PROGRAM LILLE MEETS WROCLAW PROJEKT FUNDACJI

PROGRAM LILLE MEETS WROCLAW
PROJEKT FUNDACJI AVANT ART
Czwartek 17 NOVEMBER
15:00–22:00 | Kino Nowe Horyzonty
Instalacja / performance DOMICILE Bena Millsa z udziałem Caroline Mirailles (we współpracy z
L’Entorse i Kinem Nowe Horyzonty) | Otwarcie godz. 15:00
16:00–20:00 | Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
Pop-up artconnexion na Łokietka 5 – prezentacja artconnexion z Lille (filmy, publikacje, plakaty,
pocztówki, rysunki)
17:00 | Alliance Française
Prezentacja programu Nowi Patroni – konferencja: Przestrzeń Publiczna (we współpracy z
artconnexion / Fondation de France / Alliance Française)
18:00 | Galeria Miejsce przy Miejscu
Werinisaż wystawy „Czasem…”: Leonie Young [FR] (we współpracy z La Malterie / BWA Wrocław)
| wystawa do 16 grudnia
18:30 | Galeria MD_S
Wernisaż wystawy: Cécile Wesołowski [FR], Julien Boucq [FR] (we współpracy z artconnexion) |
wystawa do 20 listopada
18.30 | Galeria Dia
Wernisaż wystawy: Janusz Stega [PL] (we współpracy z artconnexion) | wystawa do 30 listopada
19:30 | Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
Prezentacja rezydencji muzycznej – koncert Zoubek [DE] / Cruz [FR] / Witkowski [PL] (we
współpracy z A-i-R Wro / Muzzix / Jazz am Rhein)
PIĄTEK 18 LISTOPADA
10:00–13:00 | Akademia Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu
Otwarte spotkanie z artystami ART Lille/Wroclaw i studentami (we współpracy z artconnexion)
12:00 | Ratusz
Uroczyste otwarcie festiwalu (dla zaproszonych gości)
15:00–22:00 | Kino Nowe Horyzonty
Instalacja / performance DOMICILE Bena Millsa z udziałem Caroline Mirailles (we współpracy z
L’Entorse i Kinem Nowe Horyzonty)
16:00–20:00 | Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
Pop-up artconnexion na Łokietka 5 -– prezentacja artconnexion z Lille (filmy, publikacje, plakaty,
pocztówki, rysunki)
19:30 | IP Studio
Wernisaż wystawy: Qubo Gas [FR] (we współpracy z artconnexion) | wystawa do 30 listopada
20:30 | Studio BWA
Wernisaż wystawy „Czasem...”: Kama Sokolnicka [PL], Philémon Vanorlé [FR], Krystian Truth
Czaplicki [PL] (we współpracy z La malterie / BWA Wrocław) oraz koncert GAW (we współpracy z
muzzix) | wystawa do 30 listopada
SOBOTA 19 LISTOPADA
9:30 oraz 11:15 | Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
Warsztaty dla dzieci – Collage & Badge Party (we współpracy z artconnexion / Alliance Française)
15:00–22:00 | Kino Nowe Horyzonty
Instalacja / performance DOMICILE Bena Millsa z udziałem Caroline Mirailles (we współpracy z
L’Entorse i Kinem Nowe Horyzonty)
16:00–20:00 | Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
Pop-up artconnexion na Łokietka 5 – prezentacja artconnexion z Lille (filmy, publikacje, plakaty,
pocztówki, rysunki)
18:30 | Akademia Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu
Prezentacja rezydencji video mappingu: Thomas Zaderatzky [FR], Monsieur Nuage [FR], VJ
Emiko [PL], Adrian Jackowski [PL], William York [UK]
(we współpracy z Rencontres Audiovisuelles / A-i-R Wro)
20:00 | Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Performance Théâtre du Nord: Całe życie robiłem rzeczy, których nie potrafię;
reż. Christophe Rauck (produkcja: Théâtre du Nord / CDN Lille / Tourcoing / Région Hauts-deFrance)
21:30 | Klub UFF
Koncerty (we współpracy z Muzzix i Tandori records):
TOC [FR]
Toys’R’Noise [FR]
Vitas Guerulaitis [FR]
+DJ set Meki and Kolen [FR]
+DJ set CNCTD [FR]
NIEDZIELA 20 LISTOPADA
10:00–16:00 | Kino Nowe Horyzonty
Instalacja / performance DOMICILE Bena Millsa z udziałem Caroline Mirailles (we współpracy z
L’Entorse i Kinem Nowe Horyzonty)
12:00 | BWA Studio
Brunch i spotkani z artystami ART Lille/Wroclaw
16:00 | Kino Nowe Horyzonty
Pokaz filmów krótkometrażowych (we współpracy z Rencontres Audiovisuelles) oraz
film Martwe Wody, reż. Bruno Dumont; Francja, Niemcy 2016; 122’ (we współpracy z Gutek Film)
20:00 | Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Performance Théâtre du Nord: Całe życie robiłem rzeczy, których nie potrafię;
reż. Christophe Rauck (produkcja: Théâtre du Nord / CDN Lille / Tourcoing / Région Hauts-deFrance)
_________________________________________________Wydarzenie towarzyszące
WTOREK 22 NOVEMBER
18:00 | Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu | Wałbrzyskie
FANABERIE Teatralne
Performance Théâtre du Nord: Całe życie robiłem rzeczy, których nie potrafię;
reż. Christophe Rauck (produkcja: Théâtre du Nord / CDN Lille / Tourcoing / Région Hauts-deFrance)
Więcej informacji na www.avantart.pl
Festiwal Lille Meets Wrocław zorganizowany został przez fundację Avant Art, dzięki współpracy z La
Malterie, artconnexion, Muzzix, Rencontres Audiovisuelles, Théâtre du Nord, L’Entorse, Tandori records, A-iR Wro, BWA Wrocław oraz Kinem Nowe Horyzonty w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016,
przy wsparciu Miasta Wrocław, Miasta Lille, Instytutu Francuskiego w Paryżu w ramach umowy z miastem
Lille, Ambasady Francji, Instytutu Francuskiego w Warszawie. Mecenasem wydarzenia jest bank Credit
Agricole, Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz.