6.4.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L

212
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
02/t. 5
DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
L 89/2
31994R0754
6.4.1994
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 754/94
z dnia 30 marca 1994 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie
Wspólnej Taryfy Celnej (1), ostatnio zmienione rozporządzeniem
Komisji (WE) nr 535/94 (2), w szczególności jego art. 9,
dział nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu Kodeksu
Celnego nie dostarczył opinii odnośnie do produktów nr 1 i 4
określonych w załączonej tabeli, w terminie wyznaczonym przez
przewodniczącego;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z
opinią działu nomenklatury taryfowej i statystycznej Komitetu
Kodeksu Celnego odnośnie do produktów nr 2, 3, 5, 6 i 7 określonych w załączonej tabeli,
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia
konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do
jakiejkolwiek innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze Scalonej lub która dodaje do niej
jakikolwiek dodatkowy poddział i która jest ustanowiona przez
szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub
innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;
Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie
klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich
kodów CN, określonych w kolumnie 2 wymienionej tabeli.
na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane
w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia
muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne
Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi
w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres
trzech miesięcy na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia
(EWG) nr 2913/92.
przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez
organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami
niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać
przez okres trzech miesięcy, na mocy przepisów art. 12 ust. 6
rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października
1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (3);
Artykuł 1
Artykuł 2
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego
pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym
Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich
Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 30 marca 1994 r.
W imieniu Komisji
Christiane SCRIVENER
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.
(2) Dz.U. L 68 z 11.3.1994, str. 15.
(3) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.
02/t. 5
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
PL
213
ZAŁĄCZNIK
Wyszczególnienie
Klasyfikacja
kod CN
Uzasadnienie
(1)
(2)
(3)
1. Produkt znany jako graficzna lub cyfrowa rysownica składająca się z plastikowej obudowy zawierającej elektroniczne i elektryczne części, takie jak procesory, obwody drukowane i zespół obwodów sprzęgających. Powierzchnia
górna o powierzchni aktywnej około 28 cm jest dopasowana do nakładki
menu. Rysownica posiada pióro i jest połączona przez kabel bezpośrednio do
głównej jednostki procesorowej urządzenia do automatycznego przetwarzania danych.
8471 92 80
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej,
uwagą 5 (B) do działu 84 i treścią kodów CN
8471, 8471 92 i 8471 92 80.
2. Lampa elektronopromieniowa katodowa 35,5 cm, o wysokiej rozdzielczości
kolorów, z maską kineskopu o plamce 0,31 mm, dla pikseli tej samej barwy,
sieciowymi złączami pośrednimi i zespołami obwodów do przetwarzania
obrazu RGB i synchronicznych sygnałów wejściowych (szerokość pasma
0 MHz) i sterująca elektronową lampę obrazową do odtwarzania tekstu i grafiki jako część elektronicznego przetwarzania danych i innych systemów
przetwarzających informacje. Monitor nie odtwarza obrazów kolorowych z
sygnału całkowitego wizji.
8471 92 80
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej,
uwagą 5 (B) do działu 84 i treścią kodów CN
8471, 8471 92 i 8471 92 80.
3. Modem zasilany na baterie, w obudowie o wymiarach 10,2 × 6,1 × 2,5 cm,
wyposażony w cztery diody elektroluminescencyjne wskazujące stan połączenia, prędkość, częstotliwość nośną i poziom wyczerpania baterii. Modem
posiada również złącze danych, połączenia telefoniczne, połączenie konwertera akustycznego i standaryzowaną wtyczkę do łączenia modemu z linią telefoniczną. Modem jest używany do asynchronicznej transmisji danych pomiędzy sprzętem automatycznie przetwarzającym dane przez linię telefoniczną
w transmisji dwukierunkowej i trybie konwertera akustycznego z prędkością
300 lub 1 200 bitów na sekundę.
8517 40 00
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej
i treścią kodów CN 8517 i 8517 40 00 (patrz
również: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do części III pozycja 8517).
4. Multimedialny interaktywny system w pojedynczej obudowie (43,8 × 31,75
× 9,4 cm) z możliwością odtwarzania na monitorze, głośnikach lub słuchawkach, danych dźwiękowych, tekstowych i wizyjnych zapisanych na płycie
kompaktowej (CD).
8521 90 00
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej,
uwagą 5 do działu 84 Nomenklatury Scalonej
i treścią kodów CN 8521 i 8521 90 00.
Urządzenie do zdalnego sterowania na podczerwień jednostek do specjalnych
funkcji dźwiękowych i wizyjnych stanowi część systemu.
Może być używany jako komputer osobisty po dodaniu innych akcesoriów
(np. napęd dysku, klawiatura i mysz). Obudowa składa się z następujących
elementów:
— płyta z obwodami drukowanymi, włączając cyfrową jednostkę przetwarzającą (CPU-centralna jednostka przetwarzająca, 1 MB RAM i S12 KB
ROM), komponent graficzny, komponent wizyjny, komponent dźwiękowy z własną jednostką audio CD, oraz
— CD-ROM (do odtwarzania danych, dźwięku i obrazu z liczbą pierwszą 5;
tylko dyski kompaktowe).
System może dostarczyć około 70 minut wysokiej wierności odtwarzania
muzyki i grafiki od wysokiej do niskiej rozdzielczości. Możliwość odtwarzania video obrazów nieruchomych o maksymalnej długości około pięciu
minut.
214
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
PL
Wyszczególnienie
5. Interaktywny system CD w oddzielnej obudowie do odtwarzania obrazów
i dźwięków zapisanych cyfrowo dla telewizji przez system laserowego czytnika optycznego. Dostarczany jest z myszą i jednostką zdalnego sterowania
na podczerwień.
Klasyfikacja
kod CN
02/t. 5
Uzasadnienie
8521 90 00
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1, 3 lit. c) i 6 interpretacji Nomenklatury
Scalonej, uwagą 5 do działu 84 Nomenklatury
Scalonej i treścią kodów CN 8521 i 8521 90 00.
a) mikrofonu przekaźnikowego składającego się z mechanizmu przekazu
wysokiej czułości do komunikacji radiowej z wbudowanym mikrofonem, anteną; i
8525 10 90
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej
tekstami treścią kodów CN 8525, 8525 10,
8525 10 90, 8257, 8527 90 i 8527 90 99.
b) jednego lub więcej odbiorników składających się z mechanizmów
odbiorczych do komunikacji radiowej z modułem częstotliwości i gniazdem do połączeń do aparatów słuchowych, zawierającym lub nie mikrofon kierunkowy.
8527 90 99
Klasyfikacja do pozycji 9021 jest wyłączona,
ponieważ towary te nie są uznane jako zaprojektowane wyłącznie jako aparaty słuchowe lub akcesoria do aparatów słuchowych w rozumieniu
pozycji.
7. Kolorowy monitor video odtwarzający obrazy kolorowe ze złożonego
sygnału wideo, z 33 cm lampą elektronopromieniową katodową, przystawką
sieciową, wejściami sygnałowymi głośników (audio-wideo) i zespołami
obudowanymi do przetwarzania audio-wideo i synchronicznych wejść sygnałowych oraz zasilania lampy obrazowej (plamka 0,64 mm) i głośnika. Monitor jest zaprojektowany do odtwarzania odcieni i obrazów stałych lub animowanych przy połączeniu kablowym z komputerem, magnetowidem,
odtwarzaczem płyt wideo lub innymi źródłami obrazu.
8528 10 31
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych
reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej
i treścią kodów CN 8525, 8525 10 i 8525 10 31.
Zawiera jednostkę kontrolną przetwarzającą sygnały z jednostki odtwarzającej, z jednostki zdalnego sterowania lub myszy, do jednostki telewizyjnej
i głośnikowej, umożliwiając interakcję z obrazem i dźwiękiem.
6. Komponenty „urządzenia do radiokonferencji” nieprzedstawione razem do
sprzedaży detalicznej w pojedynczym opakowaniu składające się z: