Pro·B·4 - PM-International
Transkrypt
Pro·B·4 - PM-International
Mleczny wyrób ze sproszkowanej serwatki wzbogaconej białkiem do przygotowania probiotycznego napoju jogurtowego; zawiera inulinę (19,8%) i kultury kwasu mlekowego. Mixed whey product made from protein-enriched whey powder for the preparation of a drink similar to yoghurt; with inulin (19,8 %) and lactic acid cultures. Opakowanie zawiera 30 porcji à 200 ml. w 200 ml gotowego The package produces 30 ready to use w 100 g proszku %RWS1 produktu/per Portion %RWS1 Wartość odżywcza 2 1 1 portions à 200 ml. per 100 g Powder %NRV (200 ml prepared) %NRV Average Value 389 kJ/92 kcal 1,2 g 0,65 g 11 g 11 g 1,7 g 9,2 g 0,44 g 330 mg 300 mg 15 mg 1,9 g PL SKŁAD: Serwatka w proszku wzbogacona w białka, inulina (19,8%), niacyna, kultury bakterii mlekowych (z mlekiem, laktozą) (gatunek Bifidobacterium, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus delbrueckii podgatunek bulgaricus, Streptococcus thermophilus), aromat. E INGREDIENTS: Protein Enriched Whey Powder, Inulin (19,8%), Niacin, Lactic Acid Culture (with milk, lactose) (Bifidobacterium species, Lactobacillus acidophilus, 104 41 Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, 147 43 Streptococcus thermophilus), Flavour. 925 94 UWAGA: Produkt nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety i zdrowego stylu życia. Przechowywać w miejscu niedostępnym 1 RWS/NRV (Referencyjna wartość spożycia (osoby dorosłe)/ dla małych dzieci. percent of the daily reference intake value (Adults)) CAUTION: Please note that it is important to 2 200 ml gotowego produktu przygotowanego z 50,5 g proszku i 1 l mleka odtłuszczonego (0,5%) ensure a varied and balanced diet and a healthy 200ml of the ready-to-consume product prepared with 50,5 g of powder and 1 liter of skimmed milk (0,5% fat) lifestyle. PL E PRZYGOTOWANIE WYŁĄCZNIE W JOGURTOWNICY FITLINE: Do przygotowania 5 porcji użyj 1 saszetki jogurtu FitLine “Pro·B·4 Yoghurt-Drink“ (à 50,5 g) i 1 litra odtłuszczonego mleka (0.5% tłuszczu, o temperaturze pokojowej ok. 20°C). 1. Napełnić wewnętrzny pojemnik odtłuszczonym mlekiem do połowy, następnie wsypać zawartość saszetki jogurtu FitLine “Pro·B·4 Yoghurt-Drink“. 2. Mieszać do całkowitego rozpuszczenia proszku. 3. Dodać resztę mleka do kreski (około 1 litra), dokładnie wymieszać. 4. Nałóż wieko pojemnika wysysając jak najwięcej powietrza. 5. Wlać wrzątek do zewnętrznego pojemnika wypełniając do kreski naczynia. 6. Włożyć wewnętrzny pojemnik do środka. 7. Nałożyć zewnętrzną pokrywę i zostawić na ok. 10 godzin w temperaturze pokojowej. Krótszy czas powoduje łagodniejszą kwasowość produktu, dłuższy wzmacnia jego kwasowość. 8. Gotowy do spożycia produkt można przechowywać 5 dni w lodówce. Najlepiej stosować w kombinacji z FitLine Basics. SUGESTIA STOSOWANIA: 200 ml gotowego produktu dziennie. PREPARATION ONLY IN FITLINE YOGHURT MAKER: Use 1 package of FitLine “Pro·B·4 Yoghurt-Drink“ (à 50,5 g) and 1 litre of skimmed milk (0.5% fat, at room temperature approx. 20°C) for 5 portions: 1. Half fill the inner yoghurt container with skimmed milk, add the content of the bag of FitLine “Pro·B·4 Yoghurt-Drink“. 2. Whisk thoroughly until the powder has completely dissolved. 3. Add remaining milk up to the mark (around 1 litre in total) stir thoroughly. 4. Place lid on the inner container, pressing out as much air as possible. 5. Pour boiling water into the outer container up to the upper edge of marking for the inner container. 6. Put inner container into outer container. 7. Place lid on outer container and store for around 10 hours at room temperature. Less storage time results in a milder taste, longer storage time in stronger acidification. 8. For further ripening and cooling put the ready to use “Pro·B·4 Yoghurt-Drink“ into the refrigerator where it can be stored for up to 5 days. Best in combination with FitLine Basics. RECOMMENDATION FOR USE: consume 200 ml of ready-to-use product a day. 6 saszetek/packages à 50,5g = 303g Przechowywać w lodówce. Termin przydatności do spożycia: na spodzie opakowania i każdej saszetce. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu./Ideally, keep pack in the refrigerator. Best before end and Lot No.: see side and individual package. Store in a cool, dry place. DE BY 563 EG Pro·B·4 Yoghurt–Drink * Bifidobacterium species, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus, Streptococcus thermophilus Jakość produktu odpowiada międzynarodowym standardom GMP. Excellent product quality in conformance with international GMP standard. Opracowano i wyprodukowano wyłącznie dla PM-International Group. Manufactured and packaged exclusively for the PM-International Group. Opatentowany/Patented Producent: PM-International AG An der Hofweide 17 • 67346 Speyer, Germany Przedstawiciel: P.M. International Sp. z o.o. ul. Bukszpanowa 70 • PL-40750 Katowice www.fitline.com Sugestia stosowania Serving suggestion Wartość energetyczna/Energy 1256 kJ /298 kcal Tłuszcze/Fat 1,3 g w tym nasycone kwasy tłuszczowe 0,81 g of which Saturates Węglowodany/Carbohydrate 40 g w tym cukry/of which Sugars 40 g 17 g Błonnik/Fibre 23 g Białka/Protein 2,0 g Sól/Salt 830 mg Wapń/Calcium Fosfor/Phosphorus 1030 mg Niacyna/Niacin 148 mg 19,8 g Inulina/Inulin Z 4 kulturami bakterii* With 4 cultures*