Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-15
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/ZK//>^dt^d%W'KΗd>:DΗtEKtzD^h
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘EKtz^
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽDBKWK>^</
WŽǁŝĂƚD͘EKtz^
Ulica PLAC KOLEGIACKI
Nr domu 2
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđEKtz^
Kod pocztowy 33-300
WŽĐnjƚĂEKtz^
Nr telefonu
Nr faksu
E-mail
Strona www www.stowarzyszeniebetlejem.pl
[email protected]
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
49201395500000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2014-01-14
6. Numer KRS
0000110630
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
WĂǁĞųnjŝĞĚnjŝĐ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Henryk Tereszkiewicz
Skarbnik Stowarzyszenia
TAK
Halina Stachurska
Sekretarz
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Sylwia Anna Biel
Komisja Rewizyjna
TAK
<ĂƌŽů&ĂųŽǁƐŬŝ
Komisja Rewizyjna
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
1.PROPAGOWANIE I REALIZOWANIE RODZINNYCH FORM OPIEKI
^d%W:͕^dB:>h^Kt:>//WKdZh:z,͘
2͘WK:DKtE//BE,ZKE/z,KZK/<͕
t^'M>EK_/WZKDKtE//K,ZKEWZt/<K
RODZINY.
3͘WZKDKtE//<^dBdKtE/WK^dt^WKBEz,
K^dZ':z,WKdZz/</KZK/<
WYMAGAJACEGO ZASTEPCZEJ OPIEKI RODZICIELSKIEJ ORAZ RODZINY W
KRYZYSIE.
4͘t^W/ZE/ZK/Et<Zzz^/t>hWZztZME//DtD/Z%
DK‚EK_/WZtK'KE'K‚z//tz,KtE/tB^Ez,
DZIECI.
5͘WK:DKtE//BFWZ/t<KWdK>K'/KtE/hZK/E
WZWZ/t/BE/><K,K>/DKt/͕EZ<KDE///WZDKz
W RODZINIE ITP.
6.REALIZOWANIE I UPOWSZECHNIANIE WZORCA INTEGRALNEJ KONCEPCJI
ZKtK:hBKt/<tdZK^K:'KKWdzD>E
&hE<:KEKtE/Et^z^d</,WB^zE,͘
7.TWORZENIE I PROPAGOWANIE PRORODZINNYCH FORM OPIEKI NAD
DZIECKIEM, JAKO ALTERNATYWY WOBEC OPIEKI INSTYTUCJONALNEJ.
8͘WZ/t/BE/h>‚E/E/KD/z^&hE<:KD^WKBEzD͘
9͘/B>EK_EZ<dzt/:/tKKt:K^M
WKK^d:z,WZzͲ/Ed'Z:KZZ/Ed'Z:
tKKt/^WKBEK^M'ZK‚KEz,tz<>hE/D
^WKBEzD͘
10͘WZKW'KtE/ZKt'K^dz>h‚z/KZWK^ZE/
_t/KDK_/WZKZKtKdE:͕K,ZKE/WZKDK:ZKt/͘
11. PROMOCJA I ORGANIZACJA WOLONTARIATU.
Cele Stowarzyszenie realizuje poprzez:
1. Pozyskiwanie kandydatów na rodziców adopcyjnych oraz na rodziny
njĂƐƚħƉĐnjĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƚLJƉſǁnjĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƚnjǁ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji WŽŐŽƚŽǁŝƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚƚũ͘ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚ͕ŽŬƌĞƐŽǁLJĐŚƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ͘
2͘^njŬŽůĞŶŝĞŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŬĂŶĚLJĚĂƚſǁŶĂƌŽĚnjŝŶLJnjĂƐƚħƉĐnjĞŝ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ƌŽĚnjŝŶLJĂĚŽƉĐLJũŶĞ͕ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚƉŽƚƌnjĞďƉŽƉƌnjĞnj͗
ͲŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJĐŚŬĂŶĚLJĚĂƚſǁ
podstawie statutu organizacji)
z dziedziny psychologii, prawa, socjologii, pedagogiki, medycyny itp.
ͲŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌŽnjƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJĐŚ͕
ͲƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJǁnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵĨŽƌŵĂůŶŽƑĐŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƵƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵ
ƌŽĚnjŝŶLJnjĂƐƚħƉĐnjĞũůƵďĂĚŽƉĐLJũŶĞũ͕
- prowadzenie kwalifikacji rodzin do odpowiednich form opieki nad
dzieckiem,
ͲƉŽƑƌĞĚŶŝĐnjĞŶŝĞǁĂĚŽƉĐũŝ͘
3͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐĂŵŽƉŽŵŽĐLJƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚŝ
ĂĚŽƉĐLJũŶLJĐŚƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞĐnjųŽŶŬſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉŽƉƌnjĞnj͗
ͲƌĞŐƵůĂƌŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂŐƌƵƉŽǁĞĐĞůĞŵǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕
- spotkania towarzyskie, wyjazdy integracyjne,
ͲŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƵnjLJƐŬŝǁĂŶŝĂƉŽƌĂĚƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕
psychologicznych, prawnych, itp.
ͲǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĂƉŽŵŽĐǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŬƌLJnjLJƐƵƌŽĚnjŝŶLJŶƉ͘ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČ
ƐŽĐũĂůŶČ͕ƉƌĂǁŶČŝƚƉ͘
ͲƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŶŝĞŵĚnjŝĞĐŬĂǁ
ƌŽĚnjŝŶŝĞnjĂƐƚħƉĐnjĞũ͘
4͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjĞƌŽŬŝĞŐŽƐƉĞŬƚƌƵŵĚnjŝĂųĂŷ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJƉŽǁƌſƚĚnjŝĞĐŬĂnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂnjĂƐƚħƉĐnjĞŐŽ;ƌŽĚnjŝŶĂ
njĂƐƚħƉĐnjĂ͕ĚŽŵĚnjŝĞĐŬĂŝƚƉ͘ͿĚŽƌŽĚnjŝŶLJŶĂƚƵƌĂůŶĞũ͘
5͘WŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ĚnjŝĂųĂŷŝŶƚĞƌǁĞŶĐLJũŶLJĐŚŝ
udzielanie stosownej pomocy w sytuacjach, gdy dobro dziecka lub jego
ƌŽĚnjŝŶLJũĞƐƚnjĂŐƌŽǏŽŶĞŵ͘ŝŶ͘ƉŽƉƌnjĞnj͗
ͲƐnjŬŽůĞŶŝĞŝĂŬĐũĞƉƌŽƉĂŐƵũČĐĞnjĚƌŽǁČƌŽĚnjŝŶħ͕
ͲƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌŽnjƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁnjĂƉŽďŝĞŐĂũČĐLJĐŚ
alkoholizmowi, narkomanii, przemocy w rodzinie i radzenia sobie z ich
skutkami,
Druk: MPiPS
2
- interwencje i udzielanie stosownej pomocy dla rodzin w kryzysie
(terapia, szkolenie, pomoc prawna, ekonomiczna, psychologiczna itp.),
ͲƵŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞͲŽŝůĞnjĂŝƐƚŶŝĞũĞƚĂŬĂƉŽƚƌnjĞďĂͲĚnjŝĞĐŬĂnjĂŐƌŽǏŽŶĞŐŽǁ
njĂƐƚħƉĐnjLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵŶĂŽŬƌĞƑůŽŶLJĐnjĂƐ͕
ͲĂŶĂůŝnjĂƉŽƚƌnjĞďǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞĐŬŝĞŵŝƌŽĚnjŝŶČ͘
6͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞŬŽďŝĞƚǁĐŝČǏLJ;ĚůĂŬƚſƌLJĐŚnjƌſǏŶLJĐŚƉŽǁŽĚſǁƵƌŽĚnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞĐŬĂƐƚĂũĞƐŝħWƌŽďůĞŵĞŵͿƉŽƉƌnjĞnj͗
ͲƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞŝƵƑǁŝĂĚĂŵŝĂŶŝĞĚŽŶŝŽƐųŽƑĐŝĚĂƌƵǏLJĐŝĂ͕
- wspieranie psychologiczne, ekonomiczne i prawne,
ͲƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞǁƌĂnjŝĞŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝƉŽƌŽĚƵƉŽnjĂŵŝĞũƐĐĞŵnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂ͕
ůƵďƵŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŶŽǁŽŶĂƌŽĚnjŽŶĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂǁnjĂƐƚħƉĐnjLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ
rodzinnym do czasu ustania kryzysu lub uregulowania sytuacji prawnej,
ͲtƐƉŝĞƌĂŶŝĞ͕ŬŽŽƌĚLJŶŽǁĂŶŝĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂŽŵſǁKďƌŽŶLJ‚LJĐŝĂŽƌĂnj
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞďŝĞǏČĐĞũƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶŽͲƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞũŽƌĂnj
finansowej i rzeczowej,
ͲŽŵLJKďƌŽŶLJ‚LJĐŝĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁĐĞůƵ
zapewnienia odpowiednich warunków bytowych, specjalistycznego
wsparcia psychologicznego, pedagogicznego, medycznego i prawnego
ŵĂƚŬŽŵŽĐnjĞŬƵũČĐLJŵŶĂƵƌŽĚnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŬĂ͘
7͘^njŬŽůĞŶŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁƌŽĚnjŝŶŶĞũŽƉŝĞŬŝnjĂƐƚħƉĐnjĞũŝǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJĐŚƐnjĞƌŽŬŽƌŽnjƵŵŝĂŶČƚĞŵĂƚLJŬČƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂŽƌĂnj
ƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞĐŬŝĞŵƉŽƉƌnjĞnjǁLJŬųĂĚLJ͕
szkolenia, warsztaty, publikacje, media itp.
8͘^njĞƌnjĞŶŝĞŝĚĞŝƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂnjĂƐƚħƉĐnjĞŐŽŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂƌŽĚnjŝŶƉŽƉƌnjĞnj͗
ͲŬŽŶƚĂŬƚLJŝǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŬƌĂũŽǁLJŵŝ͕njĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝ͕
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵŝŽƉŽĚŽďŶLJŵƉƌŽĨŝůƵĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕
ͲŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞůƵďƵĚnjŝĂųǁƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĂĐŚ
ŶĂƐnjĐnjĞďůƵůŽŬĂůŶLJŵ͕ŬƌĂũŽǁLJŵŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJŵ͕
ͲǁųĂƐŶĞƉƵďůŝŬĂĐũĞǁƉƌĂƐŝĞ͕ƌĂĚŝŽ͕ƚĞůĞǁŝnjũŝƉƌŽƉĂŐƵũČĐĞŝĚĞĞ
Stowarzyszenia.
9͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬŽƉŝĞŬŝnjĂƐƚħƉĐnjĞũǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗
ͲŽƑƌŽĚŬĂƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚŝĂĚŽƉĐLJũŶLJĐŚ͕
- rodzinnych domów dziecka,
ͲƑǁŝĞƚůŝĐƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ͕
ͲŽŵſǁKďƌŽŶLJ‚LJĐŝĂ͘
10͘njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶČƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝŵƉƌĞnj͕ŬŽŶŬƵƌƐſǁŝ
inne.
11͘WƌŽŵŽĐũĂŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƉŽƉƌnjĞnjnjĂĐŚħĐĂŶŝĞĚŽ
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂnjĂĚĂŷ
ǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŽƌĂnjƚǁŽƌnjĞŶŝĞǁĂƌƵŶŬſǁĚůĂŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ͘
12͘njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ
njĂǁŽĚŽǁČ͕ǁĂůŬħnjďĞnjƌŽďŽĐŝĞŵ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČ͘
13͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁŝĚnjŝĂųĂŷnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚŽƌĂnj
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚďħĚČĐLJĐŚĐĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
14͘/ŶŶĞnjĂĚĂŶŝĂďħĚČĐĞnjĂĚĂŶŝĂŵŝǁųĂƐŶLJŵŝ͕ƐĂŵŽƌnjČĚſǁ;ƉŽǁŝĂƚſǁ͕
ǁŽũĞǁſĚnjƚǁͿǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞĐŬŝĞŵŝƌŽĚnjŝŶČ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
3
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
1͘ƌnjĞƐnjĂŶŝĞƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ŶŝĞnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚŝƐƉŽŬƌĞǁŶŝŽŶLJĐŚ͕ƌŽĚnjŝŶŶĞĚŽŵLJ
ĚnjŝĞĐŬĂŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁ͕ƌĞĂůŝnjĂƚŽƌſǁŝƐLJŵƉĂƚLJŬſǁƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂnjĂƐƚħƉĐnjĞŐŽ͘
2͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŝƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞƉƌŽƌŽĚnjŝŶŶLJĐŚĨŽƌŵŽƉŝĞŬŝnjĂƐƚħƉĐnjĞũũĂŬŽĂůƚĞƌŶĂƚLJǁLJǁŽďĞĐŽƉŝĞŬŝ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŶĂůŶĞũ͕ƉŽŵŽĐŵĂƚŬŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͕ŽĐnjĞŬƵũČĐLJŵŶĂƌŽĚnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŬĂ͕
ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂŝƐƚŶŝĞũČĐLJŵƌŽĚnjŝŶŽŵnjĂƐƚħƉĐnjLJŵƉŽƉƌnjĞnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁ
ƐųƵǏČĐLJĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐũŝ͕ƌĞŬƌĞĂĐũŝŝĞĚƵŬĂĐũŝ͘
3͘ZĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƌſǏŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵǁnjŵĂĐŶŝĂŶŝĞŝƐƚŶŝĞũČĐLJĐŚnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
rodzinnych oraz pozyskiwanie nowych m.in.:
ͲƉƌŽũĞŬƚƐLJƐƚĞŵŽǁLJͣdǁŽũĂ<dztEK_ƐnjĂŶƐČŶĂƐƵŬĐĞƐ͊͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚWƌŝŽƌLJƚĞƚƵs//
WƌŽŐƌĂŵƵKƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽ<ĂƉŝƚĂų>ƵĚnjŬŝ͕njŝĂųĂŶŝĂ7.1͕WŽĚĚnjŝĂųĂŶŝĂ7.1.1., realizowany przez Miejski
KƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂZŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂĂƐƚħƉĐnjĞŐŽ
„Betlejem”
ǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵ͕
ͲƉƌŽũĞŬƚͣ/ŶƚĞŐƌƵũͲDLJͲ^ŝħ͊^ČĚĞĐŬŝƐƚĂƌƚǁŶŽǁĞDŽǏůŝǁŽƑĐŝ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjDŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬ
WŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂZŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂĂƐƚħƉĐnjĞŐŽ
„Betlejem”
ǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵ͕
ͲƉƌŽũĞŬƚͣ<ŽƌĞƉĞƚLJĐũĞĚůĂƌſǁŶLJĐŚƐnjĂŶƐ͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚŬŽŶŬƵƌƐƵͣ&/KʹDBKWK>^<
>K<>E/͟ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħ^njƚƵŬŝ͕WƌnjLJŐŽĚLJŝWƌnjLJũĞŵŶŽƑĐŝZd^;ŶĂŵŽĐLJƵŵŽǁLJĚŽƚĂĐũŝ
nr 31/2014ͬZd^njĂǁĂƌƚĞũƉŽŵŝħĚnjLJ&ƵŶĚĂĐũČ^njƚƵŬŝŝWƌnjLJũĞŵŶŽƑĐŝZd^ͲnjǁĂŶLJŵĚĂůĞũKƉĞƌĂƚŽƌĞŵ
Ă^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵZŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂĂƐƚħƉĐnjĞŐŽͣĞƚůĞũĞŵ͟ǁEŽǁLJŵ^ČĐnjƵͲnjǁĂŶLJŵĚĂůĞũKƌŐĂŶŝnjĂĐũČ
tƐƉŝĞƌĂũČĐČĂWĂŶŝČůĞŬƐĂŶĚƌČ'ƌŝŷƐŬČ͕WĂŶŝČDĂƌŝČWŽůĂŷƐŬČ͕WĂŶĞŵ:ĞƌnjLJŵ^ƚĂĐŚƵƌƐŬŝŵͲnjǁĂŶLJŵŝ
ĚĂůĞũ'ƌƵƉČŶŝĞĨŽƌŵĂůŶČͿ͕
ͲƉƌŽũĞŬƚƉŽŵŽĐLJŵųŽĚLJŵŵĂƚŬŽŵǁŬƌLJnjLJƐŝĞ͘
4. Inne inicjatywy:
ͲĂůŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJƉŽĚŚŽŶŽƌŽǁLJŵƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵWƌĞnjLJĚĞŶƚĂDŝĂƐƚĂEŽǁLJ^ČĐnj͕
ͲŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjǁLJƉĂůĞŶŝĞŵnjĂǁŽĚŽǁLJŵƌŽĚnjŝĐſǁnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚŽƌĂnjƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũČ
ĚnjŝĞĐŬĂnjƌŽĚnjŝŶČŶĂƚƵƌĂůŶČ͕
ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷĚůĂŬĂŶĚLJĚĂƚſǁĚŽƉĞųŶŝĞŶŝĂĨƵŶŬĐũŝƌŽĚnjŝŶLJnjĂƐƚħƉĐnjĞũ͕
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
248
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
4
Wspieranie rodziny i
Pozyskiwanie
94 99 Z
ƐLJƐƚĞŵƵƉŝĞĐnjLJnjĂƐƚħƉĐnjĞũ kandydatów na
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
rodziców adopcyjnych
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
oraz na rodziny
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
njĂƐƚħƉĐnjĞnj
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƚnjǁ͘
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
pogotowi rodzinnych;
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
Wspieranie i
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
organizowanie
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
samopomocy rodzin
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
njĂƐƚħƉĐnjLJĐŚŝ
adopcyjnych
ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞĐnjųŽŶŬſǁ
Stowarzyszenia;
Organizowanie i
prowadzenie
szerokiego spektrum
ĚnjŝĂųĂŷ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJĐŚ
powrót dziecka ze
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂnjĂƐƚħƉĐnjĞŐŽ
;ƌŽĚnjŝŶĂnjĂƐƚħƉĐnjĂ͕
dom dziecka itp.) do
rodziny naturalnej;
Wspieranie kobiet w
ĐŝČǏLJ͕ĚůĂŬƚſƌLJĐŚ
urodzenie dziecka staje
ƐŝħƉƌŽďůĞŵĞŵnj
ƌſǏŶLJĐŚƉŽǁŽĚſǁ͖
Szkolenie
organizatorów
rodzinnej opieki
njĂƐƚħƉĐnjĞũǁǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
zainteresowanych
ƐnjĞƌŽŬŽƌŽnjƵŵŝĂŶČ
ƚĞŵĂƚLJŬČƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ
oraz propagowanie
rodzinnych form opieki
nad dzieckiem poprzez
ǁLJŬųĂĚLJ͕ƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕
warsztaty, publikacje,
media itp.; Szerzenie
idei rodzicielstwa
njĂƐƚħƉĐnjĞŐŽŝ
wspierania rodzin;
Promocja i organizacja
wolontariatu poprzez
njĂĐŚħĐĂŶŝĞĚŽ
ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂnjĂĚĂŷǁ
charakterze
wolontariuszy oraz
tworzenie warunków
ĚůĂŝĐŚĚnjŝĂųĂŷ͖
Tworzenie i realizacja
ƉƌŽŐƌĂŵſǁŝĚnjŝĂųĂŷ
zdrowotnych oraz
profilaktycznych;inne
njĂĚĂŶŝĂďħĚČĐĞ
njĂĚĂŶŝĂŵŝǁųĂƐŶLJŵŝ
ƐĂŵŽƌnjČĚſǁǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
opieki nad dzieckiem i
ƌŽĚnjŝŶČ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
5
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϵϲϮ͕ϯϴϳ͘ϴϰnjų
ϵϯϲ͕ϰϴϵ͘ϱϰnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϯϱ͕ϴϵϴ͘ϯϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵϭϴ͕ϵϮϱ͘ϱϰnjų
ϵϬϳ͕ϭϬϳ͘ϭϬnjų
ϰ͕ϳϲϬ͘ϬϬnjų
6
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϳ͕Ϭϱϴ͘ϰϰnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭϳ͕ϯϮϰ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϯϳϰ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϬ͕ϵϱϬ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϯϲ͕ϭϯϴ͘ϯϬnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϵϮϳ͕ϵϯϵ͘Ϭϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϵϮϳ͕ϵϯϵ͘Ϭϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
Druk: MPiPS
7
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϴ͕ϱϱϬ͘ϰϵnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϯϰ͕ϰϰϴ͘ϳϵnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
Druk: MPiPS
6.0 osób
5.1 etatów
71.0 osób
8
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
38.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
5.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
5.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
]á
]á
9
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
10
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
1 ͣŶĂũĚǍŵLJŝŶŶĞƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ͟ dostarczenie uczestnikom
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ
ƉƌŽũĞŬƚƵǁŝĞĚnjLJŽƑƌŽĚŬĂĐŚ
psychoaktywnych,
ŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĐŚ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŝĐŚƵǏLJǁĂŶŝĞŵŝ
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƵŶŝŬĂŶŝĂƚLJĐŚ
njĂŐƌŽǏĞŷ͘ĞůnjŽƐƚĂų
zrealizowany poprzez
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĐLJŬůƵϰnjĂũħđ
ǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ŽƌĂnjϰƐƉŽƚŬĂŷǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚ
ĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ
ϯ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
2 ͣŽŵKďƌŽŶLJ‚LJĐŝĂ͟
ϰ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų
WƌŽũĞŬƚŽŵƵKďƌŽŶLJ‚LJĐŝĂ
hƌnjČĚDŝĂƐƚĂEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ
skierowany do kobiet z terenu
DŝĂƐƚĂEŽǁĞŐŽ^ČĐnjĂ͕ŽŬŽůŝĐ͕
njĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐLJĐŚĐnjĂƐŽǁŽŶĂ
ƚLJŵƚĞƌĞŶŝĞ͕ŬƚſƌĞŽĐnjĞŬƵũČŶĂ
ƵƌŽĚnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŬĂŝƐČǁƚƌƵĚŶĞũ
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ;ďƌĂŬǁƐƉĂƌĐŝĂ
njĞƐƚƌŽŶLJŶĂũďůŝǏƐnjLJĐŚ͕ďƌĂŬ
ŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂŝƑƌŽĚŬſǁĚŽǏLJĐŝĂ͕
ďħĚČĐĞǁŬƌLJnjLJƐŝĞŝƚĚ͘Ϳ͘
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
1 ͣ/ŶƚĞŐƌƵũͲDzͲƐŝħ͊^ČĚĞĐŬŝ
ƐƚĂƌƚǁŶŽǁĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͟
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
ĞůĞŵŐųſǁŶLJŵWƌŽŐƌĂŵƵďLJųĂ Ministerstwo Pracy i Polityki
ƉŽƉƌĂǁĂũĂŬŽƑĐŝŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
samodzielnego funkcjonowania
ǁƌŽĚnjŝŶŝĞŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ
ůŽŬĂůŶLJŵŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŽďƐnjĂƌƵ
Starego Miasta oraz
ǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞƐƉſũŶŽƑĐŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ͘
Wsparcie osób w wieku 15-25
ŵŝĂųŽŶĂĐĞůƵŝŶƚĞŐƌĂĐũħ
ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲnjĂǁŽĚŽǁČ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘hĚnjŝĂųǁƉƌŽũĞŬĐŝĞ
ƵŵŽǏůŝǁŝųŵųŽĚnjŝĞǏLJƌŽnjǁŝũĂŶŝĞŝ
wzmacnianie kompetencji
njĂǁŽĚŽǁLJĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
poznanie specyfiki lokalnego
rynku pracy, nabycie nowych
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŽƌĂnjŽĚŬƌLJǁĂŶŝĞ
talentów i pasji.
Kwota
ϰϬϭ͕ϰϯϬ͘ϬϬnjų
11
2 ͣdǁŽũĂ<dztEK_ƐnjĂŶƐČ WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉŽŐųħďŝĂŶŝƵ tŽũĞǁſĚnjŬŝhƌnjČĚWƌĂĐLJǁ<ƌĂŬŽǁŝĞ
na sukces!”
ƐŝħnjũĂǁŝƐŬĂǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĂ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽǁƑƌſĚŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ
wieku 15-24 lata. Nabycie
ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ
njĂǁŽĚŽǁLJĐŚŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚŶĂ
ƉƌŽŐƵĚŽƌŽƐųŽƑĐŝŝǁLJďŽƌƵ
dalszej edukacji/ zawodu.
Wsparcie specjalistyczne
ƐČĚĞĐŬŝĐŚƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁLJĐŚŽǁĂŶŬſǁ
przygotowywanych do
usamodzielnienia i ich
opiekunów.
3 „Korepetycje dla równych
szans”
Wyrównywanie szans
Fundacja Sztuki, Przygody i
ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
WƌnjLJũĞŵŶŽƑĐŝZd^ͬ&ƵŶĚƵƐnj
Poszerzenie kompetencji
Inicjatyw Obywatelskich
edukacyjnych grupy odbiorców.
WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŝŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝ
grupy odbiorców projektu
poprzez podnoszenie poziomu
ǁŝĞĚnjLJŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŽƌĂnj
ŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞŚŽƌLJnjŽŶƚſǁ
njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷŝĂƐƉŝƌĂĐũŝ
osobowych.
ϱϭϱ͕ϴϬϯ͘ϲϰnjų
ϰ͕ϳϲϬ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũʹĞŶƚƌƵŵZŽnjǁŽũƵĂƐŽďſǁ>ƵĚnjŬŝĐŚ
6
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
Druk: MPiPS
12
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
3DZHá']LHG]LF
Henryk Tereszkiewicz
30.06.2015r.
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
13