Literacki Nobel 2015 dla Swietłany Aleksijewicz
Transkrypt
Literacki Nobel 2015 dla Swietłany Aleksijewicz
Literacki Nobel 2015 dla Swietłany Aleksijewicz Po raz pierwszy literacka Nagroda Nobla trafiła do rąk reportera. W uzasadnieniu Akademia Szwedzka napisała, że Aleksijewicz otrzymała ją za "polifoniczne pisarstwo, pomnik cierpienia i odwagi w naszych czasach". Według krytyków "Dagens Nyheter", największego w Szwecji dziennika opinii, którzy postulowali od dawna, by docenić twórcę reportażu literackiego, Aleksijewicz jest mistrzynią tego gatunku. To jest ten Nobel, którego Ryszard Kapuściński nie zdążył odebrać. Reportaż, po tylu latach starań, wchodzi na literackie salony, a książki Swietłany Aleksijewicz powinni czytać także politycy. Być może wówczas świat wyglądałby nieco inaczej. Na szczęście są one obecne i wydane w wielu językach europejskich — przyznaje Bożena Dudko, sekretarz Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Swietłana Aleksijewicz urodziła się w 1948 roku w Stanisławowie. Potem przeniosła się z rodziną na Białoruś. Pracowała jako nauczycielka, dziennikarka i wychowawczyni w internacie. W swojej twórczości porusza temat pomijanej i wypieranej historii Rosji — radzieckiej interwencji w Afganistanie, katastrofy w Czarnobylu, udziału kobiet w II wojnie światowej czy życia codziennego po upadku komunizmu. Jest krytycznie nastawiona do polityki przywódcy Białorusi Alaksandra Łukaszenki, a jej prace nie są wydawane w tym kraju. Aleksijewicz jest laureatką wielu nagród literackich, m.in. National Book Critics Circle, Nagrody Szwedzkiego Pen Clubu, Lipskiej Nagrody Książkowej na rzecz Porozumienia Europejskiego i Pokojowej Nagrody im. Ericha Marii Remarque’a. Została również odznaczona francuskim Orderem Sztuki i Literatury stopnia oficerskiego. Swietłana Aleksijewicz jest doskonale znana polskim czytelnikom. W tym roku została laureatką Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za "Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka" - zbiór reportaży o Homo sovieticus. W 2011 r. jej Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" także dostała Nagrodę im. Kapuścińskiego oraz Literacką Nagrodę Europy Środkowej "Angelus". Po polsku nakładem wydawnictwa Czarne ukazały się także jej inne tytuły: "Cynkowi chłopcy" o radzieckich żołnierzach w Afganistanie, "Czarnobylska modlitwa" o społecznych skutkach katastrofy atomowej, "Ostatni świadkowie. Utwory na głos dziecięcy" o radzieckich dzieciach ginących podczas II wojny światowej.