Skostnienia okołoprotezowe a odległe wyniki czynnościowe
Transkrypt
Skostnienia okołoprotezowe a odległe wyniki czynnościowe
PRACE ORYGINALNE Piotr JURCZAK1 Edward GOLEC1,2 Sebastian NOWAK2 Joanna GOLEC2 El¿bieta SZCZYGIE£2 Skostnienia oko³oprotezowe, a odleg³e wyniki czynnociowe alloplastyki pierwotnej i rewizyjnej stawu biodrowego Long term functional outcomes of periprosthetic ossification post-total primary and revision hip arthroplasty Klinika Chirurgii Urazowej i Ortopedii z Oddzia³em Rehabilitacji 5 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Poliklinik¹ SP ZOZ w Krakowie 1 Zak³adu Fizjoterapii Instytutu Fizjoterapii Wydzia³u Ochrony Zdrowia Uniwersytetu Jagielloñskiego Collegium Medicum w Krakowie Kierownik Kliniki: Dr hab. n. med. Edward Golec Kierownik Zak³adu i Dyrektor Instytutu Fizjoterapii: Dr hab. n. med. Edward Golec 2 Dodatkowe s³owa kluczowe: skostnienia pozaszkieletowealloplastyka pierwotna i rewizyjna stawu biodrowego Additional key words: heterotropic ossification primary and revision hip arthroplasty Adres do korespondencji: Dr hab. med. Edward Golec 30-350 Kraków, ul. Zachodnia 10/37 Telefon: 0602-335-868 lub s³u¿bowy: 0-12, 63-08-202 lub 203 Fax: 0-12, 632-53-01 e-mail: [email protected] Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 Autorzy pracy prezentuj¹ odleg³e wyniki czynnociowe alloplastyki pierwotnej i rewizyjnej stawów biodrowych powik³anej skostnieniami oko³oprotezowymi typu nabytego. Cel pracy realizuj¹ w oparciu o materia³ kliniczny obejmuj¹cy lata 1995-2005. Do badania w³¹czono 142 chorych, u których po pierwotnych i rewizyjnych alloplastykach stawu biodrowego wykonanych z dostêpu tylno-bocznego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe. Materia³ badawczy stanowi³o 64 mê¿czyzn, czyli 45,1% oraz 78 kobiet, czyli 54,9%, w wieku od 44 do 75 lat rednio 62 lata. redni czas obserwacji waha³ siê w granicach od 1 roku do 6 lat rednio 3 lata. Chorzy ci stanowili 67,3% wszystkich rozpoznanych skostnieñ oko³oprotezowych w analizowanym okresie czasu. Nie prowadzono u nich profilaktyki farmakologicznej, oraz przed- i pooperacyjnej profilaktyki radiologicznej skostnieñ oko³oprotezowych. Materia³ kliniczny podzielono na trzy grupy wiekowe i wynikaj¹ce z nich typy implantowanych endoprotez, tworz¹ce tzw. grupê badawcz¹. Rozpoznawane skostnienia klasyfikowano wg podzia³u Brooker'a. Oceny uzyskanych wyników dokonano w oparciu o kryteria Harrisa. W celu ich weryfikacji porównano je z wynikami uzyskanymi w grupie kontrolnej, któr¹ wyodrêbniono z istniej¹cej bazy danych Kliniki. Stanowi³o j¹ równie¿ 142 chorych, u których nie rozpoznano skostnieñ oko³oprotezowych, w tym 64 mê¿czyzn, co stanowi 45,1% oraz 78 kobiet, czyli 54,9% w wieku od 37 do 78 lat rednio 66 lata, o okresie obserwacji od 1 roku do 3 lat rednio 2 lata. Authors present long term functional outcomes of acquired peri-prosthetic ossifications complicating primary and revision hip arthroplasty. Aim of the paper was realized based on clinical material of 1995-2005, 142 patients was included to the study, 64 (45.1%) men and 78 (54.9%) women aged between 44-75 years (average 62 years) with periprosthetic ossifi-cations after primary and revision hip arthroplasty done through the posterolateral surgical approach. Observation period was between 1-6 years (average 3 years). Study group of 142 patients made up 67.3% of all periprosthetic ossification diagnosed in during the analyzed period. Pharmacological and radiological pre and postoperative prophylaxis of periprosthetic ossi-fications was not done in this group. Clinical material was divided into three age groups and according to type of implants creating the study group. Diagnosed ossifications were classified according to Brooker classes. Evaluation of obtained outcomes was done basing on Harris criterions and compared to outcomes obtained in control group, which was separated from existeding Clinic data base. Control group made up 142 patients without periprosthetic ossifications, 64 (45.1%) men and 78 (54.9%) women aged between 37-78 years (average 66 years), observation period between 1-3 years (average 2 years). Wstêp Skostnienia pozaszkieletowe s¹ nie do koñca poznanym fenomenem tworzenia form kostnych w tkankach, które w warunkach fizjologicznych kostnieniu nie ulegaj¹. Je¿eli powstaj¹ w otoczeniu stawów okrelane s¹ mianem skostnieñ oko³ostawowych [1,2]. Wg Charnleya [3] pierwotne allopla- styki stawu biodrowego zagro¿one s¹ powstawaniem skostnieñ oko³oprotezowych u 5% operowanych, a wg Harrisa [4] u 14%, w tym jedynie 3% z nich skutkuje znacznego stopnia ograniczeniem ruchomoci stawu biodrowego. Wg Neala [5] problem ten dotyczy 33% operowanych, a Kasetki [6] zaobserwowa³ ich rozwój a¿ u 67,2% cho19 rych po przebytej alloplastyce totalnej stawu biodrowego endoprotezami bezcementowymi. Miêdzy innymi wg Pozowskiego [7] oraz Ashtona, Bruce'a i Goldberga [8] najczêciej dotycz¹ mê¿czyzn w wieku od 45 do 55 lat o krêpej budowie cia³a, u osób o znacznie podwy¿szonym poziomie fosfatazy alkalicznej w surowicy krwi, lub cierpi¹cych na zesztywniaj¹ce zapalenie stawów krêgos³upa (ZZSK), b¹d na chorobê Paget'a. Ci sami autorzy zwracaj¹ jednoczenie uwagê na zwi¹zek powstawania skostnieñ oko³oprotezowych z brutaln¹ technik¹ operacyjn¹, pozostawianiem w ranie operacyjnej w otoczeniu implantu fragmentów operowanej koci, z niewydolnym drena¿em rany operacyjnej oraz z powtarzaj¹cymi siê zwichniêciami endoprotezy i koniecznoci¹ traumatyzuj¹cej okoliczne tkanki miêkkie jej repozycji. Ich zdaniem równie¿ czêciej s¹ obserwowane u chorych, u których zastosowano przednio-boczny lub boczny dostêp do stawu biodrowego. Wg Zarzyckiej i wsp. [9] w etiologii skostnieñ pozaszkieletowych istotn¹ rolê odgrywaj¹ równie¿ zbyt agresywne i zbyt wczenie podjête æwiczenia usprawniaj¹ce, zaburzenia regulacji uk³adu autonomicznego, czy te¿ zmiany odczynu pH tkanek miêkkich. Wg Koz³owskiego [10] natomiast, przyczyn powstawania skostnieñ oko³oprotezowych nale¿y upatrywaæ w oddzia³ywaniu wolnych rodników tlenowych zwi¹zanych z zespo³em reperfuzji i komórkowym mechanizmem spustowym. Jednak wg wielu autorów mechanizm powstawania skostnieñ pozaszkieletowych nie jest jednoznacznie poznany i wyjaniony [11,12]. Cel pracy Celem przeprowadzonych badañ by³a ocena odleg³a wyników czynnociowych pierwotnych i rewizyjnych alloplastyk totalnych stawu biodrowego powik³anych skostnieniami oko³oprotezowymi, a przede wszystkim udzielenie odpowiedzi na nastêpuj¹ce pytania badawcze: 1. U jakiej p³ci, jakiego stopnia i po jakiego typu alloplastykach totalnych stawów biodrowych rozpoznawane s¹ najczêciej skostnienia oko³oprotezowe? 2. Jaki wp³yw na odleg³¹ wydolnoæ czynnociow¹ stawu biodrowego maj¹ skostnienia oko³oprotezowe, w zale¿noci od p³ci, wieku operowanych oraz typu implantowanej endoprotezy? Materia³ badawczy Cel pracy zrealizowano w oparciu o materia³ kliniczny pochodz¹cy z Kliniki Chirurgii Urazowej i Ortopedii z Oddzia³em Rehabilitacji 5 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Poliklinik¹ SP ZOZ w Krakowie, obejmuj¹cy lata 1995-2005. Do badania w³¹czono 142 chorych ze skostnieniami oko³oprotezowymi typu nabytego po pierwotnych i rewizyjnych, jednostronnych alloplastykach totalnych stawów biodrowych, w tym 64 mê¿czyzn, co stanowi 45,1% oraz 78 kobiet, czyli 54,9% w wieku od 44 do 75 lat rednio 62 lata. redni czas obserwacji waha³ siê w granicach od 1 roku do 6 lat rednio 3 lata. Stanowili oni 67,3% wszystkich chorych, u których po pierwotnej lub rewizyjnej alloplastyce totalnej stawu biodrowego rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe w analizowanym okresie czasu. Wszyscy chorzy byli operowani z dostêpu tylno-bocznego. Nie prowadzono u nich profilaktyki farmakologicznej oraz przed- i pooperacyjnej profilaktyki radiologicznej skostnieñ oko³oprotezowych. Chorych tych podzielono na trzy grupy wiekowe 20 Tabela I Grupy wiekowe, a p³eæ. Age groups according to gender. M ê¿czy ni Kobiety Razem Grupa w iekow a [lata] liczba % liczba % liczba % 44 - 55 14 9,9 26 18,3 40 28,2 56 - 65 32 22,5 31 21,8 63 44,3 66 - 75 18 12,7 21 14,8 39 27,5 Razem 64 45,1 78 54,9 142 100 Tabela II Typy implantowanych endoprotez, a p³eæ. Types of implanted endoprosthesis according to gender. Ty p endoprotezy M ê¿czy ni Kobiety Razem liczba % liczba % liczba % bezcem entow a 35 24,6 49 34,5 84 59,1 cem entow a 10 7,1 17 11,9 27 19 rew izy jna 19 13,4 12 8,5 31 21,9 Razem 64 45,1 78 54,9 142 100 Tabela III Rozpoznane skostnienia oko³oprotezowe w zale¿noci od typu implantowanej endoprotezy u obu p³ci w grupie badawczej. Diagnosed periprosthetic ossifications according to type of implanted endoprosthesis in both gender of study group. M ê¿czy ni Ty p endoprotezy Kobiety Skostnienia oko³oprotezow e Io IIo IIIo bezcem entow a 14 12 cem entow a 1 5 rew izy jna 3 Razem 18 I Vo Razem Io IIo IIIo I Vo Razem 9 - 35 24 16 2 2 10 7 5 9 - 49 2 3 17 4 7 5 19 4 2 3 3 12 21 18 7 64 35 23 14 6 78 Razem 142, czy li 100% Tabela IV Typy implantowanych endoprotez w grupie kontrolnej, a p³eæ. Types of implanted endoprosthesis according to both gender in control group. Ty p endoprotezy M ê¿czy ni Kobiety Razem liczba % liczba % liczba % bezcem entow a 35 24,6 49 34,5 84 59,1 cem entow a 10 7,1 17 11,9 27 19 rew izy jna 19 13,4 12 8,5 31 21,9 Razem 64 45,1 78 54,9 142 100 Tabela V Zakresy punktowe skali Harrisa. Point ranges of Harris rating scale. Tabela VI Zakresy punktowe badanych wskaników. Point ranges of examined indexes. Wy niki Zakres punktow y Badany w skanik Sum a punktów bardzo dobry 90 - 100 Bolesnoæ staw u biodrow ego 44 dobry 80 - 89 Czy nnoæ staw u biodrow ego 47 dostateczny 70 - 79 5 z³y < 70 Zakres ruchom oci staw u biodrow ego tworz¹cych tzw. grupê badawcz¹, co obrazuje tabela I. £¹cznie endoprotezy bezcementowe implantowano u 84 chorych, co stanowi 59,1%, w tym u 35 mê¿czyzn, czyli u 24,6% oraz 49 kobiet, czyli u 34,5%. Endoprotezy cementowe zosta³y implantowane 27 chorym, Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 Brak kalectw a 4 Razem 100 co daje 19%, w tym 10 mê¿czyznom, czyli 7,1% oraz 17 kobietom, co stanowi 11,9%. Endoprotezy rewizyjne natomiast, implantowano u 31 chorych, co stanowi 21,9%, w tym u 19 mê¿czyzn, czyli u 13,4% oraz u 12 kobiet, czyli u 8,5%. Typy implantowanych endoprotez P. Jurczak i wsp. w zale¿noci od p³ci obrazuje tabela II. Metoda badania Do oceny radiologicznej stopnia rozpoznanych skostnieñ oko³oprotezowych przyjêto klasyfikacjê Brooker'a [13]. U mê¿czyzn stanowi¹cych grupê badawcz¹ w przedziale wieku od 44 do 55 roku ¿ycia, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹, skostnienia oko³oprotezowe rozpoznano u 14 z nich, w tym u 5 skostnienia Io, czyli u 35,7%, skostnienia IIo u 7, co stanowi 50% oraz skostnienia IIIo u 2, czyli u 14,3%. U mê¿czyzn w grupie badawczej, w przedziale wieku od 56 do 65 roku ¿ycia, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 9 z nich, czyli u 42,8%, skostnienia IIo u 5, co daje 23,8% oraz skostnienia IIIo u 7, co stanowi 33,4%. U mê¿czyzn w grupie badawczej, w przedziale wieku od 56 do 65 roku ¿ycia, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 2 z nich, czyli u 18,2%, skostnienia IIo u 3, co daje 27,3%, skostnienia IIIo u 4, co stanowi 36,3% oraz skostnienia IVo u 2, czyli u 18,2%. U mê¿czyzn, którzy nale¿¹ do grupy badawczej, w przedziale wieku od 66 do 75 roku ¿ycia, u których implantowano endoprotezê cementow¹, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u jednego z nich, czyli u 10% badanych, skostnienia oko³oprotezowe IIo u 5, co daje 50%, skostnienia IIIo u 2, czyli u 20% oraz skostnienia IVo u pozosta³ych 2, co daje 20%. U mê¿czyzn, którzy nale¿¹ do grupy badawczej, w przedziale wieku od 66 do 75 roku ¿ycia, u których implantowano endoprotezê rewizyjn¹, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u jednego z nich, czyli u 12,5% badanych, skostnienia oko³oprotezowe IIo równie¿ u jednego, co daje równie¿ 12,5%, u 5, skostnienia IIIo u 3, czyli u 37,5% oraz skostnienia IVo równie¿ u pozosta³ych 3, co daje 37,5%. U kobiet w grupie badawczej w przedziale wieku od 44 do 55 roku ¿ycia, którym implantowano do stawu biodrowego endoprotezê bezcementow¹, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 12 z nich, czyli u 46,2%, skostnienia IIo u 8, co daje 30,8% oraz skostnienia IIIo u pozosta³ych 6, czyli u 23%. U kobiet w grupie wiekowej od 56 do 65 roku ¿ycia, które przeby³y alloplastykê bezcementow¹ stawu biodrowego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 12 z nich, czyli u 52,2%, skostnienia IIo u 8, czyli u 34,8% oraz skostnienia IIIo u pozosta³ych 3, co daje 13%. U kobiet w grupie wiekowej od 56 do 65 roku ¿ycia, które przeby³y alloplastykê cementow¹ stawu biodrowego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 1 z nich, czyli u 33,3% oraz skostnienia IIo u 2, czyli u 66,7%. U kobiet w grupie wiekowej od 56 do 65 roku ¿ycia, które przeby³y alloplastykê rewizyjn¹ stawu biodrowego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe I o u 2 z nich, czyli u 40%, skostnienia IIo u 1, czyli u 20% oraz skostnienia IIIo u 2, co daje 40%. U kobiet w grupie wiekowej od 66 do 75 roku ¿ycia, które przeby³y alloplastykê cementow¹ stawu biodrowego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe Io u 6 z nich, czyli u 42,6%, skostnienia IIo u 3, czyli u 21,5%, skostnienia IIIo u 2, co daje 14,3% oraz skostnienia IVo u pozosta³ych 3, czyli u 21,4%. U kobiet w grupie wiekowej od 66 do 75 roku ¿ycia, które przeby³y alloplastykê rewizyjn¹ stawu biodrowego, rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe I o u 2 z nich, czyli u 28,6%, skostnienia IIo u 1, czyli u 14,3%, skostnienia IIIo równie¿ u 1 oraz skostnienia IVo u pozosta³ych 3, czyli u 42,8%. Rozpoznane skostnienia oko³oprotezowe w zale¿noci od typu implantowanej endoprotezy przedstawia tabela III. W celu weryfikacji uzyskanych wyników dokonano ich porównania z grup¹ kontroln¹, któr¹ wyodrêbniono z istniej¹cej bazy danych Kliniki. Stanowi³o j¹ 142 chorych, w tym u 64 mê¿czyzn, co stanowi 45,1% oraz 78 kobiet, czyli 54,9% w wieku od 37 do 78 lat rednio 66 lata, a okres obserwacji waha³ siê w granicach od 1 roku do 3 lat rednio 2 lata. Wyboru chorych, z których utworzono grupê kontroln¹ dokonano pod wzglêdem p³ci, wieku i typu implantowanej endoprotezy. U chorych stanowi¹cych grupê kontroln¹ nie stwierdzono obecnoci Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 Tabela VII Ocena dolegliwoci bólowych wg skali Harrisa - maksymalnie 44 punkty. Pain evaluation according to Harris rating scale - maximum 44 points. Rodzaj bólu Charaktery sty ka bólu Punkty Brak bólu Nie doty czy 44 Ból lekki Sporady cznie w y stêpuj¹ce dolegliw oci bólow e lub w iadom oæ bólu o niskim natê¿eniu bez istotnego w p³y w u na realizacjê czy nnoci ¿y ciow y ch 40 Ból ³agodny Rzadko w y stêpuj¹ce dolegliw oci bólow e przy w y kony w aniu zajêæ niety pow y ch dla prow adzonej akty w noci ¿y ciow ej bez istotnego na nie w p³y w u. Chory przy jm uje ³agodne leki p-bólow e (aspiry na) 30 Ból um iarkow any Codziennie w y stêpuj¹ce dolegliw oci bólow e ograniczaj¹ce realizacjê czy nno ci ¿y ciow y ch z zachow aniem zdolnoci do pracy. Chory przy jm uje silniejsze rodki p-bólow e ni¿ aspiry na 20 Ból znaczny Ostre dolegliw oci bólow e w y stêpuj¹ce codziennie, w y ranie ograniczaj¹ce realizacjê czy nnoci ¿y ciow y ch. Chory przy jm uje stale silne rodki p-bólow e 10 Ból uniem o¿liw iaj¹cy ruch staw u Ostre dolegliw oci bólow e zm uszaj¹ce chorego do przy jm ow ania pozy cji le¿¹cej 0 Tabela VIII Ocena czynnoci ¿yciowych wg skali Harrisa - maksymalnie 14 punktów. Evaluation of daily activities according to Harris rating scale - maximum 14 points. Czy nnoæ Pokony w anie schodów Kom unikacja Siadanie Ubieranie skarpet i butów Charaktery sty ka czy nnoci Punkty Wchodzenie po schodach bez pom ocy porêczy 4 Wchodzenie po schodach z pom oc¹ porêczy 2 Wchodzenie po schodach w inny sposób 1 Niem o¿noæ w chodzenia po schodach 0 M o¿liw oæ korzy stania z kom unikacji m iejskiej 1 M o¿liw e siedzenie na jakim kolw iek krzele przez 1 godzinê 5 M o¿liw e siedzenie na w y sokim krzele przez 1 godziny 3 Niem o¿noæ w y godnego siedzenia na jakim kolw iek krzele 0 Ubiera skarpety i z ³atw oci¹ w i¹¿e sznurów ki 4 Ubiera skarpety i z trudem w i¹¿e sznurów ki 2 Niezdolny do ubierania skarpetek i w i¹zania sznurów ek 0 skostnieñ oko³oprotezowych po przebytej alloplastyce pierwotnej lub rewizyjnej stawu biodrowego. Typy implantowanych endoprotez u chorych z grupy kontrolnej przedstawia tabela IV. Do oceny uzyskanych wyników przyjêto kryteria Harrisa [4]. Obejmuj¹ one ocenê wskaników obiektywnych i subiektywnych. Ocena obiektywna dokonuje analizy wydolnoci czynnociowej stawu biodrowego, a ocena subiektywna jego dolegliwoci bólowych. Wyniki te obejmuj¹ odpowiednie zakresy punktowe odpowiadaj¹ce wynikom bardzo dobrym, dobrym, dostatecznym i z³ym, co przedstawia tabela V. Ocenê bolesnoci i czynnoci stawu biodrowego, zakresu jego ruchomoci oraz stopnia jego kalectwa przedstawia tabela VI. Kryteria oceny dolegliwoci bólowych w skali Harrisa przedstawia tabela VII. Ocenê czynnoci ¿yciowych w tej skali przedstawia tabela VIII, ocenê wydolnoci chodu tabela IX, ocenê mo¿liwego do pokonania dystansu tabela X, ocenê zakresu ruchomoci badanego stawu biodrowego tabela XI, a ocenê braku kalectwa tabela XII. Ocena zakresu ruchomoci stawu biodrowego oparta jest na wartociach k¹towych pojedynczego ³uku ruchu, która jest przemna¿ana przez wspó³czynnik wskanikowy, a otrzymana wartoæ punktowa dodawana jest do pozosta³ych wyników ³uków ruchowych. Otrzymany wynik sumarycznie mno¿y siê przez 0,05 aby uzyskaæ wartoæ punktow¹ (maksymalnie 5 punktów) do oceny ogólnej. Wyniki Najwiêcej skostnieñ oko³oprotezowych odnotowano u chorych po alloplastykach totalnych stawów biodrowych endoproteza- mi bezcementowymi i by³y to najczêciej skostnienia I i IIo. Rozpoznano je u 97 chorych, czyli u 68,3%, w tym u 39 mê¿czyzn, czyli u 27,5% oraz u 58 kobiet, co stanowi 40,8%. Najmniej natomiast, rozpoznano skostnieñ oko³oprotezowych stopnia III i IVo, co rozpoznano u 45 operowanych, czyli u 31,7%, w tym u 25 mê¿czyzn, co daje 17,8% oraz u 20 kobiet, co stanowi 13,9%. W grupie badawczej mê¿czyzn, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹, w zale¿noci od rozpoznanego stopnia skostnieñ oko³oprotezowych, uzyskano wyniki bardzo dobre u 5 z nich, czyli u 14,4%, wyniki dobre u 16, co stanowi 45,6 oraz wyniki dostateczne u 14, czyli u 40%. Wyniki bardzo dobre i dobre odnotowano u chorych ze skostnieniami oko³oprotezowymi I i IIo, a wyniki dostateczne dotyczy³y skostnieñ IIIo. W grupie badawczej u mê¿czyzn, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ cementowa, w zale¿noci od rozpoznanego stopnia skostnieñ oko³oprotezowych, uzyskano wyniki bardzo dobre u 2 z nich, co stanowi 11,2%, wyniki dobre u 4, co daje 22,2%, wyniki dostateczne u 6, czyli u 33,3%, a wyniki z³e równie¿ u 6, co daje 33,3%. Wyniki bardzo dobre i dobre odnotowano w skostnieniach oko³o21 Tabela IX Ocena wydolnoci chodu wg skali Harrisa - maksymalnie 33 punkty. Evaluation of gait efficiency according to Harris rating scale - maximum 33 points. Wy dolnoæ chodu - uty kanie Punkty Chód bez uty kania 11 Chód z lekkim uty kaniem 8 Chód z um iarkow any m uty kaniem 5 Chód z w y rany m uty kaniem 0 Chód bez asekuracji laski lub kuli ³okciow ej 11 Chód z asekuracj¹ laski lub kuli ³okciow ej na d³ugi spacer 7 Chód z asekuracj¹ laski przez w iêkszoæ dnia 5 Chód z asekuracj¹ kuli ³okciow ej przez w iêkszoæ dnia 3 Chód z asekuracj¹ dw óch lasek 2 Chód z asekuracj¹ kul ³okciow y ch 0 Ca³kow ita niezdolnoæ chodzenia 0 Tabela X Ocena d³ugoci pokonywanego dystansu wg skali Harrisa. Evaluation of distance walked according to Harris rating scale. Pokony w any dy stans Punkty Dy stans nieograniczony 11 Dy stans m o¿liw y do pokonania oko³o 600 - 1000 m etrów 8 Dy stans m o¿liw y do pokonania oko³o 200 - 400 m etrów 5 Chodzenie ty lko w m ieszkaniu 2 Siadanie na krzele i le¿enie w ³ó¿ku 0 Tabela XI Ocena zakresu ruchomoci stawu biodrowego wg skali Harrisa - maksymalnie 5 punktów. Hip range of motion evaluation according to Harris rating scale - maximum 5 points. Ruch Zakres ruchu £uk ruchu Wspó³czy nnik w skanikow y Punkty 0 - 45o 45o 1,0 45 46 - 90 o 45 0,6 27 91 - 110o 20o 0,3 6 111-130 20o 0,0 0 o Zgiêcie o 0 - 15 15 0,8 12 16 - 20o 5o 0,3 15 21 - 45 25 0,0 0 0 - 15 15 0,4 6 o Odw odzenie o o o o Rotacja zew nêtrzna > 15 nie doty czy o Rotacja w ew nêtrzna nie doty czy 0,0 0 nie doty czy 0 0 - 15 15 0,2 3 > 15 Nie doty czy 0,0 0 o Przy w odzenie o o o Tabela XII Ocena braku kalectwa wg skali Harrisa - maksymalnie 4 punkty. Absence of deformity evaluation according to Harris rating scale - maximum 4 points. Badany w skanik Stopieñ przy kurczu Punkty < 30 1 o > 30 0 < 10o 1 > 10 0 o < 10 1 > 10o 0 < 3,2 cm 1 > 3,2 cm 0 o Przy kurcz zgiêciow y Utrw alone przy w iedzenie Utrw alona rotacja w ew nêtrzna Ró¿nica d³ugoci koñczy n 22 o Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 protezowych I i IIo, a wyniki dostateczne i z³e w skostnieniach III i IVo. W grupie badawczej mê¿czyzn, którzy przebyli alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ rewizyjn¹, w zale¿noci od rozpoznanego stopnia skostnieñ oko³oprotezowych, uzyskano 1 wynik dobry, co daje 9,1%, 4 wyniki dostateczne, czyli 36,4% oraz 6 wyników z³ych, czyli 54,5%. Wynik dobry zanotowano u chorego ze skostnieniami oko³oprotezowymi Io, a wyniki dostateczne i z³e u chorych ze skostnieniami III i IVo. W grupie badawczej kobiet, które przeby³y alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹, w zale¿noci od rozpoznanego stopnia skostnieñ oko³oprotezowych, uzyskano wyniki bardzo dobre u 10 z nich, czyli u 20,5%, wyniki dobre u 23, co stanowi 46,9% oraz wyniki dostateczne u 9, co daje 18,4%. Najwiêcej wyników bardzo dobrych i dobrych odnosi³o siê do chorych ze skostnieniami oko³oprotezowymi I i IIo. Wyniki dostateczne natomiast, odnosi³y siê do chorych ze skostnieniami oko³oprotezowymi IIIo. W grupie badawczej u kobiet, które przeby³y alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ cementow¹, w zale¿noci od rozpoznanego stopnia skostnieñ oko³oprotezowych, uzyskano wyniki bardzo dobre u 3 z nich, co stanowi 17,6%, wyniki dobre u 7, czyli u 41,2 oraz 7 wyników dostatecznych, co daje 41,2%. Wyniki bardzo dobre i dobre dotyczy³y chorych ze skostnieniami oko³oprotezowymi I i IIo, a wyniki dostateczne chorych ze skostnieniami IIIo. W grupie badawczej u kobiet, które przeby³y alloplastykê totaln¹ stawu biodrowego endoprotez¹ rewizyjn¹ odnotowano 3 wyniki dobre, czyli 25%, wyniki dostateczne równie¿ 3, oraz 6 wyników z³ych, które stanowi¹ 50% badanych kobiet. Wyniki dobre i dostateczne by³y przynale¿ne chorym ze skostnieniami oko³oprotezowymi I i IIo, a wyniki z³e skostnieniom III i IVo. £¹cznie, w grupie kontrolnej uzyskano wyniki bardzo dobre u 76 badanych, czyli u 53,4% w tym po alloplastyce totalnej stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ u 61, co stanowi 42,9%, endoprotez¹ cementow¹ u 10, czyli u 7% oraz endoprotez¹ rewizyjn¹ u 5, co daje 3,5%. Wyników dobrych odnotowano 45, co stanowi 31,8%, w tym w alloplastykach stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ u 23, czyli u 16,3%, endoprotez¹ cementow¹ u 12, czyli u 8,5%, oraz endoprotez¹ rewizyjn¹ u 10, czyli u 7%. Wyniki dostateczne stwierdzono u 19 kontrolowanych chorych, co stanowi 13,4%, w tym u 5 po alloplastykach stawu biodrowego endoprotez¹ cementow¹, co daje 3,5% oraz u 14 po alloplastykach totalnych stawów biodrowych endoprotez¹ rewizyjn¹, czyli u 9,9%. Wyniki z³e stwierdzono u 2 chorych, czyli u 1,4%, którzy przebyli alloplastykê rewizyjn¹ stawu biodrowego. Dyskusja Skostnienia pozaszkieletowe stanowi¹ jedno z mo¿liwych powik³añ alloplastyki totalnej stawu biodrowego. Znane s¹ równie¿ pod nazw¹ kostnienia heterotropicznego, kostniej¹cego zapalenia miêni (myositis ossificans), kostnienienia lub wapnienia okoP. Jurczak i wsp. Rycina 1 Skostnienia IIIo wg klasyfikacji Brooker'a oko³o panewki endoprotezy cementowej stawu biodrowego prawego. Rentgenogram w projekcji a-p. 3rd Brooker class heterotopic ossification around acetabular implant of cemented total right hip endoprothesis. a-p radiograph. ³ostawowego (calcyficatio, ossificatio periarticularis), kostnienia ektopicznego lub pozaszkieletowego. Towarzysz¹ one zarówno alloplastykom pierwotnym, jak i rewizyjnym, w tym endoprotezami cementowymi i bezcementowymi [14,15,16]. Patofizjologia, oraz czynniki ryzyka ich rozwoju, pozostaj¹ jednak jak siê wydaje nadal w sferze domniemañ i nieustannie trwaj¹cych badañ naukowych [1,17,18]. Jako pierwszy skostnienia pozaszkieletowe opisuje Reidel w 1883 roku, a w 1918 Dejerne i Ceillier [19] opisuj¹ ich wystêpowanie wród ¿o³nierzy walcz¹cych na frontach I wojny wiatowej, zw³aszcza u tych, którzy doznali uszkodzenia urazowego rdzenia krêgowego. Skostnienia te wystêpuj¹ w postaci nabytej, neurogennej, wrodzonej lub idiopatycznej [18]. Miêdzy innymi wg Harrisa [4] dotycz¹ one oko³o 14% chorych poddanych totalnej alloplastyce stawu biodrowego, w tym jedynie u 3% z nich skutkuj¹ znacznego stopnia ograniczeniem ruchomoci operowanego stawu biodrowego, upoledzeniem wydolnoci chodu operowanych oraz przewlek³ym zespo³em bólowym ich obrêczy biodrowej. Stanowisko to zdecydowanie neguje DiCaprio i wsp. [20], wg których skostnienia oko³oprotezowe mog¹ wystêpowaæ a¿ u od 10 do 90% chorych, u których z powodu zwyrodnienia stawu biodrowego o ró¿nej etiologii wykonano pierwotn¹ jego alloplastykê totaln¹. Ci sami autorzy [20] wykazuj¹, ¿e ryzyko rozwoju skostnieñ oko³oprotezowych wyranie wzrasta u chorych, u których wykonanie alloplastyki totalnej stawu biodrowego poprzedzone by³o incydentem udarowym mózgu. Prezentowane przez nich dane nie s¹ zbli¿one do wyników obserwacji poczynionych miêdzy innymi przez Neala [5], który okrela zakres rozwoju skostnieñ oko³oprotezowych na 33%, a Kasetki [6] na 62%. Miêdzy innymi wg Pozowskiego [7] oraz Ashtona, Bruce'a i Goldberga [8] skostnienia oko³oprotezowe najczêciej wystêpuj¹ u mê¿czyzn w wieku od 45 Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 do 55 roku ¿ycia. Dane te nie potwierdzaj¹ wyniki badañ w³asnych, w których skostnienia oko³oprotezowe rozpoznawano czêciej u kobiet, co mia³o miejsce u 78 z nich, czyli u 54,9%. Najczêciej rozpoznawano skostnienia I i IIo, co zarejestrowano u 97 chorych, czyli u 68,3%, w tym u 39 mê¿czyzn, czyli u 27,5% oraz u 58 kobiet, co stanowi 40,8%. Czêciej natomiast, u mê¿czyzn rozpoznawano skostnieñ III i IVo, co mia³o miejsce u 25 z nich, czyli u 17,8%, w odniesieniu do 20 kobiet, co daje 13,9%. Obserwacje w³asne potwierdzaj¹ natomiast, czêstsze wystêpowanie skostnieñ oko³oprotezowych u chorych, u których implantowano endoprotezy bezcementowe. Stanowisko to jest zgodne z wynikami badañ miêdzy innymi Fijna, Koorvaara i Brouwersa [21]. Takami i wsp. [22] natomiast, odnotowuj¹ czêstsze wystêpowanie skostnieñ oko³oprotezowych u chorych, u których przeprowadzono alloplastykê totaln¹ endoprotezami cementowymi, a zw³aszcza z jej elementami ceramicznymi. Ca³kowite wystêpowanie tych powik³añ okrelaj¹ na 5,2%, zwracaj¹c jednoczenie uwagê, ¿e czêciej dotyczy³y one chorych operowanych przez niedowiadczonego chirurga. Byæ mo¿e poruszony przez nich problem wyranego wzrostu iloci skostnieñ oko³oprotezowych u chorych, którzy byli operowani przez niedowiadczonego chirurga, wynika z brutalnej techniki operacyjnej, na co zwraca uwagê równie¿ Pozowski [7]. Zdaniem miêdzy innymi Koz³owskiego [10], oraz Wilkinsona i wsp. [23] skostnienia pozaszkieletowe czêciej obserwowane s¹ u mê¿czyzn, co t³umaczy wiêksz¹ odpornoci¹ kobiet na przemijaj¹ce niedotlenienie, zw³aszcza w okresie pe³nej wydolnoci hormonalnej zabezpieczaj¹cej prawid³owy przep³yw naczyniowy. Potwierdzaj¹ to badania miêdzy innymi Fastella [24] oraz Markusa i wsp. [25]. W badaniach w³asnych niezale¿nie od grupy wiekowej, p³ci i typu implantowanej endoprotezy rozpoznawano najczêciej skostnienia I i IIo. Liczba skostnieñ oko³oprotezowych III i IVo wyranie ronie u chorych po alloplastykach rewizyjnych, co odnotowano u 18 operowanych, czyli u 12,8%, w tym u 12 mê¿czyzn, czyli u 8,4% i u 6 kobiet, które stanowi¹ 4,4%. Wynika zatem z przytaczanych danych, ¿e wystêpowanie skostnieñ oko³oprotezowych w zale¿noci od p³ci i typu implantowanej endoprotezy nie jest wartoci¹ sta³¹, a wykazuje du¿e zró¿nicowanie w ró¿nych populacjach. Zdaniem Pozowskiego [7] i Koz³owskiego [10] procesowi powstawania skostnieñ oko³oprotezowych sprzyja w znacznym stopniu miêdzy innymi wybrany dostêp operacyjny tzn. przednioboczny lub boczny. Ich zdaniem dochodzi wówczas do uszkodzenia miênia poladkowego redniego, czêsto po³¹czonego z uciniêciem czêci jego w³ókien przez zespalaj¹c¹ odciêty krêtarz wiêkszy koci udowej pêtlê drutu. Prowadzi to do miejscowych zaburzeñ w przep³ywie krwi, co pobudzaj¹co dzia³a na syntezê skostnieñ oko³oprotezowych. W materiale w³asnym u wszystkich operowanych zastosowano tylno-boczny dostêp do stawu biodrowego. Najczêciej przytaczanymi w literaturze podzia³ami skostnieñ oko³oprotezowych jest podzia³ Brooker'a [13], Arcqa [26], Schellera [27] oraz Schmidta i Hakenbrocha [28]. Klasyfikacje te s¹ bardzo do siebie podobne, a uwzglêdniana przez nie radiologiczna lokalizacja zmian i ich wielkoæ niemal identyczne. Do ceny skostnieñ oko³oprotezowych w badaniach w³asnych przyjêto klasyfikacjê Brooker'a. Do oceny natomiast, wydolnoci czynnociowej stawu biodrowego po przebytych alloplastykach powik³anych skostnieniami oko³oprotezowymi przyjêto kryteria Harrisa [4]. Analiza wyników zarejestrowanych u chorych, którzy stanowili grupê badawcz¹, upowa¿nia do stwierdzenia, ¿e najczêciej rozpoznawanymi skostnieniami oko³oprotezowymi po alloplastykach pierwotnych i rewizyjnych stawu biodrowego by³y wg klasyfikacji Brooker'a skostnienia I i IIo. Stwierdzono je z niewielk¹ przewag¹ u kobiet. Przewaga ta jest wyrana u chorych po przebytej alloplastyce totalnej stawu biodrowego endoprotezami bezcementowymi. £¹cznie u kobiet po alloplastyce totalnej stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ rozpoznano skostnienia oko³oprotezowe I i IIo u 40 z nich, czyli u 28,2%. U mê¿czyzn natomiast, skostnienia te odnotowano u 26 z nich, czyli u 18,3%. U chorych po alloplastyce totalnej stawu biodrowego endoprotez¹ bezcementow¹ nie rozpoznano skostnieñ IVo, a skostnieñ IIIo by³o 18, co daje 12,8%, w tym u 9 mê¿czyzn i 9 kobiet, co stanowi po 6,4%. Liczba skostnieñ oko³oprotezowych III i IVo wyranie ronie u chorych po alloplastykach rewizyjnych, co odnotowano u 18 operowanych, czyli u 12,8%, w tym u 12 mê¿czyzn, czyli u 8,4% i u 6 kobiet, co stanowi 4,4%. Niezale¿nie od typu implantowanej do stawu biodrowego endoprotezy, najlepsze wyniki w oparciu o test Harrisa uzyskiwano w skostnieniach oko³oprotezowych I i IIo. Wyniki te przemawiaj¹ za tym, ¿e skostnienia oko³oprotezowe I i IIo upoledzaj¹, ale w nie znacz¹cym stopniu wydolnoæ czynnociow¹ operowanego stawu biodrowego. S¹ one zbie¿ne z wynikami uzyskanymi u chorych, którzy stanowi¹ grupê kontroln¹. rednie wartoci punktowe w tecie Harrisa uzyskane przez chorych stanowi¹cych grupê kontroln¹ dla wyników bardzo dobrych waha³y siê w granicach od 92 do 95 punktów, a dla wyników dobrych od 83 do 86. W grupie badawczej rednie wartoci punktowe dla wyników bardzo dobrych mieci³y siê w przedziale od 91 do 93 punktów, a dla wyników dobrych od 82 do 83 punktów. Zwraca jednak uwagê fakt, ¿e uzyskane wyniki lokalizowa³y siê w dolnych przedzia³ach punktowych przynale¿nych danemu wynikowi. W grupie badawczej uzyskano wyniki bardzo dobre u 20 chorych, co stanowi 14,1%, wyniki dobre u 54 z nich, czyli u 38%, wyniki dostateczne u 50, co daje 35,2% oraz wyniki z³e u 18, czyli u 12,7%. W grupie kontrolnej natomiast, uzyskano u obu p³ci wyniki bardzo dobre u 76 z nich, co stanowi 53,4%, wyniki dobre u 45, czyli u 31,8%, wyników dostatecznych u 19, co daje 13,4% oraz wyników z³ych u 2, czyli u 1,4%. Z porównania tego wynika, ¿e skostnienia oko³oprotezowe po alloplastykach pierwotnych i rewizyjnych stawów biodrowych w ró¿nym stopniu upoledzaj¹ wydolnoæ operowanego stawu. Najgroniejszymi z nich s¹ skostnienia III i IVo. 23 Wnioski 1. Najczêciej wystêpuj¹cymi wg klasyfikacji Brooker'a skostnieniami oko³oprotezowymi stawu biodrowego s¹ skostnienia I i IIo. Najczêciej s¹ rozpoznawane u kobiet po przebytej alloplastyce totalnej endoprotezami bezcementowymi. 2. Najmniejsze upoledzenie wydolnoci czynnociowej stawu biodrowego po alloplastykach totalnych powik³anych skostnieniami oko³oprotezowymi wywo³uj¹ skostnienia I i IIo niezale¿nie od typu implantowanej endoprotezy, a najwiêksze III i IV o, zw³aszcza u mê¿czyzn po alloplastykach rewizyjnych. Pimiennictwo 1. Naraghi F.F., DeCoster T.A., Moneim M.S.et al.: Heterotopic ossification. Orthopaedics 1996, 19, 145. 2. Kasetti R.J., Shetty A.A., Rand C.: Heterotopic ossification after uncemented hydroxyapatite-coated primary total hip arthroplasty. J. Arthrop. 2001, 16, 1038. 3. Charnley R.: The long-term results of low-friction arthroplasty of the hip performed as primary intervention. J. Bone Joint Surg. 1972, 54-B, 61. 4. Harris R.: Clinical results using Mueller-Charnley total hip prosthesis. Clin. Orthop., 1972, 86, 95. 5. Neal N.: Incidence of heteroptopic bone formation after major hip surgery. Aust. N. Z. J. Surg. 2002, 72, 808. 6. Kasetti K.: Heterotopic ossification after uncemented hydroxyapatite-coated primary total hip arthroplasty. J. Arthrop. 2001, 16,1038. 7. Pozowski A.: Oko³ostawowe kostnienia heterotropiczne po totalnych plastykach biodra. Chir. Narz. Ruchu Ortop. Pol. 1997, 63, 323. 24 8. Ashton L.A., Bruce W., Goldberg J., Walsh W.: Prevention of heterotopic bone formation in high pisk patients post-total hip arthroplasty. J. Orthop. Surg. 2000, 8, 53. 9. Zarzycka M., Reszke J., Windorbska W., Makarewicz R.: Wartoæ radioterapii w zapobieganiu skostnieniom pozaszkieletowym u chorych po alloplastyce stawu biodrowego i po leczeniu urazowego z³amania panewki stawu biodrowego. Wspó³. Onkol. 2001, 5, 229. 10. Koz³owski P.: Czy niedotlenienie tkanki ³¹cznej mo¿e przyczyniæ siê do powstania kostnienia pozaszkieletowego? Chir. Narz. Ruchu Ortop. Pol. 2004, 69, 241. 11. Bosse A.: Klinik, Differentialdiagnose und histogenese der heterotopen ossification. Veroff Pathol. 1997, 146, 1. 12. W³odarski K.H.: Properties and origin of osteoblasts. Clin. Orthop. 1990, 225, 276. 13. Brooker A.F., Bowerman J.W., Robinson R.A., Riley L.H.: Ectopic ossification following total hip replacement. Incidace and method of classification. J. Bone Joint Surg. 1973, 55, 1629. 14. Dodge B.M., Eiizrandolph R., Collins D.N.: Noncemented porous-coated anatomic total hip arthroplasty. Clin. Ortop. 1991, 269, 16. 15. Nayak K.N., Mulliken B., Rorabeck C.H. et al.: Prevelence of heterotropic ossification in cemented versus noncemented total hip joint replacement in patients with osteoarthritis: a randomized clinical trial. Can. J. Surg. 1997, 40, 368. 16. Vastel L., Kerboull L., Anract P.: Heterotopic ossification after total hip arthroplasty: risk factor and prevention. Rev. Rheum. Engl. Ed. 1998, 65, 238. 17. Huo M.H., Cook S.M.: What's new in hip arthroplasty. J. Bone Joint Surg. 2001, 83-A, 1598. 18. Naraghi F.F., DeCoster T.A., Moneim M.S. et al.: Heterotopic ossification. Orthopaedics 1996, 19, 145. Przegl¹d Lekarski 2008 / 65 / 1 19. Dejerne A., Ceillier A.: Para-osteo-arthropathies des paraplegiques par lesion medullaire: etude clinique et radiographique. Ann. Med. 1918, 5 497. 20. DiCaprio M.R., H Huo M., Zatorski L.E., Keggi K.J.: Incidence of heterotopic ossification following total hip arthroplasty in patients with prior stroke. Orthopaedics 2004, 27, 1, 41. 21. Fijn R., Koorevaar R., Brouwers J.: Prevention of heterotopic ossification after total hip replacement with NSAIDs. Pharmacy World & Science 2003, 25, 4, 138. 22. Takami H., Masaaki M., Masamori S., Takado H.: The incidence of heterotopic ossification after cementles total hip arthroplasty. J. Arthrop. 2006, 21, 6, 852. 23. Wilkinson J.M., Stockley I., Hamer A.J., Barrington N.A., Eastell R.: Biochemical markers of bone turnover and development of heterotopic ossification after total hip arthroplasty. J. Orthop. Res. 2003, 21, 3, 529. 24. Fastell R.: Drug therapy: treatment of postmenopausal osteoporosis. N. Engl. J. Med. 1998, 338, 736. 25. Marcus R., Holloway L., Wells B. et al.: The relationship of biochemical markers of bone turnover to bone density changes in postmenopausal women: results from the postmenopausal, estrogen, progestin interventions (PEPI) trial. J. Bone Miner. Res. 1999, 14, 1583. 26. Arcq M.: Ungewohnlich localisation einer myositis ossificans traumatica an der halswirblesaule. Z. Orthop. 1970, 108, 176. 27. Scheller A.D.: Verhinderung heterotoper ossifika-tionen nach totalendoprthesise - klinische ergebnisse mit EHDP. Diphos-Workshop, Boehring, Mannheim, 1985. 28. Schmidt J., Hackenbroch M.H.: A new classification for heterotopic ossification in total hip arthroplasty considering the surgical approach. Arch. Orthop. Trauma Surg. 1996, 115, 339. P. Jurczak i wsp.