Instrukcja

®
Zakład Komputerowy YUKO
W i t o l d
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560
Internet: www.yuko.com.pl
e-mail: [email protected]
tel./ fax : (+48) (32) 230-89-49
J u r e c z k o
Regon: 271215331
NIP: 631-010-66-35
telefony wewnêtrzne, wybierane tonowo :
w³aœciciel, sprawy techniczne - 31
dzia³ handlowy, ksiêgowoœæ - 32
fax - 40
Modem krótkiego zasiêgu
typ ASM
Instrukcja instalacji i eksploatacji
®
Zakład Komputerowy YUKO
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560;
tel./fax (032)2308949;
www.yuko.com.pl
1. Zakres zastosowañ
Modemy ASM (Asynchronous Short range Modem) mog¹ byæ u¿ywane wszêdzie tam, gdzie konieczne jest po³¹czenie poprzez interfejs RS 232
(V.24) dwóch urz¹dzeñ na du¿¹ odleg³oœæ lub zapewnienie izolacji galwanicznej pomiêdzy tymi
urz¹dzeniami. Umo¿liwiaj¹ po³¹czenie ze sob¹
dwóch odleg³ych urz¹dzeñ wyposa¿onych w ten interfejs. Mog¹ byæ u¿yte do po³¹czenia terminala z
komputerem lub np. dwóch mikrokomputerów ze
sob¹.
! oprócz separacji ³¹czonych urz¹dzeñ zapewniaj¹ tak¿e separacjê linii transmisyjnej, co zabezpiecza urz¹dzenia przed uszkodzeniem w
sytuacji przypadkowego pod³¹czenia napiêcia
do linii transmisyjnej.
Podobnie jak konwertery typu KA produkcji
YUKO, do transmisji u¿ywaj¹ czterodrutowej (dwuparowej) linii transmisyjnej, nie mog¹ to jednak byæ
telefoniczne linie Telekomunikacji Polskiej (modemy nie posiadaj¹ homologacji). Modemy typu ASM
maj¹ jednak zupe³nie inn¹ konstrukcjê ni¿ konwertery typu KA i nie mog¹ byæ ³¹czone z nimi, ani z Rys.1. Modem typ ASM-0
podobnymi urz¹dzeniami innych firm.
Modemy typu ASM s¹ produkowane w ró¿nych
wersjach, ró¿ni¹cych siê rodzajem z³¹cza interfejsu i obudowy. Jednak istniej¹ tylko dwie wersje
uk³adów elektronicznych modemów. A S M - • 2 zawiera uk³ad o maksymalnej szybkoœci transmisji
19 200 bodów. A S M - • 3 posiada zwiêkszon¹ maksymaln¹ prêdkoœæ transmisji do 38400 bodów,
kosztem zmniejszenia zasiêgu transmisji przy ni¿szych prêdkoœciach.
W stosunku do konwerterów typu KA posiadaj¹ nastêpuj¹ce zalety :
! znacznie wiêkszy zasiêg transmisji.
! do zasilania modemów nie s¹ potrzebne ¿adne sygna³y steruj¹ce interfejsu, wystarczy sygna³ TxD.
2. Oznaczenie typu
ASM-42/MST
Typ urz¹dzenia
ASM - asynchroniczny modem krótkiego zasiêgu (Asynchronous Short range Modem)
Typ obudowy
0 - modem umieszczony jest w specjalnej, metalowej obudowie z³¹cza 25-cio stykowego
1 - modem umieszczony jest w oddzielnej, metalowej obudowie, po³¹czonej ze z³¹czem (dowolnego typu)
odcinkiem kabla d³ugoœci ok 15 cm.
2 - modem umieszczony jest w ma³ej, plastikowej obudowie z³¹cza 25-cio stykowego
4 - modem umieszczony jest w plastikowej obudowie z³¹cza 25-cio stykowego. Z drugiej strony obudowy
zamontowane jest gniazdo telefoniczne 8-mio stykowe RJ-45, do pod³¹czenia linii komunikacyjnej.
5 - modem przystosowany do zamontowania w kasecie 19" (do 16 szt. w jednej), posiadaj¹cy na aliminiowej, szlifowanej p³ycie czo³owej 2 z³¹cza RJ45, jedno do po³¹czenia z interfejsem RS-232, drugie
z lini¹ komunikacyjn¹.
6 - jak „5”, lecz p³yta czo³owa stalowa, malowana proszkowo na czarno.
Wersja wykonania
2 - wersja z maksymaln¹ prêdkoœci¹ transmisji 19 200 bodów.
3 - wersja ze zwiêkszon¹ maksymaln¹ prêdkoœci¹ transmisji (do 38 400 bodów) i ze zmniejszonym
zasiêgiem przy ni¿szych prêdkoœciach.
Typ z³¹cza interfejsu RS-232 (nie okreœlany dla modemów ASM-5 i ASM-6)
dla modemów ASM-0, ASM-2 i ASM-4 :
M
- z³¹cze 25-cio stykowe mêskie
F
- z³¹cze 25-cio stykowe ¿eñskie
dla modemów ASM-1
25M - z³¹cze 25-cio stykowe mêskie
25F - z³¹cze 25-cio stykowe ¿eñskie
9M - z³¹cze 9-cio stykowe mêskie
9F
- z³¹cze 9-cio stykowe ¿eñskie
RJ45 - z³¹cze telefoniczne, 8-mio stykowe, typu RJ-45
RJ12 - z³¹cze telefoniczne, 6-cio stykowe, typu RJ-12
Rodzaj interfejsu RS-232 (nie okreœlany dla modemów ASM-5 i ASM-6)
- (bez oznaczenia) - modem dla interfejsu DTE
S - interfejs DCE - skrzy¿owane linie TxD z RxD (dla karty Specjalics, Computone INTELLIPORT II Ex)
H - wykonanie specjalne dla nietypowego rozk³adu sygna³ów na z³¹czu interfejsu w HP DTC
X - wykonanie specjalne dla innego nietypowego rozk³adu sygna³ów na z³¹czu interfejsu lub z³¹czu linii
(nie dotyczy z³¹cza interfejsu RJ45,dla którego ka¿dy rozk³ad jest nietypowy)
Standard z³¹cza linii komunikacyjnej (tylko dla modemów ASM-4 i ASM-5 i ASM-6)
- (bez oznaczenia) - standardowy rozk³ad sygna³ów dla po³¹czenia oddzielnym kablem
K - Modem przeznaczony do komputerowych sieci strukturalnych, instalowany od strony koncentratora
T - Modem przeznaczony do komputerowych sieci strukturalnych, instalowany od strony terminala
UWAGA: Nie ma ¿adnego standardu rozk³adu sygna³ów interfejsu RS-232 na z³¹czu RJ45 i RJ12. Ka¿dy producent stosuje inny
standard. Dlatego przy zamawianiu modemów A S M - • • / R J 4 5, A S M - • • / R J 1 2 i ASM-5 i ASM-6 nale¿y podaæ producenta
urz¹dzenia z którym konwerter bêdzie wspó³pracowa³, lub rozk³ad sygna³ów interfejsu na z³¹czu.
2
Modem krótkiego zasiêgu typ ASM - Instrukcja instalacji i eksploatacji
®
Zakład Komputerowy YUKO
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560;
tel./fax (032)2308949;
www.yuko.com.pl
 Wymiary:
ASM-0 : 73x43x15 mm
ASM-1 : 87x43x15 mm + 15cm kabla + z³¹cze
ASM-2 : 51x54x16 mm
ASM-4 : 50x54x20 mm
ASM-5 : 84x25x52 mm
ASM-6 : 84x25x52 mm
Rys.3. Modem typ ASM-4
Rys.2. Modem typ ASM-2
3. Dane techniczne
 Transmisja asynchroniczna w trybie HALF DUPLEX lub
FULL DUPLEX na linii czterodrutowej (dwuparowej).
 Szybkoœæ transmisji:
ASM-•2 :
0..19200 Bitów/s.
ASM-•3 :
0..38400 Bitów/s.
 Struktura znaków: dowolna.
 Pe³na izolacja galwaniczna pomiêdzy lini¹ transmisyjn¹ i
uk³adami interfejsu V.24/RS 232C ³¹czonych urz¹dzeñ. Napiêcie przebicia izolacji > 500 V.
 W modemie zwarte s¹ nastêpuj¹ce styki z³¹cza interfejsu:
4-5 oraz 6-8-20, co umo¿liwia wspó³pracê z urz¹dzeniami
i programami wspó³pracuj¹cymi tylko z pe³nymi modemami.
4. Po³¹czenie
Do wykonania po³¹czenia wymagana jest czteroprzewodowa linia najlepiej w postaci dwóch par typowych skrêtek
telefonicznych. Po³¹czenie nale¿y wykonaæ jak na rys. 4, tzn.
koñcówkê oznaczon¹ symbolem T+ w jednym modemie, nale¿y po³¹czyæ z koñcówk¹ R+ w drugim, itd.
 Zasilanie pobierane jest z linii danych nadawanych (TxD)
interfejsu V.24/RS 232C, lub po prze³¹czeniu z lini DTR.
Nie jest konieczna obecnoœæ dodatkowych sygna³ów steruj¹cych interfejsu. Modemy w obudowach typu „5” czyli
ASM-5, mog¹ byæ zasilane z zewnêtrznego zasilacza 9V.
 Zapewniona jest poprawna wspó³praca z typowymi uk³adami interfejsu V.24/RS 232C (np. 75188/189, 7510/154
i.t.p.).
 Zasiêg uzale¿niony jest od szybkoœci transmisji i jakoœci
linii. Orientacyjna maksymalna odleg³oœæ ³¹czonych urz¹dzeñ podana jest w poni¿szej tabeli:
Zasiêg [km]
prêdkość
[body]
ASM- 2
1200
2400
4800
9600
19200
38400
12
10
8
5
2
-
ASM- 3
10
8
6
3
2
1
Rys.4. Sposób po³¹czenia dwóch modemów ASM
Przed po³¹czeniem modemów nale¿y bardzo starannie zidentyfikowaæ poszczególne przewody linii komunikacyjnej. Prawid³owoœæ po³¹czenia mo¿na czêœciowo skontrolowaæ mierz¹c
omomierzem opornoœæ pomiêdzy liniami T (T+, lub T-) a R
(R+, lub R-). Omomierz powinien wykazywaæ przerwê (brak
po³¹czenia).
4.1. Sposób monta¿u kabla w modemach
ASM-0 i ASM-1
!
"
Uwaga:
Odleg³oœci w tabeli podano dla czteroprzewodowej linii
transmisyjnej sk³adaj¹cej siê z dwóch skrêtek wykonanych
z drutu miedzianego o œrednicy 0.5 mm. Mo¿liwe do uzyskania maksymalne odleg³oœci silnie zale¿¹ od jakoœci linii.
#
Otworzyæ obudowê modemu.
Koñce przewodów nale¿y przylutowaæ do nitów rurkowych,
zamontowanych w p³ytce drukowanej. Nity te s¹ oznaczone symbolami T+, T-, R+, R-. Nale¿y krótko obci¹æ koñcówki przylutowanych przewodów na tylnej stronie p³ytki,
tak aby nie dotyka³y do metalowej obudowy.
Aby zapobiec wyrywaniu kabla z modemu nale¿y przykrêciæ go specjalnym uchwytem do p³ytki elektroniki.
Rys 5. Kaseta z modemami ASM-5
Modem krótkiego zasiêgu typ ASM - Instrukcja instalacji i eksploatacji
3
®
Zakład Komputerowy YUKO
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560;
4.2. Sposób monta¿u kabla w modemach
ASM-2
!
Otworzyæ obudowê modemu.
UWAGA ! W obudowie modemu ASM-2 zaczepy s¹ kruche i ³atwo je u³amaæ. Aby odhaczyæ ka¿dy z czterech zaczepów, nale¿y w³o¿yæ bardzo cienki œrubokrêt w
prostok¹tny, w¹ski otwór po przeciwnej ni¿ zaczep stronie
obudowy i delikatnie odchyliæ nim zaczep.
"
Koñce przewodów nale¿y przylutowaæ do nitów rurkowych,
zamontowanych w p³ytce drukowanej. Nity te s¹ oznaczone symbolami T+, T-, R+, R-.
#
Aby zapobiec wyrywaniu kabla z modemu nale¿y przykrêciæ go specjalnym uchwytem.
4.3. Sposób monta¿u kabla w modemach
ASM-4, ASM-5 i ASM-6
3
4
5
6
3
4
5
6
T+
TRR+
Rys.6. Standardowy rozk³ad sygna³ów na z³¹czu RJ45
Aby zapewniæ odpowiednie po³¹czenie sygna³ów pomiêdzy dwoma takimi modemami (bez litery K lub T), nale¿y na
obu koñcach kabla zacisn¹æ poszczególne przewody w odwrotnej kolejnoœci tzn. styk 1 na 8, 2 na 7, itd, czyli skrêciæ
kabel o 1800 , (rys. 7).
TRR+
T+
Rys.8. Rozk³ad sygna³ów na z³¹czu RJ-45 dla modemu „K”
3
4
5
6
UWAGA ! - Modemy ASM-5 i ASM-6 posiadaj¹ dwa gniazda
RJ45. Poni¿szy opis dotyczy tylko gniazda do pod³¹czenia linii komunikacyjnej, oznaczonego symbolem „LINE”.
Rozk³ad sygna³ów na z³¹czu RJ-45 dla modemów bez litery „K” lub „T” na koñcu oznaczenia przedstawia rys. 6.
www.yuko.com.pl
znaczone do wspó³pracy z terminalem). Nale¿y jednak zaznaczyæ, ¿e oznaczenie to jest umowne, oba modemy T i K mog¹
wspó³pracowaæ zarówno z koncentratorem, jak i terminalami.
Jednak modem K musi zawsze byæ po³¹czony z T, a T z K.
Modemy te nie wspó³pracuj¹ ze standardowymi modemami
(bez litery na koñcu oznaczenia). Poni¿sze rysunki przedstawiaj¹ rozk³ad sygna³ów na z³¹czu RJ-45 dla modemów z liter¹ K i T na koñcu oznaczenia.
Modemy ASM-4 ASM-5 i ASM-6 posiadaj¹ gniazda typu
RJ45 do pod³¹czenia linii komunikacyjnej.
Aby pod³¹czyæ liniê transmisyjn¹ do modemu wystarczy
na kablu linii transmisyjnej zacisn¹æ, specjalnymi kleszczami,
wtyk telefoniczny 8-mio stykowy (typ RJ45).
tel./fax (032)2308949;
RTT+
R+
Rys.9. Rozk³ad sygna³ów na z³¹czu RJ-45 dla modemu „T”
Dodatkowo w modemach K i T rozmieszczono sygna³y tak,
aby odpowiada³y rozk³adowi par skrêtek w standardowych sieciach strukturalnych. Do po³¹czenia wykorzystano parê 1 (styki
nr 4 i 5) oraz parê 3 (styki 3 i 6) sieci strukturalnej. Na specjalne ¿yczenie mo¿emy rozmieœciæ sygna³y na innych parach.
Do po³¹czenia modemów K i T z sieci¹ strukturaln¹ nale¿y u¿ywaæ z obu stron standardowych kabli po³¹czeniowych
przenosz¹cych sygna³y 1 do 1.
W przypadku koniecznoœci po³¹czenia pary modemów T i
K oddzielnym kablem (bez sieci strukturalnej), nale¿y po³¹czyæ sygna³y „1 do 1”, tzn styk 1 z 1, 2 z 2, itd. tak jak na rys.
10.
Rys.10. Kabel ³¹cz¹cy "1 do 1"
UWAGI :
Rys.7. Kabel ³¹cz¹cy dwa modemy ASM-4 i ASM-5
Standardowe, strukturalne sieci komputerowe przenosz¹
sygna³y bez skrêcenia kabla, tzn. sygna³ na styku 1 z³¹cza
wejœciowego przenoszony jest na styk 1 z³¹cza wyjœciowego,
2 na 2, itd. Aby zapewniæ poprawne po³¹czenie pary standardowych modemów poprzez sieæ strukturaln¹, wymagany jest
z jednej strony (i tylko z jednej strony) nietypowy (skrêcony)
kabel ³¹cz¹cy modem z sieci¹. Musz¹ wiêc istnieæ w systemie komputerowym dwa ró¿ne kable po³¹czeniowe, co jest
potencjalnym Ÿród³em b³êdów. Alternatyw¹ jest istnienie dwóch
ró¿nych typów modemów ró¿ni¹cych siê tylko rozk³adem sygna³ów na z³¹czu. Takie modemy s¹ oznaczene liter¹ „K”
(przeznaczone do wspó³pracy z koncentratorem) i „T” (prze-
4
! Mo¿na zastosowaæ kabel 6-cio lub 4-ro przewodowy, zamiast 8-mio przewodowego.
! Zamiast wtyku 8-mio stykowego (RJ-45), mo¿na zastosowaæ wtyk 6-cio (RJ-12), lub 4-ro stykowy.
4.4. Alternatywny sposób pod³¹czenia linii
w modemach ASM-5 i ASM-6.
W modemach ASM-5 i ASM-6 istnieje mo¿liwoœæ pod³¹czenia linii komunikacyjnej do listwy zaciskowej umieszczonej w tylnej czêœci p³ytki elektroniki (patrz rys.11). Wtedy
gniazdo RJ45 oznaczone opisem „LINE” na p³ycie czo³owej
musi pozostaæ nie wykorzystane. Odpowiednie zaciski listwy
s¹ oznaczone symbolami T+, T-, R+, R-.
Modem krótkiego zasiêgu typ ASM - Instrukcja instalacji i eksploatacji
®
Zakład Komputerowy YUKO
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560;
4.5. Sposób pod³¹czenia modemu ASM-5 i
ASM-6 do z³¹cza interfejsu RS-232.
Wszystkie typy modemów oprócz ASM-5(6), posiadaj¹ odpowiedni wtyk, który w³o¿ony do gniazda interfejsu zapewnia
prawid³owe po³¹czenie. W ASM-5(6) do tego celu s³u¿y 8-mio
stykowe gniazdo RJ45 oznaczone symbolem „RS 232”. Do
pod³¹czenia z gniazdem interfejsu konieczny jest wiêc kabel
zakoñczony z jednej strony wtykiem RJ45, a z drugiej wtykiem odpowiednim do gniazda interfejsu.
W przypadku, gdy gniazdo iterfejsu jest tak¿e gniazdem
RJ45, kabel po³¹czeniowy jest kablem zakoñczonym z obu
koñców wtykiem RJ45. Najwygodniej wiêc u¿yæ standardowy
kabel przenosz¹cy sygna³y „1 do 1”. Utrudnieniem jest fakt,
¿e nie ma ¿adnego standardu na rozk³ad sygna³ów interfejsu
RS-232 na z³¹czu RJ45. Ka¿dy producent stosuje inny standard (czasami jeden producent stosuje kilka standardów). Najbardziej popularnym jest preferowany przez nas standard
IBM-COMPUTONE (patrz rys. w dodatku), jednak zawsze dostosowujemy siê do wymagañ klientów. Dlatego przy zamawianiu modemów ASM-5 nale¿y podaæ producenta urz¹dzenia
z którym modem bêdzie wspó³pracowa³, lub rozpis sygna³ów
interfejsu na z³¹czu (w przypadku ma³o popularnych urz¹dzeñ).
W przypadku, gdy gniazdo interfejsu nie jest gniazdem
RJ45, trzeba zastosowaæ odpowiedni kabel po³¹czeniowy. Kabel taki mo¿e u¿ytkownik wykonaæ we w³asnym zakresie, lub
zamówiæ w Zak³adzie „YUKO” (adapter AK...).
4.6. Sposób pod³¹czenia zewnêtrznego
zasilania do modemu ASM-5 i ASM-6
tel./fax (032)2308949;
www.yuko.com.pl
W modemach ASM-5(6) istnieje, niespotykana w innych
modelach, mo¿liwoœæ pod³¹czenia zewnêtrznego zasilacza 9V,
oraz, w przypadku zasilania ze z³¹cza interfejsu, wyboru sygna³u, z którego pobierane bêdzie zasilanie. Standardowo zasilanie pobierane jest z sygna³u TxD (dane nadawane), gdy¿
sygna³ ten zawsze wystêpuje. W przypadku wystêpowania sygna³u DTR, w celu bardziej równomiernego obci¹¿enia sygna³ów, mo¿na modem przestawiæ na zasilanie z sygna³u DTR.
Sposób wyboru Ÿród³a zasilania za pomoc¹ dwóch zwór przedstawia rys.11.
Do zasilania zewnêtrznego nale¿y zastosowaæ zasilacz stabilizowany 9V, zapewniaj¹cy dostarczanie pr¹du 7 mA do ka¿dego modemu. Oba bieguny zasilacza powinny byæ
odizolowane od potencja³u ziemi. Zewnêtrzne zasilanie pod³¹cza siê do listwy zaciskowej w tylnej czêœci p³ytki elektroniki.
Odpowiednie zaciski oznaczone s¹ symbolami V+ i V- (rys.11).
Wszystkie modemy ASM-5(6) wystêpuj¹ce w instalacji, mo¿na pod³¹czyæ równolegle do jednego zasilacza, o ile potrafi
on dostarczyæ odpowiedni¹ wielkoœæ pr¹du (7 mA na 1 modem).
5. Testowanie.
Zak³ad „YUKO” oferuje program „COMTEST” pracuj¹cy w
mikrokomputerach IBM-PC, s³u¿¹cy do testowania portów szeregowych typu COM w mikrokomputerze, oraz linii komunikacyjnej, przy ró¿nych prêdkoœciach transmisji. Program ten
umo¿liwia tak¿e testowanie modemów ASM w ró¿nych warunkach pracy.
Testowanie pracy modemu przy zerowej d³ugości linii komunikacyjnej.
Aby przetestowaæ pracê modemu przy zerowej d³ugoœci
linii, nale¿y zewrzeæ liniê T+ z R+ , a T- z R- , w³o¿yæ modem
do gniazda interfejsu i uruchomiæ program „COMTEST”.
Testowanie zasiêgu pracy modemu
Aby sprawdziæ zasiêg modemu nale¿y pomiêdzy linie T a
R modemu wpi¹æ symulowan¹ liniê d³ug¹ o zmiennej d³ugoœci. Nastawiaj¹c w programie „COMTEST” ró¿ne prêdkoœci
transmisji, mo¿na sprawdziæ odpowiadaj¹cy im zasiêg transmisji.
Testowanie wspó³pracy modemu z rzeczywist¹ lini¹ komunikacyjn¹.
Po pod³¹czeniu rzeczywistej linii do modemu nale¿y na
drugim koñcu linii zewrzeæ przewód T+ z R+ , a T- z R- . W
tym po³¹czeniu efektywna odleg³oœæ transmisji jest jednak dwa
razy wiêksza od d³ugoœci linii.
Testowanie wspó³pracy pary modemów z rzeczywist¹ lini¹
komunikacyjn¹
Aby przetestowaæ kompletne ³¹cze, nale¿y jeden z modemów w³¹czyæ do mikrokomputera z programem „COMTEST”,
natomiast drugi do urz¹dzenia, które bêdzie natychmiast wysy³aæ z powrotem ka¿dy odczytany znak (mo¿na do tego celu
wykorzystaæ drugi komputer z programem COMTEST).
Rys.11. Ustawienie Ÿród³a zasilania w modemach ASM-5
UWAGA :
Je¿eli pomiêdzy testowany modem a gniazdo interfejsu w³¹czony jest wskaŸnik z diodami LED (np VT-23), to uzyskany
zasiêg transmisji mo¿e byæ mniejszy od rzeczywistego, gdy¿
wskaŸnik pobiera czêœæ energii z sygna³u TxD, potrzebn¹ do
zasilania modemu.
Modem krótkiego zasiêgu typ ASM - Instrukcja instalacji i eksploatacji
5
®
Zakład Komputerowy YUKO
44-151 Gliwice, ul. Daszyñskiego 560;
6. Podsumowanie w³aściwości
! Izolacja galwaniczna ³¹czonych urz¹dzeñ zabezpiecza
uk³ady interfejsu przed uszkodzeniem, w przypadku wyst¹pienia du¿ej ró¿nicy potencja³ów zera energetycznego
pomiêdzy punktami ich zainstalowania, oraz zmniejsza poziom zak³óceñ przez wyeliminowanie pr¹du wyrównawczego na linii zerowej.
! Izolacja galwaniczna linii komunikacyjnej zabezpiecza ³¹czone urz¹dzenia przed uszkodzeniem, w sytuacji przypadkowego pod³¹czenia napiêcia do linii transmisyjnej (np.
induktora telefonicznego, itp). Uszkodzeniu ulega wtedy
modem ASM, a nie urz¹dzenia przez niego ³¹czone.
! Zmiana parametrów elektrycznych noœnika sygna³u pozwala znacznie zwiêkszyæ zasiêg transmisji.
! Pomiêdzy dwoma urz¹dzeniami po³¹czonymi za pomoc¹
modemów ASM transmitowane s¹ jedynie sygna³y danych,
pozosta³e sygna³y interfejsu V.24/RS 232C nie s¹ przenoszone. S¹ one jednak symulowane, tak ¿e mo¿liwa jest
praca z programami komunikacyjnymi, oraz terminalami
przystosowanymi do wspó³pracy z modemami.
tel./fax (032)2308949;
www.yuko.com.pl
6.1. Ograniczenia
"
"
"
! Kompletne po³¹czenie dwóch urz¹dzeñ sk³ada siê z pary
modemów po³¹czonych dwutorow¹ (czeroprzewodow¹) lini¹.
! Do po³¹czenia na odleg³oœæ przekraczaj¹c¹ kilkaset metrów konieczne jest zastosowanie symetrycznego kabla teletechnicznego tzw. skrêtki.
! W przypadku niezgodnoœci standardu mechanicznego z³¹cza modemu i gniazda interfejsu, mo¿na zastosowaæ adaptery produkowane przez YUKO : UA-9/25, AK-9/25,
AA-25.
"
Do poprawnego dzia³ania urz¹dzenia wymagane s¹ nadajniki sygna³u danych TxD interfejsu V.24/RS 232C w ³¹czonych urz¹dzeniach zapewniaj¹ce dostarczenie pr¹du nie
mniejszego ni¿ 6 mA przy napiêciu wyjœciowym conajmniej
5 V. jest to warunek spe³niony przez wszystkie typowe uk³ady interfejsu. W przypadku, gdy podane wy¿ej warunki nie
s¹ spe³nione, parametry modemu, w szczególnoœci zasiêg
mog¹ ulec zmianie.
Modemy ASM produkcji „YUKO” nie mog¹ wspó³pracowaæ
z konwerterami typu KA, ani z short modemami produkcji
innych firm, ani z terminalami standardowo wyposa¿onymi w pêtlê pr¹dow¹.
Czasami (bardzo rzadko) zdarza siê, ¿e producent urz¹dzenia pod³¹cza poprzez opornik pewne napiêcie na sygna³ wejsciowy interfejsu RS-232. Ma to na celu
wymuszenie pewnego stanu na linii wejœciowej, w przypadku braku po³¹czenia z innym interfejsem. Normalny
nadajnik interfejsu pod³¹czony do takiej linii generuje pr¹d
du¿o wiêkszy ni¿ p³yn¹cy przez opornik i wymusza w³aœciwy stan na linii wejœciowej. Modemy ASM nie posiadaj¹
tak du¿o mocy, aby wymusiæ w³aœciwy stan linii wejsciowej. A wiêc w przypadku, gdy na linii RxD nie pod³¹czonego interfejsu bêdzie wymuszany stan inny ni¿ 0V, modem
ASM nie bêdzie dzia³a³, lub bêdzie dzia³a³ niepewnie. Taki
interfejs ³atwo wykryæ w³¹czaj¹c wskaŸnik z diodami LED
(np VT-23 prod. YUKO) do nie pod³¹czonego nigdzie interfejsu. Œwiecenie siê którejkolwiek diody lini RxD (pin nr
3 z³¹cza 25-cio stykowego) œwiadczy o pod³¹czeniu opornika i mo¿liwoœci nieprawid³owej wspó³pracy z modemem
ASM.
Modemy ASM nie posiadaj¹ homologacji, a wiêc nie mog¹
byæ wykorzystane do transmisji po liniach Telekomunikacji
Polskiej.
Strona tytu³owa
1. Zakres zastosowañ
2. Oznaczenie typu
3. Dane techniczne
4. Po³¹czenie
4.1. Monta¿ kabla w ASM-0 i ASM-1
4.2. Monta¿ kabla w ASM-2
4.3. Monta¿ kabla w ASM-4, ASM-5(6)
4.4. Inny sposób monta¿u kabla w ASM-5(6).
4.5. Pod³¹czenie ASM-5(6) do RS-232.
4.6. Zasilanie w ASM-5(6)
5. Testowanie.
6. Podsumowanie w³aœciwoœci
6.1. Ograniczenia
6
Modem krótkiego zasiêgu typ ASM - Instrukcja instalacji i eksploatacji