dokumentacja techniczna

Jumo Sp. z o.o.
Adres:
Adres centrali:
E-Mail:
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław, Polska
Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Niemcy
[email protected]
Telefon: (071) 339 82 39
Telefax: (071) 339 73 79
Internet: www.jumo.com.pl
Karta katalogowa 90.2005
Strona /5
Wkr cany termometr oporowy
z kablem przył czeniowym
n
n
n
n
dla temperatur -50...+400°C
jako pojedynczy lub podwójny termometr oporowy
2-, 3- lub 4- przewodowy
kabel przył czeniowy PVC, silikon, teflon, oplot metalowy
Wkr cane termometry oporowe s polecane przy pomiarze temperatury mediów ciekłych
i gazów. Gwarantowana szczelno te formy zabudowy jest wa nym kryterium wyboru
zarówno przy pod- jak i nadci nieniu. Do zastosowania mi dzy innymi w technikach klimatyzacyjnych i chłodnicznych, jak równie urz dzeniach grzewczych i piecach.
Przy wszystkich wykonaniach dost pne s kable przył czeniowe przystosowane do pracy
w zakresie -50...+350°C. Zł cze kabla przył czeniowego jest uziemione. Zabezpieczenie
przed załamaniem przewodu jest dost pne jako opcja.
Seryjnie montowanym wkładem pomiarowym jest sensor Pt 100-dwuprzewodowy, wg DIN
EN 60 751, klasa dokładno ci B, ale mo liwe jest te wykonanie z Pt 500 lub Pt 1000.
Podł czenie wg wyboru mo e by 3- lub 4-przewodowe.
Dane techniczne
Wg wyboru: ko cówki przewodów gołe (bez izolacji), z nakładkami metalowymi, z wtyczk
lub ze zł czem wtykowym wielopolowym
Przył cze
Kabel przył czeniowy
PVC, temperatura otoczenia -5...+80°C (+105°C)
Silikon, temperatura otoczenia -50...+180°C
Teflon, temperatura otoczenia -190...+260°C
Oplot metalowy, temperatura otoczenia-50...+350°C
Kabel przył czeniowy mo e by uziemiony (opcja)
Przył cze procesowe
Gwint, stal szlachetna 1.4571
Rura ochronna
Stal szlachetna 1.4571 (typ 902005/30 Inconel 2.4816), r. 5mm, 5,4mm, 6mm i 8mm
Wkład pomiarowy
Pt 100, DIN EN 60 751, Kl. B, 2- przewodowo
Własno ci dynamiczne
t0,5 ok. 2s, t0,9 ok. 6s, w wodzie 0,2m/s, 6mm
Wyposa enie
Pochwa ochronna, karta katalogowa 90.9721
6.00/00085830
Jumo Sp. z o.o.
Adres:
Adres centrali:
E-Mail:
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław, Polska
Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Niemcy
[email protected]
Telefon: (071) 339 82 39
Telefax: (071) 339 73 79
Internet: www.jumo.com.pl
Karta katalogowa 90.2005
Wymiary
Typ 902005/10
Typ 902005/40
6.00/00085830
Typ 902005/20
Typ 902005/30
Strona /5
Jumo Sp. z o.o.
Adres:
Adres centrali:
E-Mail:
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław, Polska
Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Niemcy
[email protected]
Telefon: (071) 339 82 39
Telefax: (071) 339 73 79
Internet: www.jumo.com.pl
Karta katalogowa 90.2005
Strona /5
Sposób zamówiania: Wkr cany termometr oporowy z kablem przył czeniowym
(1) Wykonanie podstawowe
902005/10
Wkr cany termometr oporowy z gwintem na
stałe
902005/20
Wkr cany termometr oporowy z gwintem
obrotowym
(2) Temperatura pracy w °C / kabel przył czeniowy
-200...+400°C / oplot metalowy
-50...+200°C / silikon
-50...+260°C / teflon
-50...+400°C / oplot metalowy
-5...+80°C / PVC
5...105°C / PVC (tylko przy 1 x 2- lub 3- przewodowy)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
130
380
386
402
724
912
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1001
1003
1011
2001
2003
x x
x x
1
2
x x
x x
5
6
x
x
x
x
x
x
x
17
37
50
100
137
200
...
x
(7) Przył cze procesowe
102
Gwint G 1/4
104
Gwint G 1/2
114
Gwint M 10 x 1
(3) Wkład pomiarowy
1 x Pt 100 3- przewodowy
1 x Pt 100 2- przewodowy
1 x Pt 100 4- przewodowy
2 x Pt 100 3- przewodowy
2 x Pt 100 2- przewodowy
(4) Klasa tolerancji wg DIN EN 60 751
Klasa B (Standard)
Klasa A
(5)
rednica rury ochronnej D w mm
5mm
6mm
(6) Gł boko zabudowy EL w mm (50 .. 500)
17mm
37mm
50mm
100mm
137mm
200mm
Inna długo (poda - co 50mm)
x
x
x
x
x
x
(8) Ko cówka kabla przył czeniowego
z lu nymi przewodami
4 (Standard)
nakładki metalowe wg DIN 46 228 cz
wtyczka 6,3 wg DIN 46 247
wielopolowe zł cze wtykowe (dokładnie opisa )
wg yczenia klienta
x
x
x
x
x
03
11
13
80
99
x x
x x
2500
...
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
000
310
315
316
317
(9) Długo kabla przył czeniowego AL w mm (500 .. 500000)
2500mm
prosz poda dokładn długo (co 500mm)
x
x
x
x
x
(10) Uzupełnienie typu
bez dodatków
nasadzana rura ochronna
spr yna przeciw. załamaniom kabla
zewn. osłona przeciw. załamaniom kabla
kabel przył czeniowy uziemiony
(1)
Klucz do zamówienia
902005/10 -
Przykład zamówienia
(2)
-
380
-
(3)
-
- 1001 -
(4)
1
-
1.Dodatki do typu prosz wymieni na ko cu, kolejno po przecinkach.
6.00/00085830
(5)
6
-
(6)
100
-
(7)
104
-
(8)
11
-
(9)
/
- 2500 /
(10)
1
000
,...
Jumo Sp. z o.o.
Adres:
Adres centrali:
E-Mail:
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław, Polska
Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Niemcy
[email protected]
Telefon: (071) 339 82 39
Telefax: (071) 339 73 79
Internet: www.jumo.com.pl
Karta katalogowa 90.2005
Strona /5
Sposób zamawiania: Wkr cany termometr oporowy z kablem przył czeniowym
(1) Wykonanie podstawowe
Wkr cany termometr oporowy z gwintem
obrotowym i nasadzan rur ochronn
902005/30
x
380
x
x
1001
1003
x
x
1
2
x
5,4
x
27,5
x
114
x
x
x
x
x
03
11
13
80
99
x
x
2500
...
(2) Temperatura pracy w °C / kabel przył czeniowy
-50...+200°C / Silikon
(3) Wkład pomiarowy
1 x Pt 100 3- przewodowy
1 x Pt 100 2- przewodowy
(4) Klasa tolerancji wg DIN EN 60 751
Klasa B (Standard)
Klasa A
(5)
rednica rury ochronnej D w mm
5,4mm auf 3,3mm abgesetzt
!
"
(6) Gł boko
27,5mm
#
$
zabudowy EL w mm
%
(7) Przył cze procesowe
Gwint M 10 x 1
(8) Ko cówka kabla przył czeniowego
z lu nymi przewodami
4 (Standard)
nakładki metalowe wg DIN 46 228 cz
wtyczka 6,3 wg DIN 46 247
wielopolowe zł cze wtykowe (dokładnie opisa )
wg yczenia klienta
&
'
000
315
316
317
)
)
*
(9) Długo kabla przył czeniowego AL w mm (500Ł AL Ł500000)
2500mm
prosz poda dokładn długo (co 500mm)
$
x
x
x
x
(
%
)
(
)
(10) Uzupełnienie typu
bez dodatków
spr zyna przeciw. załamaniom kabla
zewn. osłona przeciw. załamaniom kabla
kabel przył czeniowy uziemiony
(1)
Klucz do zamówienia
-
902005/30
Przykład zamówienia
-
(2)
380
-
(3)
1003
-
(4)
1
-
1.Dodatki do typu prosz wymieni na ko cu, kolejno po przecinkach.
+
6.00/00085830
,
-
(5)
5,4
-
(6)
27,5
-
(7)
114
-
(8)
11
-
(9)
2500
/
/
(10)
0001
,...
Jumo Sp. z o.o.
Adres:
Adres centrali:
E-Mail:
ul. Korfantego 28, 53-021 Wrocław, Polska
Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Niemcy
[email protected]
Telefon: (071) 339 82 39
Telefax: (071) 339 73 79
Internet: www.jumo.com.pl
Karta katalogowa 90.2005
Strona /5
Sposób zamawiania: Wkr cany termometr oporowy z kablem przył czeniowym
.
/
(1) Wykonanie podstawowe
Wkr cany termometr oporowy,
rura ochronna z gwintem
902005/40
0
(2) Temperatura pracy w °C / kabel przył czeniowy
-50...+200°C / Silikon
-50...+300°C / oplot metalowy
-5...+80°C / PVC
5...105°C / PVC (tylko przy 1 x 2- lub 3- przewodowym)
1
x
x
x
x
380
390
724
912
x
x
1001
1003
x
x
1
2
x
8
x
25
x
111
x
x
x
x
x
03
11
13
80
99
x
x
2500
...
(3) Wkład pomiarowym
1 x Pt 100 3- przewodowy
1 x Pt 100 2- przewodowy
(4) Klasa tolerancji wg DIN EN 60 751
Klasa B (Standard)
Klasa A
(5)
2
rednica rury ochronnej D w mm
M8
(6) Gł boko
25mm
3
4
zabudowy EL w mm
5
(7) Przył cze procesowe
Gwint M 8
1
(8) Ko cówka kabla przył czeniowego
z lu nymi przewodami
4 (Standard)
nakładki metalowe wg DIN 46 228 cz
wtyczka 6,3 wg DIN 46 247
wielopolowe zł cze wtykowe (dokładnie opisa )
wg yczenia klienta
6
1
7
0
000
315
316
317
9
:
9
;
(9) Długo kabla przył czeniowego AL w mm (500Ł AL Ł500000)
2500mm
prosz poda dokładn długo (co 500mm)
4
x
x
x
x
8
5
1
0
9
:
8
9
(10) Uzupełnienie typu
bez dodatków
spr yna przeciw. załamaniom kabla
zewn. osłona przeciw. załamaniom kabla
kabel przył czeniowy uziemiony
0
;
:
(1)
Klucz do zamówienia
-
Przykład zamówienia
902005/40 -
(2)
-
390
(3)
-
- 1003 -
(4)
1
(5)
-
-
8
-
(6)
25
-
(7)
111
(8)
-
-
11
(9)
/
- 2500 /
(10)
,...
0001
1.Dodatki do typu prosz wymieni na ko cu, kolejno po przecinkach.
<
=
>
Wykonania magazynowe:
(1)
902005/10
902005/10
902005/10
902005/10
902005/20
902005/20
902005/20
902005/20
902005/30
902005/40
902005/40
6.00/00085830
-
(2)
380
380
380
380
130
130
130
130
370
390
390
-
(3)
1003
1003
1001
1001
1003
1001
1003
1001
1001
1003
1001
-
(4)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
(5)
6
6
6
6
6
6
6
6
5,4
8
8
-
(6)
100
250
100
250
120
120
37
37
27,5
25
25
-
(7)
104
104
104
104
114
114
114
114
114
111
111
-
(8)
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-
(9)
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
(10)
Nr. artykułu
316
316
316
316
315
315
315
315
316
315
315
90/00065230
90/00065233
90/00065232
90/00065235
90/00055648
90/00055649
90/00055644
90/00055646
90/00089972
90/00055722
90/00055732