Program konferencji (wersja 18.08.2016)

PROGRAM XLI Konferencji Hodowców Ryb Łososiowatych
PROGRAMME 41st Annual Conference of Trout Producers in Poland
13 - 14 października 2016/13 - 14 October 2016
Przeddzień:
18:00 - Walne Zebranie Członków SPRŁ, 19:00 - 22:00 Kolacja
Wednesday:
18:00 - General Assembly of PTBA members, 19:00 - 22:00 dinner
Dzień pierwszy, czwartek 13.10.2016
First day of the conference, Thursday 13.10.2016
10:00
10 min
10:10 – 12:00
Otwarcie konferencji / Conference opening
Powitanie uczestników, wstęp do konferencji
Welcome speech
Sesja: Rynek i produkcja/ Session: Market and production
Jacek Juchniewicz – SPRŁ / PTBA
Moderator/Facilitator : Andrzej Lirski
10:10 -10:30
Obraz polskiej akwakultury w 2015 roku na podstawie badań statystycznych, przy zastosowaniu
kwestionariusza RRW-22/ Image of Polish aquaculture in 2015 on the basis of statistical surveys
using a questionnaire RRW-22
Andrzej Lirski – IRŚ Żabieniec / Inland Fisheries Institute
10:30 -10:55
Nowy serwis pstrągowy – wielkość i struktura produkcji pstrąga w ujęciu ankiety SPRŁ/ New trout
service – size and structure of production based on the PTBA survey
Anna Swacha-Polańska – SPRŁ/ PTBA
10:55 -11:15
Rynek i spożycie ryb w 2015 roku/ Domestic market and fish consumption in 2015
Krzysztof Hryszko - IERiGZ/ Institute of Agricultural and Food
Economics
11:15 -11:40
Konsumpcja pstrągów a styl życia polskich konsumentów/ The consumption of trout and
lifestyle of Polish consumers
Tomasz Kulikowski – MPR/Fish Industry Magazine
11:40 -12:00
Dyskusja/ Discussion
12:00 -12:30
Przerwa kawowa/Coffee break
Prezentacje firm na sali targowej
12:30 -14:00
Temat: Prawo Wodne /Session: Water Law
Moderator/Facilitator: Jacek Juchniewicz,
Anna M. Wiśniewska
12:30 -12:50
MasterPlany - ocena potencjalnych skutków inwestycji na pozostałych użytkowników rzek/
Masterplans - assessment of potential impacts of the development on other users of rivers
Ministerstwo Środowiska Departament Zasobów Wodnych/
Ministry of the Environment Department of Water Resources
12:50 -13:10
Przepływy nienaruszalne - fundamentalna kwestia dla hodowców/ Ecological flows - a fundamental
issue for breeders
Ministerstwo Środowiska Departament Zasobów Wodnych/
Ministry of the Environment Department of Water Resources
13:10 -13:30
Rozporządzenia w sprawie warunków korzystania z wód regionów wodnych a pozwolenia
wodnoprawne/ Regulation on the conditions of use of water on water areas and water permits
Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej/ National Water Management
Authority
13:30 -13:50
Prawo Wodne - zawiłości zapisów ustawy regulującej problematykę gospodarowania wodami w
obecnym kształcie/ Water Law - the complexities of the Act governing the issue of water
management in current form
Anna M. Wiśniewska – Uniwersytet Warmińsko – Mazurski w
Olsztynie/ University of Warmia and Mazury in Olsztyn
13:50 -14:00
Dyskusja/ Discussion
14:00 - 15:00
Przerwa obiadowa / Lunch break
15:00 - 16:30
Temat: PO "Rybactwo i Morze" 2014 - 2020 /Session: EMFR Operational Programme 2014 - 2020
Moderator/Facilitator: Anna Pyć
15:00 -15:20
Wspieranie zrównoważonego rozwoju sektora rybackiego z udziałem Europejskiego Funduszu
Morskiego i Rybackiego/ Supporting the sustainable development of fisheries sector with the
participation of the European Maritime and Fisheries Fund
Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej/ Ministry
of Maritime Economy and Inland Navigation
15:20 -15:45
Przewodnik po działaniach i kryteriach Priorytetu 2 Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze"
2014 - 2020/ Guide on activities and criteria Priority 2 of the Operational Programme
Anna Pyć - SPRŁ/PTBA
15:45 -16:10
Pomysł na wdrażanie Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze" na lata 2014 - 2020/ The idea for
the implementation of the Operational Programme 2014 - 2020
Ziemowit Pirtań - SPRŁ/PTBA
16:10 -16:30
Dyskusja/ Discussion
16:30 -17:00
17:00 -18:30
17:00 -17:20
17:20 -17:40
17:40 -18:00
Przerwa kawowa/ Coffee break
Temat: Zagadnienia weterynaryjne/Session: Veterinary issues
Sytuacja epizootyczna w zakresie wirusowych chorób ryb/ Epizootic situation in the field of viral fish
diseases
Wytyczne dotyczące działań podejmowanych w przypadku wystąpienia choroby zakaźnej ryb
zwalczanej z urzędu/ Guidelines for actions taken in case of infectious fish disease
Państwowa Inspekcja Bezpieczeństwa Żywności - zakres działania/ State Inspectorate for Food
Safety - operating range
18:00 - 18:20
18:20 - 18:30
Dyskusja/ Discussion
Konkurs na potrawy z pstrąga/ Trout dishes contest
Turniej Mioda/ Honey tournaments (cards game)
Prezentacje firm na sali targowej
Moderator/Facilitator: Ziemowit Pirtań
PIW PIB Puławy/ National Veterinary Research Institute
Główny Inspektorat Weterynarii/ General Veterinary Inspectorate
Departament Bezpieczeństwa Żywności i Weterynarii Ministerstwo
Rolnictwa i Rozwoju Wsi/ Department of Food Safety and Veterinary
Ministry of Agriculture and Rural Development
Dzień drugi, piątek 14.10.2016
Second day of the conference, Friday 14.10.2016
9:00 - 10:50
Temat: /Session:
Moderator/Facilitator:
9:00 - 9:25
9:25 - 9:50
9:50 - 10:15
10:15 - 10:35
10:35 - 10:50
Dyskusja/ Discussion
10:50 - 11:30
Przerwa kawowa/Coffee break
11:30 - 14:00
Temat: /Session:
Prezentacje firm na sali targowej
Moderator/Facilitator:
11:30 - 12:00
12:00 - 12:30
12:30 - 13:00
13:00 - 13:30
13:30 - 13:50
13:50 - 14:00
Dyskusja/ Discussion
14:00 - 15:00
Przerwa obiadowa / Lunch break
15:00 - 17:00
Temat: /Session:
Moderator/Facilitator:
15:00 -15:20
15:20 -15:40
15:40 -16:10
16:10 - 16:30
16:30 - 16:50
Dyskusja/ Discussion
16:50 - 17:00
Podsumowanie i zakończenie/Summary and Closing
17:00 - 17:30
20:30 - 4:00
Przerwa kawowa/Coffee break
Uroczysta kolacja/ Gala dinner
Jacek Juchniewicz, SPRŁ