Przetłumaczony list Ricka Hansena. Vancouver, Canada Czerwiec

Przetłumaczony list Ricka Hansena.
Vancouver, Canada
Czerwiec 17, 2013
Do uczestników Polskiej wyprawy o Równość i Godność.
Jestem niezmiernie zaszczycony, że zostałem poproszony o wsparcie tego
wyjątkowego wydarzenia. Gratuluję dotychczasowych osiągnięć!
27 lat temu, ja i mój zespól wyruszyliśmy w podróż mojego życia, (dookoła
świata) pod nazwą - the Man In Motion World Tour - ustawiając koła w kierunku
mojego celu, czyli znalezienia lekarstwa na uszkodzenia rdzenia kręgowego,
a także aby zwiększyć świadomości społeczną o ogromnym potencjale osób
niepełnosprawnych, a to z kolei aby ostatecznie pomogło usunąć istniejące bariery
tak aby osoby niepełnosprawne mogły w pełni i aktywnie uczestniczyć w życiu
społecznym.
Pamiętam to, jakby to było wczoraj, kiedy w mojej drodze przez Polskę (we
wrześniu 1985 r.) serdeczne wsparcie i przyjęcie mnie przez wszystkich ludzi było
zdumiewające!
Dla nas wszystkich był to początek długiej drogi do przemian społecznych. Wiele
wydarzyło się w ostatnich 25 latach, jednak jest jeszcze bardzo dużo do zrobienia.
Dzięki tej wyprawie, zwiększy się świadomość ludzi w waszym kraju na
konieczność usunięcia istniejących barier dla osób niepełnosprawnych.
Jest to dla mnie niesamowitym, widzieć jak wiele robicie dla swojego kraju.
Ta wyprawa będzie dla Was możliwością celebracji sukcesu, podzieleniem się
informacjami a także określenia i wytyczenia sobie celów na przyszłość.
Nigdy, nigdy nie rezygnujcie ze swoich marzeń! Wszystko jest możliwe!
Z szacunkiem,
Rick Hansen, CC., 0. B.C.