D - Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego dla Łodzi

Sygn. akt VIII C 2856/15
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 lutego 2016 roku
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi VIII Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: S.S.R. Bartek Męcina
Protokolant: sekr. sąd. Ewa Ławniczak
po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa (...) S.a r.l. w Luksemburgu
przeciwko M. T.
o zapłatę
oddala powództwo.
Sygn. akt VIII C 2856/15
UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym w dniu 10 czerwca 2011 roku w elektronicznym postępowaniu sądowym powód (...) S.a.r.l
z siedzibą w Luksemburgu, reprezentowane przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, wniósł o zasądzenie od
pozwanej M. T. kwoty 999 zł. z ustawowymi odsetkami od kwoty 500 zł. od dnia 1 grudnia 2001 r. do dnia zapłaty,
od kwoty 130 zł. od dnia 16 października 2001 r. do dnia zapłaty, od kwoty 1 zł. od dnia 16 października 2001 r. do
dnia zapłaty oraz od kwoty 368 zł. od dnia 2 października 2001 r. do dnia zapłaty. Nadto powód wniósł o zasądzenie
na jego rzecz od pozwanej kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu powód wskazał, że w dniu 18
czerwca 2010 r. nabył od (...) (...) spółka z o.o. wierzytelność wobec pozwanej z tytułu świadczenia usług wynikających
z zawartej umowy abonamentowej. Na podstawie zawartej umowy pierwotny wierzyciel wystawił na rzecz pozwanej
notę karną nr (...) na kwotę 500 zł, notę karną (...)O. na kwotę 130 zł., fakturę nr (...) na kwotę 1 zł. i fakturę nr
2564480 zł. na kwotę 368 zł.
(pozew- k. 2- 3)
Nakazem zapłaty z dnia 21 września 2011 roku Sąd Rejonowy Lublin- Zachód w Lublinie zasądził od pozwanej na
rzecz powoda kwotę 999 zł. z ustawowymi odsetkami zgodnie z żądaniem pozwu oraz kwotę 210 zł. tytułem zwrotu
kosztów postępowania.
(nakaz zapłaty k. 4)
W dniu 1 czerwca 2015 r. M. T. złożyła sprzeciw, którym zaskarżyła powyższy nakaz w całości.
(sprzeciw k. 7)
Postanowieniem z dnia 15 lipca 2015 roku Sąd Rejonowy Lublin- Zachód w Lublinie przekazał sprawę do Sądu
Rejonowego dla Łodzi- Widzewa w Łodzi.
(postanowienie k. 9 v.)
W pozwie złożonym na urzędowym formularzu powód podtrzymał żądanie pozwu wraz z uzasadnieniem jak w pozwie
złożonym w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Ponadto powód wskazał, że dochodzona kwota 130 zł.
stanowi odszkodowanie za zerwanie warunków umowy, kwota 500 zł. jest odszkodowaniem za nie zwrócenie sprzętu
stanowiącego własność (...) (...) spółka z o.o. w W..
( pozew k. 19- 20)
Na rozprawie w dniu 4 lutego 2016 r. pełnomocnik powoda oraz pozwana nie stawili się. (protokół rozprawy - k. 18)
Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 18 czerwca 2010 r. powód (...) S.a.r.l z siedzibą w Luksemburgu zawarł z (...) (...) spółka z o.o. w W. umowę
przelewu wierzytelności, w tym wierzytelności przysługującej wobec M. T.. (umowa przelewu wierzytelności k. 21 v.,
częściowy wykaz wierzytelności k. 27)
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, których
prawdziwości nie kwestionowała żadna ze stron procesu.
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Powództwo podlegało oddaleniu w całości.
W przedmiotowej sprawie powód (...) S.a.r.l z siedzibą w Luksemburgu nie wykazał, że przysługuje mu wobec
M. T. wierzytelność w dochodzonej pozwem wysokości. Powód twierdził, iż jego roszczenie znajduje swoje źródło
w umowie zawartej pomiędzy (...) (...) spółka z o.o. w W., a pozwaną. Strona powodowa nie załączyła jednak
do akt sprawy ani umowy łączącej M. T. z pierwotnym wierzycielem oraz Regulaminu Umowy o Abonament, jak
również innych dokumentów, z których wynikałaby kwota dochodzona pozwem, w tym faktur i not karnych, na
które powoływała się w uzasadnieniu pozwu. W tym zakresie powód nie sprostał ciążącemu na nim zgodnie z treścią
art. 6 k.c., ciężarowi udowodnienia okoliczności faktycznych, z których wywodzi skutki prawne. Tym bardziej, że
w uzasadnieniu pozwu wniesionym na urzędowym formularzu powód wskazywał konkretne przepisy Regulaminu
Umowy o Abonament, które uprawniały pierwotnego wierzyciela do wystawienia not karnych obciążających pozwaną
oraz wyjaśnił, że dochodzona kwota 130 zł. stanowi odszkodowanie za zerwanie warunków umowy, a kwota 500 zł.
jest odszkodowaniem za nie zwrócenie sprzętu stanowiącego własność (...) (...) spółka z o.o. w W..
Zgodnie zaś z treścią przepisu art. 6 k.c., ciężar udowodnienia twierdzenia faktycznego spoczywa na tej stronie,
która z tego twierdzenia wywodzi skutki prawne. W przedmiotowej sprawie to powód winien udowodnić, że pozwana
powinna zapłacić mu należność w opisanej pozwem wysokości. Stosownie bowiem do treści art. 232 k.p.c. to strony
są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Oznacza to, że obecnie
Sąd nie jest odpowiedzialny za wynik postępowania dowodowego, a ryzyko nieudowodnienia podstawy faktycznej
żądania ponosi powód. Wskazać przy tym należy, że obowiązujące przepisy (art. 207 § 6 k.p.c.) nakazują stronom
postępowania przytaczanie okoliczności faktycznych i dowodów, co do zasady wraz z pierwszym pismem, w którym
zajmuje stanowisko w sprawie (pozwie, odpowiedzi na pozew, sprzeciwie). Już zatem w treści pozwu powód winien
niezwłocznie przedstawić wszelkie wnioski dowodowe i dowody na uzasadnienie swoich twierdzeń faktycznych (B.
K., Rozważania o "braku zwłoki" jako podstawie uwzględnienia spóźnionego materiału procesowego na gruncie art.
207 § 6 oraz 217 § 2 k.p.c. Artykuł. S. P.. (...)-148), a nie zrobił tego. Wskazać bowiem należy, że § 2 art. 217 k.p.c.
jasno wskazuje, że fakty i dowody winny być przytaczane „we właściwym czasie” pod rygorem ich pominięcia jako
spóźnionych (por. Komentarz do art. 217 Kodeksu postępowania karnego: P. Telenga i inni, Kodeks postępowania
cywilnego. Komentarz. WKP, 2012; T. Żyznowski i inni, Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom I. Artykuły
1-366. Lex, 2013; B. Karolczyk, Rozważania o "braku zwłoki" jako podstawie uwzględnienia spóźnionego materiału
procesowego na gruncie art. 207 § 6 oraz 217 § 2 k.p.c. Artykuł. St.Prawn. 2012/1/123-148). Wobec nie przedstawienia
umowy łączącej M. T. z pierwotnym wierzycielem oraz Regulaminu Umowy o Abonament, jak również not karnych nr
(...) i (...)O. oraz faktur nr (...) i 2564480 zł. powód pozbawił Sąd możliwości dokonania weryfikacji, czy pierwotnemu
wierzycielowi przysługiwała wobec M. T. wierzytelność w dochodzonej pozwem wysokości. Potrzeba dokonania przez
Sąd takich ustaleń była tym bardziej aktualna w przedmiotowym postępowania, gdyż pozwana zaskarżyła nakaz
zapłaty w całości.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.