Pytania i odpowiedzi nr 2

OCHRONA WÓD DORZECZA GÓRNEJ ODRY W ZLEWNI OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KARKOSZKA II W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM
Wodzisław Śląski, dnia 20.02.2015 r.
PP
Projk
Odpowiedzi nr 2 na pytania Wykonawców
– postępowanie przetargowe ZP/2014/6
Zakup sprzętu – rozszerzenie zakresu
„Ochrona wód dorzecza Górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II
w Wodzisławiu Śląskim”
Pytanie nr 1
Część 3 – Ciągnik wraz z przyczepą i wyposażeniem
W związku z faktem iż Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia pkt. 2 Dodatkowe wymagania
dotyczące przedmiotu zamówienia podpunkt 3 wymaga dostarczenia katalogu części zamiennych w języku
polskim.
Czy w związku z faktem, iż katalog części zamiennych dla ciągników i ładowaczy czołowych John Deere
jest stworzony na zasadzie piktogramów i kodów numerycznych, które nie wymagają znajomości języka
angielskiego. Wykonawca wnosi zapytanie czy Zamawiający dopuszcza możliwość dostarczenia wraz
z ciągnikiem i ładowaczem czołowym katalogu części zamiennych w języku angielskim.
Odpowiedź nr 1
Zamawiający dopuszcza katalog części zamiennych w formie piktogramów i kodów numerycznych
dla wszystkich części postępowania przetargowego (SIWZ Opis Przedmiotu Zamówienia pkt. 1.1, 1.2,
1.3 oraz 1.4).
Jednocześnie zamawiający wycofuje się z odpowiedzi na pytanie nr 10 z dnia 13.02.2015r. w zakresie
dot. opisu katalogu części zamiennych w języku polskim (dot. pkt. 1.1 i 1.2 OPZ).
Pytanie nr 2
Część 3 – Ciągnik wraz z przyczepą i wyposażeniem
W związku z faktem, iż Zamawiający w załączniku 1a-3 Kalkulacja cenowa oferty koszt serwisu zgodnie
z par. 11 ust. 7 Umowy wymaga określenia kosztu serwisu w okresie gwarancyjnym z określeniem
szczegółowym rocznego kosztu netto. Wykonawca w celu oszacowania kosztu prosi o określenie średnio
rocznego przewidywanego przebiegu dla ciągnika wyrażonego w motogodzinach.
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Marklowicka 15, 44-300 Wodzisław Śląski tel. +48 (032) 455 26 34 wew. 358, tel./fax (032) 455 46 65
www.pwik-wodzislaw.pl, e-mail : [email protected]
NIP: 647-20-74-552, Nr KRS: 0000106055 Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy, Kapitał Zakładowy 163.712.465,00 zł
OCHRONA WÓD DORZECZA GÓRNEJ ODRY W ZLEWNI OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KARKOSZKA II W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM
Odpowiedź nr 2
Zamawiający szacuje roczny
w ilości 150 motogodzin.
czas
pracy
ciągnika
wraz
z
przyczepą
i
wyposażeniem
PP
Projk
Pytanie nr 3
Część 3 – Ciągnik wraz z przyczepą i wyposażeniem
W związku z faktem iż w Opisie Przedmiotu Zamówienia 1.3 Ciągnik z przyczepą i wyposażeniem,
Wymogi dotyczące wyposażenia: a) przyczepa, najprawdopodobniej w wyniku błędu literowego
Zamawiający wymaga następujących wymiarów:
skrzyni ładunkowej: dł/szer/wys 4100/2100/1000 mm ± 200 mm,
zewnętrznych: dł/szer/wys 6100/2300/1700 mm ± 200 mm,
gdzie zachowanie wysokości skrzyni ładunkowej 1000 mm przy jednoczesnym zachowaniu wysokości
zewnętrznej 1700 mm nie jest technicznie wykonalne.
Wykonawca wnosi zapytanie czy Zamawiający dopuszcza dostawę przyczepy w następujących
wymiarach:
skrzyni ładunkowej: dł/szer/wys 4010/2010/1000 mm
zewnętrznych: 6052/2240/2170.
Odpowiedź nr 3
Zamawiający dopuszcza dostawę przyczepy o wymiarach:
- skrzyni ładunkowej dł/szer/wys 4010/2010/1000 mm
- zewnętrzne dł/szer/wys 6052/2240/2170.
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Marklowicka 15, 44-300 Wodzisław Śląski tel. +48 (032) 455 26 34 wew. 358, tel./fax (032) 455 46 65
www.pwik-wodzislaw.pl, e-mail : [email protected]
NIP: 647-20-74-552, Nr KRS: 0000106055 Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy, Kapitał Zakładowy 163.712.465,00 zł