.06
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
15