ETNOGRAFIA POLSKA XVII

P O L S K A
A K A D E M I A
N A U K
INSTYTUT HISTORII KULTURY MATERIALNEJ
ETNOGRAFIA
POLSKA
XVII
Zeszyt 2
WROCŁAW • WARSZAWA • KRAKÓW • GDAŇSK
ZAKŁAD N A R O D O W Y IMIENIA
WYDAWNICTWO
POLSKIEJ
1975
OSSOLIŃSKICH
A K A D E M I I NAUK
R E D A K T O R : W I T O L D DYNOWSKI
S E K R E T A R Z R E D A K C J I : K R Y S T Y N A MAŁKOWSKA
CZŁONKOWIE K O M I T E T U : JÓZEF B U R S Z T A , MARIA F R A N K O W S K A ,
J A D W I G A K L I M A S Z E W S K A , ANNA K U T R Z E B A - P O J N A R O W A ,
DANUTA MARKOWSKA, ZOFIA S Z Y F E L B E J N - S O K O L E W I C Z
Adres Redakcji: Warszawa, Nowy Ś w i a t 69, kl. С
Okładkę projektował
ZBIGNIEW K L I M C Z Y K
Redaktor
Helena
Limanowska-Noskowska
Redaktor techniczny
Danuta Iwankow
Printed tn Poland
ZaWad Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo. Wrocław 1973.
Nakład: 580 + 120 egz. Objętość: ark. wyd. 19,80, ark. druk. 16,38,
ark. A l 22. Papier powiek, k l . V , 80 g, 70 X 100. Oddano do skła­
dania 20 I V 1973. Podpisano do druku 3 X I 1973. Druk ukończono
w listopadzie 1973. Wrocławska Drukarnia Naukowa. Zam. 1142/73.
N-15. Cena zł 55.—
SPIS T R E Ś C I
Część
I
ARTYKUŁY
Stanisław P i e k a r c z y k — Aksjologia antropologiczna i aksjologia formal­
na (wybór zagadnień)
Streszczenie w j . angielskim
Ryszard T o m i c k i — Tradycja i jej znaczenie w kulturze chłopskiej .
.
11
39
41
S T U D I A I MATERIAŁY
Tadeusz Maciej
C i o ł e k — Materiały do „Alchemii gestów"
Część
59
II
ARTYKUŁY
Jacek O l ę d z k i —• Chün bajna
Streszczenie w j . angielskim
Jan S z e m i ń s k i — O tajemniczych początkach imperium Tawantinsuyu
Streszczenie w j . hiszpańskim
Antoni M a c i e r e w i c z — Inkap Runam, czyli o tym, jak rządzono T a ­
wantinsuyu
Streszczenie w j . hiszpańskim
Ryszard T o m i c k i — Sztuka jako „rzeczywistość jedyna" w kulturze ludów
Nahua w X V - X V Í w
Leszek D z i ę g i e l — Rolnictwo chłopskie Afryki Wschodniej u progu nie­
podległości
81
144
147
177
179
211
213
225
KRONIKA
I V seminarium naukowe Olsztyńskiego Ośrodka Badań Naukowych poświę­
cone przemianom małych miast w o j e w ó d z t w a olsztyńskiego (Iława, 29-31
maja 1972 r.) — Małgorzata
Orlewicz
V I Ogólnopolski Festiwal Folklorystyczny w Płocku, 1-2 lipca 1972 r. —
Krystyna Tuba ja
249
251
6
SPIS TREŚCI
RECENZJE
N. N. Dikow, Naskalnyje zagadki driewniej Czukotki — Pietroglify. Piegtymielja, Moskwa 1971, ss. 128, ryc. 54+104 — Antoni Kuczyński . . . .
R. S. Wasilewski, Proischożdienije i driewniaja kultura Koriakow, Nowosy­
birsk 1971, ss. 250, ryc. 49, tabl. 70 —• Antoni Kuczyński
R. W. Kozyriewa, Driewnij Sachalin, Leningrad 1967, ss. 117 — Antoni Ku­
czyński
Książki nadesłane — Ryszard Tomicki
255
256
258
261
СОДЕРЖАНИЕ
Часть I
СТАТЬИ
Станислав Пекарчик — Антропологическая аксиология и формальная аксиология
(некоторые вопросы)
Резюме на английском языке
Рышард Т о м и ц к и — Традиция и ее значение в крестьянской культуре
11
39
41
ИССЛЕДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛЫ
Тадеуш Мацей Циолек
— Материалы по „Алхимии жестов"
59
Часть II
СТАТЬИ
Яцек Олендзки
— Хюн байна
Резюме на английском языке
Ян Шеминьски
— О таинственном начале империи Тавантинсую
Резюме на испанском языке
Антони Мацеревич
— Инкап Рунам, или о том, как правили Тавантинсую
Резюме на испанском языке
Рышард Т о м и ц к и — Искусство как „единственная действительность" в культуре на­
родов Нахуа в X V — X V I вв
Лешек Дзенгель
— Крестьянское сельское хозяйство Восточной Африки на пороге
независимости
81
144
147
177
179
211
213
225
ХРОНИКА
IV научный семинар Олыптинского центра научных исследований по преобразованиям
малых городов олыптинского воеводства (Илава, 29 — 31 мая 1972 г.) — Малгожата Орлевич
249
VI Всепольский Фестиваль по фольклору в Плоцке, 1—2 июля 1972 г. — Крыстына
Тубая
251
8
SPIS TREŚCI
РЕЦЕНЗИИ
H. H . Диков, Наскальные загадки древней Чукотки
— Петроглифы Пегтымелья,
Москва 1971, с. 129, рис. 54+104 — Антоны Кучиньски
Р. С. Василевский, Происхождение и древняя культура Коряков, Новосибирск
1971,
с. 250, рис. 49, табл. 70 — Антоны Кучиньски
Р. В. Козырева, Древний Сахалин, Ленинград
1967, с. 117 — Антони Кучиньски . . . .
Книги присланные — Рышард Томицки
255
256
258
261
T A B L E OF CONTENTS
Part
I
PAPERS
Stanisław P i e k a r c z y k — Anthropological and Formal Axiology; Selected
Problems
A Summary in English
Ryszard T o m i c k i — Tradition and Its Meaning in Peasant Culture .
.
11
39
41
STUDIES AND MATERIALS
Tadeusz Maciej C i o ł e k — Materials to the "Alchemy of Gestures" .
Part
.
.
59
II
PAPERS
Jacek O l ę d z k i — K h ü n Bayna
A Summary in English
Jan S z e m i ń s k i — On the Mysterious Beginnings of the Tavantinsuyu
Empire
A Summary in Spanish
Antoni M a c i e r e w i c z — Inkap Runam, or on How Tavantinsuyu Was
Ruled
A Summary in Spanish
Ryszard T o m i c k i — Art as "the Only Reality" in the Culture of the
Nahua Tribes in the 15th and 16th Centuries
Leszek D z i ę g i e l — Peasant Agriculture in East Africa on the Verge
of Independence
81
144
147
177
179
211
213
225
THE CHRONICLE
The 4th Seminar of the Olsztyn Research Center devoted to transformations
of small towns in the Olsztyn voivodship (Iława, May 29-31, 1972) —
Małgorzata
Orlewicz
The Vlth Polish Folklore Festival at Płock, July 1-2, 1972 — Krystyna Tubaj
249
251
10
SPIS TREŚCI
REVIEWS
N. N. Dikov, Naskalnyie zagadki drewn'ey Chukotki — Petroglify, Pegtymelya. Moskva 1971, ¡128 pp., 54+1104 illustr. — Antoni Kuczyński
.
.
.
R. S. Vasilevskyi, Proiskhozhdenyie i drevnyaya kultura Koriakov. Novosybirsk 1971, 250 pp, 49 illustr., 70 tables — Antoni Kuczyński
. . . .
R. V. Kozyrieva, Drevnyi Sakhalin. Leningrad 1967, 117 pp — Antoni
Ku­
czyński
Books Received — Ryszard Tomicki
255
256
258
261