Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji

Transkrypt

Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-06
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIE WIOSNA
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina KRAKÓW
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽDBKWK>^</
Powiat KRAKOWSKI
GRODZKI
Ulica BERKA JOSELEWICZA
Nr domu 21
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ<Z<Mt
Kod pocztowy 31-031
Poczta KRAKÓW
Nr telefonu 12-421-28-54
Nr faksu
E-mail [email protected]
Strona www www.wiosna.org.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
35651055000000
2004-09-30
6. Numer KRS
0000050905
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
Druk: MPiPS
1
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Jacek Antoni Stryczek
WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Anna Malec (do
23.06.2014)
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
ŶŶÂĂĐnjĞŬ;ĚŽ
23.06.2014)
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
ŽŵŝŶŝŬĂ>ĂŶŐĞƌͲ'ŶŝųŬĂ
(od 23.06.2014)
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
ŶŶĂtŝůĐnjLJŷƐŬĂ;ĚŽ
23.06.2014)
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
TAK
ŶŶĂtŝůĐnjLJŷƐŬĂ;ŽĚ
23.06.2014)
tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ
TAK
Wojciech Kmiecik (od
23.06.2014)
^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ
TAK
tŝĞƐųĂǁƌnjLJŬĐLJ;ĚŽ
23.06.2014)
^ŬĂƌďŶŝŬĂƌnjČĚƵ
TAK
ŶŶĂŝĞƑůŝŬ;ŽĚ
23.06.2014)
^ŬĂƌďŶŝŬĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Agata Brataniec
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
WĂǁĞų>ĂŝĚůĞƌ;ĚŽ
23.06.2014)
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
BƵŬĂƐnj^ųŽŶŝŽǁƐŬŝ
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Marcin Mioduszewski (od
23.06.2014)
njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Druk: MPiPS
2
1ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞ͕ƉƌŽŵŽĐũĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũĂƉƌŽŐƌĂŵſǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉŽŵŽĐ
ƌŽĚnjŝŶŽŵŝŽƐŽďŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐ
ƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶŝŽƐſď;ǁƚLJŵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŽƐſďǁǁŝĞŬƵ
emerytalnym),
2ͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjĂũħđĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjƌŽĚnjŝŶǁŝĞůŽƉƌŽďůĞŵŽǁLJĐŚ͕
3ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕
4ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͕
5ͿƉŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞŝƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĞ
ƉŽůƐŬŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjǁſũƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũŝŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͕
6ͿƉƌŽŵŽĐũĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
ƉƌĂĐLJŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnjƉƌĂĐLJ͕
7ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ͕ǁƚLJŵ͗ƌŽnjǁſũ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖ƌŽnjǁſũƚĞĐŚŶŝŬŝ͕ǁLJŶĂůĂnjĐnjŽƑĐŝŝŝŶŶŽǁĂĐLJũŶŽƑĐŝ͕
ǁĚƌĂǏĂŶŝĞŶŽǁLJĐŚƌŽnjǁŝČnjĂŷƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚǁƉƌĂŬƚLJĐĞŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ƉƌŽŵŽĐũħnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČǁƑƌſĚŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚ
ďĞnjƉƌĂĐLJůƵďŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚũĞũƵƚƌĂƚČ͕
8ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ
ŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁ
ŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ͕
9ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐĨĞƌnjĞƌŽnjǁŽũƵŬƵůƚƵƌLJ͕ƐnjƚƵŬŝ͕ŽĐŚƌŽŶLJĚſďƌŬƵůƚƵƌLJŝ
ĚnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽ͕ŶĂƵŬŝ͕ƐnjŬŽůŶŝĐƚǁĂǁLJǏƐnjĞŐŽ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJŝ
wychowania,
10ͿƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͕
11ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽ͕
12ͿƉŽŵŽĐŽĨŝĂƌŽŵŬĂƚĂƐƚƌŽĨ͕ŬůħƐŬǏLJǁŝŽųŽǁLJĐŚ͕ŬŽŶĨůŝŬƚſǁnjďƌŽũŶLJĐŚŝ
ǁŽũĞŶǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕ƉŽŵŽĐWŽůŽŶŝŝŝWŽůĂŬŽŵnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕
13) promocja i organizacja wolontariatu,
14ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂ͕ƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ͕
upowszechniania i ochrony praw dziecka,
15ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđnjǁŝČnjĂŶĂnjƌŽnjǁŽũĞŵƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵ͕
16ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƚĞĐŚŶŝĐnjŶŝĞ͕ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŝĞůƵď
ĨŝŶĂŶƐŽǁŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞďČĚǍũĞĚŶŽƐƚŬŝƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego,
17ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĂŵŝƐƚĂƚƵƚŽǁLJŵŝũĞƐƚ͗
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂ͕ŽƑǁŝĂƚŽǁĂ͕ŬƵůƚƵƌĂůŶĂ͕ǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ŬƵůƚƵƌLJĨŝnjLJĐnjŶĞũŝƐƉŽƌƚƵ͕ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ĚŽďƌŽĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͕ŽĐŚƌŽŶLJ
njĚƌŽǁŝĂŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ
podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
3
1ͿŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽŵŽĐLJƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽ
ƌŽĚnjŝŶŝŽƐſďǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũ͕ǏLJĐŝŽǁĞũ͕
2ͿŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽŵŽĐLJƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽĚnjŝĞĐŝ
ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶŽƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũďČĚǍǏLJĐŝŽǁĞũ͕
3ͿŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũŶĂƌnjĞĐnjǁųČĐnjĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŽƌĂnjŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕
4ͿŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽŵŽĐLJŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJĐŚŶĂ
ĂŬƚƵĂůŶĞƉƌŽďůĞŵLJƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĂĚĂŷƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
5ͿŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵŽƌĂnjnjĂũħđĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚ͕
ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ͕ƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶŽƚƌƵĚŶĞũ
ƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũďČĚǍǏLJĐŝŽǁĞũ͕
6ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐnjŬŽůĞŶŝŽǁČŵĂũČĐČŶĂĐĞůƵǁĚƌŽǏĞŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂƉŽƉƌnjĞnjŽĚĚnjŝĂųLJƚĞƌĞŶŽǁĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂďČĚǍŝŶŶĞ
ƉŽĚŵŝŽƚLJ;ƌſǁŶŝĞǏƉŽĚŵŝŽƚLJŶŝĞƉŽƐŝĂĚĂũČĐĞŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉƌĂǁŶĞũͿ͕
7ͿƵųĂƚǁŝĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŽƐſďŽďũħƚLJĐŚ
ƉƌŽŐƌĂŵĂŵŝƉŽŵŽĐLJƉŽƉƌnjĞnjĚŽƌĂĚnjƚǁŽ͕ƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕ƐƚĂǏĞ͕ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽŝ
ŝŶŶĞŶĂƌnjħĚnjŝĂŝĨŽƌŵLJǁƐƉĂƌĐŝĂ͕
8) wspieranie i utrzymywanie kontaktu z uczestnikami programów
pomocy,
9ͿƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĞŝƌŽnjǁſũŶĂƌnjħĚnjŝŝŶĨŽƌŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚ
ƌĞĂůŝnjĂĐũħƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽŵŽĐLJ͕
10ͿĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŐŽŝ
obywatelskiego,
11) rozwijanie wolontariatu i tworzenie centrum wolontariatu:
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƐnjŬŽůĞŷ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŷĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ƚǁŽƌnjĞŶŝĞ
bazy danych wolontariuszy,
12ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝ͕ƐĞŵŝŶĂƌŝſǁ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŷ
dyskusyjnych i wyjazdów studyjnych, w tym zagranicznych,
13) organizowanie imprez, koncertów, gal, konkursów i innych imprez
ŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵƉƌŽŵŽĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕
14) rozpowszechnianie idei programów pomocowych oraz wolontariatu w
ƑƌŽĚŬĂĐŚŵĂƐŽǁĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjƵ͕ƉŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞ
kampanii promocyjno-informacyjnych,
15ͿĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĚĂǁŶŝĐnjČ͕
16ͿǁLJŵŝĂŶħŝĞĚƵŬĂĐũħŬƵůƚƵƌĂůŶČ͕
17ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħŵŝħĚnjLJƌĞŐŝŽŶĂůŶČŝŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁČ͕
18ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjĞƐnjŬŽųĂŵŝ͕ƵĐnjĞůŶŝĂŵŝǁLJǏƐnjLJŵŝ͕
19ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjƐĂŵŽƌnjČĚĂŵŝ͕ŵĞĚŝĂŵŝŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝ͕
20ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƌŽǁĂĚnjČĐLJŵŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđnjďŝĞǏŶČnjĐĞůĂŵŝ
Stowarzyszenia,
21ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŽƐŽďĂŵŝĨŝnjLJĐnjŶLJŵŝǁLJŬĂnjƵũČĐLJŵŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞ
celami Stowarzyszenia,
22ͿƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁųĂƐŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũƉŽƉƌnjĞnj͗
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŬǁĞƐƚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞnjďŝſƌĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
ǁƑƌſĚĨŝƌŵǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͕ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƐƉŽŶƐŽƌſǁ
ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŝƐƚĂųLJĐŚ͕
23ͿƚǁŽƌnjĞŶŝĞƐŝĞĐŝŝŶĂƌnjħĚnjŝƐųƵǏČĐLJĐŚƌŽnjǁŽũŽǁŝƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁ
ǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ǁƚLJŵ
zagranicznych,
24ͿƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝƌnjĞĐnjŽǁLJĐŚŽƌĂnjƵƐųƵŐ
ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂŶŝĂnjŐŽĚŶŝĞnjĞƐƚĂƚƵƚŽǁLJŵŝĐĞůĂŵŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
SZLACHETNA PACZKA
^>,dEW<ũĞƐƚŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵƉŽŵŽĐLJďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũ͕ǁŬƚſƌLJŵĚĂƌĐnjLJŷĐLJ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČƉĂĐnjŬŝĚůĂƌŽĚnjŝŶǁƉŽƚƌnjĞďŝĞ͘ĚƌĞƐLJƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶƐČƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶĞƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕
ŬƚſƌnjLJĚnjŝĂųĂũČůŽŬĂůŶŝĞ͘WŝĞƌǁƐnjĂĞĚLJĐũĂŽĚďLJųĂƐŝħǁ2000 roku, kiedy grupa studentów
ĚƵƐnjƉĂƐƚĞƌƐƚǁĂĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝĞŐŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnjŬƐ͘:ĂĐŬĂt/K^E%^ƚƌLJĐnjŬĂ;ĚnjŝƑƉƌĞnjĞƐĂ
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂt/K^EͿŽďĚĂƌŽǁĂųĂ30 ubogich rodzin.
Druk: MPiPS
4
njŝƐŝĂũƉƌŽŐƌĂŵ^>,dE:W</ŵĂĐŚĂƌĂŬƚĞƌŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŝũĂŬǏĂĚĞŶŝŶŶLJƉƌŽŐƌĂŵƉŽŵŽĐŽǁLJǁ
WŽůƐĐĞųČĐnjLJĚnjŝĂųĂŶŝĂƐĞƚĞŬƚLJƐŝħĐLJŽƐſď͘dLJůŬŽǁ2014ƌŽŬƵW<ƉŽųČĐnjLJųĂŶŝĞŵĂů1 000 000
WŽůĂŬſǁ͕ĂǁĂƌƚŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶĂƉƌŽũĞŬƚƵƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂ340ŵůŶnjųŽƚLJĐŚ͊
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁy/sĞĚLJĐũŝ^>,dE:W</ǁ2014 roku:
• 19 580ŽďĚĂƌŽǁĂŶLJĐŚƌŽĚnjŝŶnjĐĂųĞũWŽůƐŬŝ͕ƚũ͘ƉƌĂǁŝĞ77 000 osób
• 9500njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJʹŽƉŝĞŬƵŶſǁƌŽĚnjŝŶƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚǁ568ƌĞũŽŶĂĐŚǁĐĂųLJŵŬƌĂũƵ
• 700 480ĚĂƌĐnjLJŷĐſǁʹŽƐſďƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐLJĐŚƉĂĐnjŬŝĚůĂƌŽĚnjŝŶǁƉŽƚƌnjĞďŝĞ
• Ponad 41 000 000njųʹƐnjĂĐŽǁĂŶĂųČĐnjŶĂǁĂƌƚŽƑđƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞũƉŽŵŽĐLJ͕ƑƌĞĚŶŝĂǁĂƌƚŽƑđƉĂĐnjŬŝĚůĂ
ũĞĚŶĞũƌŽĚnjŝŶLJǁLJŶŝŽƐųĂ2106njų͕ƑƌĞĚŶŝŽũĞĚŶČƉĂĐnjŬħƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂųŽ36 osób.
tƌƵǏLJŶŝĞ^>,dE:W</ŐƌĂũČƚĂŬǏĞƐĂŵŝDŝƐƚƌnjŽǁŝĞ͗ĂŬƚŽƌnjLJ͕ƐƉŽƌƚŽǁĐLJ͕ĂƌƚLJƑĐŝ͕
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ĚĂƌĐnjLJŷĐLJ͕ƉŽůŝƚLJĐLJ͕ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞƌŽĚnjŝŶLJ͕ĚnjŝĞŶŶŝŬĂƌnjĞŝƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJĨŝƌŵ͘
W 2014ƌŽŬƵĚŽĚƌƵǏLJŶLJĚŽųČĐnjLJųWĂƉŝĞǏ&ƌĂŶĐŝƐnjĞŬ͕ŬƚſƌLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂųƉŽŵŽĐĚůĂŵĂųǏĞŷƐƚǁĂ
ǁLJĐŚŽǁƵũČĐĞŐŽŽƑŵŝŽƌŽĚnjŝĞĐŝ͘EĂƉŝƐĂųƌſǁŶŝĞǏĚŽƌŽĚnjŝŶLJŽƐŽďŝƐƚLJůŝƐƚ͕ŬƚſƌLJǁŝŵŝĞŶŝƵWĂƉŝĞǏĂ
ƉƌnjĞŬĂnjĂųŶƵŶĐũƵƐnjĂƉŽƐƚŽůƐŬŝͲĞůĞƐƚŝŶŽDŝŐůŝŽƌĞ͘
dƌĂĚLJĐLJũŶŝĞũƵǏƐǁŽũČƉĂĐnjŬħƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂųĂWĂƌĂWƌĞnjLJĚĞŶĐŬĂ͘WƌĞnjLJĚĞŶƚZnjĞĐnjLJƉŽƐƉŽůŝƚĞũWŽůƐŬŝĞũǁƌĂnj
njDĂųǏŽŶŬČƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂůŝƉĂĐnjŬħĚůĂƌŽĚnjŝŶLJƐĂŵŽƚŶĞũŵĂƚŬŝnjǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂƉŽĚŬĂƌƉĂĐŬŝĞŐŽ͕ŬƚſƌĂƉŽ
ƑŵŝĞƌĐŝŵħǏĂǁLJĐŚŽǁƵũĞƐnjſƐƚŬħĚnjŝĞĐŝ͘
ŶŶĂDƵĐŚĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂųĂŵČĚƌČƉŽŵŽĐƌĂnjĞŵnjĞnjŶĂũŽŵLJŵŝ͕ƌĞĚĂŬƚŽƌĂŵŝŝďůŽŐĞƌĂŵŝnjƉŽƌƚĂůƵ
DĂŵĂƵ͘Ɖů͘tƐƉſůŶŝĞƐƉĞųŶŝůŝŵĂƌnjĞŶŝĂƐĂŵŽƚŶĞũŵĂƚŬŝŝũĞũĚǁſĐŚĐſƌĞŬ͘ůĂŶŝWĂĐnjŬĂƚŽŝŶŝĐũĂƚLJǁĂ
ŬŝůŬƵŽƐſď͘WŽĚŬƌĞƑůĂ͕ǏĞƉŽŵĂŐĂŶŝĞƐƉƌĂǁŝĂ͕ǏĞƌſǁŶŝĞǏŽŶĂƐĂŵĂĐnjƵũĞƐŝħůĞƉƐnjLJŵĐnjųŽǁŝĞŬŝĞŵŝũĞƐƚ
ƐnjĐnjħƑůŝǁĂ͘
<Ăŵŝů^ƚŽĐŚƉƌnjĞŬĂnjĂų^>,dE:WƐǁſũƐnjĐnjħƑůŝǁLJŬĂƐŬ͕ǁŬƚſƌLJŵnjĚŽďLJųĚǁĂnjųŽƚĞŵĞĚĂůĞ
ŶĂ/ŐƌnjLJƐŬĂĐŚKůŝŵƉŝũƐŬŝĐŚǁ^ŽĐŚŝ͘tƚLJŵŬĂƐŬƵƐŝħǁLJŐƌLJǁĂ͕ǁWĂĐnjĐĞƚĞǏƐŝħǁLJŐƌLJǁĂ͊<ĂŵŝůƌĂnjĞŵnj
ŬŽůĞŐĂŵŝnjǀĞͲŶĞŵĞŶƚdĞĂŵĚŽųČĐnjLJųĚŽƌƵǏLJŶLJ^>,dE:W</͕ďLJŵČĚƌnjĞƉŽŵĂŐĂđ͘
WIOSNA Prawników
t/K^EWƌĂǁŶŝŬſǁƚŽƉƌŽũĞŬƚƐƉŽųĞĐnjŶLJ͕ďħĚČĐLJǁLJũČƚŬŽǁČŽŐſůŶŽƉŽůƐŬČĂŬĐũČƉƌŽďŽŶŽƉŽĚ
ƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵŚŽŶŽƌŽǁLJŵWƌĞnjLJĚĞŶƚĂZnjĞĐnjƉŽƐƉŽůŝƚĞũWŽůƐŬŝĞũƌŽŶŝƐųĂǁĂ<ŽŵŽƌŽǁƐŬŝĞŐŽ͘WƌŽũĞŬƚ
ƉŽǁƐƚĂųnjŝŶŝĐũĂƚLJǁLJ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂt/K^E͕ĂũĞŐŽǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂŵŝďLJůŝ͗njŝĞŶŶŝŬ'ĂnjĞƚĂ
Prawna, Naczelna Rada Adwokacka oraz Krajowa Izba Radców Prawnych.
Od 14ůĂƚ^>,dEW<ƉŽŵĂŐĂůƵĚnjŝŽŵǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞnj
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŝĚĞĚLJŬŽǁĂŶĂƉŽŵŽĐŵĂƚĞƌŝĂůŶĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjĂƌĐnjLJŷĐſǁ͕ĚĂũĞŝŵŝŵƉƵůƐĚŽ
njŵŝĂŶLJƐǁŽũĞŐŽǏLJĐŝĂ͘tƚLJŵƌŽŬƵ͕ĚnjŝħŬŝt/K_E/WƌĂǁŶŝŬſǁ͕ĚĂůŝƑŵLJƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵŬŽůĞũŶLJŝŵƉƵůƐʹ
wsparcie w postaci porad prawnych.
WƌŽũĞŬƚt/K^EWƌĂǁŶŝŬſǁďLJųƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJǁƉŽƐƚĂĐŝƉŝůŽƚĂǏŽǁĞũǁ2013 r. na terenie Krakowa.
ŽŬŽŶĂŶŽǁĞƌLJĨŝŬĂĐũŝƉŽƚƌnjĞďƉƌĂǁŶLJĐŚǁƑƌſĚ120 krakowskich rodzin i stworzono system pomocy,
ŬƚſƌLJƉŽnjǁŽůŝųŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞũĞĚLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ͘KƉŝĞŬƵŶĞŵŝǁƐƉſųŝŶŝĐũĂƚŽƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųĂ
ĚnjŝĞŬĂŶKŬƌħŐŽǁĞũ/njďLJZĂĚĐſǁWƌĂǁŶLJĐŚǁ<ƌĂŬŽǁŝĞ͕WĂŶŝĂŶƵƚĂ<ŽƐnjLJŬͲŝĂųŽǁŝĐnj͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• 66 wolontariuszy (prawników)
• 270ƌŽĚnjŝŶƵnjLJƐŬĂųŽƉŽƌĂĚLJ
• 19 miast, w których udzielano porad prawnych
• 34 magazyny SZLACHETNEJ PACZKI z punktem porad prawnych.
Paczka SENIORÓW
WƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽWƌĂĐLJŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁƌĂŵĂĐŚZnjČĚŽǁĞŐŽ
WƌŽŐƌĂŵƵŶĂƌnjĞĐnjŬƚLJǁŶŽƑĐŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũKƐſď^ƚĂƌƐnjLJĐŚ͘
dŽŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝƉƌŽũĞŬƚ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵďLJųŽnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚƉŽƉƌnjĞnj
ĚųƵŐŽĨĂůŽǁĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝŐƌƵƉŽǁĞ͘WƌŽũĞŬƚƐŬųĂĚĂųƐŝħnjĞƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƐĞŶŝŽƌĂnj
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏƐƉŽƚŬĂŷŐƌƵƉƐČƐŝĞĚnjŬŝĐŚ͘<ĂǏĚLJƐĞŶŝŽƌŵŝĂųƉƌnjLJĚnjŝĞůŽŶĞŐŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͕
ŬƚſƌLJďLJųũĞŐŽƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝĞŵƉŽůŽŬĂůŶLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ;ŶƉ͘ƵĐnjLJųŽďƐųƵŐŝƚĞůĞĨŽŶƵŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽůƵď
ŬŽŵƉƵƚĞƌĂͿ͘tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŝŶŝĐũŽǁĂůŝƌſǁŶŝĞǏƉŽǁƐƚĂŶŝĞŐƌƵƉLJƐČƐŝĞĚnjŬŝĞũ;ŬŝůŬĂŽƐſďnjŶĂũďůŝǏƐnjĞŐŽ
ŽƚŽĐnjĞŶŝĂƐĞŶŝŽƌĂͿ͕ŬƚſƌĂƐƚĂŶŽǁŝųĂĚůĂƐĞŶŝŽƌĂǁƐƉĂƌĐŝĞƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ͘
Druk: MPiPS
5
WƌŽũĞŬƚĞŵnjŽƐƚĂųŽŽďũħƚLJĐŚ348ƐĞŶŝŽƌſǁnjĐĂųĞũWŽůƐŬŝ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• 348ƐĞŶŝŽƌſǁŽďũħƚLJĐŚƉƌŽũĞŬƚĞŵ
• 3480ƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ1:1 wolontariusz-senior
• 5220ŐŽĚnjŝŶƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂnjŽƐŽďČƐƚĂƌƐnjČƉŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ
• 10440ƵĐnjĞƐƚŶŝŬŽŐŽĚnjŝŶƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŝƐĞŶŝŽƌǁƐƉſůŶŝĞƉƌĂĐŽǁĂůŝŶĂĚƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĞŵ
podstawowych problemów osób starszych
• 65ͲůŝĐnjďĂnjĂǁŝČnjĂŶLJĐŚŐƌƵƉƐČƐŝĞĚnjŬŝĐŚ
• 195ͲůŝĐnjďĂƐƉŽƚŬĂŷǁƌĂŵĂĐŚŐƌƵƉƐČƐŝĞĚnjŬŝĐŚǁĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂĐŚ
• 70ͲůŝĐnjďĂƐĞŶŝŽƌſǁ͕ŬƚſƌnjLJnjŽƐƚĂůŝŽďũħĐŝƉŽŵŽĐČǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵ^>,dEW<͕ƉŽ
ǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjĞũĚŝĂŐŶŽnjŝĞƐLJƚƵĂĐũŝƐĞŶŝŽƌĂƉŽĚĐnjĂƐƐƉŽƚŬĂŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ͘
PACZKA LIDERÓW
dŽŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝƉƌŽũĞŬƚ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵďLJųŽƉŽnjLJƐŬĂŶŝĞŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŐƌƵƉLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĚŽ
ƉĞųŶŝĞŶŝĂĨƵŶŬĐũŝůŝĚĞƌſǁĂŬĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ^>,dEW<ǁƐǁŽŝĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚůŽŬĂůŶLJĐŚŽƌĂnj
njĂŝĐŚƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵƉŽnjLJƐŬĂŶŝĞŝnjĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂŶŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJǁnjĞƐƉŽųĂĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝ
ƉŽŵŽĐĚůĂƌŽĚnjŝŶďħĚČĐLJĐŚǁƉŽƚƌnjĞďŝĞ͘dLJŵƐĂŵLJŵƉƌŽũĞŬƚƉƌnjLJĐnjLJŶŝųƐŝħĚŽƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂůŽŬĂůŶLJĐŚ
ƉƌŽďůĞŵſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚnjĂƉŽŵŽĐČǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͘WƌŽũĞŬƚƉŽƉƌnjĞnjƐǁŽũĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂųŶĂ
ƉƌŽďůĞŵLJƚĂŬŝĞũĂŬ͗ŶŝƐŬŝƉŽnjŝŽŵǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞŽƐſď
ǏLJũČĐLJĐŚǁŶŝĞnjĂǁŝŶŝŽŶĞũďŝĞĚnjŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŶŝƐŬŝƉŽnjŝŽŵŬĂƉŝƚĂųƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
WƌŽũĞŬƚͣW<>/ZMt͟ďLJųŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝČŶĂƉŽƚƌnjĞďLJƉŽŶĂĚ5ƚLJƐŝħĐLJƌŽĚnjŝŶŝ184 liderów.
WŽƑƌĞĚŶŝŽǁƉųLJŶČųƚĞǏŶĂƉŽŶĂĚ2ƚLJƐŝČĐĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝƉƌĂǁŝĞ200ƚLJƐŝħĐLJĚĂƌĐnjLJŷĐſǁ͘ZŽĚnjŝŶLJ
ŽƚƌnjLJŵĂųLJƉƌĞnjĞŶƚLJŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŶĂŝĐŚƉŽƚƌnjĞďLJ͕ůŝĚĞƌnjLJŶĂďLJůŝŶŽǁĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞ
ƉŽŐųħďŝůŝƐǁŽũČǁŝĞĚnjħĚŽƚLJĐnjČĐČŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĂĂŬĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚĂŵŝ͘njŝħŬŝ
njĚŽďLJƚĞũǁŝĞĚnjLJnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂůŝŝnjĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂůŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJĚŽƚĂƌůŝĚŽƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƌŽĚnjŝŶ͘
ĂƌĐnjLJŷĐLJnjĂƑŵŝĞůŝƌĞĂůŶLJǁƉųLJǁŶĂnjŵŝĂŶħǁǏLJĐŝƵƉŽŶĂĚ5ƚLJƐŝħĐLJƌŽĚnjŝŶ͕ĐŽĚĂũĞƉŽŶĂĚ20ƚLJƐŝħĐLJ
ŽƐſď͘WƌŽũĞŬƚŵŝĂųǁƉųLJǁŶĂǏLJĐŝĞƉŽŶĂĚ230ƚLJƐŝħĐLJŽƐſď͘
<D/WZz^BK_/
<D/WZz^BK_/ƚŽŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝƉƌŽŐƌĂŵ͕ŬƚſƌLJĚnjŝħŬŝƵŶŝŬĂůŶĞũŵĞƚŽĚŽůŽŐŝŝͲ^LJƐƚĞŵŽǁŝ
DŽƚLJǁĂƚŽƌſǁŵŝĂŶLJƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂĚnjŝĞĐŝŽĚƉŽƌĂǏŬŝǁƐnjŬŽůĞĚŽƐƵŬĐĞƐſǁǁǏLJĐŝƵ͘
<D/WZz^BK_/ƉŽǁƐƚĂųĂǁ2003ƌŽŬƵnjŝŶŝĐũĂƚLJǁLJŬƐŝħĚnjĂ:ĂĐŬĂt/K^Ez^ƚƌLJĐnjŬĂŝũĞƐƚ
siostrzanym projektem SZLACHETNEJ PACZKI. Kiedy wolontariusze odwiedzali rodziny w potrzebie,
ĚŽƐƚƌnjĞŐůŝ͕ǏĞĚnjŝĞĐŝƉŽƚƌnjĞďƵũČŶŝĞƚLJůŬŽŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũƉŽŵŽĐLJ͕ĂůĞƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵǁLJƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŝĐŚ
njďųħĚŶĞŐŽƉƌnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ǏĞĚŽŶŝĐnjĞŐŽƐŝħŶŝĞŶĂĚĂũČ͘
<D/ƐƉƌĂǁŝĂ͕ǏĞĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐĐnjƵųLJƐŝħŶŝĞǁĂǏŶĞ͕ŵŽŐČƉŽĐnjƵđƐŝħǁLJũČƚŬŽǁĞ͘^ƚĂũČ
ƐŝħĚůĂŬŽŐŽƑǁĂǏŶĞ͕ĐŽďƵĚƵũĞŝĐŚƉŽĐnjƵĐŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝŝƐƉƌĂǁĐnjŽƑĐŝ͕ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐĚŽůĞƉƐnjĞŐŽǏLJĐŝĂ͘
njŝħŬŝĐĂųŽƌŽĐnjŶĞũƉƌĂĐLJnjƚƵƚŽƌĞŵͲǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͕<D/njĂƉĞǁŶŝĂŵČĚƌČƉŽŵŽĐƐǁŽŝŵ
podopiecznym
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• 1700 uczniów w edycji 2013/2014 i ponad 1800 uczniów w edycji 2014/2015
• 1700 wolontariuszy – tutorów w edycji 2013/2014 i ponad 1800njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJͲ
tutorów w edycji 2014/2015
• 24 miasta Polski (edycje: 2013/2014 i 2014/2015)
• ponad 180 liderów (edycja 2014/2015)
• 100ƐnjŬſųƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĐŚ;2013/2014); 131ƐnjŬſųƉĂƌƚŶĞƌƐŬŝĐŚ;2014/2015)
AKADEMIA SUKCESÓW
Czas trwania projektu: 30.04.2014 – 31.07.2015.
Projekt realizowany jest w ramach programu Obywatele dla Demokracji, finansowanego z Funduszy
EOG.
Celem projektu jest wyrównywanie szans edukacyjno-rozwojowych 1700ĚnjŝĞĐŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
Druk: MPiPS
6
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘'ƌƵƉČĚŽĐĞůŽǁČƐČƵĐnjŶŝŽǁŝĞ128ƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚnj24 miast. Oprócz
ĚnjŝĞĐŝ͕ǁĚnjŝĂųĂŶŝĂnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝƐČƌſǁŶŝĞǏǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ŬƚſƌnjLJƉŽƉƌnjĞnjƐLJƐƚĞŵŽǁČ͕ĐŽƚLJŐŽĚŶŝŽǁČ
ƉƌĂĐħnjĚnjŝĞđŵŝǁƐLJƐƚĞŵŝĞ1 na 1͕ƉŽŵĂŐĂũČŝŵƉƌnjĞnjǁLJĐŝħǏĂđƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁŶĂƵĐĞ͕ĂďLJƵǁŝĞƌnjLJųLJǁ
ƐŝĞďŝĞŝǁLJŐƌĂųLJǁǏLJĐŝƵ͘ZſǁŶŽůĞŐůĞĚŽǁƐƉĂƌĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲŵŽƚLJǁĂĐLJũŶĞŐŽ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŽƌŐĂŶŝnjƵũČ
ǁƐƉſůŶŝĞnjĚnjŝĞđŵŝĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͕ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐŶĂnjĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶĞƉŽƚƌnjĞďLJ
swego otoczenia.
WƌŽũĞŬƚŽƉŝĞƌĂƐŝħŶĂ2 partnerstwach:
ͻWĂƌƚŶĞƌƐƚǁŽnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČnj/ƐůĂŶĚŝŝ;WƌŽũĞŬƚWŽůƐŬĂ͘ŝƐͿ
• Partnerstwo ze 120ƐnjŬŽųĂŵŝƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJŵŝǁ24 miastach
WƌŽũĞŬƚďĂnjƵũĞƌſǁŶŝĞǏŶĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝƵƉƌŽŐƌĂŵƵ<D/WZz^BK_/ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnj
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞt/K^E͘ƵǁĂŐŝŶĂƚŽ͕ǏĞƉƌŽũĞŬƚŶĂĚĂůnjŶĂũĚƵũĞƐŝħǁĨĂnjŝĞƌĞĂůŝnjĂĐũŝ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞ
ƉŽŶŝǏĞũƌĞnjƵůƚĂƚLJĚŽƚLJĐnjČŽŬƌĞƐƵŽĚŬǁŝĞƚŶŝĂ2014 do grudnia 2014.
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• Ponad 1700ĚnjŝĞĐŝƐƉŽƚLJŬĂũČĐLJĐŚƐŝħƌĞŐƵůĂƌŶŝĞnjĞƐǁŽŝŵƚƵƚŽƌĞŵ;ƉŽŶĂĚ3580ŐŽĚnjŝŶƐƉŽƚŬĂŷĚŽ
ŬŽŷĐĂ2014 roku.
• Ponad 1700ƉƌnjĞƐnjŬŽůŽŶLJĐŚ͕njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁƉƌŽũĞŬƚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ;ƉŽŶĂĚ170ƐnjŬŽůĞŷͿ
• 22ƉƌnjĞƐnjŬŽůŽŶLJĐŚ<ŽŶƐƵůƚĂŶƚſǁDĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶLJĐŚǁƌĞŐŝŽŶĂĐŚʹnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚǁnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĞ
projektem
• 11ǁLJĚĂƌnjĞŷƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚǁƌĞŐŝŽŶĂĐŚŶĂƌnjĞĐnjƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚͲǁ
ǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚďŝŽƌČƵĚnjŝĂųǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŝĚnjŝĞĐŝ;ųČĐnjŶŝĞ͕ĚŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵŽĚďħĚnjŝĞƐŝħ170
ǁLJĚĂƌnjĞŷͿ͘
njŝĂųĂŶŝĂƉŽƉƌnjĞĚnjŽŶĞƐČĚŽŬųĂĚŶČĚŝĂŐŶŽnjČƉƌŽďůĞŵſǁǁĚĂŶLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵůŽŬĂůŶLJŵŝƐČƉƌſďČ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝͬƌĞĂŬĐũŝŶĂĚĂŶĞnjũĂǁŝƐŬŽͬƉƌŽďůĞŵͬƐLJƚƵĂĐũħ͘WƌŽũĞŬƚƉƌnjĞǁŝĚƵũĞĨŝůŵƉƌŽŵƵũČĐLJĚnjŝĂųĂŶŝĂ
ĚnjŝĞĐŝŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŶĂƌnjĞĐnjůŽŬĂůŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ͕ŬŽŶŬƵƌƐŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJŶĂŶĂũůĞƉƐnjĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĞ
ŽƌĂnjŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČĞǁĂůƵĂĐũħƉƌŽũĞŬƚƵ͘ZĞnjƵůƚĂƚLJ;ĚŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĂĚŽůŝƉĐĂ2015Ϳ͕ŬƚſƌĞnjĂŬųĂĚĂ
ƉƌŽũĞŬƚƚŽŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗njǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŵŽƚLJǁĂĐũŝĚŽŶĂƵŬŝƵĚnjŝĞĐŝŝƉŽƉƌĂǁĂŝĐŚǁLJŶŝŬſǁǁƐnjŬŽůĞ͕
ǁnjƌŽƐƚƐĂŵŽŽĐĞŶLJ͕ƌŽnjǁſũƉŽƐƚĂǁƉƌŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚŝnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƵĚnjŝĂųƵǁǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕
njŵŶŝĞũƐnjĞŶŝĞƉŽĐnjƵĐŝĂŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝ͘hǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjĂŬųĂĚĂƐŝħƌŽnjǁſũŶŽǁLJĐŚŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ͗
ŵŽƚLJǁĂĐũŝ͕ĂŬƚLJǁŶĞŐŽƐųƵĐŚĂŶŝĂ͕ŽĚŬƌLJǁĂŶŝĂƉŽƚĞŶĐũĂųLJ͕ƌŽnjǁſũƉŽƐƚĂǁŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚŽƌĂnjǁnjƌŽƐƚ
zainteresowania wolontariatem.
W okresie od kwietnia 2014ƌ͕͘ƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ<D/^h<^Mt;ƌſǁŶŽůĞŐůĞĚŽĚnjŝĂųĂŷ
ŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶLJĐŚͿ͕ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųƉƌŽŐƌĂŵƌŽnjǁŽũƵŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŶĂůŶĞŐŽĚůĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂt/K^EƉŽĚ
ǁƐƉſůŶČŶĂnjǁČͣt/K^EDE‚ZMt͘͟WƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŐųſǁŶŝĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂůƵĚǍŵŝŝ
njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚĂŵŝŵŝĂųŶĂĐĞůƵǁLJƉŽƐĂǏLJđƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁǁǁŝĞĚnjħŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƉųLJǁĂũČĐĞŶĂ
ĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑđŝĐŚĚnjŝĂųĂŷŝƚLJŵƐĂŵLJŵŶĂƌŽnjǁſũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͘njŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚƌŽnjǁŽũƵ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŶĂůŶĞŐŽŽďĞũŵŽǁĂųLJĐLJŬůǁLJĚĂƌnjĞŷƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽͲǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚ͘tƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂų
ǁƐnjLJƐĐLJƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŶĂƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂĐŚŽĚƐLJƐƚĞŶƚĂƉŽLJƌĞŬƚŽƌĂ͘njŝħŬŝƉŽĚũħƚLJŵĚnjŝĂųĂŶŝŽŵƌŽnjƉŽĐnjČų
ƐŝħƉƌŽĐĞƐǁĚƌĂǏĂŶŝĂƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚŶĂƌnjħĚnjŝŝŵĞƚŽĚnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂǁĐĂųLJŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵ͘njŝĂųĂŶŝĂ
ďħĚČŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂŶĞĚŽŬǁŝĞƚŶŝĂ2015 r.
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• 8ŵŽĚƵųſǁƐƉŽƚŬĂŷŝŶƐƉŝƌƵũČĐLJĐŚĚůĂƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŵ͘ŝŶ͗͘ǁƐƉſųƉƌĂĐĂŝŬŽŵƵŶŝŬĂĐũĂǁnjĞƐƉŽůĞ͕
njĂƌnjČĚnjĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚĂŵŝ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐŝĨŝŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌŽũĞŬƚƵ͕njĂƌnjČĚnjĂŶŝĞnjŵŝĂŶČ
• 80 uczestników
ͻƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶŽƉŽŶĂĚ500 „miejsc szkoleniowych”
• zrealizowano 32 dni szkoleniowe (w tym: 222 godziny szkoleniowe); 11 trenerów
ͻƑƌĞĚŶŝĂĨƌĞŬǁĞŶĐũĂƵĚnjŝĂųƵǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚǁLJŶŝŽƐųĂ80%
• 84,5,3%ƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉŽůĞĐŝųŽďLJƐnjŬŽůĞŶŝĂtDŝŶŶLJŵ;ƑƌĞĚŶŝƉŽnjŝŽŵƐĂƚLJƐĨĂŬĐũŝnjĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
ŵŽĚƵųſǁͿ
• wzrost kompetencji uczestników projektu - 8,4йǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJŝŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŽƌĂnjŽ14,3 %
ǁnjĂŬƌĞƐŝĞnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚĞŵŝnjĞƐƉŽųĞŵ͖ŽŐſųĞŵʹŽ13,5%;
ͻǁŐƚĞƐƚƵǁŝĞĚnjLJʹƑƌĞĚŶŝĂŽĐĞŶĂǁŝĞĚnjLJnjĐnjħƑĐŝnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚĂŵŝʹ96,5%͖ƑƌĞĚŶŝĂŽĐĞŶĂ
ǁŝĞĚnjLJnjĐnjħƑĐŝĚŽƚ͘njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂůƵĚǍŵŝͲ98, 5%.
WƌŽũĞŬƚǁƉųLJŶČųŬŽƌnjLJƐƚŶŝĞŶĂŬƵůƚƵƌħƉƌĂĐLJ͕ƉŽĚĞũƑĐŝĞƐLJƐƚĞŵŽǁĞƚĂŬĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁŝũĂŬŝ
ŽƐŽďŝƐƚĞŐŽƌŽnjǁŽũƵǁƌĂŵĂĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚſǁŝnjĂĚĂŷ͘
<D/K<ZztMt<ZdztEK_/
Czas trwania projektu: 03.03.2014 – 31.08.2014 r.
WƌŽũĞŬƚĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽnjĞƑƌŽĚŬſǁDŝŶŝƐƚƌĂ<ƵůƚƵƌLJŝnjŝĞĚnjŝĐƚǁĂEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ͘
ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚƵďLJųŽǁnjŵŽĐŶŝĞŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁŬƵůƚƵƌnjĞŽƌĂnjƌŽnjǁſũŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚŝ
Druk: MPiPS
7
ƚǁſƌĐnjŽƑĐŝ
ƵĚnjŝĞĐŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘WŽƉƌnjĞnjŝŶƚĞƌĚLJƐĐLJƉůŝŶĂƌŶĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞ
realizowane w 24ŵŝĂƐƚĂĐŚ͕ĚnjŝĞĐŝƐƚŽƉŶŝŽǁŽŝƐƵŬĐĞƐLJǁŶŝĞŽƐǁĂũĂųLJƐŝħnjĞƑǁŝĂƚĞŵŬƵůƚƵƌLJ͕
ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJĂŬƚLJǁŶŝĞǁǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂĐŚĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝƑǁŝĂĚŽŵŝĞũĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚŽǁĂųLJŽƌĂnjƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞ
ũĞƚǁŽƌnjLJųLJ͘tLJĚĂƌnjĞŶŝĂŬƵůƚƵƌĂůŶĞnjŽƐƚĂųLJĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĞĚŽƉŽƚƌnjĞďŽĚďŝŽƌĐſǁŝƵǁnjŐůħĚŶŝĂųLJĐŝĞŬĂǁĞŝ
ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞĨŽƌŵLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂǁŬƵůƚƵƌnjĞ;ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝŶƐƉŝƌƵũČĐĞ͕ǁĞƌŶŝƐĂǏĞ͕ŶŝĞƚLJƉŽǁĞ
ǁLJũƑĐŝĂĚŽŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŬƵůƚƵƌLJͿ͘tĚnjŝĂųĂŶŝĂŬƵůƚƵƌĂůŶĞnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJĐŚďLJųŽ100ƐnjŬſųnj25 miast,
ŽƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞĚnjŝĞĐŝ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ĞŬƐƉĞƌĐŝŝĂƌƚLJƑĐŝ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku:
• 945ƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ;100 pedagogów szkolnych, 315 rodziców, 530
ŽƐſďnjĂƉƌŽƐnjŽŶLJĐŚŶĂǁĞƌŶŝƐĂǏĞŝǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵͿ
• 797ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚŽĚďŝŽƌĐſǁǁLJĚĂƌnjĞŷĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ;602 dzieci,
170 wolontariuszy, 25^ƉĞĐũĂůŝƐƚſǁĚƐ͘ŶŝŵĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶŽͲ<ƵůƚƵƌĂůŶĞũͿ
• 48 interaktywnych warsztatów artystycznych prowadzonych przez 44ĂƌƚLJƐƚſǁnjůŽŬĂůŶLJĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬ
• 58ǁŝnjLJƚŶĂũŵųŽĚƐnjLJĐŚŽĚďŝŽƌĐſǁŬƵůƚƵƌLJǁŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚŬƵůƚƵƌLJ
ͻǁnjƌŽƐƚƚǁſƌĐnjŽƑĐŝŝŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝŽƌĂnjƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƑǁŝĂĚŽŵĞũƉĞƌĐĞƉĐũŝƐnjƚƵŬŝǁƑƌſĚ602 dzieci
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ͻŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĞũ602ĚnjŝĞĐŝnjĞƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ;ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂnjĂŐƌŽǏŽŶĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵͿ
• 170ƐƚƵĚĞŶƚſǁ;ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ƑǁŝĂĚŽŵŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJǏLJĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽͿ͕ƉŽŶĂĚ44ůƵĚnjŝnjĞƑǁŝĂƚĂ
kultury
ŝƐnjƚƵŬŝ;ĂƌƚLJƑĐŝ͕ƚǁſƌĐLJͿ͕100ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝŝŽŬŽųŽ315 rodziców
• 5 scenariuszy lekcji z zakresu edukacji kulturalnej
• 5ĨŝůŵſǁƉƌnjLJďůŝǏĂũČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝŽŵƚĞŵĂƚLJŬħƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶƐnjƚƵŬŝŝŬƵůƚƵƌLJ͘
ͣ^K>tEd//KWZz͘ŬƚLJǁŝnjĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂŵĂųŽƉŽůƐŬŝĐŚĂďƐŽůǁĞŶƚſǁ͟
Czas trwania projektu: 01.09.2013-30.06.2015
WƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũnjƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
To kompleksowy program aktywizacji zawodowej skierowany do 100ĂďƐŽůǁĞŶƚſǁƐnjŬſųǁLJǏƐnjLJĐŚ
ďŽƌLJŬĂũČĐLJĐŚƐŝħnjƉƌŽďůĞŵĞŵďĞnjƌŽďŽĐŝĂ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƚƌnjLJŵƵũČǁƐƉĂƌĐŝĞǁƉŽƐƚĂĐŝ͗
ĚŽƌĂĚnjƚǁĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽ͕ƐnjŬŽůĞŷƌŽnjǁŽũƵŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝŬůƵĐnjŽǁLJĐŚŶĂƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJŽƌĂnjƐnjŬŽůĞŷ
njĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͘njŝĂųĂŶŝĂƚĞŵĂũČŶĂĐĞůƵǁnjŵŽĐŶŝđƉŽƚĞŶĐũĂųĂďƐŽůǁĞŶƚſǁǁƌĂĚnjĞŶŝƵƐŽďŝĞŶĂƌLJŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƌĞĂůŝnjƵũČƉųĂƚŶĞƐƚĂǏĞ͕ĚnjŝħŬŝŬƚſƌLJŵŵŽŐČnjĚŽďLJđĐĞŶŶĞ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞnjĂǁŽĚŽǁĞ͘ůĂŽƐſď͕ŬƚſƌĞƉŽƐƚĂǏƵŶŝĞnjŽƐƚĂŶČnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŽĨĞƌŽǁĂŶĞũĞƐƚ
ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁŽnjĂǁŽĚŽǁĞďħĚČĐĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞĚŽƉĂƐŽǁĂŶLJŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂƉƌĂĐLJ͘
WŽŶŝĞǁĂǏǁŝĞƌnjLJŵLJ͕ǏĞǁŬĂǏĚLJŵĐnjųŽǁŝĞŬƵƚŬǁŝƉŽƚĞŶĐũĂų͕ŝĚĞČƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞ
uczestników
ǁƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŽƌĂnjƵĐnjĞŶŝĞŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝnjĂƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŝnjĂǁųĂƐŶČ
ƉƌnjLJƐnjųŽƑđnjĂǁŽĚŽǁČ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJŽƐŝČŐŶŝħƚĞƉŽĚĐnjĂƐƌĞĂůŝnjĂĐũŝ/ŝ//ĞĚLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵǁ2014 roku
• 50ŽƐſďƌŽnjƉŽĐnjħųŽƵĚnjŝĂųǁ//ĞĚLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ
• zrealizowano 272 godziny doradztwa zawodowego
• zorganizowano 58ƐnjŬŽůĞŷŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ
• 57ŽƐſďǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚŬƐnjƚĂųĐČĐLJĐŚŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞŬůƵĐnjŽǁĞ
• 86ŽƐſďnjŽƐƚĂųŽƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚŶĂƐƚĂǏĞ3-6ŵŝĞƐŝħĐnjŶĞ͘
„50+ dojrzali, potrzebni, kompetentni”
Czas trwania projektu: 01.10.2013 do 31.10.2015
WƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũnjƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
ĞůŐųſǁŶLJ͗ŽƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2015ƌŽŬƵƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝnjĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſďƉŽ50.
ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ͕ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjƉƌĂĐLJ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnj
DĂųŽƉŽůƐŬŝ͕ƉŽƉƌnjĞnjƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞŵŽĚĞůƵƉƌĂĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉŽ45͘ƌŽŬƵǏLJĐŝĂnjŽƐŽďĂŵŝƉŽ50. roku
ǏLJĐŝĂ͘
Grupa docelowa: Grupa docelowa to 200ŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ͕ǁǁŝĞŬƵ50-64 lat,
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵnjĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ͗DŝĂƐƚĂ<ƌĂŬſǁ͕ƉŽǁŝĂƚƵ
ƚĂƌŶŽǁƐŬŝĞŐŽŝDŝĂƐƚĂdĂƌŶſǁ͕WŽǁŝĂƚƵĐŚƌnjĂŶŽǁƐŬŝĞŐŽŝƉŽǁŝĂƚƵEŽǁŽƐČĚĞĐŬŝĞŐŽ͘
Druk: MPiPS
8
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŵŽŐČƐŬŽƌnjLJƐƚĂđnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚĨŽƌŵǁƐƉĂƌĐŝĂ͗
1͘'ƌƵƉŽǁĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝŶƐƉŝƌƵũČĐĞ
2. Indywidualne spotkania 1:1 z wolontariuszami
3. 4ŵŝĞƐŝħĐnjŶĞƐƚĂǏĞ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJŽƐŝČŐŶŝħƚĞƉŽĚĐnjĂƐƌĞĂůŝnjĂĐũŝ/ŝ//ĞĚLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵǁ2014 roku
ͻ>ŝĐnjďĂŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ͕ŽďũħƚLJĐŚǁƐƉĂƌĐŝĞŵǁƉƌŽũĞŬĐŝĞ͗114
ͻ>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶLJĐŚĚŽƉƌĂĐLJnjƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJŵŝǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͗156
• Zrealizowano 123ŐƌƵƉŽǁĞƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝŶƐƉŝƌƵũČĐĞ
• Zrealizowano 8 paneli eksperckich
ͻ>ŝĐnjďĂŽƐſďƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚŶĂƐƚĂǏ͗123
ͻ>ŝĐnjďĂŽƐſďŬƚſƌĞnjŶĂůĂnjųLJnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ͗33
TELEKARIERA
Czas trwania projektu: 01.02.2013-31.01.2015
WƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũnjƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
WƌŽũĞŬƚnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJŶĂƚĞƌĞŶŝĞDĂųŽƉŽůƐŬŝ͕ǁŬƚſƌLJŵƉŽŵĂŐĂůŝƑŵLJnjĂŬƚLJǁŝnjŽǁĂđƐŝħnjĂǁŽĚŽǁŽŝ
ǁnjďƵĚnjŝđǁƐŽďŝĞƉŽƚĞŶĐũĂųŽƐŽďŽŵnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͘
hĐnjĞƐƚŶŝŬŽŵnjĂƉĞǁŶŝůŝƑŵLJǁƐƉĂƌĐŝĞǁƉŽƐƚĂĐŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽĐŽĂĐŚŝŶŐƵŬĂƌŝĞƌLJ͕ĚŽƌĂĚnjƚǁĂ
njĂǁŽĚŽǁĞŐŽŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁƌŽnjǁŽũƵŽƐŽďŝƐƚĞŐŽ͕ŬƵƌƐſǁnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚŝ3-mies.
ƐƚĂǏLJnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚnjnjĂƉĞǁŶŝŽŶLJŵƐƉƌnjħƚĞŵŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJŵǁĐĞůƵƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĂƉƌĂĐLJnjĚĂůŶĞũ͘
<ůƵĐnjŽǁĞƌĞnjƵůƚĂƚLJƉƌŽũĞŬƚƵŽƐŝČŐŶŝħƚĞǁ2014 roku
• 100ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŬƌČǏĞŶŝŽǁŽ͕ŽĚĚĞĐŚŽǁŽůƵďƌƵĐŚŽǁŽ͕ŬƚſƌĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁ
projekcie (w tym 31osób w szczególnie trudnej sytuacji z obszarów wiejskich)
• 100ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČŽďũħƚLJĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵŝƉůĂŶĂŵŝĚnjŝĂųĂŶŝĂ;ƑĐŝĞǏŬĂƌŽnjǁŽũƵ
zawodowego wypracowana przez indywidualnego coacha kariery)
• 56ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͕ŬƚſƌĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞĚŽďƌĂŶLJĐŚƐƚĂǏĂĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ
ǁŵĂųŽƉŽůƐŬŝĐŚŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚŝĨŝƌŵĂĐŚ
• 600 godzin pracy w projekcie doradcy i psychologa
• 525 dni pracy trenerów
• 47ŽƐſďnjŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ͕ŬƚſƌĞƉŽĚũħųŽnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ͕ǁƚLJŵ25ŶĂǁĂƌƵŶŬĂĐŚƵŵŽǁLJŽƉƌĂĐħ
w okresie 3ͲŵŝĞƐ͘ƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵƐƚĂǏƵ͘
GRANT MICROSOFT
tĂƌƚŽƑđŶĂƐnjĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽŵŽĐŽǁĞũĚŽĐĞŶŝŽŶĂnjŽƐƚĂųĂƉƌnjĞnjƑǁŝĂƚŽǁĞŐŽŐŝŐĂŶƚĂďƌĂŶǏLJ/dʹĨŝƌŵħ
DŝĐƌŽƐŽĨƚ͕ŬƚſƌĂƉƌnjĞŬĂnjĂųĂŶĂŵŐƌĂŶƚǁǁLJƐŽŬŽƑĐŝ1 005 227 dolarów w formie oprogramowania
DŝĐƌŽƐŽĨƚ͘'ƌĂŶƚƚĞŶƉŽnjǁŽůŝŶĂƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞnjŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶĞŐŽƐLJƐƚĞŵƵnjĂƌnjČĚnjĂŶŝĂŶĂƐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͘
tƐƉĂƌĐŝĞĨŝƌŵLJDŝĐƌŽƐŽĨƚƚŽƌſǁŶŝĞǏĚŽƐƚħƉĚŽƐƉĞĐũĂůŶĞũŶŝĞůŝŵŝƚŽǁĂŶĞũƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵŝůŽƑĐŝŬŽŶƚ
edycji Office 365͕ŬƚſƌĂnjĂƉĞǁŶŝĂĚŽƐƚħƉĚŽnjĂǁƐnjĞĂŬƚƵĂůŶĞũƵƐųƵŐŝǁĐŚŵƵƌnjĞ͘
njŝħŬŝƵnjLJƐŬĂŶLJŵǁƌĂŵĂĐŚŐƌĂŶƚƵůŝĐĞŶĐũŽŵ͕ŵŽǏĞŵLJƌŽƐŶČđŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶŝĞ͕ŶŝĞŽďĂǁŝĂũČĐƐŝħƉƌnjLJ
tym o koszty licencji dla pracowników!
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
81082
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
Druk: MPiPS
9
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
10
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ
pomoc rodzinom i osobom
w trudnej sytuacji
ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj
wyrównywanie szans tych
rodzin i osób
Druk: MPiPS
Realizacja 14. edycji
88.99.Z
programu SZLACHETNA
W<ŵĂũČĐĞŐŽŶĂ
celu pomoc rodzinom i
osobom w trudnej
ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ͘
SZLACHETNA PACZKA
to ogólnopolski
program pomocy
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞũ͕ǁ
ŬƚſƌLJŵĚĂƌĐnjLJŷĐLJ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČƉĂĐnjŬŝĚůĂ
rodzin w potrzebie.
ĚƌĞƐLJƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶƐČ
pozyskiwane przez
wolontariuszy (od osób,
ŬƚſƌĞnjŶĂũČƌŽĚnjŝŶLJůƵď
ich historie), którzy
ĚnjŝĂųĂũČůŽŬĂůŶŝĞ͘
tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŷǁ
programie realizowane
ƐČĞƚĂƉLJƌĞŬƌƵƚĂĐũŝ
liderów rejonów
SZLACHETNEJ PACZKI,
szkolenia liderów w
zakresie ich
ŽďŽǁŝČnjŬſǁ;ǁ2014
blisko 600 liderów), a
ŶĂƐƚħƉŶŝĞƌĞŬƌƵƚĂĐũŝ
wolontariuszy i
ǁĚƌŽǏĞŶŝĞŝĐŚĚŽƉƌĂĐLJ
njƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵŝŽƌĂnj
ĚĂƌĐnjLJŷĐĂŵŝ͘WŽƚLJŵ
etapie wolontariusze
ŽĚǁŝĞĚnjĂũČƌŽĚnjŝŶLJ
(wskazane przez lidera)
wybrane z pozyskanej
bazy potencjalnych
beneficjentów, które
ǁLJƌĂnjŝųLJnjŐŽĚħŶĂ
ƵĚnjŝĂųǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞ͕Ă
ĚĂƌĐnjLJŷĐLJƐĂŵŝ
ǁLJďŝĞƌĂũČƌŽĚnjŝŶħ
ŬƚſƌĞũĐŚĐČƉŽŵſĐ͘
Pozyskiwanie
wolontariuszy, a
ŶĂƐƚħƉŶŝĞĚĂƌĐnjLJŷĐſǁ
dla rodzin realizowane
jest poprzez kampanie
informacyjne
prowadzone w
internecie oraz
mediach prowadzone
ogólnopolsko, ale
ƌſǁŶŝĞǏƉƌnjĞnjůŝĚĞƌſǁ
ǁƌĂŵĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝ
lokalnej w której
pracuje lider.
11
nauka, szkolnictwo
KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjĂũħđ
85.59.B
ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ ǁnjŵĂĐŶŝĂũČĐLJĐŚ
i wychowanie
ƉŽƐƚĂǁħŝƉŽĐnjƵĐŝĞ
ǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ
(edukacyjnych oraz
rekreacyjnych) dla
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝnjƌŽĚnjŝŶnj
dysfunkcjami
ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝǁƌĂŵĂĐŚ
programu AKADEMIA
WZz^BK_/ŽƌĂnj
projektów AKADEMIA
SUKCESÓW i
AKADEMIA
ODKRYWCÓW
KULTURY. Program
ŽƉŝĞƌĂƐŝħŽƌĞŐƵůĂƌŶČ
ƉƌĂĐħǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂͲ
tutora z dzieckiem oraz
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħnjĂũħđ
pozalekcyjnych
ƉŽĚŶŽƐnjČĐLJĐŚ
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ
ĚnjŝĞĐŬĂŝŝŶƐƉŝƌƵũČĐLJĐŚ
ŐŽĚŽƌŽnjǁŽũƵ͘ĂũħĐŝĂ
ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČǁŐ
unikalnej dla programu
metodyki Systemu
Motywatorów Zmiany
oraz w oparciu o
ĨŝůŽnjŽĨŝħͣŵĞŶƚĂůŶŽƑĐŝ
ǁħĚŬĂƌnjĂ͟ŝƵĐnjĞŶŝĂ
dzieci wygrywania w
ǏLJĐŝƵ͕ƉƌnjĞnjďƌĂŶŝĞ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝ͘
WŽƐƚħƉLJĚnjŝĞĐŬĂ
ŽĚŶŽƚŽǁLJǁĂŶĞƐČǁ
Indeksie Sukcesów.
ĂųŽƑđĚnjŝĂųĂŷŵĂŶĂ
celu wzrost poczucia
ǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ
dziecka i w efekcie
odnoszenie sukcesów w
szkole, a w kolejnym
ĞƚĂƉŝĞƚĂŬǏĞ
ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞnjĂƌĂĚŶŽƑĐŝ
ǏLJĐŝŽǁĞũ͘
Druk: MPiPS
12
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj
integracji i reintegracji
njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
njŝĂųĂůŶŽƑđ
88.10.Z
ǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũ
gospodarczy, w tym:
rozwój
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖
ƉƌŽŵŽĐũħnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝ
ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČ
ǁƑƌſĚŽƐſď
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
pracy lub osób
njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚũĞũƵƚƌĂƚČ͘
Kluczowe projekty w
tym obszarze
realizowane w 2014
ƌŽŬƵĚŽƚLJĐnjLJųLJǁƐƉĂƌĐŝĂ
ǁǁĞũƑĐŝƵŝͬůƵď
powrocie na rynek
pracy osób z grupy
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
oddechowo i
ŬƌČǏĞŶŝŽǁŽ͕ŽƐſďƉŽ50
ƌŽŬƵǏLJĐŝĂ
ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnj
ƉƌĂĐLJ͕ĂƚĂŬǏĞ
bezrobotnych
absolwentów
kierunków
humianistycznych.
ůĂŬĂǏĚĞũnj
wymienionych grup
osób przygotowany
njŽƐƚĂųƵŶŝŬĂůŶLJƉƌŽŐƌĂŵ
oparty o spotkania
ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝƉƌĂĐħ
ŐƌƵƉŽǁČ͕ƉŽnjǁĂůĂũČĐĞ
na wzmocnienie ducha
ƐƉƌĂǁĐnjŽƑĐŝŝ
ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͘EĂ
postawie diagnozy
stanu kwalifikacji
zawodowych,
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞ
ŬƵƌƐLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞ
ĚŽƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJŶĂ
nowych stanowiskach.
WƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŵĂũČĐĞŶĂ
celu pozyskanie do
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ
potencjalnych
pracodawców, którzy
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČŽĨĞƌƚLJ
ƐƚĂǏſǁŝƉƌĂĐLJĚůĂ
uczestników projektów.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
Druk: MPiPS
13
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
14
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
73.11.Z
njŝĂųĂůŶŽƑđŐĞŶĐũŝZĞŬůĂŵŽǁLJĐŚnj
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵŬĂŶĂųſǁŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ
ĚŽƐƚħƉŶLJĐŚĚůĂ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘tƚLJŵ
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŵĞĚŝĂƉůĂŶſǁ͕ŵĂƚĞƌŝĂųſǁǁŝĚĞŽŝ
ƚƌĞƑĐŝƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĐŚĚŽĞŵŝƐũŝǁ/ŶƚĞƌŶĞĐŝĞ;ǁ
ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁŵĞĚŝĂĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚͿ
oraz w mediach tradycyjnych i elektronicznych.
Wsparcie klientów w tworzeniu strategii
marketingowych dla komunikacji programów
ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞŵĂƌŬĞƚŝŶŐƵnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶĞŐŽŽƌĂnj
ĚnjŝĂųĂŷǁŝnjĞƌƵŶŬŽǁLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶŽƑĐŝďŝnjŶĞƐƵ^Z͘
Budowanie programów aktywizacji grup
docelowych klientów z wykorzystaniem mediów
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
^>,dEW<ŝ<D/WZz^BK_/͘
82.99.Z
njŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŝĞƌĂũČĐĂƉŽĚŵŝŽƚLJƉƌŽǁĂĚnjČĐĞ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͕ŵĂũČĐĂŶĂĐĞůƵ
zaoferowanie pakietów promocyjnych
ǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČĐLJĐŚƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂůŶŽƑđŵĂƌĞŬ
Stowarzyszenia WIOSNA oraz programów
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂʹ^>,dE
W</ŝ<D/WZz^BK_/͘
ŽƚĂƌĐŝĞĚŽŬůŝĞŶƚſǁŽĚďLJǁĂƐŝħƉŽƉƌnjĞnj
ďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŬŽŶƚĂŬƚƉƌŽǁĂĚnjČĐLJĚŽnjĂǁĂƌĐŝĂ
ƵŵŽǁLJŚĂŶĚůŽǁĞũ͘tnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚǁŝĞůŬŽƑĐŝ
klienta i rodzaju prowadzonej przez niego
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕ĚŽƉĂƐŽǁLJǁĂŶLJďLJųnjĂŬƌĞƐŽĨĞƌƚLJŽĚ
licencji na wykorzystanie loga programów
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŶĂŽƉĂŬŽǁĂŶŝƵƉƌŽĚƵŬƚƵƉŽƉƌĂǁŽ
do wykorzystania marki programu lub
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚƉƌŽŵŽĐLJũŶLJĐŚŝ
wizerunkowych klienta.
47.91.Z
^ƉƌnjĞĚĂǏĚĞƚĂůŝĐnjŶĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂƉƌnjĞnj/ŶƚĞƌŶĞƚ
njĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵŵĞĐŚĂŶŝnjŵƵƐŬůĞƉƵ
ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞŐŽĚŽƐƚħƉŶĞŐŽƉŽĚĂĚƌĞƐĞŵ
www.sklep.wiosna.org.pl. W ofercie sklepu
ĚŽƐƚħƉŶĞƐČƚŽǁĂƌLJnjůŽŐŝĞŵƉƌŽŐƌĂŵſǁ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ^>,dEW<ŝ<D/
WZz^BK_/͕ǁƑƌſĚŬƚſƌLJĐŚƐČ͗ĐnjĂƉŬŝ͕ƐnjĂůŝŬŝ͕
koszulki, bluzy.
ůĂĐĞůſǁƵųĂƚǁŝĞŶŝĂŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŝŝĚĞŶƚLJĨŝŬĂĐũŝ
ŵŝĞũƐĐĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂŷnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĞ
^>,dEW<ŽĨĞƌŽǁĂŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞ
ƉĂŬŝĞƚLJŵĂƚĞƌŝĂųſǁƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ĨůĂŐŝnjůŽŐŝĞŵ
^>,dE:W</͕ƉůĂŬĂƚLJnjŚĂƐųĂŵŝ
njŐŽĚŶLJŵŝnjŬĂŵƉĂŶŝČŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČ
^>,dE:W</ƉƌŽǁĂĚnjŽŶČǁ2014 roku.
KƉƌſĐnjƚĞŐŽŽĨĞƌŽǁĂŶĞďLJųLJŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ĚƌƵŬŽǁĂŶĞnjǁŝČnjĂŶĞnj<D/WZz^BK_/͘
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
ϭϵ͕ϮϳϬ͕Ϭϱϰ͘Ϭϯnjų
ϭϲ͕ϰϲϵ͕ϴϭϰ͘ϵϬnjų
15
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͕ϳϬϵ͕Ϭϱϱ͘ϭϴnjų
d) Przychody finansowe
ϱϳ͕Ϯϴϰ͘ϯϱnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
ϯϯ͕ϴϵϵ͘ϲϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϭ͕ϰϯϲ͕ϲϰϴ͘ϱϭnjų
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϰ͕ϯϯϮ͕Ϭϰϯ͘ϰϵnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ϯ͕ϴϴϯ͕ϰϭϯ͘ϰϵnjų
ϰϰϴ͕ϲϯϬ͘ϬϬnjų
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϳ͕ϭϯϰ͕ϭϭϱ͘ϱϮnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
ϴϳϬ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
ϰ͕ϵϭϲ͕ϯϬϵ͘ϰϴnjų
c) z darowizn od osób prawnych
ϭ͕ϲϵϲ͕ϵϰϵ͘ϴϴnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
ϱϭϵ͕ϵϴϲ͘ϭϲnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
ϲ͕ϯϲϳ͕Ϯϰϲ͘ϱϭnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϱϵ͕ϴϮϮ͘ϭϯnjų
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϲϯ͕ϴϲϴ͘ϴϮnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 WƌŽũĞŬƚŬĂĚĞŵŝĂWƌnjLJƐnjųŽƑĐŝ
2 Projekt Szlachetna Paczka
3 WŽnjŽƐƚĂųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕ϳϬϮ͘ϯϵnjų
ϰ͕ϭϴϴ͘ϰϴnjų
ϮϬ͕ϵϳϳ͘ϵϱnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
Druk: MPiPS
16
1 DČĚƌĂWŽŵŽĐ
ϭϮ͕ϬϮϮ͘ϵϬnjų
2 Stowarzyszenie WIOSNA
Ϯ͕ϴϬϴ͘ϳϬnjų
3 Szlachetna Paczka
ϳϵϯ͘ϵϬnjų
4 Szlachetny Procent
ϱ͕ϱϳϵ͘ϬϬnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϭϴ͕ϯϲϱ͕ϲϵϰ͘ϭϵnjų
ϲϯ͕ϴϲϴ͘ϴϮnjų
ϭϲ͕ϯϬϬ͕ϮϲϮ͘ϱϳnjų
ϲϯ͕ϴϲϴ͘ϴϮnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϭ͕ϭϱϵ͕ϳϭϳ͘ϱϲnjų
d) koszty finansowe
ϭ͕Ϭϰϴ͘ϭϰnjų
e) koszty administracyjne
ϴϭϰ͕ϱϯϵ͘ϰϳnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
ϵϬ͕ϭϮϲ͘ϰϱnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰϴϰ͕ϴϴϳ͘ϯϮnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭϲϵ͕ϱϱϮ͘ϯϯnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϭ͕ϱϰϵ͕ϯϯϳ͘ϲϮnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͕ϱϰϵ͕ϯϯϳ͘ϲϮnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
ϳϵϯ͕ϴϲϯ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
Druk: MPiPS
17
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
64.0 osób
53.0 etatów
291.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
23.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
18
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
202.00 osób
9,394.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
b) inne osoby
9,192.00 osób
3,132.00 osób
78.00 osób
3,054.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
19
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
1 Paczka Seniorów
Druk: MPiPS
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
>'BMtEzͲ^ƚƌĂƚĞŐŝĐnjŶLJ
MPiPS, Departament Polityki
WŽƉƌĂǁĂũĂŬŽƑĐŝŝƉŽnjŝŽŵƵǏLJĐŝĂ Senioralnej
osób starszych oraz
zagospodarowanie ich
ƉŽƚĞŶĐũĂųƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲ
zawodowego poprzez cykl
zaplanowanych form wsparcia.
Kwota
ϭϵϴ͕ϲϴϱ͘ϬϬnjų
20
2 Paczka Liderów
1.Podniesienie poziomu
DWŝW^͕ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚWŽǏLJƚŬƵ
ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũ
Publicznego
2. Podniesienie kompetencji
ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
3͘tnjƌŽƐƚŬĂƉŝƚĂųƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
poprzez budowanie zaufania
ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ
4͘ǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŝƉŽƉƵůĂƌLJnjĂĐũĂ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJƐĞŬƚŽƌŽǁĞũ
ƉŽƉƌnjĞnjnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞ2
partnerów do realizacji zadania
5͘WƌŽĨĞƐũŽŶĂůŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂŷ
ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚnjĂƉŽďŝĞŐĂũČĐLJĐŚ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſď
ǏLJũČĐLJĐŚǁŶŝĞnjĂǁŝŶŝŽŶĞũ
biedzie
ϵϵ͕ϵϰϱ͘ϬϬnjų
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Nazwa organu
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
1 tŽũĞǁſĚnjŬŝhƌnjČĚWƌĂĐLJǁ<ƌĂŬŽǁŝĞ
3
2 tŽũĞǁŽĚĂDĂųŽƉŽůƐŬŝ
1
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
21
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Wojciech Kmiecik / 11.06.2015
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
22