rozk£ad materia£u
Transkrypt
rozk£ad materia£u
Dorota Ostaszewska ROZK£AD MATERIA£U Redakcja Wydawnictwo EGIS Copyright © Wydawnictwo EGIS Sp. z o. o. Wydanie I, 2007 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publishers. Wszelkie prawa zastrze¿one. ¯adna czêœæ tej pracy nie mo¿e byæ powielana, czy rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie w jakikolwiek sposób, b¹dŸ elektroniczny, b¹dŸ mechaniczny, w³¹cznie z fotokopiowaniem, nagrywaniem na taœmy lub przy u¿yciu innych systemów, bez pisemnej zgody wydawcy. Wydawnictwo EGIS Sp. z o.o. ul. Pilotów 71, 31-462 Kraków, Poland tel. +48 12 410 86 25, fax +48 12 410 86 21 [email protected], www.egis.com.pl Wstęp Welcome Friends 1 to pierwszy z serii podręczników przeznaczonych dla uczniów klas IV – VI szkół podstawowych, którzy w klasach I – III mieli już zajęcia z języka angielskiego. Welcome Friends stanowi kontynuację Welcome Kids, zbioru podręczników do realizacji podczas pierwszych trzech lat nauki, ale nie oznacza to, że książkę można wprowadzić tylko w przypadku, gdy w ubiegłych latach uczniowie pracowali z tym właśnie zbiorem. Istotny jest tu jedynie fakt, że podręcznik Welcome Friends opracowano z myślą o dzieciach, które miały już kontakt z językiem angielskim, posiadają pewien zasób słownictwa i zwrotów, potrafią rozumieć ze słuchu i przeczytać proste teksty, a także umieją przekazać proste komunikaty w formie ustnej i pisemnej. Już pobieżne przejrzenie Welcome Friends 1 dostarcza najważniejszych informacji o podręczniku. Podręcznik ma atrakcyjną szatę graficzną, jest kolorowy, zawiera piosenki oraz propozycje prostych zabaw komunikacyjnych, przeważnie opartych na pomyśle popularnych „dwudziestu pytań”. W Zeszycie ćwiczeń znajduje się siedem gier planszowych ułatwiających i uatrakcyjniających nudne zazwyczaj powtarzanie materiału. Te właśnie cechy podręcznika czynią go interesującym dla dzieci. Dokładniejsza analiza treści książki pozwala na dostrzeżenie systematycznej organizacji zajęć. Podręcznik rozpoczyna seria trzech lekcji powtórzeniowych. Służą one przede wszystkim przypomnieniu podstawowego słownictwa i zwrotów, ale stanowią także ważny dla nauczyciela etap wstępny, dostarczający informacji o możliwościach, umiejętnościach i potrzebach uczniów oraz o zróżnicowaniu poziomów w grupie. Na podstawie poczynionych podczas tych pierwszych zajęć obserwacji nauczyciel będzie mógł zdecydować o tempie realizacji podręcznika, a także o ewentualnych dodatkowych lekcjach lub ćwiczeniach do wprowadzenia przed rozpoczęciem pracy nad kolejnymi rozdziałami Welcome Friends 1. Dalsza część podręcznika podzielona jest na siedem modułów, z których każdy obejmuje trzy rozdziały. Dwa pierwsze poświęcone są wprowadzaniu nowych jednostek leksykalnych oraz elementów gramatyki, podczas gdy głównym celem trzeciego jest rozwijanie poszczególnych sprawności językowych w oparciu o materiał zrealizowany w ramach poprzednich lekcji. Taka struktura podręcznika sprzyja zapamiętywaniu słownictwa i internalizacji zasad gramatycznych, pozwala także na systematyczne budowanie kompetencji językowej. Zakończenie każdego modułu stanowią, oprócz materiału powtórzeniowego, trzy lekcje, których głównym celem jest pokazanie uczniom języka angielskiego jako żywego języka, narzędzia komunikacji i poznania. Dzieci muszą mieć świadomość, że to, czego się uczą, ma odniesienie do realnego świata i może być przydatne poza murami szkoły. Lekcje o charakterze kulturowym dają uczniom wgląd w świat ludzi, którzy językiem angielskim posługują się na co dzień. Lepsze zrozumienie realiów życia w krajach anglojęzycznych prowadzi nie tylko do rozwijania postawy tolerancji wobec inności, ale także do zwiększenia zainteresowania językiem angielskim, a co za tym idzie, do wzrostu motywacji. Jednocześnie jednak zadbać należy o budowanie poczucia tożsamości narodowej dzieci. Temu celowi służą zadania wymagające tworzenia plakatów lub krótkich tekstów o tematyce związanej z krajem ojczystym: polskimi realiami życia, obyczajowością i kulturą. Niektóre z lekcji stanowiących zamknięcie poszczególnych modułów poświęcono treściom bezpośrednio związanym z innymi przedmiotami szkolnymi: geografią, historią, przyrodą, czy doradztwem zawodowym. Umiejętne przeprowadzenie tych zajęć pozwoli na zademonstrowanie dzieciom możliwości ćwiczenia języka angielskiego przy jednoczesnym zdobywaniu wiedzy. W dobie Internetu, kiedy dostęp do informacji uzyskać można w ułamku sekundy, znajomość języka, który dominuje w sieci, jest niemal niezbędna. Uświadomienie tego uczniom będzie miało znaczny wpływ na ich motywację. Ostatnia lekcja każdego modułu ma poniekąd charakter wychowawczy. Zajęcia zatytułowane Green Zone (Zielona Strefa) przyciągają uwagę uczniów do problemów ekologicznych i zdrowotnych oraz prowadzą do rozwijania właściwych postaw wobec środowiska naturalnego i własnego organizmu. Powyższa charakterystyka Welcome Friends 1 dowodzi, iż jest to podręcznik, w którym zadbano o wszechstronny rozwój dzieci, poprzez dostarczenie im zarówno możliwości poznawania i ćwiczenia języka, jak i okazji do poszerzenia wiedzy ogólnej i kształtowania właściwych postaw wobec otaczającego świata. Prezentowany rozkład materiału opracowano w oparciu o następujące założenia: nauczyciel dysponuje trzema godzinami lekcyjnymi tygodniowo; realizacja każdej z trzech wstępnych lekcji zajmie dwie jednostki lekcyjne; realizacja każdego z poszczególnych rozdziałów zajmie dwie jednostki lekcyjne; realizacja każdej z lekcji zamykających poszczególne moduły zajmie jedną godzinę lekcyjną; rozdziały powtórzeniowe realizowane będą w ciągu dwóch godzin lekcyjnych, a po każdym z nich nastąpi test. Czas Rozrealidział zacji 1 2 3 wrzesień wrzesień wrzesień - - - - - - nazwy kolorów; proste polecenia liczebniki 0 – 10; elementy wyposażenia ucznia zwroty powitalne i pożegnalne; alfabet Słownictwo - - - - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: adres i numer telefonu witanie się; przedstawianie się; literowanie Mówienie - Czytanie Zeszyt ćwiczeń: trzy krótkie dialogi – wielokrotny wybór - - - Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie podpisów pod obrazkami (proste polecenia) historyjka obrazkowa: pytania otwarte Starter – Getting to know you! - historyjka obrazkowa – przedstawienie „bohaterów” podręcznika; - dialog: uzupełnianie luk odpowiednimi formami czasownika to be Słuchanie Sprawności językowe - - - Pisanie Rozkład materiału do podręcznika Welcome Friends 1 - - - - tryb rozkazujący przedimki nieokreślone a, an; przymiotniki dzierżawcze formy czasownika to be Gramatyka - - - Wymowa wrzesień wrzesień 1 2 - - - - przymiotniki potrzebne do opisu wyglądu zewnętrznego; liczebniki: 11 – 20 nazwy państw; przymiotniki pochodzące od nazw państw - - - - - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: narodowość; wręczanie prezentów; Zeszyt ćwiczeń: przedstawianie przyjaciół uzyskiwanie i udzielanie informacji: wiek, wygląd; opisywanie wyglądu; Zeszyt ćwiczeń: przeprowadzanie „ankiety”, przekazywanie wyników - - wybieranie osoby pasującej do opisu (dwie opcje) - - historyjka obrazkowa: pytania otwarte; Zeszyt ćwiczeń: opis osoby – wybór odpowiednich przymiotników (dwie opcje) Moduł 1 – The World Over! dialog - historyjka towarzyszący obrazkowa historyjce obrazkowej: pytania otwarte (uzupełnianie zdań) - - - - - czasownik have got – odmiana, tworzenie pytań i przeczeń; forma dzierżawcza: dopełniacz saksoński czasownik to be – pytania, przeczenia - - wrzesień październik 3 - - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: podstawowe dane, rodzina, ulubiony kolor; dawanie prezentów, dziękowanie - - - e-mail: wybór właściwego z dwóch podanych w tekście wiadomości słów; odpowiadanie na pytania otwarte; Zeszyt ćwiczeń: trzy krótkie dialogi: wielokrotny wybór - - - - e-mail: pytania otwarte; tekst piosenki: zadanie typu prawda/fałsz; Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie dialogu brakującymi pytaniami (dopasowanie); Zeszyt ćwiczeń: wypełnianie formularza na podstawie podanych informacji - e-mail do przyjaciela (informacje o sobie) Green Zone: propagowanie ekologicznego stylu życia - pamiątki z różnych krajów Powtórzenie i utrwalenie materiału, test My World: plakat opisujący najlepszego przyjaciela Culture Channel: kraje wchodzące w skład Zjednoczonego Królestwa (pytania otwarte do krótkich tekstów) - - /v/, /f/ październik październik 4 5 - - - - - nazwy sklepów i innych budynków użyteczności publicznej; przyimki i zwroty opisujące lokalizację; zwroty potrzebne do wskazywania drogi; nazwy pokoi nazwy mebli i artykułów gospodarstwa domowego - - - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: lokalizacja; wydawanie poleceń, wyrażanie próśb, zakazywanie uzyskiwanie i udzielanie informacji: lokalizacja; opisywanie własnego domu/ mieszkania - - - - - konstrukcja there is/are – zdania twierdzące, pytające i przeczące - historyjka - Zeszyt - zaimki obrazkowa: ćwiczeń: lista osobowe pytania typu reguł do w funkcji prawda/fałsz; przestrzegadopełnienia; - uzupełnianie nia w klasie - zaimki brakujących zdań (na podstadzierżawcze; w dialogu wie poda- tryb (dopasowanie); nych wskarozkazujący - Zeszyt ćwiczeń: zówek) wybór właściwego z dwóch podanych w tekście słów Moduł 2 – Getting There! dialog - historyjka towarzyszący obrazkowa; historyjce - dopasowanie obrazkowej: podanych zdań pytania typu do miejsc, prawda/fałsz; w jakich ludzie je uzupełnianie luk wypowiadają; na podstawie - Zeszyt ćwiczeń: opisu lokalizacji uzupełnianie i mapy tekstu na podstawie wskazówek obrazkowych - - październik listopad 6 - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: wskazywanie drogi; - uzyskiwanie i udzielanie informacji: własne miejsce zamieszkania; - opisywanie pokoju - Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie mapy na podstawie usłyszanych informacji - list – zaproszenie: pytania otwarte; - tekst piosenki: pytania typu prawda/fałsz; - dialog (wskazywanie drogi): uzupełnianie luk; - Zeszyt ćwiczeń: układanie zdań w dialog; - Zeszyt ćwiczeń: kolorowanie obrazka na podstawie opisu - list – zaproszenie (wskazywanie drogi) - Green Zone: propagowanie ekologicznego stylu życia – oszczędzanie energii Powtórzenie i utrwalenie materiału, test Around the School: państwa europejskie, ich stolice i charakterystyczne zabytki (geografia) Culture Channel: Biały Dom (pytania typu prawda/fałsz, przygotowanie krótkiego tekstu o słynnym polskim budynku) - /b/, /p/ listopad listopad 7 8 - słowa i zwroty związane z czynnościami wykonywanymi w czasie wolnym (watch a film, sail, play the piano itd.); - rzeczowniki: wind, game, noise, popcorn, wolf; - czasowniki: hold, brush; - przymiotnik afraid - słownictwo związane z Halloween (pumpkin, costume); - nazwy części garderoby; - rzeczowniki: trunk, attic; - przymiotniki: dark, high, heavy - udzielanie wyjaśnień; - uzyskiwanie i udzielanie informacji: umiejętności (także w Zeszycie ćwiczeń); - proszenie o pozwolenie, pozwalanie, zakazywanie - uzyskiwanie i udzielanie informacji: czynności wykonywane w chwili mówienia - - historyjka obrazkowa: pytania otwarte Moduł 3 – Play the Game! - dialog - historyjka towarzyszący obrazkowa; historyjce - dopasowanie obrazkowej: zdań do pytania otwarte obrazków; (uzupełnianie - Zeszyt ćwiczeń: zdań); uzupełnianie - dopasowanie tekstu imion dzieci do czasownikami wykonywanych w formie ciągłej przez nie czynności (na podstawie obrazka) - - - czasownik can – zdania twierdzące, pytające i przeczące - czas present continuous: zdania twierdzące, pytające i przeczące - - 9 - Green Zone: cykl rozwojowy dyni, ogórka, melona Powtórzenie i utrwalenie materiału, test My World: przygotowanie plakatu na temat Dnia Sportu - proszenie - wielokrotny - zestaw zasad - zestaw zasad o pozwolenie, wybór; obowiązujących obowiązująpozwalanie, - Zeszyt ćwiczeń: w pokoju Jake’a: cych zakazywanie; zaznaczanie pytania otwarte; w pokojach - Zeszyt ćwiczeń: imion dzieci, - Zeszyt ćwiczeń: uczniów „plotkowanie” – które wybierają uzupełnianie opisywanie się na przyjęcie krótkich notatek ubioru osób u Carrie pojedynczymi na obrazku, słowami wyrażanie niedowierzania Culture Channel: Halloween (wybór właściwej z dwóch podanych w zdaniach opcji na podstawie tekstu) - /æ/, /α:/ Lekcja okolicznościowa: Happy New Year: słownictwo: midnight, firework, shooting star; historyjka obrazkowa, kartka pocztowa z opisem przyjęcia noworocznego listopad grudzień styczeń styczeń 10 11 - uzyskiwanie i udzielanie informacji: członkowie rodziny (odgrywanie ról) - uzyskiwanie i udzielanie informacji: daty - członkowie rodziny; - liczebniki 20 – 100 - liczebniki porządkowe; - nazwy miesięcy; - rzeczownik: neighbour; - czasowniki: hide, turn on, turn off Moduł 4 – A Special Day! - dialog - historyjka towarzyszący obrazkowa; historyjce - Zeszyt ćwiczeń: obrazkowej: uzupełnianie dopasowanie drzewa genealogicznego na podstawie podanych informacji - historyjka obrazkowa: uzupełnianie podanych zdań; - dialog: wybór właściwych zaimków pytających; - dopasowanie sławnych postaci do krótkich tekstów na ich temat - - - zaimki pytające, tworzenie pytań - zaimki wskazujące: this, that, these, those - - 12 - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: wiek, data urodzin, wiek i daty urodzin przyjaciół i członków rodziny; - zapraszanie, przyjmowanie i odrzucanie zaproszeń - zaproszenie: wybór właściwego z dwóch podanych w tekście słów; - wielokrotny wybór: daty urodzin; - Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie luk - zaproszenie: - zaproszenie pytania otwarte (także w Zeszycie ćwiczeń) - /f/, /θ/ Green Zone: propagowanie ekologicznego stylu życia: ekologiczne podarunki Powtórzenie i utrwalenie materiału, test Around the School: wielcy ludzie, historyczne wydarzenia (historia) Culture Channel: śluby w Wielkiej Brytanii (dopasowanie słów do ich definicji, przygotowanie krótkiego tekstu o ślubach w Polsce) - Lekcja okolicznościowa: Saint Valentine’s day: słownictwo: rose, heart, box of chocolates, bar of chocolate; historyjka obrazkowa, słuchanie: uzupełnianie luk w kartkach walentynkowych imionami odbiorców, przygotowanie kart walentynkowych styczeń styczeń/luty marzec marzec 13 14 - nazwy owoców i warzyw; - nazwy artykułów spożywczych; - nazwy typowych opakowań; - brytyjska i amerykańska waluta; - rzeczownik bazaar; - czasownik buy - nazwy sztućców i naczyń; - nazwy dań; - rzeczownik slice - zamawianie posiłku w restauracji; - Zeszyt ćwiczeń: przygotowanie prostego posiłku - kupowanie, podawanie cen; - tworzenie listy zakupów - dopasowanie - historyjka podanych osób obrazkowa: do ich zamówień dopasowanie; - poprawianie błędów w krótkim tekście Moduł 5 – On Sale Today! - dialog - historyjka towarzyszący obrazkowa; historyjce - Zeszyt ćwiczeń: obrazkowej: dopasowanie wyszukiwanie podanych zdań informacji do obrazków - - - liczba mnoga rzeczowników; - nieregularna liczba mnoga - rzeczowniki policzalne i niepoliczalne; - zaimek nieokreślony some - - marzec marzec 15 - - uzyskiwanie i udzielanie informacji: ulubione potrawy, owoc, napój itd.; - porównywanie rysunków; - zamawianie posiłku w restauracji, przyjmowanie zamówień (także w Zeszycie ćwiczeń) - ogłoszenie o szkolnym kiermaszu: wybór właściwego z dwóch podanych w tekście słów; - Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie i kolorowanie rysunku na podstawie podanych informacji - ogłoszenie o szkolnym kiermaszu: pytania otwarte - ogłoszenie o szkolnym kiermaszu; - Zeszyt ćwiczeń: opis zamówienia na podstawie podanej karty dań Green Zone: propagowanie zdrowego trybu życia – informacje o zdrowym odżywianiu się Powtórzenie i utrwalenie materiału, test My World: przygotowanie plakatu na temat słynnego polskiego jarmarku, targu itd. Culture Channel: słynne londyńskie targi (uzupełnianie luk w ogłoszeniach na podstawie krótkich tekstów) - /∫/, /t∫/ kwiecień kwiecień 16 17 - nazwy podstawowych kształtów; - rzeczowniki: student, notebook, desk, schoolbag, dish; - czasownik heat; - przymiotniki: orange, purple - nazwy przedmiotów szkolnych; - słowa i zwroty związane z podawaniem godziny; - przymiotniki: boring, interesting; - dni tygodnia - pytanie o godzinę, podawanie godziny; - opis codziennych zajęć; - uzyskiwanie i udzielanie informacji, uzasadnianie: lubiane i nielubiane przedmioty szkolne - uzyskiwanie i udzielanie informacji: przyzwyczajenia; - wyrażanie zainteresowania cudzym problemem (What’s the matter?); - określanie miejsca przedmiotów - - historyjka obrazkowa: pytania typu prawda/fałsz; - quiz dotyczący przyzwyczajeń; - Zeszyt ćwiczeń: kolorowanie obrazka na podstawie podanego opisu Moduł 6 – What’s the Subject? - historyjka - historyjka obrazkowa; obrazkowa; - Zeszyt ćwiczeń: - Zeszyt ćwiczeń: dobieranie dnia dobieranie dnia tygodnia tygodnia do podanych do podanych opisów; opisów; - Zeszyt ćwiczeń: - Zeszyt ćwiczeń: uzupełnianie uzupełnianie krótkiego tekstu krótkiego tekstu przyimkami przyimkami - - - przysłówki częstotliwości; - użycie przyimków do opisywania lokalizacji - present simple: zdania twierdzące, pytające i przeczące; - przyimki określające czas - - kwiecień maj 18 - - opis ulubionego - opis ulubionego - opis wymawianie/ - uzyskiwanie dnia: pytania dnia: pytania ulubionego niewymawianie i udzielanie typu otwarte; dnia litery h informacji: prawda/fałsz; - tekst piosenki: na początku ulubiony dzień, - Zeszyt ćwiczeń: pytania otwarte; wyrazów przedmiot wyszukiwanie - Zeszyt ćwiczeń: szkolny; informacji uzupełnianie luk - uzyskiwanie (godzina) w tekście i udzielanie podanymi informacji: zdaniami przyzwyczajenia; - uzyskiwanie i udzielanie informacji, wyrażanie opinii: zainteresowania; - Zeszyt ćwiczeń: ćwiczenie oparte na tzw. luce informacyjnej: uzyskiwanie i udzielanie informacji o centrum handlowym Culture Channel: amerykański system edukacji (wyszukiwanie informacji w tekście, przygotowanie krótkiego opisu polskiego systemu edukacji) Around the School: zmysły, wrażenia zmysłowe Green Zone: zagrożenia środowiska morskiego Powtórzenie i utrwalenie materiału, test - maj maj 19 20 - opisywanie czynności związanych z wykonywaniem różnych zawodów - uzyskiwanie i udzielanie informacji, uzasadnianie wyborów: wybór przyszłego zawodu - podawanie informacji: czynności mające miejsce w chwili mówienia; - uzyskiwanie i udzielanie informacji: hobby, zainteresowania - nazwy zawodów; - słownictwo związane z wykonywaniem różnych zawodów - nazwy dyscyplin sportowych; - czasownik collect; - rzeczowniki: stamp, coin, model aeroplane - - dialog towarzyszący historyjce obrazkowej: pytania typu prawda/fałsz - historyjka obrazkowa: pytania otwarte; - uzupełnianie dialogu odpowiednimi formami czasowników; - quiz na temat zainteresowań sławnych ludzi - historyjka obrazkowa; - wybór odpowiedniego zawodu dla osoby opisanej w tekście; - Zeszyt ćwiczeń: quiz sprawdzający znajomość nazw różnych zawodów - - Zeszyt ćwiczeń: krótkie opisy różnych zawodów - porównanie czasów teraźniejszych - - - maj czerwiec 21 - - wielokrotny - krótki opis - krótki opis wymowa litery - uzyskiwanie wybór; postaci f i zbitki ph postaci: zawód, i udzielanie - uzupełnianie luk (zawód, (/f/) zainteresowania: informacji: w formularzu; zainteresouzupełnianie luk przyszły zawód, wania) zainteresowania, - Zeszyt ćwiczeń: w tekście dopasowanie przyzwyczajenia; na podstawie osób do ich - proponowanie rysunków, zainteresowań pytania otwarte; sposobów - tekst piosenki: spędzenia podawanie wolnego czasu, polskich przyjmowanie i odrzucanie odpowiedników propozycji; niektórych słów; - Zeszyt ćwiczeń: - Zeszyt ćwiczeń: uzyskiwanie uzupełnianie i udzielanie tekstu pocztówki informacji: czasownikami zawód w odpowiedniej i charakter formie, pytania pracy rodziców otwarte Culture Channel: typowe hobby Brytyjczyków (dopasowanie ilustracji do krótkich tekstów, przygotowanie krótkiego tekstu o zainteresowaniach Polaków) Green Zone: cykl życia żaby Powtórzenie i utrwalenie materiału Around the School: doradztwo zawodowe (quiz pomagający określić, jaki zawód uczeń mógłby wykonywać w przyszłości) -