Już we wrześniu zakończy się budowa parku linowego w

Już we wrześniu zakończy się budowa
parku linowego w Ełku.
Prace na terenie inwestycji prowadzone są od kwietnia br. przez wykonawcę wyłonionego w drodze
przetargu – Project Outdoor Polska Spółka z o. o. z Bielsko – Białej. Park linowy powstaje w ramach
projektu „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko – rosyjskiej współpracy”,
współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Litwa – Polska – Rosja 2007 – 2013.
Na terenie parku powstaną trzy główne trasy: maluch, niska i wysoka oraz dwie trasy treningowe.
Trasa maluch przeznaczona będzie dla dzieci w wieku 3-12 lat, na której zagospodarowane zostanie
12 przeszkód. Trasa niska (zielona) przeznaczona dla osób powyżej 8 lat będzie składała się z 17
przeszkód. Ostatnia, najtrudniejsza trasa wysoka (czerwona) przeznaczona jest dla młodzieży i
dorosłych. Usytuowane na niej będzie 11 przeszkód.
Zakres całego projektu obejmuje: wymiany uczniów i studentów pomiędzy miastami Ełk i Oziersk,
utworzenie Systemu Informacji Turystycznej w postaci wielojęzycznej strony internetowej
umożliwiającej m.in. odbycie wirtualnego spaceru po Ełku i Oziersku, wydanie 3000 płyt DVD z
wirtualnym spacerem oraz opracowanie Międzynarodowego Programu Rozwoju Turystyki Aktywnej
Miasta Ełk i Oziersk.
Całkowity koszt budowy parku linowego to kwota: 847 998,90 zł;
Wkład Miasta Ełku: 480 436,00 zł (55%);
Dofinansowanie: 400 293,00 zł (45%);
Familienroute im Seilgarten
Familienroute – für Familien mit Kindern unter 7 Jahren. Für diese Route ist keine spezielle
Ausbildung erforderlich, sodass sie sich gut für Anfänger eignet. Es ist gute Auswahl für Aktivitäten
mit der Familie, denn der Schwierigkeitsgrad der Hindernisse ist auch für diejenigen geeignet, die
weniger sportlich sind.
Route Zjazd tyrolski im Seilgarten
Die Route „теле́жка” („tirolerische Abfahrt”) ist für Personen ab dem 12. Lebensjahr geeignet und
hierfür ist eine frühere Ausbildung erforderlich (mittlere Stufe).
Extremroute im Seilgarten
Die Extremroute ist die schwierigste Strecke im Seilgarten in Oziersk, die sich für Personen ab 14
Jahre mit entsprechender Vorbereitung eignet.
Fahrrad- und Kajakroute
Die Länge der Route beträgt 22 km für die Fahrt mit dem Fahrrad und 8 km mit dem Kajak auf dem
Fluss Angerapp .
Sportschule
In der Stadt Ozersk befindet sich eine Sportschule, in welcher sowohl Kinder als auch Jugendliche
jeden Alters sowie auch Erwachsene einbezogen werden. Die beliebtesten Sportarten sind Volleyball
und Fußball.
Hotel Angerap
Das Angerap-Hotel liegt im Herzen der Stadt auf dem Platz Zwycięstwa. Es ist das älteste Gebäude
in der Stadt. Rings um das Gebäude erstreckt sich eine wunderschöne Aussicht auf den Platz. Das
Hotel bietet gemütliche Zimmer, WiFi, TV und ein gemütliches Kaminzimmer.
Plac Zwycięstwa, 11, powiat Ozersky,Obwód Kaliningradzki, Russland,
Tel. 9062 10 57 83 8, E-Mail: [email protected]
http://hotelangerap.ru
Gästehaus „Czerwony rolnicze”
Das Gästehaus „Czerwony Chutor” ist ein Haus im deutschen Stil auf den Fundamenten eines alten
deutschen Hauses, ausgestattet mit den modernsten Standards. Es befindet sich in der Ortschaft mit
einem poetischen Namen „Valdhorst”. Jetzt – Konev. Im Erdgeschoss befindet sich ein Bankettsaal
im Jägerstil mit Trophäen an den Wänden, Holzmöbeln im alten Stil. Hier kann man köstliche
hausgemachte Gerichte mit frischem Gemüse und Kräutern aus dem Gewächshaus, Hühnereier und
Ziegenmilch genießen.
Konew 4B, powiat Ozersky, Obwód Kaliningradzki, Rosja,
tel.: 8 (965) 224-50-01, 8 (929) 165-24-68, 8 (921) 268-81-26
http://hutor39.ru/
R. Wiechert-Haus
Ursprünglich handelte es sich um ein erdgeschossiges Gebäude mit Dachgeschoss, errichtet als das
erste Gebäude in der Stadt. Gegenüber stand das Haus des Bürgermeisters. Nach dem 2. Weltkrieg
wurde auf dem bewahrten Fundament die Büste von Stalin und später in den 60er Jahren die von
Lenin aufgestellt.
Hindenburg-Eiche
Die Eiche befindet sich im Park „Zariecznyj”. Bis 1945 war er ein Rathauspark beim Landrat. In der
Mitte des 18. Jahrhunderts befand sich hier eine Weberei. Bis zum Ende der 70er Jahre waren ein
Gedenkstein und eine Marmortafel auf der Eiche angebracht. Später verschwand die Tafel, der Stein
brach in zwei Hälften, der Rest ging beim Abriss des Rathauses verloren. Als die Anzahl der Schüler
des Technikums, denen das Rathaus als Internat diente, sank, wurde dieses abgerissen.