Pytania i odpowiedzi do SIWZ z dnia

Gdańsk, 18 marca 2013 roku
Nr sprawy – 43/2013
Cp. 2380.1 – 43/2013
................................................
............. wg rozdzielnika ...........
................................................
dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę sprzętu informatycznego
dla KWP w Gdańsku.
BZP nr 102308 – 2013 z 14.03.2013r.
Zamawiający - Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku, działając na podstawie art. 38 Ustawy – Prawo
zamówień publicznych informuje, że od potencjalnych Wykonawców wpłynęły nw. pytania, na które poniżej
udziela odpowiedzi.
PYTANIA:
Pytanie nr 1
Zamawiający w Załączniku nr 1 do SIWZ (Wykaz asortymentowy) zamieścił zapis w pozycji nr 3: „Microsoft Office
2010 Home & Business PL PKC”. Zgodnie z art. 29 ust. 3 PZP Zamawiający nie może opisywać przedmiotu
zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba że jest to uzasadnione
specyfiką przedmiotu zamówienia i zamawiający
nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu
towarzyszą wyrazy „lub równoważny”.
Czy Zamawiającemu w Załączniku nr 1 do SIWZ (Wykaz asortymentowy) umieszczając zapis w pozycji nr 3:
„Microsoft Office 2010 Home & Business PL PKC” chodziło o oprogramowanie posiadające następujące funkcje:
W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację
pracy
i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy). Do aplikacji musi
być dostępna pełna dokumentacja w języku polskim.
Pakiet biurowy musi zawierać co najmniej:
a) Edytor tekstów
b) Arkusz kalkulacyjny
c) Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji
d) Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami)
e) Narzędzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu
tablet PC z mechanizmem OCR.
Edytor tekstów musi umożliwiać:
- edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie sprawdzania pisowni
i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty,
- wstawianie oraz formatowanie tabel i obiektów graficznych,
- wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne),
- automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel, rysunków oraz tworzenie spisów treści,
- formatowanie nagłówków i stopek stron,
- sprawdzanie pisowni w języku polskim,
- śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników,
- nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,
- określenie układu strony (pionowa/pozioma),
- wydruk dokumentów,
- pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word 2003, 2007, 2010 z zapewnieniem
bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu.
Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:
- tworzenie raportów tabelarycznych i wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych,
- tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły przeprowadzające operacje
matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu,
- narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów
optymalizacyjnych,
- wyszukiwanie i zamianę danych,
- wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego,
- nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie,
- nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,
- formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem,
- zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku,
- zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft Excel
2003, 2007, 2010 z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń.
Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:
- przygotowywanie prezentacji multimedialnych, które będą:
a) prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego;
b) drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek;
c) zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu.
- nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji,
- opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera,
- umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych i wideo,
- umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego,
-możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów,
- pełną zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS PowerPoint 2003, 2007,
2010.
Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami) musi
umożliwiać:
- pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego,
-filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz określanie listy zablokowanych i bezpiecznych
nadawców,
- tworzenie katalogów, pozwalających katalogować pocztę elektroniczną,
- automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytule,
- tworzenie reguł przenoszących automatycznie nową pocztę elektroniczną do określonych katalogów bazując na
słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcy,
- oflagowanie poczty elektronicznej z określeniem terminu przypomnienia,
- zarządzanie kalendarzem,
- udostępnianie kalendarza innym użytkownikom,
- przeglądanie kalendarza innych użytkowników,
- zapraszanie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne wprowadzenie spotkania
w ich kalendarzach,
- zarządzanie listą zadań,
- zlecanie zadań innym użytkownikom,
- zarządzanie listą kontaktów,
- udostępnianie listy kontaktów innym użytkownikom,
- przeglądanie listy kontaktów innych użytkowników
-możliwość przesyłania kontaktów innym użytkowników,
- pełną zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS Outlook 2003, 2007,
2010.
Pytanie nr 2
W pozycji komputer jako przykładowy model podany jest komputer HP Pro All-in-One 3520PC(B5F97EA)
http://www8.hp.com/pl/pl/products/desktops/product-detail.html?oid=5326712, który posiada preinstalowany
system Windows 8 i partycje recovery do niego oraz dołączony nośnik do downgrade do Windows 7 Pro. W
wymaganiach podane jest, że komputer ma posiadać –System operacyjny – Microsoft Windows 7 Professional 64bit Service Pack 1, preinstalowany na komputerze z partycją Recovery-.
Czy Zamawiający dopuści komputery bez partycji recovery z Windows 7?
ODPOWIEDŹ:
Ad. 1
Ze względu na potrzebę utrzymania wysokiego poziomu bezpieczeństwa, jednolitości i kompatybilności
instalowanego oprogramowania oraz znajomość funkcjonalności zamawianego pakietu przez tysiące
naszych pracowników, Zamawiający podtrzymuje zapis w pozycji nr 3 zał. Nr 1 do SIWZ.
Ad. 2
Zamawiający dopuszcza komputer z zainstalowanym systemem Windows 7 Professional 64-bit oraz z
partycją recovery z systemem Windows 8.
Pozostałe zapisy specyfikacji pozostają bez zmian.
STARSZY SPECJALISTA
Sekcji Zamówień Publicznych
KWP w Gdańsku
Ewa Samulak - Augustyn
Prosimy o potwierdzenie czytelnego otrzymania niniejszego pisma pod nr faks 58 32 14 810.
Wyk. w 1 egz.: zamieszczono na stronie internetowej Zamawiającego, przesłano na adresy e –mail Wykonawców.
Podpisany oryginał dokumentu znajduje się u Zamawiającego!
Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku
Sekcja Zamówień Publicznych
80-875 Gdańsk ul. Biskupia 23, tel. (058) 3214817, (058) 3214945, (058) 3214946 faks (058) 3214810
e-mail [email protected]
www.pomorska.policja.gov.pl