Sprawozdanie merytoryczne za 2015 rok

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne za 2015 rok
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
FUNDACJA DLA DZIECI Z CHOROBAMI NOWOTWOROWYMI "KRWINKA"
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘BM€
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽBM</
WŽǁŝĂƚD͘BM€
Ulica REWOLUCJI 1905 R.
Nr domu 9
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđBM€
Kod pocztowy 90-273
WŽĐnjƚĂBM€
Nr telefonu 42 6618052
Nr faksu 42 6826040
E-mail [email protected] Strona www www.krwinka.org
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
47127939400000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
2004-09-20
6. Numer KRS
0000165702
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ůǏďŝĞƚĂƵĚŶLJ
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Beata Zalewska-Szewczyk
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Krystyna Jordan
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Jerzy Trzeciak
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJZĂĚLJ
Nadzorczej
TAK
Ireneusz Janusz
ĂƐƚħƉĐĂ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽZĂĚLJ
Nadzorczej
TAK
ŶĚƌnjĞũ'ųƵƐnjĂŬ
ĂƐƚħƉĐĂ
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĞŐŽZĂĚLJ
Nadzorczej
TAK
^ųĂǁŽŵŝƌŝĂƌŬŽǁƐŬŝ
Sekretarz Dady
Nodzorczej
TAK
Jolanta Dumowska
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Teresa Dryja
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
ŽƌŽƚĂ'ƌƵƐnjĐnjLJŷƐŬĂ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
§ 10
Celem Fundacji jest:
1͘EŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJĂŬųĂĚŽŵKƉŝĞŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũƵĚnjŝĞůĂũČĐLJŵƑǁŝĂĚĐnjĞŷ
njĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŽŶŬŽůŽŐŝŝŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŝĚnjŝĞĐŝħĐĞũŽƌĂnj
ƉůĂĐſǁŬŽŵŶĂƵŬŽǁLJŵƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵďĂĚĂŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞĐŚŽƌſď
nowotworowych i hematologicznych.
2͘^LJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽĐŚŽƌŽďĂĐŚ
nowotworowych, znaczeniu ich wczesnego wykrywania
ŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚǁLJůĞĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚnjĂŐƌŽǏĞŶŝĂĐŚ
ŶŽǁŽƚǁŽƌĂŵŝ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏŽĚĂǁƐƚǁŝĞƐnjƉŝŬƵ͘
3͘WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŝ
ŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĐŚŽƌLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͕ĂƚĂŬǏĞŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽƌĂnjƉŽďƵĚnjĂŶŝĞ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁƚLJŵĂƐƉĞŬĐŝĞ͘
4ĂͿǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĂƉŽŵŽĐĚnjŝĞĐŝŽŵĚŽƚŬŶŝħƚLJŵĐŚŽƌŽďĂŵŝ
nowotworowymi i hematologicznymi oraz wspieranie ich rodzin.
ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁLJŶŝŬƵĐŚŽƌŽďLJ
nowotworowej i hematologicznej,
b) organizacja turystyki i krajoznawstwa oraz wypoczynku dzieciom i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁƌĂnjnjŝĐŚƌŽĚnjŝŶĂŵŝ͘
5 Tworzenie rejestru niespokrewnionych dawców szpiku.
6tƐƉſųƉƌĂĐĂnjnjĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŽƑƌŽĚŬĂŵŝŵĞĚLJĐnjŶLJŵŝŝŶĂƵŬŽǁLJŵŝǁ
ĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞŽŶŬŽůŽŐŝŝŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŝĚnjŝĞĐŝħĐĞũ͘
7tƐƉŽŵĂŐĂŶŝĞƉƌŽĐĞƐſǁůĞĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƉŽƉƌnjĞnjĚnjŝĂųĂŶŝĂ
artystyczne.
8njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͘
9WƌŽĨŝůĂŬƚLJŬĂ͕ƉŽůĞŐĂũČĐĂŶĂƵƚƌǁĂůĂŶŝƵƉƌĂǁŝĚųŽǁLJĐŚǁnjŽƌĐſǁ
njĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͕njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝƵĐŚŽƌŽďŽŵŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJŵ
ŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶLJŵŽƌĂnjnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝƵŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŽŵnjǁŝČnjĂŶLJŵnjƚĞŐŽ
typu chorobami.
10ĂͿŝŶƚĞŐƌĂĐũĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĚƌŽǁĞũŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũǁǁLJŶŝŬƵ
choroby nowotworowej i hematologicznej.
ďͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘
11 Propagowanie i realizacja idei wolontariatu.
12 Ochrona i promocja zdrowia.
2
§ 11
Cele, o których mowa w § 10 Fundacja realizuje poprzez:
I. Finansowanie lub dofinansowanie:
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1ͿŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũŝŝƌŽnjďƵĚŽǁLJƐnjƉŝƚĂůŝ͕ŬůŝŶŝŬ͕ŽĚĚnjŝĂųſǁƐnjƉŝƚĂůŶLJĐŚ͕ǁ
ŬƚſƌLJĐŚůĞĐnjŽŶĞƐČĚnjŝĞĐŝnjĐŚŽƌŽďĂŵŝŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJŵŝŝ
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ hematologicznymi;
2ͿnjĂŬƵƉƵƵƌnjČĚnjĞŷŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚĚŽĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶŝĂ͕ůĞĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ
podstawie statutu organizacji)
dzieci z chorobami nowotworowymi i hematologicznymi;
3ͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ǁLJŬųĂĚſǁ͕ŬƵƌƐſǁŶĂƵŬŽǁŽͲ
szkoleniowych w zakresie chorób nowotworowych
i hematologicznych;
4ͿďĂĚĂŷŶĂƵŬŽǁLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞĐŚŽƌſďŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚŝ
hematologicznych;
5ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽƉĂŐĂƚŽƌƐŬŝĞũ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝǁLJĚĂǁŶŝĐnjĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ŽŶŬŽůŽŐŝŝŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŝ͕ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ĞŬŽůŽŐŝŝŽƌĂnjnjĂĐŚŽǁĂŷ
ƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͖
6) pomocy dzieciom chorym onkologicznie i hematologicznie w celu
zapewnienia odpowiednich warunków socjalno - bytowych podczas
leczenia;
7ͿƉŽŵŽĐLJĚnjŝĞĐŝŽŵĐŝĞƌƉŝČĐLJŵŶĂĐŚŽƌŽďLJŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŝ
ŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶĞŽƌĂnjŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽŵǁƐƉŽųĞĐnjŶĞũĂĚĂƉƚĂĐũŝŝǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝƵ
ƐnjĂŶƐǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjĐŚŽƌŽďČ͖
8) funkcjonowania hoteli dla opiekunów dzieci hospitalizowanych;
9) pobytu w szpitalu lub hotelu opiekunów dzieci hospitalizowanych;
10) leczenia dzieci chorych onkologicznie i hematologicznie oraz opieki
paliatywnej;
11ͿƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁLJŶŝŬƵĐŚŽƌŽďLJ
ŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁĞũŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵƚĂŬǏĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƚƵƌŶƵƐſǁ
wypoczynkowych i rehabilitacyjnych dla dzieci;
12) transportu dzieci chorych onkologicznie i hematologicznie do szpitali i
domów, organizowanie tego transportu;
13) leczenia dzieci onkologicznie lub hematologicznie chorych w
ŽƑƌŽĚŬĂĐŚŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚƉŽnjĂŐƌĂŶŝĐĂŵŝWŽůƐŬŝǁſǁĐnjĂƐ͕ŐĚLJƐČŽŶĞ
skierowane przez NFZ na wniosek lekarzy onkologów lub hematologów do
ůĞĐnjĞŶŝĂǁĚĂŶLJŵŽƑƌŽĚŬƵ͖
14ͿďĂĚĂŷĂŶƚLJŐĞŶſǁnjŐŽĚŶŽƑĐŝƚŬĂŶŬŽǁĞũ,>ƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJĐŚĚĂǁĐſǁĚŽ
ƌĞũĞƐƚƌƵĚĂǁĐſǁƐnjƉŝŬƵ͕ĂƚĂŬǏĞĚŽďŽƌƵĚĂǁĐſǁŶŝĞƐƉŽŬƌĞǁŶŝŽŶLJĐŚ͖
15ͿŝŵƉƌĞnjŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJŵnjƵĚnjŝĂųĞŵĚnjŝĞĐŝĐŚŽƌLJĐŚ
onkologicznie i hematologicznie oraz twórców i aktorów;
16ͿŝŶŝĐũĂƚLJǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝŽŵŚŽƐƉŝƚĂůŝnjŽǁĂŶLJŵ
czasu wolnego od terapii;
17ͿƐnjŬŽůĞŷŝĚnjŝĂųĂŷǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnj&ƵŶĚĂĐũČ͖
18ͿƐnjĐnjĞƉŝĞŷƉƌnjĞĐŝǁŬŽƌĂŬŽǁŝƐnjLJũŬŝŵĂĐŝĐLJŽƌĂnjĚnjŝĂųĂŷƉƌnjĞĐŝǁŬŽ
ŝŶŶLJŵĐŚŽƌŽďŽŵŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŷ
ƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚ͕ǁƚLJŵŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝ
chorób nowotworowych i hematologicznych;
19ͿǁLJũĂnjĚſǁĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũǁǁLJŶŝŬƵĐŚŽƌŽďLJ
ŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁĞũŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶĞǁƌĂŵĂĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞũ͘
II. Inicjowanie i organizowanie dobroczynnych aukcji, licytacji, koncertów,
ĂƚĂŬǏĞĂŬĐũŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĐŚŽƉƌŽĨŝůƵƐƉŽƌƚŽǁLJŵ
i rekreacyjnym. Wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
III. Organizowanie dzieciom chorym na choroby nowotworowe i
hematologiczne oraz ich opiekunom pomocy pedagogicznej
ŝƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁnjĂŬƌĞƐŝĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝ͘
/s͘tƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ
ĚnjŝĂųĂũČĐLJŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞŽďũħƚLJŵĐĞůĂŵŝ&ƵŶĚĂĐũŝƚĂŬŬƌĂũŽǁLJŵŝ͕ũĂŬŝ
njĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJŵŝŽƌĂnjŽƐŽďĂŵŝĨŝnjLJĐnjŶLJŵŝŝƉƌĂǁŶLJŵŝǁLJŬĂnjƵũČĐLJŵŝ
zainteresowanie celami Fundacji.
s͘/ŶŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƐųƵǏČĐĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ^ƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕ŵ͘ŝŶ͘ŽĚƉųĂƚŶĞ
ƵŵŝĞƐnjĐnjĂŶŝĞďĂŶĞƌſǁƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚĨŝƌŵǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnj&ƵŶĚĂĐũČǁ
ŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞ͕ŶĂŵĂƚĞƌŝĂųĂĐŚƌĞŬůĂŵŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉŽĚĐnjĂƐĂŬĐũŝ
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħ͘
Druk: MPiPS
3
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
EŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJĂŬųĂĚŽŵKƉŝĞŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũƵĚnjŝĞůĂũČĐLJŵƑǁŝĂĚĐnjĞŷnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚǁĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞ
ŽŶŬŽůŽŐŝŝŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝŝĚnjŝĞĐŝħĐĞũƉŽƉƌnjĞnjĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞnjĂŬƵƉƵƵƌnjČĚnjĞŷŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚĚŽ
ĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶŝĂŝůĞĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĐŚŽƌLJĐŚŽƌĂnjŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐũħͬƌŽnjďƵĚŽǁħƐnjƉŝƚĂůŝͬŬůŝŶŝŬ͘
(zgodnie z Art. 4., p. 1, pp. 6hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ͻtƌĂŵĂĐŚƉŽǁLJǏƐnjĞŐŽĐĞůƵĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕&ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƉƌŽŐƌĂŵͣWŽƉƌĂǁLJǁĂƌƵŶŬſǁůĞĐnjĞŶŝĂ
dzieci z chorobami nowotworowymi” poprzez finansowanie zakupu samochodu z przeznaczeniem na
ŬĂƌĞƚŬħĚůĂĚnjŝĞĐŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĐŚŽƌLJĐŚ͕ůĞĐnjŽŶLJĐŚǁhŶŝǁĞƌƐLJƚĞĐŬŝŵ^njƉŝƚĂůƵ<ůŝŶŝĐnjŶLJŵŶƌ4 im.
DĂƌŝŝ<ŽŶŽƉŶŝĐŬŝĞũh͘D͘ǁBŽĚnjŝ͘
tƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĂƉŽŵŽĐĚnjŝĞĐŝŽŵĚŽƚŬŶŝħƚLJŵĐŚŽƌŽďĂŵŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJŵŝŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶLJŵŝŽƌĂnjŝĐŚ
rodzinom
1. W ramach programu „Pomocy Dzieciom z Chorobami Nowotworowymi i ich Rodzinom” Fundacja
ͣ<ƌǁŝŶŬĂ͟ƵĚnjŝĞůĂųĂ;ǁŽƉĂƌĐŝƵŽZĞŐƵůĂŵŝŶͿƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞŐŽ͕ǁƐnjĞĐŚƐƚƌŽŶŶĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂ
podopiecznym (zgodnie z Art. 4, p. 1, pp. 1, 7, 15hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽ
Wolontariacie):
1.1 w postaci finansowej:
ͻƌĞĨƵŶĚĂĐũŝnjĂŬƵƉƵůĞŬſǁĚůĂĚnjŝĞĐŝĐŚŽƌLJĐŚŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŽƌĂnjŽďũħƚLJĐŚŽƉŝĞŬČ
ƉĂůŝĂƚLJǁŶČ͖
ͻĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂnjĂďŝĞŐſǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁǁLJŶŝŬƵĐŚŽƌŽďLJ
nowotworowej i hematologicznej;
ͻŽƉųĂĐĂŶŝĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚƵĚnjŝĞĐŝĐŚŽƌLJĐŚŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĚŽƐnjƉŝƚĂůŝŝĚŽŵſǁŽƌĂnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƚĞŐŽƚLJƉƵƉƌnjĞũĂnjĚſǁ͖
• zapewnienia odpowiednich warunków socjalno-bytowych dzieciom chorym onkologicznie i
ŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞďħĚČĐLJĐŚǁƚƌĂŬĐŝĞůĞĐnjĞŶŝĂ͖
• pokrywania kosztów pobytu w szpitalu lub hotelu opiekunów dzieci hospitalizowanych;
ͻĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂƐƚĂųĞũƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ĚŽƌĂĚnjƚǁĂǏLJĐŝŽǁĞŐŽŽƌĂnjǁƐƉĂƌĐŝĂƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽŶĂ
ŽĚĚnjŝĂųĂĐŚŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŝǁĚŽŵĂĐŚĚnjŝĞĐŝĐŚŽƌLJĐŚŽƌĂnjƉŽĚĐnjĂƐƐĞƐũŝǁLJũĂnjĚŽǁLJĐŚ͖
1.2 w postaci rzeczowej:
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŝŵƉƌĞnjŝƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚǁƐnjƉŝƚĂůƵ͕ŶƉ͗͘tĂůĞŶƚLJŶĞŬ͕dųƵƐƚĞŐŽnjǁĂƌƚŬƵ͕
tŝĞůŬĂŶŽĐLJ͕ŶŝĂ<ŽďŝĞƚ͕ŶŝĂDĂƚŬŝ͕ŶŝĂnjŝĞĐŬĂ͕ŶŝĂWůƵƐnjŽǁĞŐŽDŝƐŝĂ͕DŝŬŽųĂũĞŬ͕ŽǏĞŐŽ
EĂƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjǁLJĐŝĞĐnjŬŝĂƵƚŽŬĂƌŽǁĞũƉŽǁŽũĞǁſĚnjƚǁŝĞųſĚnjŬŝŵ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚĚnjŝĞĐŝŽƚƌnjLJŵĂųLJ
atrakcyjne podarunki rzeczowe;
1.3ǁƉŽƐƚĂĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŷ͗
ͻƉŽŵŽĐLJǁƐƉŽųĞĐnjŶĞũĂĚĂƉƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂĐŚŽƌŽďLJŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶĞŽƌĂnjŝĐŚ
ƌŽĚnjŝŶ͕ĂƚĂŬǏĞǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂŝĐŚƐnjĂŶƐǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũ
njĐŚŽƌŽďČƉŽƉƌnjĞnj͗ƉŽŵŽĐƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČ͕ĚŽƌĂĚnjƚǁŽǏLJĐŝŽǁĞ͕ǁƐƉĂƌĐŝĞƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚ
onkologicznych, w domach dzieci chorych i podczas sesji wyjazdowych;
• „IX Zjazd Pacjentów Wyleczonych i w Trakcie Leczenia Choroby Nowotworowej” – coroczne,
ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞĚnjŝĞĐŝĐŚŽƌLJĐŚŝǁLJůĞĐnjŽŶLJĐŚ;ĐnjħƐƚŽŽƐſďũƵǏĚŽƌŽƐųLJĐŚͿ͕ůĞŬĂƌnjLJŝƉŝĞůħŐŶŝĂƌĞŬ
ŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞnjĂƉƌnjLJũĂǍŶŝŽŶLJĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČŽƐŽďŝƐƚŽƑĐŝ͕ĂƵƚŽƌLJƚĞƚſǁŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚnjĐĂųĞŐŽ
kraju, znanych artystów;
ͻƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƚƵƌŶƵƐſǁǁLJƉŽĐnjLJŶŬŽǁLJĐŚnjƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČĚůĂĚnjŝĞĐŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŝ
hematologicznie chorych wraz z rodzicami/opiekunami:
ͲĚǁƵƚLJŐŽĚŶŝŽǁĞŐŽͲĚnjŝĞĐŝďħĚČĐĞǁƚƌĂŬĐŝĞŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞŐŽůĞĐnjĞŶŝĂ;ǁ'ƌŽƚŶŝŬĂĐŚŬŽųŽBŽĚnjŝͿ͕
ͲŶĂĚŵŽƌnjĞŵͲǁŽƐƚĂƚŶŝĞũĨĂnjŝĞůĞĐnjĞŶŝĂůƵďďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽƉŽůĞĐnjĞŶŝƵ͖
• dofinansowania pobytów dzieci wraz z rodzicem/opiekunem na turnusach rehabilitacyjnych;
1.4ŝŶŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͗
ͻǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚͲnjĂũħĐŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝŐƌƵƉŽǁĞŶĂŽĚĚnjŝĂųĂĐŚŽŶŬŽŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ;ŶƉ͗͘ŐƌLJŝnjĂďĂǁLJ͕
ƉƌĂĐĞƉůĂƐƚLJĐnjŶĞͿǁLJƉĞųŶŝĂũČĐĞĚnjŝĞĐŝŽŵĐnjĂƐǁŽůŶLJŽĚƚĞƌĂƉŝŝ͖
ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁĚnjŝĞĐŝŚŽƐƉŝƚĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚĐŽƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJĐŚ͕ĐnjǁĂƌƚŬŽǁLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷŽ
charakterze grupy wsparcia pt.: „Kawiarenka Rodzicielska”;
ͻǁƐƉŽŵĂŐĂŶŝĞƉƌŽĐĞƐƵůĞĐnjĞŶŝĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝƉŽƉƌnjĞnjĚnjŝĂųĂŶŝĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞ͗ƐƉĞŬƚĂŬůĞƚĞĂƚƌĂůŶĞ͕
ĂƚĂŬǏĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐLJŵŝƉŽƐƚĂĐŝĂŵŝnjĞƑǁŝĂƚĂĨŝůŵƵ͕ŵŽĚLJƉŽůŝƚLJŬŝ͕ƐƉŽƌƚƵ͖
2. W ramach programu „Punkt konsultacyjno-doradczy dla Dzieci z Chorobami Nowotworowymi”
Druk: MPiPS
4
(zgodnie z Art. 4, p 1, pp. 1, 7hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ&ƵŶĚĂĐũĂ͗
ͻƵĚnjŝĞůĂųĂďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƉƌĂǁŶĞũ͕ƐŽĐũĂůŶĞũ͕ĚŽƌĂĚnjƚǁĂ
ǏLJĐŝŽǁĞŐŽͲƌŽĚnjŝŶŽŵnjƚĞƌĞŶƵǁŽũ͘ųſĚnjŬŝĞŐŽ͖
ͻƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽŵŽĐLJƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁƉŽƉƌnjĞnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞŽĚďLJǁĂũČĐĞƐŝħĚƌŽŐČƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶČŝ
ŵĂŝůŽǁČ͕ĂƚĂŬǏĞǁƚƌĂŬĐŝĞŽƐŽďŝƐƚLJĐŚŬŽŶƚĂŬƚſǁͲƌŽĚnjŝŶŽŵƐƉŽnjĂǁŽũ͘ųſĚnjŬŝĞŐŽ͘
3͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣWŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂǁŝĞĚnjLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽĐŚŽƌŽďĂĐŚŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚ͕ĚĂǁƐƚǁŝĞ
szpiku, profilaktyce nowotworowej” (zgodnie z Art. 4, p.1, pp. 6 Ustawy
ŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ&ƵŶĚĂĐũĂ͗
ͻƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĞĚƵŬĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČŶĂƚĞŵĂƚĐŚŽƌſďŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚ͕ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁĞũ͕
ĚĂǁƐƚǁĂƐnjƉŝŬƵ;ŬĂŵƉĂŶŝĂͣ^njƵŬĂŵƐnjƉŝŬŽͲƉƌnjLJũĂĐŝĞůĂ͟ͿŽƌĂnjƉƌŽƉĂŐŽǁĂųĂnjĚƌŽǁLJƐƚLJůǏLJĐŝĂ͘
/ŶĨŽƌŵŽǁĂųĂŽŝĚĞĂĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝƉŽĚĐnjĂƐŝŵƉƌĞnjƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ;ǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj/&D^ŽƌĂnj
ŬůƵďĞŵƐŝĂƚŬſǁŬŝŬŽďŝĞĐĞũƵĚŽǁůĂŶŝBſĚǍͿ͖ƉƌŽǁĂĚnjŝųĂŬĂŵƉĂŶŝħƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČnjĂĐŚħĐĂũČĐ
ĚŽƵĚnjŝĞůĂŶŝĂƉŽŵŽĐLJĚnjŝĞĐŝŽŵ͕ŬƚſƌĞƐČǁƚƌĂŬĐŝĞůĞĐnjĞŶŝĂ͖
4͘tƌĂŵĂĐŚͣWƌŽŐƌĂŵƵƐnjĐnjĞƉŝĞŷĚnjŝĞǁĐnjČƚƉƌnjĞĐŝǁŬŽƌĂŬŽǁŝƐnjLJũŬŝŵĂĐŝĐLJ͟;njŐŽĚŶŝĞnjƌƚ͘4, p. 1, pp.
6hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ&ƵŶĚĂĐũĂ͗
ͻƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĞĚƵŬĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƌĂŬĂƐnjLJũŬŝŵĂĐŝĐLJŝƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝnjĂŬĂǏĞŷǁŝƌƵƐĞŵ,Ws͕ǁƚLJŵŵ͘ŝŶ͗͘
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂƐnjŬŽůĞŶŝĞƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞĚůĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁĨŝƌŵLJ^KEƵŵĂƚŝĐƐ
ͻƉƌŽǁĂĚnjŝųĂƐnjĐnjĞƉŝĞŶŝĂĚnjŝĞǁĐnjČƚǁǁŝĞŬƵ9-17ůĂƚnjƚĞƌĞŶƵǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂųſĚnjŬŝĞŐŽƐnjĐnjĞƉŝŽŶŬČ
njĂƉŽďŝĞŐĂũČĐČnjĂŬĂǏĞŶŝƵǁŝƌƵƐĞŵ,Ws͕ŬƚſƌLJǁLJǁŽųƵũĞƌĂŬĂƐnjLJũŬŝŵĂĐŝĐLJ
ŝŝŶŶĞĐŚŽƌŽďLJŶĂƌnjČĚſǁƉųĐŝŽǁLJĐŚ͘
5 W ramach programu „Sport to zdrowie” (zgodnie z Art. 4, p. 1, pp. 6, 17hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ&ƵŶĚĂĐũĂ͗
ͻƉƌŽƉĂŐŽǁĂųĂnjĚƌŽǁLJƐƚLJůǏLJĐŝĂnjƌnjĞƐnjĂũČĐŝƉƌŽǁĂĚnjČĐͣƌƵǏLJŶLJ<ƌǁŝŶŬŝ͟njųŽǏŽŶĞnjŽƐſďĂŵĂƚŽƌƐŬŽ
ƵƉƌĂǁŝĂũČĐLJĐŚƌſǏŶĞĚLJƐĐLJƉůŝŶLJƐƉŽƌƚŽǁĞ͖
ͻƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁǁŝĞůƵǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚƉƌŽƉĂŐŽǁĂųĂŝĚĞĞ&ƵŶĚĂĐũŝ͘
tƐƉŽŵĂŐĂųĂŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁŝŬŝďŝĐŽǁĂųĂnjĂǁŽĚŶŝŬŽŵƌĞƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJŵͣ<ƌǁŝŶŬħ͕͟ŬƚſƌnjLJƐƚĂƌƚŽǁĂůŝǁ
ƌſǏŶLJĐŚnjĂǁŽĚĂĐŚďŝĞŐŽǁLJĐŚŵ͘ŝŶ͗͘///ŝĞŐƵWŽǁƐƚĂŷĐĂǁŽďƌĞũ͕,ĂůŽǁLJŵƚƵƌŶŝĞũƵƉŝųŬĂƌƐŬŝŵ
ͣtƐnjLJƐĐLJũĞƐƚĞƑŵLJƌĂnjĞŵ͕͟DĂƌĂƚŽŶŝĞKnjWh͖DĂũŽǁLJŵWŝŬŶŝŬƵ^ƉŽƌƚŽǁLJŵ;ǁtŝČĐnjLJŶŝƵ
ŽůŶLJŵͿ͖sŝĞŐƵ&ĂďƌLJŬĂŶƚĂ͖y/sŝĞŐƵhůŝĐČWŝŽƚƌŬŽǁƐŬČZŽƐƐŵĂŶŶZhE͕ͣ͟yWƌnjĞųĂũŽǁĞũMƐĞŵĐĞŝŵ͘
ĚnjŝƐųĂǁĂEŽǁĂŬĂ͟;ůĂĐŚŽǁŶŝĂŬŽųŽnjħƐƚŽĐŚŽǁLJͿ͕s/WſųŵĂƌĂƚŽŶŝĞ^njĂŬĂůĂĚŽŽŬŽųĂ>ĂƐƵ
BĂŐŝĞǁŶŝĐŬŝĞŐŽ͖
ͻƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŵĞĐnjĂĐŚƐŝĂƚŬſǁŬŝƵĚŽǁůĂŶLJĐŚBſĚǍ͖
ͻƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŵĞĐnjĂĐŚnjĂǁŽĚŶŝŬſǁĨƵƚďŽůƵĂŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĞŐŽnjĚƌƵǏLJŶLJtŝůŬŝBſĚnjŬŝĞ͖
ͻǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂųĂnjƉĂƌĂůŽƚŶŝĂƌnjĂŵŝƉŽĚĐnjĂƐƉƌŽũĞŬƚƵͣDŽƚŽƉĂƌĂůŽƚŶŝČǁŽŬſųŐƌĂŶŝĐWŽůƐŬŝ͟
6tƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣ^njŬŽůĞŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞŝŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞ
chorymi” (zgodnie z Art. 4, p. 1, pp. 27hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽtŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞͿ
Fundacja:
ͻƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂŬĂŵƉĂŶŝħŵĞĚŝĂůŶČͣEŽǁŽƚǁſƌƐŝħƑůŝŵĂĐnjLJ͍njĂƐŶĂ<ƌǁŝŶŬŽͲƉŽŵĂŐĂĐnjLJ͕͟
njĂĐŚħĐĂũČĐĚŽƉŽĚũħĐŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁͣ<ƌǁŝŶĐĞ͟
ͻƌĞŬƌƵƚŽǁĂųĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁųſĚnjŬŝĐŚƐnjŬŽųĂĐŚƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŝŶĂƵĐnjĞůŶŝĂĐŚǁLJǏƐnjLJĐŚ͖
ͻƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂųĂǁƐƚħƉŶĞƌŽnjŵŽǁLJŽŬƌĞƑůĂũČĐĞƉƌĞĚLJƐƉŽnjLJĐũĞŬĂŶĚLJĚĂƚſǁĚŽƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌLJũŶĞũ͕Ă
ŶĂƐƚħƉŶŝĞƐnjŬŽůĞŶŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŽƌĂnjŐƌƵƉŽǁĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ƉƌĂǁ
ŝŽďŽǁŝČnjŬſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͕ǁLJŵĂŐĂŷĨŽƌŵĂůŶLJĐŚ͕njĂŐĂĚŶŝĞŷnjnjĂŬƌĞƐƵ,W͕njĂŐĂĚŶŝĞŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ///ƐĞŬƚŽƌĂ͘tƌĂŵĂĐŚƐnjŬŽůĞŶŝĂ;ƌſǁŶŝĞǏǁƚƌĂŬĐŝĞƐĞƐũŝǁLJũĂnjĚŽǁĞũͿŽĚďLJųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnj
ĞŬƐƉĞƌƚĂŵŝ͗ƉĞĚĂŐŽŐŝĞŵ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞŵ͕ƐƉĞĐũĂůŝƐƚČ,W͕ůĞŬĂƌnjĞŵŽŶŬŽůŽŐŝĞŵŝƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬČŽƌĂnj
przedstawicielami Fundacji.
ͻŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĐLJŬůƐnjŬŽůĞŷŽƚĞŵĂƚLJĐĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĐŚŽƌLJŵŝĚůĂ
ƐƚƵĚĞŶƚſǁhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵDĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁBŽĚnjŝ
7njŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ;njŐŽĚŶŝĞĂƌƚ͘4, p. 1, pp. 3, 6hƐƚĂǁLJŽnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝWŽǏLJƚŬƵWƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝ
o Wolontariacie:
7.1&ƵŶĚĂĐũĂĐnjLJŶŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂĐŚ͗
ͻ&ĞƐƚŝǁĂůKWWͣWƌŽĐĞŶƚĚůĂBŽĚnjŝ͟ǁDĂŶƵĨĂŬƚƵƌnjĞ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌĞŐŽƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųĂƐǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͖
ͻŬŽŶƚLJŶƵĂĐũĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚĞŵBſĚnjŬŝŵǁƌĂŵĂĐŚĂŬĐũŝͣĂŬǁŝĂƚLJĚnjŝħŬƵũĞŵLJ͖͟
ͻ&ĞƐƚŝǁĂůBſĚǍDŝĂƐƚĞŵ<ŽďŝĞƚ
ͻ'ĂůĂ&ŝŶĂųŽǁĂDŝƐƐWŽůƐŬŝŝĞŵŝBſĚnjŬŝĞũŝDŝƐƐWŽůƐŬŝŝĞŵŝBſĚnjŬŝĞũEĂƐƚŽůĂƚĞŬ
• „Jesienny kiermasz ”Krwinki” w Koluszkach
Druk: MPiPS
5
ͻͣtŝĞůŬĂďŝſƌŬĂ͟ĚůĂƉĂĐũĞŶƚſǁƐnjƉŝƚĂůĂĚnjŝĞĐŝħĐĞŐŽƉƌnjLJƵů͘^ƉŽƌŶĞũǁBŽĚnjŝǁƌĂnjnjĨŝƌŵČ͘>ĞĐůĞƌĐ
ͻĂŬĐũĂͣWŽĚnjŝĞůƐŝħtŝŐŝůŝČ͕͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶČƉƌnjĞnjƉŽůŝƚLJŬſǁnjƌĞŐŝŽŶƵųſĚnjŬŝĞŐŽŵ͘ŝŶ͘ŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ
onkologicznie chorych;
• promocja honorowego dawstwa szpiku w trakcie obchodów Dnia Honorowego Dawcy Krwi,
njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚǁ<ůƵďŝĞ,ŽŶŽƌŽǁLJĐŚĂǁĐſǁ<ƌǁŝW<ǁBŽĚnjŝ͖
• Ogólnopolski Czempionat Koni Ras Szlachetnych w Centrum Sportowo Rekreacyjnym „Zbyszko” w
tŝČĐnjLJŶŝƵŽůŶLJŵŬ͘BŽĚnjŝ͖
ͻtŝĞůŬŝĂůŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJ:ŽůĂŶƚLJŚĞųŵŝŷƐŬŝĞũǁWĂųĂĐƵWŽnjŶĂŷƐŬŝĞŐŽ
7.2&ƵŶĚĂĐũĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁ͗
• Workshop on CBHC Directive – zorganizowanym przez EPF.
• IV Forum Pacjentów Onkologicznych w Warszawie
ͻtĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚͣĚƌŽǁĞWŽďƵĚŬŝ͟ǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵͣ^ŝĞđĚůĂĚƌŽǁŝĂ͕͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj/ŶƐƚLJƚƵƚ
Praw Pacjenta i Edukacji Zdrowotnej
• IX Ogólnopolskie Forum Liderów Organizacji Pacjenckich;
ͻ^ƉŽƚŬĂŶŝƵųſĚnjŬŝĞũ>ŽǏLJ<ŽďŝĞƚŝnjŶĞƐƵ
ͻ^ƉŽƚŬĂŶŝƵWůĂƚĨŽƌŵLJWŽƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝZŽĚnjŝĐſǁnjŝĞĐŝnjŚŽƌŽďČEŽǁŽƚǁŽƌŽǁČ
ͻ//BſĚnjŬŝŵ&ŽƌƵŵKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ
ͻ&ŽƌƵŵĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚBŽĚnjŝĂŶ͖
ͻZĂĚnjŝĞKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂBſĚnjŬŝĞŐŽ͖
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
3250
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
29
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
Druk: MPiPS
• refundacja zakupu
88.99.Z
leków
• finansowanie
rehabilitacji
• organizacja oraz
finansowanie
transportu dzieci do
szpitali i domów
• zapewnienie
odpowiednich
warunków socjalnobytowych dzieciom w
trakcie leczenia
(finansowych i
rzeczowych)
• pokrywanie kosztów
pobytu w szpitalu lub
hotelu opiekunów
dzieci
hospitalizowanych
ͻĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƐƚĂųĞũ
pomocy
psychologicznej,
ĚŽƌĂĚnjƚǁĂǏLJĐŝŽǁĞŐŽ
oraz wsparcia
pedagogicznego
• organizacja imprez i
ƵƌŽĐnjLJƐƚŽƑĐŝ
ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚǁ
szpitalu (w tym:
upominki)
ͻƉŽŵŽĐǁƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
adaptacji dzieci
ĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂĐŚŽƌŽďLJ
onkologiczne i
hematologiczne oraz
ich rodzin
• przeprowadzanie
turnusów
wypoczynkowych z
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČĚůĂĚnjŝĞĐŝ
w trakcie intensywnego
leczenia oraz dzieci w
ostatniej fazie leczenia
ůƵďďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽƉŽ
leczeniu
7
ochrona i promocja
zdrowia
Druk: MPiPS
• prowadzenie edukacji 85.59.B
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũŶĂƚĞŵĂƚ
chorób
nowotworowych i
profilaktyki
nowotworowej
• prowadzenie edukacji
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
dawstwa szpiku
• propagowanie
njĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ
m.in. poprzez
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞͣƌƵǏLJŶLJ
Krwinki”
• uczestnictwo w
wydarzeniach
sportowych podczas,
których Fundacja
ƉƌŽƉĂŐŽǁĂųĂŝĚĞħ
pomocy onkologicznie
chorym dzieciom
ͻŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞ
sportowcami i
ĚƌƵǏLJŶĂŵŝƐƉŽƌƚŽǁLJŵŝ
• organizacja „IX Zjazdu
Pacjentów
Wyleczonych i w
Trakcie Leczenia
Choroby
Nowotworowej”
;ĚnjŝĂųĂŶŝĞ
terapeutyczne dla
rodzin)
• realizacja programu
ƐnjĐnjĞƉŝĞŷĚnjŝĞǁĐnjČƚ
przeciwko wirusowi
HPV
• organizacja cyklu
ƐnjŬŽůĞŷĚůĂ
wolontariuszy studentów
Uniwersytetu
DĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁBŽĚnjŝʹ
w zakresie
psychologicznej opieki
ŶĂĚĚnjŝĞđŵŝ
onkologicznie chorymi
• rekrutacja i szkolenie
wolontariuszy
ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝ
onkologicznie i
hematologicznie
chorymi oraz
ƉƌŽƉĂŐƵũČĐLJŵŝŝĚĞħ
wolontariatu
8
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ ͻŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƐƉŽƚŬĂŷ 93.29.Z
dzieci
hospitalizowanych z
njĂƉƌŽƐnjŽŶLJŵŝŐŽƑđŵŝ
• koncert w ramach IX
Zjazdu Pacjentów
(integracja dzieci
chorych ze zdrowymi i
ich rodzin)
• propagowanie idei
pomocy dzieciom
onkologicznie chorym
ƉŽĚĐnjĂƐǁLJĚĂƌnjĞŷ
kulturalnych i festiwali,
m.in.: Festiwalu OPP
ͣWƌŽĐĞŶƚĚůĂBŽĚnjŝ͕͟
&ĞƐƚŝǁĂůƵBſĚǍ
Miastem Kobiet
• uczestnictwo w
kiermaszach i zbiórkach
na rzecz onkologicznie
chorych dzieci m.in.
„Jesiennym kiermaszu
”Krwinki” w Koluszkach,
„Wielkiej Zbiórce” dla
pacjentów szpitala
ĚnjŝĞĐŝħĐĞŐŽƉƌnjLJƵů͘
^ƉŽƌŶĞũǁBŽĚnjŝǁ͘,͘
E.Leclerc
• promocja
honorowego dawstwa
szpiku w trakcie
obchodów Dnia
Honorowego Dawcy
Krwi,
zorganizowanych w
Klubie Honorowych
Dawców Krwi PCK w
BŽĚnjŝ
ͻƵĚnjŝĂųǁĂŬĐũŝͣWŽĚnjŝĞů
ƐŝħtŝŐŝůŝČ͕͟
zorganizowanej przez
polityków z regionu
ųſĚnjŬŝĞŐŽŵ͘ŝŶ͘ŶĂƌnjĞĐnj
dzieci onkologicznie
chorych
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
9
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϯ͕ϬϮϭ͕ϭϳϴ͘ϳϲnjų
ϭ͕Ϯϳϭ͕ϯϳϮ͘ϳϱnjų
ͲϴϳϬ͘ϲϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
ϭϬϯ͕ϯϯϭ͘ϵϰnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϲϰϳ͕ϯϰϰ͘ϳϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϵϴϬ͕ϴϰϰ͘ϳϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Druk: MPiPS
ϯϴϬ͕ϭϳϳ͘ϯϯnjų
10
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϭϵϰ͕Ϯϳϯ͘Ϯϵnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϴϮ͕ϱϳϮ͘ϭϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
ϭϬϯ͕ϯϯϭ͘ϵϰnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϲϲϬ͕ϭϱϲ͘ϲϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϴϭϵ͕ϬϬϯ͘ϴϵnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 Pomoc materialna (finansowa), psychologiczna i pedagogiczna podopiecznym Fundacji oraz ich
rodzinom
ϯϮϱ͕ϲϰϳ͘Ϭϰnjų
2 dƵƌŶƵƐLJǁLJƉŽĐnjLJŶŬŽǁŽͲƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝǁƚƌĂŬĐŝĞŝƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵ
ůĞĐnjĞŶŝĂŽŶŬŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽŽƌĂnjŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂͲŝŵƉƌĞnjLJŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞĚůĂ
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝ͗ΗDŝŬŽųĂũŬŝΗ͕Η'ǁŝĂnjĚŬĂΗ͕ΗtŝĞůŬĂŶŽĐΗ͕ΗnjŝĞŷnjŝĞĐŬĂΗ͕ΗũĂnjĚ
WĂĐũĞŶƚſǁΗ͕ΗtĂůĞŶƚLJŶŬŝΗ͕ΗnjŝĞŷ<ŽďŝĞƚΗ͕ΗnjŝĞŷDĂƚŬŝΗ͕ŝŵƉƌĞnjLJƐƉŽƌƚŽǁĞ
Ϯϯϯ͕ϵϴϱ͘ϱϰnjų
3 KĐŚƌŽŶĂŝƉƌŽŵŽĐũĂnjĚƌŽǁŝĂͲĞĚƵŬĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŶĂƚĞŵĂƚĐŚŽƌſďŶŽǁŽƚǁŽƌŽǁLJĐŚ͕ĚĂǁƐƚǁĂ
szpiku i profilaktyki oraz szczepienia przeciwko HPV
ϮϬϵ͕ϰϳϰ͘ϵϯnjų
4 Promocja i organizacja wolontariatu
ϰϵ͕ϴϵϲ͘ϯϴnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 Wskazanie przez podatników odbiorców (podopiecznych fundacji) kwot 1% podatku
dochodowego od osób fizycznych
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ϭϮϴ͕ϮϱϮ͘ϳϵnjų
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕ϬϮϭ͕ϵϵϳ͘ϯϴnjų
ϴϭϵ͕ϬϬϯ͘ϴϵnjų
ϭ͕ϬϬϲ͕ϰϱϰ͘Ϯϰnjų
ϴϭϵ͕ϬϬϯ͘ϴϵnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϬϬnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
e) koszty administracyjne
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Druk: MPiPS
ϭϱ͕ϬϮϵ͘ϯϲnjų
ϱϭϯ͘ϳϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
11
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϲϰ͕ϵϭϴ͘ϱϭnjų
ͲϴϳϬ͘ϲϯnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
Druk: MPiPS
6.0 osób
12
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
31.0 osób
3.6 etatów
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
19.00 osób
5.00 osób
14.00 osób
16.00 osób
0.00 osób
16.00 osób
17.00 osób
0.00 osób
17.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
Druk: MPiPS
13
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
]á
]á
]á
]á
:SR]\FMLZ\ND]DQRSU]HFLĊWQąNZRWĊEUXWWRàĄ&=1(*2
PLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDZIXQGDFMLGOD:6=<67.,&+
SUDFRZQLNyZL]OHFHQLRELRUFyZĝUHGQLHPLHVLĊF]QH
Z\QDJURG]HQLH]W\WXPRZ\RSUDFĊZ\QLRVáR]á
EUXWWRDĞUHGQLHPLHVLĊF]QHZ\QDJURG]HQLH]W\WXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHM]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
14
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
15
W 2015URNX.RPLVMD5HZL]\MQDSU]HSURZDG]LáDF]WHURGQLRZąNRQWUROĊNWyUHMSU]HGPLRWHPE\áR
1UR]OLF]HQLHĞURGNyZSLHQLĊĪQ\FKSR]RVWDá\FK]URNX2014RUD]SR]RVWDá\FKQDURNQDVWĊSQ\SRGNąWHPZSá\ZyZL
wydatków, rozliczenie 1% podatku;
2UR]OLF]HQLH]EXGĪHWHP
3ELODQVUDFKXQHNZ\QLNyZLQIRUPDFMDGRGDWNRZDVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QHG]LDáDOQRĞFL)XQGDFMLZ2014 r.
=DNXSVDPRFKRGXPDUNL0HUFHGHV%HQ]9,72]SU]H]QDF]HQLHPSRZ\SRVDĪHQLXSODQRZDQ\PQDURN2016, na
NDUHWNĊGODG]LHFLRQNRORJLF]QLHFKRU\FK:\GDWNRZDQRZURNXVSUDZR]GDZF]\PáąF]QąNZRWĊ99 709,40]áNWyUD
zostanie rozliczona jako koszt w roku 2016SRSU]HND]DQLXNRPSOHWQLHZ\SRVDĪRQHMNDUHWNLQDU]HF]
Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 4LP0DULL.RQRSQLFNLHM80ZàRG]L:\GDWHNWHQMHVW]DNZDOLILNRZDQ\
MDNRĞURGHNWUZDá\ZEXGRZLHLQLHPRĪHE\üXMĊW\ZELHĪąF\PVSUDZR]GDQLXMDNRNRV]W
2JyOQ\EXGĪHWSURMHNWXZ\QLHVLHRN220 000]á1DSRNU\FLHNRV]WX]RVWDQLHSU]H]QDF]RQDQDGZ\ĪNDSR]RVWDáRĞFL
ZSá\ZX1% podatku z roku 2015 w kwocie 161 840,96]áRUD]ZSá\Z\]GDURZL]QLF]ĊĞüZSá\ZyZ1% podatku z
2016 roku.
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
(OĪELHWD%XGQ\
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ 'DWDZ\SHáQLHQLDVSUDZR]GDQLD
14 lipca 2016 r.
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
16

Podobne dokumenty