C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación
Transkrypt
C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación
C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural Documento realizado por C.A.R.E.I. y traducido por GLS Servicios Lingüísticos DANE UCZNIA/ alumno PRZEDSZKOLE 1 2 3 SZK. PODST GIMNAZJUM 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 (*wpisać alfabetem łacińskim)* * PIERWSZE NAZWISKO N.I.E LIC/TECH 1 2 C.GM 1 2 *DRUGIE NAZWISKO M K Ilość rodzeństwa * C.GS 1 2 *IMIĘ KTÓRY JEST W KOLEJNOŚCI Rodzeństwo w szkole * * Nie licząc ucznia DATA URODZENIA MIEJSCE URODZENIA WOJEWÓDZTWO/PROWINCJA (OJCIEC)/padre *wpisać alfabetem łacińskim *PIERWSZE NAZWISKO N.I.E *DRUGIE NAZWISKO *IMIĘ DATA URODZENIA (MATKA)/ Madre *wpisać alfabetem łacińskim *PIERWSZE NAZWISKO N.I.E *DRUGIE NAZWISKO *IMIĘ DATA URODZENIA Dane kontaktowe, telefoniczne lub pocztowe / Datos de contacto telefónico o postal *wpisać alfabetem łacińskim *PIERWSZE NAZWISKO *DRUGIE NAZWISKO *ULICA/PLAC *IMIĘ NUMER *MIEJSCOWOŚĆ KOD POCZTOWY *PROWINCJA MIESZKANIE TELEFON DOMOWY 2-GI NUMER TEL TRZECI NUMER TEL. POSIADACZ KONTA BANKOWEGO / TITULAR BANCARIO *wpisać alfabetem łacińskim *PIERWSZE NAZWISKO *DRUGIE NAZWISKO KASA OSZCZĘDNOŚCI LUB BANK JEDNOSTKA URZĄD *IMIĘ ODDZIAŁ DC PGS NUMER KONTA BANKOWEGO C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural Documento realizado por C.A.R.E.I. y traducido por GLS Servicios Lingüísticos TAK/ SÍ NIE/ NO Czy zapisuje się do Szkoły po raz pierwszy? ¿Se matricula por primera vez en el Centro? Czy powtarza klasę? ¿Repite curso? *wpisać alfabetem łacińskim *OSTATNIA SZKOŁA, DO KTÓREJ BYŁ/BYŁA ZAPISANA/Y/ ÚLTIMO CENTRO EN QUE ESTUVO MATRICULADO EL ALUMNO/ * ADRES SZKOŁY *MIEJSCOWOŚĆ *PROWINCJA ...................-, ...................................................................... Firma del padre, madre o tutor/a legal , alumno mayor de edad N.I.F: ........................................................