Generali OWU GTPL 2016
Transkrypt
Generali OWU GTPL 2016
Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Ogólne Warunki Ubezpieczenia Obowiązują od 1 września 2016 roku generali.pl 2 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Wypełniając obowiązek nałożony przepisami Ustawy z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, informujemy Państwa, iż: 1) p rzesłanki wypłaty odszkodowania i innych świadczeń określają, z uwzględnieniem definicji wskazanych w sekcji 11, następujące postanowienia niniejszych ogólnych warunków ubezpieczenia: – ust. 2.1, ust. 2.2, ust. 2.4, ust. 2.5, ust. 3.1, ust. 3.3, ust. 3.4, ust. 4.1, ust. 4.3, ust. 4.4, ust. 5.1, ust. 5.3, ust. 5.4, ust. 6.1, ust. 6.2, ust. 6.3, ust. 6.5, ust. 6.6, ust. 7.1, ust. 7.3, ust. 7.4, ust. 10.6, ust. 10.8. 2) o graniczenia oraz wyłączenia odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń uprawniające do odmowy wypłaty odszkodowania i innych świadczeń lub ich obniżenia określają, z uwzględnieniem definicji wskazanych w sekcji 11, następujące postanowienia niniejszych ogólnych warunków ubezpieczenia: ust. 2.2, ust. 2.3, ust. 3.2, ust. 4.2, ust. 5.2, ust. 6.4, ust. 6.7, ust. 7.2, sekcja 8 (ust. 8.1 – 8.10), ust. 9.6, ust. 9.7, ust. 9.8, ust. 10.1.4, ust. 10.4.2, ust. 10.7.7, ust. 10.8.1. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 3 Informacja dla Klienta Szanowni Państwo, Jesteśmy wdzięczni za zainteresowanie naszym ubezpieczeniem. Niniejsze Ogólne Warunki Kompleksowego Ubezpieczenia Odpowiedzialności Cywilnej są nowoczesnym wzorcem zaprojektowanym z myślą o przedsiębiorcach i innych organizacjach. Pragniemy przybliżyć Państwu nasze ubezpieczenie. Przedstawiona poniżej INFORMACJA DLA KLIENTA pomoże Państwu zorientować się w temacie. INFORMACJA przekazuje w uproszczonej formie treść Warunków, natomiast nie zastępuje ich szczegółowej lektury. W każdej kwestii dotyczącej umowy ubezpieczenia zachęcamy do kontaktu z reprezentującym Państwa pośrednikiem ubezpieczeniowym lub z naszymi pracownikami. Kim jesteśmy? Jesteśmy częścią Grupy Generali, jednej z największych grup finansowo-ubezpieczeniowych, która od ponad 185 lat jest synonimem bezpieczeństwa i innowacyjności. W Polsce obecni jesteśmy od 1999 r. Jaka jest struktura warunków? Warunki dzielą się na 11 sekcji, a te z kolei na ustępy (np. ust. 1.1). Pozostałe jednostki redakcyjne nazywamy punktami bez dalszego rozróżniania (np. pkt 2(a)). Do czego się zobowiązujemy? Jeżeli zgłoszone zostanie do Państwa roszczenie objęte zakresem ubezpieczenia, wówczas, jako Państwa ubezpieczyciel odpowiedzialności cywilnej: •sprawdzimy czy są Państwo odpowiedzialni za zarzucaną szkodę, •wypłacimy odszkodowanie z tytułu zasadnych roszczeń odszkodowawczych, •pokryjemy koszty związane z odparciem roszczeń niezasadnych, •pokryjemy inne koszty wskazane w ust. 11.6. Nasze świadczenia uzależnione są od kwot łącznego limitu, sumy ubezpieczenia i sublimitów, wskazanych w warunkach lub polisie. Jakie ryzyka podlegają ubezpieczeniu? Szkody objęte ochroną ubezpieczeniową zostały określone w ZAKRESACH UBEZPIECZENIA (A) – (F). O tym, które ZAKRESY są włączone do umowy ubezpieczenia informuje polisa. ZAKRESY UBEZPIECZENIA (A) – (C) dotyczą ryzyka zakładowego, a więc ryzyka wyrządzenia szkód w związku z posiadaniem gruntów, budynków, pomieszczeń, instalacji, itp. i wykonywaniem operacji (np. dostawa, sprzedaż lub wytwarzanie produktów, budowa lub remont obiektu, itp.). W zakresie ryzyka zakładowego mieszczą się także szkody poniesione przez Państwa pracowników, a także szkody związane z przedostaniem się zanieczyszczeń do powietrza, wód lub gruntu. ZAKRESY UBEZPIECZENIA (D) – (E) dotyczą ryzyka wyrządzenia szkód w związku z wadą Państwa produktu lub wadą wykonanej przez Państwa pracy lub usługi. Wchodzą tutaj w grę zarówno szkody wyrządzone konsumentom jak i szkody poniesione przez innego przedsiębiorcę, który wykorzystuje Państwa produkt do wytworzenia innych rzeczy. ZAKRES UBEZPIECZENIA (F) dotyczy ryzyka wyrządzenia szkody niemajątkowej (krzywdy) w wyniku naruszenia czyichś dóbr osobistych (np. dyskryminująca reklama produktu). W drodze specjalnych uzgodnień, o ile jest to uzasadnione, możemy dodać dodatkowe ZAKRESY lub modyfikować istniejące. Czasami będzie to związane z dopłatą składki. Gdzie znaleźć wyłączenia? W celu ułatwienia Państwu analizy umowy ubezpieczenia, wyłączenia zostały przyporządkowane poszczególnym ZAKRESOM UBEZPIECZENIA. Ponadto w sekcji 8 zawarte zostały wyłączenia wspólne dla całej umowy ubezpieczenia. Prosimy o dokładne zapoznanie się z wyłączeniami. 4 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Jak ubezpieczenie działa w czasie? Roszczenia mogą być do Państwa zgłaszane po upływie długiego czasu od wystąpienia zdarzenia, które wywołało szkodę. Może to powodować problem z ustaleniem, która polisa jest właściwa. Kluczowe znaczenie ma w związku z tym ustalenie czy w okresie obowiązywania polisy wystąpił tzw. wypadek. Prosimy zapoznać się z definicją „Wypadku” zawartą w ust. 11.28. Co to jest udział własny? Z reguły będziecie Państwo zobowiązani do samodzielnego pokrycia tej części szkody, która odpowiada udziałowi własnemu określonemu w polisie. Jakie zasady obowiązują w odniesieniu do składki? Wysokość składki zależy od wybranego ZAKRESU oraz od indywidualnej oceny ryzyka. O informacje konieczne do przeprowadzenia tej oceny zwrócimy się do Państwa przed przygotowaniem oferty. Jakie są najważniejsze Państwa obowiązki? Jako strona umowy są Państwo zobowiązani przestrzegać obowiązków wymienionych w warunkach. Są one określone w sekcji 10. Do najważniejszych obowiązków należą w szczególności: Brak zapłaty składki może powodować ustanie ochrony ubezpieczeniowej, przy czym najpierw będziemy Państwa wzywać do uregulowania należności. •wyczerpujące i zgodne z rzeczywistością udzielenie odpowiedzi na zadane przez nas pytania mające na celu rozpoznanie i ocenę ryzyka, •zgłaszanie bez zbędnej zwłoki informacji o wyrządzeniu szkody, czy zgłoszeniu do Państwa roszczenia, •podejmowanie czynności mających na celu zminimalizowanie powstałej szkody. Kiedy kończy się umowa ubezpieczenia? Początek i koniec umowy określa okres ubezpieczenia wskazany w polisie. Warunki przewidują możliwość automatycznego odnowienia umowy ubezpieczenia na kolejny okres. Szczegółowa procedura opisana jest w ust. 10.10. Jakie zasady obowiązują w przypadku reklamacji? Chcielibyśmy zapewnić, że przy wykonywaniu zobowiązań wynikających z niniejszej umowy ubezpieczenia, będziemy dokładać wszelkiej staranności aby zagwarantować Państwu najwyższy standard obsługi. Mając na względzie ciągłą poprawę naszych usług oraz wyeliminowanie potencjalnych błędów wprowadziliśmy możliwość zgłoszenia reklamacji. Mogą Państwo tego dokonać w każdym czasie, w formie: •pisemnej – przesyłką pocztową na adres: Generali T.U. S.A., ul. Postępu 15b, 02-676 Warszawa, z dopiskiem „REKLAMACJA do Departamentu Likwidacji Szkód Korporacyjnych” albo osobiście w naszej jednostce obsługującej Klientów, •ustnej – telefonicznie pod nr tel. 913 913 913 albo osobiście do protokołu w naszej jednostce obsługującej Klientów. Odpowiedź na reklamację udzielimy w postaci papierowej lub na Państwa wniosek w formie elektronicznej. Reklamacje rozpatrzymy w terminie nie dłuższym niż 30 dni, a w przypadku braku możliwości rozpatrzenia reklamacji w tym terminie (szczególnie skomplikowane przypadki), poinformujemy Państwa o przyczynach opóźnienia, okolicznościach do ustalenia, przewidywanym terminie rozpatrzenia reklamacji i udzielenia odpowiedzi (nie dłuższym niż 60 dni). Niniejsze OWU zostały przyjęte uchwałą Zarządu Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. o numerze GNL/ob./ 8/2016 z dnia 30 sierpnia 2016 r. i mają zastosowanie do umów ubezpieczenia zawieranych od dnia 1 września 2016 roku. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 5 Spis treści 6 Informacje ogólne 8 ZAKRES UBEZPIECZENIA (A) Odpowiedzialność z tytułu posiadania mienia i wykonywanej działalności 11 ZAKRES UBEZPIECZENIA (B) Odpowiedzialność pracodawcy 13 ZAKRES UBEZPIECZENIA (C) Odpowiedzialność za szkody spowodowane oddziaływaniem na środowisko 15 ZAKRES UBEZPIECZENIA (D) Odpowiedzialność za produkt i wykonaną usługę 17 ZAKRES UBEZPIECZENIA (E) Rozszerzona odpowiedzialność za produkt (czyste szkody majątkowe) 22 ZAKRES UBEZPIECZENIA (F) Odpowiedzialność z szkody wynikające z naruszenia dóbr osobistych i reklamy 24 Wyłączenia generalne 26 Postanowienia wspólne odnoszące się do ochrony ubezpieczeniowej 29 Prawa i obowiązki stron oraz pozostałe postanowienia 33 Definicje generalne 6 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 1. Podstawowe informacje o umowie ubezpieczenia 1.1 Umowa ubezpieczenia 1.1.1 Na podstawie niniejszych Warunków, Generali zawiera z przedsiębiorcą lub organizacją nie mającą statusu przedsiębiorcy umowę kompleksowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, której potwierdzenie stanowi Polisa. 1.1.2 Wszelkie zmiany i uzupełnienia wprowadzone do Umowy ubezpieczenia, w szczególności zmiana lub modyfikacja Warunków, wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności. 1.2 Ochrona ubezpieczeniowa Poprzez zawarcie Umowy ubezpieczenia, Generali zobowiązuje się, w granicach i z zastrzeżeniem jej postanowień, do zbadania zasadności wysuwanych w stosunku do Ubezpieczonego roszczeń, zapłaty odszkodowania za szkodę, którą Ubezpieczony jest prawnie zobowiązany naprawić oraz do pokrycia Kosztów i wydatków. Odszkodowanie Generali obejmuje, obok należności głównej, także zasądzone odsetki oraz koszty postępowania zasądzone na rzecz powoda. 1.3 Odstąpienie od umowy ubezpieczenia Jeżeli Umowa ubezpieczenia została zawarta na okres dłuższy niż 6 miesięcy, Ubezpieczający ma prawo od niej odstąpić w terminie 30 dni, a gdy jest przedsiębiorcą, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Odstąpienie od Umowy ubezpieczenia nie zwalnia Ubezpieczającego z obowiązku zapłacenia składki za okres, w jakim Generali udzielał ochrony ubezpieczeniowej. Oświadczenie o odstąpieniu wymaga zachowania formy pisemnej. 1.4 Prawo i jurysdykcja właściwe dla umowy ubezpieczenia 1.4.1 Prawem właściwym dla Umowy ubezpieczenia jest prawo polskie, o ile przepisy bezwzględnie obowiązujące nie stanowią inaczej. 1.4.2 Powództwo o roszczenie wynikające z Umowy ubezpieczenia można wytoczyć według przepisów o właściwości ogólnej albo przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby Ubezpieczającego, Ubezpieczonego lub Osoby trzeciej uprawnionej z Umowy ubezpieczenia, jak również przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania spadkobiercy Ubezpieczonego lub spadkobiercy Osoby trzeciej uprawnionej z Umowy ubezpieczenia. 1.5 Zasady wykładni umowy ubezpieczenia 1.5.1 Polisa i Warunki powinny być czytane jak jeden dokument. 1.5.2 Pojęcia zapisane pogrubioną czcionką i rozpoczynające się z wielkiej litery, inne niż tytuły i śródtytuły, mają w odniesieniu do całej Umowy ubezpieczenia ściśle ustalone znaczenie, nadane im w sekcji 11 (Definicje generalne). 1.5.3 Wszelkie odniesienia do aktów prawnych odnoszą się do ich najbardziej aktualnej wersji lub wersji mającej zastosowanie do stanu faktycznego danej sprawy. 1.5.4 Wszędzie gdzie używa się określenia „osoba” bez dalszego doprecyzowania, będzie ono oznaczać, w zależności od kontekstu: osobę fizyczną, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej. 1.5.5 Wszędzie gdzie jest mowa o „rzeczach” obejmują one także zwierzęta (z wyjątkiem zwierząt żyjących w stanie wolnym) oraz znaki pieniężne (gotówkę). 1.5.6 Wszelkie pojęcia wyrażone w liczbie pojedynczej odnoszą się także do tych samych pojęć w liczbie mnogiej i vice versa. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 7 1.5.7 Tytuły i śródtytuły poszczególnych części Warunków mają wyłącznie ułatwić posługiwanie się nimi i nie mogą wpływać na ich interpretację. 1.5.8 Wszelkie odwołania do jednostek redakcyjnych, bez wskazania konkretnego dokumentu, do którego się odnoszą, są odwołaniami do odpowiednich jednostek redakcyjnych Warunków. 8 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 2. ZAKRES UBEZPIECZENIA (A) Odpowiedzialność z tytułu posiadania mienia i wykonywania działalności 2.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 2.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie Szkody osobowej lub Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią. 2.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 2.2 Rozszerzenia Pod warunkiem wyraźnego potwierdzenia w Polisie (a brak takiego potwierdzenia oznacza, że wskazane poniżej szkody są, niezależnie od postanowienia ust. 2.1.1, wyłączone z ochrony ubezpieczeniowej), w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci także kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z występowaniem Ubezpieczonego ryzyka, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie: 2.2.1 [czysta szkoda majątkowa] Czystej szkody majątkowej poniesionej przez Osobę trzecią w następstwie Braku możliwości korzystania, lub poniesienia kosztów Akcji ratowniczej. 2.2.2 [odpowiedzialność najemcy – budynki i pomieszczenia] Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią w budynkach lub pomieszczeniach, jak również przynależnych do nich urządzeniach, z których w chwili powstania szkody Ubezpieczony korzystał na podstawie umowy dotyczącej używania tych rzeczy (w szczególności najmu, dzierżawy, leasingu, użyczenia). 2.2.3 [rzeczy pod kontrolą - prace przeładunkowe] Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią we wszelkiego rodzaju środkach transportu lub kontenerach, która powstała podczas lub wskutek dokonywania załadunku lub rozładunku (włącznie ze służącym w tym celu ich przemieszczaniem) przez Ubezpieczonego. Ochroną ubezpieczeniową objęta jest również Szkoda rzeczowa w ładunku, o ile: (1) ładunek nie jest przeznaczony dla Ubezpieczonego, (2) nie chodzi o Produkty lub inne rzeczy dostarczane przez Ubezpieczonego lub przez Osoby trzecie na jego zlecenie lub na jego rachunek, (3) transport ładunku nie został formalnie przejęty przez Ubezpieczonego lub przez Osoby trzecie działające na jego zlecenie lub na jego rachunek. 2.2.4 [rzeczy pod kontrolą - pozostałe] Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią w jej rzeczach, które w chwili powstania szkody znajdowały się: (1) w pieczy Ubezpieczonego, który korzystał z nich na podstawie umowy dotyczącej ich używania (w szczególności umowy najmu, dzierżawy, leasingu, użyczenia), (2) pod dozorem Ubezpieczonego, który na podstawie umowy lub w sposób dorozumiany pilnował lub doglądał ich, (3) pod kontrolą Ubezpieczonego, który na nich lub przy ich pomocy wykonywał prace lub usługi. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 9 W przypadku nieruchomości, która wymaga naprawy, serwisu, remontu lub przebudowy, pod kontrolą w rozumieniu niniejszego postanowienia jest jedynie ta jej część, która jest przedmiotem wykonywanych prac lub usług. Szkody w pozostałej części są objęte ochroną ubezpieczeniową na podstawie ust. 2.1.1. 2.2.5 [pojazdy] Szkody osobowej lub Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią w związku z posiadaniem, kierowaniem, używaniem lub uruchamianiem pojazdów mechanicznych nie podlegających obowiązkowi ubezpieczenia. 2.3 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (A), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 2.3.1 [odesłanie] (1) Roszczeń wynikających ze szkód doznanych przez Pracownika; wyłączone są także roszczenia Osób trzecich (w szczególności rodziny Pracownika), które poniosły szkodę w następstwie jego śmierci; (2) Roszczeń z tytułu jakichkolwiek szkód bezpośrednio lub pośrednio spowodowanych przez Emisje; (3) Roszczeń z tytułu Odpowiedzialności za produkt i wykonaną usługę. Ochrona ubezpieczeniowa w odniesieniu do wskazanych powyżej roszczeń może być udzielona na zasadach i w granicach wynikających odpowiednio z ZAKRESÓW UBEZPIECZENIA (B), (C), (D) lub (E). 2.3.2 [szkody górnicze] Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych ruchem zakładu górniczego. 2.3.3 [czyste szkody majątkowe] Roszczeń z tytułu szkód będących następstwem przekroczenia lub niedotrzymania przez Ubezpieczonego umownie uzgodnionych terminów lub kosztów, z zastrzeżeniem, że niniejsze wyłączenie ma zastosowanie wyłącznie do rozszerzenia przewidzianego w ust. 2.2.1. 2.3.4 [OC najemcy – budynki i pomieszczenia] Roszczeń z tytułu: (1) szkód w maszynach i urządzeniach produkcyjnych, (2) szkód wynikających z naturalnego zużycia, (3) szkód spowodowanych korzystaniem z rzeczy w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem, (4) szkód w rzeczach stanowiących przedmiot leasingu zwrotnego, z zastrzeżeniem, że niniejsze wyłączenie ma zastosowanie wyłącznie do rozszerzenia przewidzianego w ust. 2.2.2. 2.3.5 [rzeczy pod kontrolą - pozostałe] Roszczeń z tytułu: (1) szkód wynikających z naturalnego zużycia, (2) szkód spowodowanych korzystaniem z rzeczy w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem, (3) konieczności pokrycia kosztów na przywrócenie do poprzedniego stanu, naprawienie lub dokonanie wymiany tej konkretnej części rzeczy, na której Ubezpieczony wadliwie wykonał pracę lub usługę, (4) szkód wynikłych z niewykonania, lub nienależytego wykonania umowy przechowania, przewozu lub spedycji; niniejsze wyłączenie nie ma zastosowania jeżeli przechowywanie rzeczy było jedynie czynnością 10 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej towarzyszącą innym, podstawowym rodzajom aktywności Ubezpieczonego (np. prowadzenie szatni dla gości, przechowywanie w związku z naprawą pojazdów mechanicznych, przechowywanie urządzeń w związku z serwisem RTV, itp.), (5) szkód w pojazdach, z których Ubezpieczony korzysta na podstawie umowy dotyczącej ich używania, (6) szkód w wartościach pieniężnych, papierach wartościowych lub dziełach sztuki, (7) szkód w rzeczach, o których mowa w ust. 2.2.2 (odpowiedzialność najemcy – budynki i pomieszczenia) bądź ust. 2.2.3 (prace przeładunkowe), z zastrzeżeniem, że niniejsze wyłączenie ma zastosowanie wyłącznie do rozszerzenia przewidzianego w ust. 2.2.4. 2.3.6 [pojazdy] Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez kierowcę pojazdu mechanicznego, który nie posiadał w chwili wystąpienia Wypadku wymaganych uprawnień do jego prowadzenia lub obsługiwania, z zastrzeżeniem, że niniejsze wyłączenie ma zastosowanie wyłącznie do rozszerzenia przewidzianego w ust. 2.2.5. Dodatkowo, niniejsze wyłączenie nie ma zastosowania, jeżeli Ubezpieczony mógł w uzasadniony sposób przypuszczać, że kierowca takie uprawnienia posiadał lub jeżeli pojazd był prowadzony lub obsługiwany przez osobę nieupoważnioną do tego przez Ubezpieczonego. 2.4 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Osoby trzeciej skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (A), Generali w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 2.5 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) z tej samej przyczyny, (2) z takich samych przyczyn (seria), chyba że, pomiędzy nimi nie było bliskiego związku czasowego lub przedmiotowego, niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. Jeżeli jednak pierwszy Wypadek z serii powstał przed początkiem Okresu ubezpieczenia, a Ubezpieczony nie wiedział o nim ani przy zachowaniu należytej staranności nie mógł się o nim dowiedzieć oraz nie był wtedy ubezpieczony przez Generali, uznaje się, że seria rozpoczęła się od pierwszego Wypadku, który powstał już w Okresie ubezpieczenia i począwszy od niego jest objęta ubezpieczeniem na zasadach opisanych powyżej. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 11 3. ZAKRES UBEZPIECZENIA (B) Odpowiedzialność pracodawcy 3.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 3.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie: (1) Szkody osobowej poniesionej przez Pracownika w wyniku wypadku przy pracy, włączając w to jej następstwa w postaci szkód Osób trzecich (w szczególności rodziny Pracownika) poniesionych w następstwie jego śmierci. (2) Szkody rzeczowej poniesionej przez Pracownika. 3.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 3.2 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (B), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 3.2.1 [naruszenie praw pracowniczych] Roszczeń z tytułu Naruszenia praw pracowniczych. 3.2.2 [roszczenia regresowe] Roszczeń regresowych jakiejkolwiek instytucji zobowiązanej do wypłaty świadczeń z tytułu wypadku przy pracy. 3.2.3 [choroby zawodowe] Roszczeń z tytułu chorób zawodowych. Za chorobę zawodową uważa się chorobę spowodowaną pracą w danym zawodzie poprzez sposób jego wykonywania albo przez ciągłe lub powtarzające się oddziaływanie szkodliwych warunków lub substancji, a w szczególności taką, która uznana została za chorobę zawodową w myśl obowiązującego prawa. 3.3 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Pracownika lub Osoby trzeciej skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (B), Generali w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 3.4 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) z tej samej przyczyny, (2) z takich samych przyczyn (seria), chyba że, pomiędzy nimi nie było bliskiego związku czasowego lub przedmiotowego, niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. 12 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Jeżeli jednak pierwszy Wypadek z serii powstał przed początkiem Okresu ubezpieczenia, a Ubezpieczony nie wiedział o nim ani przy zachowaniu należytej staranności nie mógł się o nim dowiedzieć oraz nie był wtedy ubezpieczony przez Generali, uznaje się, że seria rozpoczęła się od pierwszego Wypadku, który powstał już w Okresie ubezpieczenia i począwszy od niego jest objęta ubezpieczeniem na zasadach opisanych powyżej. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 13 4. ZAKRES UBEZPIECZENIA (C) Odpowiedzialność za szkody spowodowane oddziaływaniem na środowisko 4.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 4.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie: (1) [szkody osobowe lub szkody rzeczowe] Szkody osobowej lub Szkody rzeczowej poniesionej przez Osobę trzecią wskutek Zanieczyszczeń; (2) [koszty usunięcia zanieczyszczeń] szkody Osoby trzeciej wynikającej z konieczności poniesienia kosztów neutralizacji lub usunięcia Zanieczyszczeń z gleby, ziemi lub wód, w tym wód gruntowych; (3) [szkody ekologiczne – roszczenia regresowe] szkody Osoby trzeciej wynikającej z konieczności poniesienia kosztów związanych z zapobieganiem lub naprawą szkód w gatunkach chronionych, chronionych siedliskach przyrodniczych, w wodach lub w powierzchni ziemi w rozumieniu przepisów stanowiących transpozycję Dyrektywy 2004/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odpowiedzialności za środowisko w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym w środowisku naturalnym; (4) [czyste szkody majątkowe] Czystej szkody majątkowej poniesionej przez Osobę trzecią w następstwie Braku możliwości korzystania lub poniesienia kosztów Akcji ratowniczej. Generali pokryje ponadto: (5) [grunty ubezpieczonego] koszty neutralizacji lub usunięcia Zanieczyszczeń z gleby, ziemi lub wód, w tym wód gruntowych będących w posiadaniu Ubezpieczonego, o ile były celowe dla zmniejszenia szkód objętych ochroną zgodnie z ust. 4.1.1 – 4.1.4 a także ekonomicznie uzasadnione, biorąc pod uwagę wielkość szkody; (6) [szkody w środowisku w związku z ruchem pojazdu] szkodę Osoby trzeciej objętą ochroną zgodnie z ust. 4.1.1. – 4.1.4 do powstania której doszło w związku z ruchem pojazdu mechanicznego, w zakresie w jakim nie jest ona objęta obowiązkowym ubezpieczeniem posiadaczy pojazdów mechanicznych. 4.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 4.1.3 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli objęta niniejszym ZAKRESEM UBEZPIECZENIA (C) szkoda wynika z Emisji wywołanej przez nagłe, możliwe do zidentyfikowania, niezamierzone i nieoczekiwane z punktu widzenia Ubezpieczonego zdarzenie, odbiegające od normalnej, niezakłóconej pracy zakładu, które wystąpiło w Zakresie terytorialnym. 4.2 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (C), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 4.2.1 [odesłanie] Roszczeń z tytułu Odpowiedzialności za produkt i wykonaną usługę. Ochrona ubezpieczeniowa w odniesieniu do wskazanych powyżej roszczeń może być udzielona na zasadach i w granicach wynikających z ZAKRESU UBEZPIECZENIA (D) lub (E). 14 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 4.2.2 [szkody ekologiczne] Odpowiedzialności z tytułu szkód w gatunkach chronionych, chronionych siedliskach przyrodniczych, w wodach lub w powierzchni ziemi w rozumieniu przepisów stanowiących transpozycję Dyrektywy 2004/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odpowiedzialności za środowisko w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym w środowisku naturalnym, z zastrzeżeniem ust. 4.1.1 pkt (3). 4.2.3 [szkody w gruntach ubezpieczonego] Roszczeń z tytułu kosztów neutralizacji lub usunięcia Zanieczyszczeń z gleby, ziemi lub wód, w tym gruntowych, będących obecnie lub w przeszłości w posiadaniu Ubezpieczonego, innych niż objęte ochroną na podstawie ust. 4.1.1 pkt (5). 4.2.4 [nielegalne składowiska] Roszczeń związanych w jakikolwiek sposób z prowadzenia przez Ubezpieczonego składowiska odpadów bez wymaganych zezwoleń lub w zakresie niezgodnym z posiadanymi zezwoleniami. 4.2.5 [emisje przed dniem uzgodnienia ochrony] Roszczeń, będących następstwem Emisji, które nastąpiły przed datą uzgodnienia ochrony. Pojęcie „data uzgodnienia ochrony” w znaczeniu użytym powyżej oznacza początek pierwszej Umowy ubezpieczenia, dla której uzgodniono ochronę ubezpieczeniową zgodnie z postanowieniami niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (C); pozostaje ona w mocy w odniesieniu do kolejnych umów stanowiących jej kontynuację. 4.3 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Osoby trzeciej skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (C), Generali w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 4.4 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) wskutek tej samej Emisji, (2) wskutek wielu (kilku) Emisji wynikających bezpośrednio z tej samej przyczyny, (3) z takich samych przyczyn (seria), chyba że, pomiędzy nimi nie było bliskiego związku czasowego lub przedmiotowego, niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 15 5. ZAKRES UBEZPIECZENIA (D) Odpowiedzialność za produkt i wykonaną usługę 5.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 5.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie Szkody osobowej lub Szkody rzeczowej objętej Odpowiedzialnością za produkt i wykonane usługi, poniesionej przez Osobę trzecią. 5.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 5.2 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (D), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 5.2.1 [szkody w produkcie i wykonanych usługach] Roszczeń z tytułu: (1) szkód w Produkcie, wywołanych jego wadą, (2) szkód w przedmiocie pracy lub usługi wykonanej przez Ubezpieczonego (albo Osoby trzecie działające w jego imieniu lub na jego rachunek), wywołanych jej wadą. Ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje również roszczeń związanych z kosztami powstałymi w wyniku poszukiwania i usunięcia wad i szkód określonych wyżej, jak również roszczeń związanych ze spadkiem obrotu i stratami finansowymi, będących wynikiem wyżej wymienionych wad i szkód. 5.2.2 [wycofanie produktu] Roszczeń w związku z wycofaniem produktów z rynku, bez względu na to, czy produkt spowodował szkodę, czy też nie. Za wycofanie produktu z rynku uważa się wezwanie przez Ubezpieczonego, organ nadzoru lub inną Osobę Trzecią posiadaczy, dostawców lub dystrybutorów produktu do zwrotu produktu Ubezpieczonemu, dostawcy lub innej uprawnionej osobie, w celu sprawdzenia, naprawy lub wymiany ze względu na istnienie stwierdzonej lub zarzucanej wady produktu. 5.2.3 [nietestowane produkty] Roszczeń z tytułu Szkód rzeczowych spowodowanych przez Produkt, który przed wprowadzeniem po raz pierwszy do obrotu nie był w sposób należyty, zgodny z wymaganiami wiedzy naukowej lub technicznej sprawdzony lub przetestowany. Wyłączenie nie dotyczy szkód w rzeczach, które nie pozostają w związku funkcjonalnym z wyprodukowanymi lub dostarczonymi Produktami oraz nie podlegają ich oddziaływaniu zgodnemu z przeznaczeniem. 5.2.4 [technika genetyczna] Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez genetycznie modyfikowane organizmy lub właściwościami organizmu wynikającymi ze zmian genetycznych. 5.2.5 [choroby zakaźne] Roszczeń z tytułu Szkód osobowych powstałych z przeniesienia choroby zakaźnej oraz Szkód rzeczowych, powstałych wskutek choroby zwierząt należących, hodowanych lub sprzedanych przez Ubezpieczonego. 16 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Jednakże niniejsze wyłączenie ma zastosowanie wyłącznie do sytuacji kiedy Ubezpieczony o chorobie wiedział lub przy dołożeniu staranności wiedzieć powinien. 5.2.6 [produkty lecznicze i badania kliniczne] Roszczeń z tytułu Szkód osobowych spowodowanych przez produkty lecznicze lub wyroby medyczne. 5.3 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Osoby trzeciej skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (D), Generali w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 5.4 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) z takiej samej przyczyny (np. takiego samego błędu projektowego, produkcyjnego lub w instrukcji dla użytkownika), chyba że między takimi samymi przyczynami nie ma bliskiego związku czasowego lub przedmiotowego, (2) wskutek dostarczenia Produktów posiadających takie same wady (seria), niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. Jeżeli jednak pierwszy Wypadek z serii powstał przed początkiem Okresu ubezpieczenia, a Ubezpieczony nie wiedział o nim ani przy zachowaniu należytej staranności nie mógł się o nim dowiedzieć oraz nie był wtedy ubezpieczony przez Generali, uznaje się, że seria rozpoczęła się od pierwszego Wypadku, który powstał już w Okresie ubezpieczenia i począwszy od niego jest objęta ubezpieczeniem na zasadach opisanych powyżej. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 17 6. ZAKRES UBEZPIECZENIA (E) Rozszerzona odpowiedzialność za produkt (czyste szkody majątkowe) 6.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 6.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie Czystej szkody majątkowej szczegółowo określonej w ust. 6.2.1 – 6.2.3 lub w przypadku rozszerzenia zakresu ubezpieczenia w ust. 6.3.1 – 6.3.3. 6.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 6.2 Uszczegółowienie przedmiotowego zakresu ubezpieczenia 6.2.1 [połączenie i zmieszanie] (1) Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje Czystą szkodę majątkową poniesioną przez Osobę trzecią w następstwie wadliwości wyrobu powstającego w wyniku trwałego połączenia lub zmieszania wadliwego Produktu z innym surowcem lub półproduktem. „Trwałe połączenie lub zmieszanie” oznacza, iż rozdzielenie połączonych lub zmieszanych z Produktem surowców lub półproduktów jest ekonomicznie nieopłacalne lub niemożliwe z przyczyn technicznych. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje wyłącznie: (a) wartość surowców i półproduktów połączonych lub zmieszanych z wadliwymi Produktami; (b) inne niż wskazane w pkt (a) koszty poniesione na wytworzenie wyrobu, z wyjątkiem zapłaty za wadliwy Produkt; (c) koszty poniesione dodatkowo na ekonomicznie uzasadnione lub prawnie wymagane poprawienie wyrobu lub naprawienie szkody w inny sposób; Generali nie pokrywa szkody w części, która stanowi stosunek zapłaty za dostarczony Produkt do ceny sprzedaży wyrobu (po jego poprawieniu lub naprawieniu szkody w inny sposób); (d) dalszy uszczerbek majątkowy (np. utracony zysk), wynikający z tego, że wyrób nie może zostać zbyty lub może zostać zbyty tylko po obniżonej cenie; Generali nie pokrywa szkody w części, która stanowi stosunek zapłaty za Produkt do ceny sprzedaży jakiej w uzasadniony sposób oczekiwano za niewadliwy wyrób; (e) koszty bezpośrednio spowodowane przestojem w produkcji u odbiorcy Produktu, wskutek wadliwości wyrobów (np. poniesione na wyczyszczenie i ponowne przygotowanie maszyn i urządzeń). 6.2.2 [dalsze przetworzenie lub obróbka] (1) Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje Czystą szkodę majątkową poniesioną przez Osobę trzecią w następstwie wadliwości wyrobu powstającego w wyniku dalszego przetworzenia lub dalszej obróbki wadliwego Produktu, bez jego połączenia lub zmieszania z innymi surowcami lub półproduktami. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje wyłącznie: (a) koszty poniesione na dalsze przetworzenie lub dalszą obróbkę, z wyjątkiem zapłaty za wadliwy Produkt; (b) koszty poniesione dodatkowo na ekonomicznie uzasadnione lub prawnie wymagane poprawienie wyrobu lub naprawienie szkody w inny sposób; Generali nie pokrywa szkody w części, która stanowi stosunek zapłaty za dostarczony Produkt do ceny sprzedaży wyrobu (po jego poprawieniu lub naprawieniu szkody w inny sposób); (c) dalszy uszczerbek majątkowy (np. utracony zysk), wynikający z tego, że wyrób nie może zostać zbyty lub może zostać zbyty tylko po obniżonej cenie; Generali nie pokrywa szkody w części, która stanowi stosunek zapłaty za Produkt do ceny sprzedaży jakiej w uzasadniony sposób oczekiwano za niewadliwy wyrób; 18 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (d) koszty bezpośrednio spowodowane przestojem w produkcji u odbiorcy Produktu, wskutek wadliwości wyrobów, o których mowa w pkt (1) (np. poniesione na wyczyszczenie i ponowne przygotowanie maszyn i urządzeń). 6.2.3 [usunięcie i zastąpienie] (1) Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje Czystą szkodę majątkową poniesioną przez Osobę trzecią w następstwie zainstalowania, zamontowania lub położenia wadliwego Produktu. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje: (a) niezbędne i uzasadnione koszty wymiany wadliwego Produktu, tj. koszty usunięcia, demontażu lub odsłonięcia wadliwego Produktu oraz montażu, umocowania lub położenia produktów niewadliwych, w tym koszty odszukania Produktu uznanego za wadliwy, koszty podróży, diet, koszty noclegu, dodatki z tytułu nadgodzin, koszty rusztowań, dźwigów i innych urządzeń; (b) koszt ponownej dostawy produktu niewadliwego, pomniejszony jednakże o koszt pierwotnej dostawy Produktu. Jednakże, jeżeli koszt dostawy produktu niewadliwego od Ubezpieczonego lub Osoby trzeciej bezpośrednio do miejsca, w którym ma być wykonywana wymiana jest mniejszy niż koszt dostawy z miejsca pierwotnej dostawy Ubezpieczonego do miejsca, w którym ma być wykonywana wymiana, pokryte będą tylko koszty bezpośredniej dostawy. (3) Ochrona ubezpieczeniowa obejmie również koszty poniesione przez poszkodowanego w wyniku zlecenia Ubezpieczonemu realizacji którejkolwiek z czynności wymienionych w pkt (2), przy czym część ceny stanowiąca zysk Ubezpieczonego nie jest objęta ubezpieczeniem. (4) Jeżeli zamiast czynności wymienionych w pkt. (2) może zostać wykonana inna odpowiednia czynność (także mogąca posiadać znamiona poprawienia), wówczas Generali pokryje koszty niezbędne dla wykonania tej czynności, jednakże maksymalnie do wysokości kosztów, o których mowa w pkt (2); ochrona ubezpieczeniowa istnieje jednakże pod warunkiem, że Osoba trzecia mogłaby skutecznie żądać od Ubezpieczonego dokonania czynności wymienionych w pkt. (2). (5) W przypadku, gdy Ubezpieczony sam dokonał instalacji lub montażu wadliwego Produktu lub też został on zainstalowany lub zamontowany według jego instrukcji, na jego rachunek lub pod jego nadzorem, ochrona istnieje wyłącznie pod warunkiem, że Ubezpieczony wykaże, że szkoda nie powstała na skutek instalacji, montażu, instrukcji lub sprawowania nadzoru, lecz wyłącznie na skutek wady Produktu. 6.3 Rozszerzenia Pod warunkiem wyraźnego potwierdzenia w Polisie (a brak takiego potwierdzenia oznacza, że wskazane poniżej roszczenia są wyłączone), ochrona ubezpieczeniowa obejmuje także: 6.3.1 [wadliwość maszyny] (1) Czystą szkodę majątkową poniesioną przez Osobę trzecią w następstwie wady wyrobów, które zostały wyprodukowane (w tym wytworzone na drodze obróbki lub przetworzenia) za pomocą maszyny, wyprodukowanej, dostarczonej, montowanej, serwisowanej lub konserwowanej przez Ubezpieczonego. „Maszyna” w rozumieniu niniejszego postanowienia oznacza zarówno maszynę lub urządzenie, włączając w to formy wykorzystywane w procesie formowania wtryskowego, a także urządzenia z zakresu techniki sterowania, pomiaru i automatyki. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje wyłącznie: (a) wartość surowców lub półproduktów, których użyto do produkcji, poddano obróbce lub przetworzeniu z wykorzystaniem maszyny; (b) inne niż wskazane w pkt (a) koszty poniesione na produkcję, obróbkę lub przetworzenie surowców lub półproduktów; (c) koszty poniesione dodatkowo na ekonomicznie uzasadnione lub prawnie wymagane poprawienie wyrobów lub naprawienie szkody w inny sposób; Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 19 (d) dalszy uszczerbek majątkowy (np. utracony zysk), wynikający z tego, że wyrób nie może zostać zbyty, lub może zostać zbyty tylko po obniżonej cenie; (e) koszty bezpośrednio spowodowane przestojem w produkcji u korzystającego z maszyny, wskutek wadliwości wyrobów (np. poniesione na wyczyszczenie i ponowne przygotowanie maszyn i urządzeń); (f) dalsze szkody, wynikające z faktu, że wadliwe wyroby zostały: (i) połączone lub zmieszane (ust. 6.2.1), (ii) podlegały dalszemu przetworzeniu lub obróbce (ust. 6.2.2), (iii) zostały zamontowane, umocowane lub położone (ust. 6.2.3); zakres ochrony w takich przypadkach jest taki sam jak określony odpowiednio w ust. 6.2.1 - 6.2.3 powyżej. 6.3.2 [wadliwość opakowania lub etykiety] (1) Czystą szkodę majątkową poniesioną przez Osobę trzecią w następstwie wadliwości opakowania lub etykiety wykonanej przez Ubezpieczonego. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje wyłącznie: (a) koszty ponownego umieszczenia etykiet na wadliwych wyrobach; wyłączone pozostają koszty dodatkowej dostawy etykiet włącznie z kosztami transportu; (b) koszty przepakowania lub przelania już opakowanych wyrobów Osoby Trzeciej, przy czym wyłączone pozostają koszty dodatkowej dostawy opakowań włącznie z kosztami transportu; (c) straty z tytułu uszkodzenia lub zniszczenia opakowanych wyrobów Osoby Trzeciej oraz z tytułu kosztów poniesionych na ich zapakowanie, z wyjątkiem zapłaty za wadliwe opakowania dostarczone przez Ubezpieczonego, poniesione w sytuacji, gdy przepakowanie lub przelanie jest ekonomicznie nieopłacalne lub nie jest możliwe bez uszczerbku dla innych produktów; (d) inny uszczerbek majątkowy spowodowany tym, że opakowane wyroby Osoby Trzeciej nie mogą zostać zbyte lub mogą zostać zbyte tylko po obniżonej cenie ze względu na wadliwe opakowania dostarczone przez Ubezpieczonego; Generali nie pokrywa szkody w części, która stanowi stosunek zapłaty za opakowania dostarczone przez Ubezpieczonego do ceny sprzedaży jakiej należałoby oczekiwać za niewadliwy wyrób. (3) Określone w pkt. (2) koszty są pokrywane także wtedy, gdy opakowanie lub etykieta będzie wadliwa z powodu zastosowania błędnego kodu kreskowego. 6.3.3 [sprawdzenie i poszukiwanie] (1) W sytuacji, gdy Generali udziela ochrony ubezpieczeniowej zgodnie z ust. 6.2.1 – 6.2.3, 6.3.1 albo 6.3.2, koszty poniesione w związku ze sprawdzeniem wyrobów Osoby trzeciej w sytuacji, gdy niektóre z nich okazały się wadliwe, a odpowiednie próby losowe lub inne obiektywne przesłanki uzasadniają przypuszczenie, że ta sama wadliwość dotyczy większej liczby produktów tego samego rodzaju („produkty kwestionowane”). Celem sprawdzenia jest ustalenie, które z produktów kwestionowanych są rzeczywiście wadliwe i w stosunku do których konieczne jest zastosowanie działań, o których mowa w ust. 6.2.1 – 6.2.3, 6.3.1 albo 6.3.2. (2) W ramach odszkodowania Generali pokryje koszty sprawdzenia produktów kwestionowanych, a w szczególności koszty: (a) wyselekcjonowania produktów kwestionowanych, (b) segregacji sprawdzonych produktów, (c) ponownego pakowania sprawdzonych produktów, o ile w związku ze sprawdzeniem jest to niezbędne. (3) W sytuacji, gdy uwzględniając stwierdzony lub obiektywnie zakładany odsetek wadliwych produktów można się spodziewać, że koszty sprawdzenia produktów kwestionowanych łącznie z kosztami pokrytymi na podstawie ust. 6.2.1 – 6.2.3, 6.3.1 albo 6.3.2, są wyższe niż koszty pokryte na podstawie ust. 6.2.1 – 6.2.3, 6.3.1 albo 6.3.2 w przypadku, gdyby wszystkie produkty kwestionowane były wadliwe, wówczas ochrona ubezpieczeniowa jest ograniczona do kwoty przewidzianej na podstawie ust. 6.2.1 – 6.2.3, 6.3.1 albo 6.3.2. 20 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej W takim przypadku, a także gdy stwierdzenie wadliwości jest możliwe wyłącznie poprzez zniszczenie produktów, nie jest wymagane wykazanie, że produkty kwestionowane, są rzeczywiście wadliwe. 6.4 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (E), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 6.4.1 [wada prawna produktu] Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez Produkty dotknięte wadą prawną, włączając w to szkody wynikające z naruszenia patentów, praw własności przemysłowej, praw autorskich, nieuczciwej konkurencji lub nieuczciwej reklamy. 6.4.2 [nietestowane produkty] Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych przez Produkt, który przed wprowadzeniem po raz pierwszy do obrotu nie był w sposób należyty, zgodny z wymaganiami wiedzy naukowej lub technicznej sprawdzony lub przetestowany. 6.4.3 [podmioty powiązane] Roszczeń z tytułu szkód poniesionych przez: (1) spółki, w których większość udziałów lub akcji należy do Ubezpieczonego, jego wspólnika albo osoby bliskiej, albo które są przez nich zarządzane, (2) podmioty, które posiadają większość udziałów lub akcji w spółce będącej Ubezpieczonym. 6.4.4 [opóźnienia] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z opóźnień wszelkiego rodzaju. 6.4.5 [szkody następcze] Roszczeń z tytułu szkód następczych, wynikających w szczególności z przerwania eksploatacji lub przestoju w produkcji, chyba że są to szkody wyraźnie pokryte na podstawie ust. 6.2 lub 6.3. 6.4.6 [wycofanie produktu] Roszczeń w związku z wycofaniem produktów z rynku przez kogokolwiek, bez względu na to, czy produkt spowodował szkodę, czy też nie. Za wycofanie produktu z rynku uważa się wezwanie przez Ubezpieczonego, organ nadzoru lub inną Osobę Trzecią posiadaczy, dostawców lub dystrybutorów produktu do zwrotu produktu Ubezpieczonemu, dostawcy lub innej uprawnionej osobie, w celu sprawdzenia, naprawy lub wymiany ze względu na istnienie stwierdzonej lub zarzucanej wady produktu. 6.4.7 [pojazdy i statki] Wyłącznie w odniesieniu do ust. 6.2.3 (usunięcie i zastąpienie), roszczeń z tytułu szkód wynikłych z konieczności usunięcia, demontażu lub odsłonięcia oraz montażu, umocowania lub położenia części pojazdów mechanicznych, statków wodnych, powietrznych lub kosmicznych, jeżeli w momencie dostawy dokonywanej przez Ubezpieczonego lub Osobę trzecią działająca w jego imieniu lub na jego rzecz, Produkty te były w sposób oczywisty przeznaczone do zamontowania, umocowania lub położenia w pojeździe mechanicznym, statku wodnym, powietrznym lub kosmicznym. 6.5 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Osoby trzeciej skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (E), Generali Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 21 w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 6.6 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) z takiej samej przyczyny (np. takiego samego błędu projektowego, produkcyjnego lub w instrukcji dla użytkownika), chyba że między takimi samymi przyczynami nie ma bliskiego związku czasowego lub przedmiotowego, (2) wskutek dostarczenia Produktów posiadających takie same wady (seria), niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. Jeżeli jednak pierwszy Wypadek z serii powstał przed początkiem Okresu ubezpieczenia, a Ubezpieczony nie wiedział o nim ani przy zachowaniu należytej staranności nie mógł się o nim dowiedzieć oraz nie był wtedy ubezpieczony przez Generali, uznaje się, że seria rozpoczęła się od pierwszego Wypadku, który powstał już w Okresie ubezpieczenia i począwszy od niego jest objęta ubezpieczeniem na zasadach opisanych powyżej. 6.7 Produkty wprowadzone do obrotu przed dniem uzgodnienia ochrony Dla ważności ochrony ubezpieczeniowej nie ma znaczenia moment wprowadzenia Produktu do obrotu, jednakże dla tych Produktów, które zostały wprowadzone do obrotu przed datą uzgodnienia ochrony, niniejsze ubezpieczenie stanowi nadwyżkę nad innymi ubezpieczeniami pokrywającymi to samo ryzyko, co oznacza, iż Generali pokrywa roszczenie odszkodowawcze w zakresie przekraczającym lub uzupełniającym świadczenia przysługujące na podstawie innych ubezpieczeń. Pojęcie „data uzgodnienia ochrony” w znaczeniu użytym powyżej oznacza początek pierwszej Umowy ubezpieczenia, dla której uzgodniono ochronę ubezpieczeniową zgodnie z postanowieniami niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (E); pozostaje ona w mocy w odniesieniu do kolejnych umów stanowiących jej kontynuację. 22 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 7. ZAKRES UBEZPIECZENIA (F) Odpowiedzialność za szkody wynikające z naruszenia dóbr osobistych i reklamy 7.1 Przedmiotowy, czasowy i terytorialny zakres ubezpieczenia 7.1.1 W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, Generali zapłaci tytułem odszkodowania kwotę pieniężną, którą Ubezpieczony, w związku z Ubezpieczonym ryzykiem, jest prawnie zobowiązany pokryć w następstwie: (1) Szkody wynikającej z naruszenia dóbr osobistych, (2) Szkody wynikającej z reklamy. 7.1.2 Ochrona ubezpieczeniowa istnieje jeżeli Wypadek wystąpił w Okresie ubezpieczenia oraz w Zakresie terytorialnym. 7.2 Wyłączenia Wyłącznie w odniesieniu do niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (F), ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje: 7.2.1 [świadomość naruszenia cudzych praw] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z czynności dokonanych przez Ubezpieczonego lub na jego polecenie, ze świadomością, że mogą naruszać cudze prawa lub powodować szkodę. 7.2.2 [świadomość nieprawdziwości opublikowanego materiału] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z publikacji materiału, o ile Ubezpieczony miał świadomość jego nieprawdziwości. 7.2.3 [materiał opublikowany przed początkiem okresu ubezpieczenia] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z materiału opublikowanego po raz pierwszy przed datą uzgodnienia ochrony na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (F). Pojęcie „data uzgodnienia ochrony” w znaczeniu użytym powyżej oznacza początek pierwszej umowy ubezpieczenia, dla której uzgodniono ochronę ubezpieczeniową zgodnie z postanowieniami niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (F); pozostaje ona w mocy w odniesieniu do kolejnych umów stanowiących jej kontynuację. 7.2.4 [szkoda wynikająca z przestępstwa] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z przestępstwa popełnionego przez Ubezpieczonego lub na jego polecenie. 7.2.5 [naruszenie praw pracowniczych] Roszczeń wynikających z Naruszenia praw pracowniczych. 7.2.6 [niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z niewykonania lub nienależytego wykonania jakiejkolwiek umowy. 7.2.7 [brak zapewnionej jakości lub wydajności ] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z nie uzyskania przez Produkt, pracę lub usługę wykonaną przez Ubezpieczonego, oczekiwanych na podstawie zapewnień w reklamie cech, w tym poziomu jakości, sprawności lub wydajności. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 23 7.2.8 [niewłaściwe wskazanie ceny] Roszczeń z tytułu szkód wynikających ze wskazania w reklamie niewłaściwej ceny Produktów, prac lub usług Ubezpieczonego. 7.2.9 [forum internetowe] Roszczeń z tytułu szkód powstałych w związku z funkcjonowaniem internetowego forum lub tablicy ogłoszeń, których Ubezpieczony jest właścicielem, którymi zarządza, oferuje do nich dostęp lub w jakikolwiek sposób kontroluje (w szczególności jako administrator). 7.2.10 [działalność zawodowa] Roszczeń z tytułu szkód wynikających z działalności zawodowej Ubezpieczonego w zakresie reklamy, public relations, publikacji prasy (drukowanej jak i elektronicznej), wydawnictw, książek, audycji telewizyjnych lub radiowych, także z wykorzystaniem Internetu. 7.3 Koszty i wydatki W przypadku roszczenia Osoby trzeciej lub Pracownika skierowanego przeciwko Ubezpieczonemu, dotyczącego szkody objętej ochroną ubezpieczeniową na podstawie niniejszego ZAKRESU UBEZPIECZENIA (F), Generali w granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia zbada jego zasadność oraz pokryje Koszty i wydatki, także wtedy, gdy takie roszczenie jest niezasadne. 7.4 Szkody seryjne Wszystkie Wypadki, które powstały: (1) wskutek tego samego naruszenia, (2) z takich samych przyczyn, o ile istnieje pomiędzy nimi bliski związek czasowy lub przedmiotowy (seria), niezależnie od chwili ich faktycznego wystąpienia traktuje się jak jeden Wypadek, a za moment jego wystąpienia uznaje się moment powstania pierwszego z nich. Pod warunkiem, że pierwszy Wypadek z serii powstał w Okresie ubezpieczenia, ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie Wypadki z takiej serii, nawet jeżeli miały miejsce po zakończeniu Okresu ubezpieczenia. Jeżeli jednak pierwszy Wypadek z serii powstał przed początkiem Okresu ubezpieczenia, a Ubezpieczony nie wiedział o nim ani przy zachowaniu należytej staranności nie mógł się o nim dowiedzieć oraz nie był wtedy ubezpieczony przez Generali, uznaje się, że seria rozpoczęła się od pierwszego Wypadku, który powstał już w Okresie ubezpieczenia i począwszy od niego jest objęta ubezpieczeniem na zasadach opisanych powyżej. 24 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 8. Wyłączenia generalne dla umowy ubezpieczenia Ochrona ubezpieczeniowa udzielana na podstawie Umowy ubezpieczenia, nie obejmuje: 8.1 Wojna i terroryzm Roszczeń wynikających bezpośrednio lub pośrednio z działań wojennych, rozruchów, zamieszek lub aktów terroryzmu. 8.2 Szczególne niebezpieczeństwa Roszczeń wynikających bezpośrednio lub pośrednio ze szkód spowodowanych przez lub związanych z: (1) azbestem, dioksynami lub bifenylami polichlorowanymi (PCB) bądź też rzeczami zawierającymi azbest, dioksyny lub bifenyle polichlorowane (PCB), (2) produktami tytoniowymi lub produktami wchodzącymi w ich skład, a także odpowiednikami produktów tytoniowych (np. e-papierosy), (3) ludzką krwią, włączając w to produkty krwiopochodne, (4) materiałami wybuchowymi lub sztucznymi ogniami (fajerwerkami), (5) polami elektromagnetycznymi, (6) promieniowaniem wysokoenergetycznym, jonizującym (np. promieniowaniem alfa, beta i gamma emitowanym prze substancje radioaktywne oraz neutronami lub promieniowaniem wytworzonym w akceleratorach cząstek) oraz promieniowaniem laserowym lub maserowym. 8.3 Czynności medyczne Roszczeń z tytułu Szkód osobowych związanych ze świadczeniem czynności medycznych lub innych czynności wykonywanych w celach leczniczych oraz prowadzeniem badań klinicznych, z wyjątkiem czynności wymienionych w ust. 11.24 pkt (3)(d) (przyzakładowe punkty ambulatoryjne) oraz pkt (4) (udzielanie pierwszej pomocy). 8.4 Pojazdy Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych w związku z ruchem pojazdów mechanicznych podlegających obowiązkowi ubezpieczenia jak również w związku z użytkowaniem jednostek pływających. Niniejsze wyłączenie nie znajduje zastosowania w odniesieniu do roszczeń z tytułu szkód, o których mowa w ust. 4.1.1 (6) (szkody w środowisku w związku z ruchem pojazdu). 8.5 Odpowiedzialność lotnicza Roszczeń z tytułu szkód spowodowanych: (1) w statkach powietrznych, (2) w związku z posiadaniem, kierowaniem, używaniem lub uruchamianiem statku powietrznego, (3) w związku z wypadkiem jakiegokolwiek statku powietrznego. 8.6 Roszczenia karne Roszczeń dotyczących zapłaty odszkodowań mających charakter środka karnego, nawiązek, punitive damages (exemplary damages), a także kar umownych lub odsetek karnych nałożonych na Ubezpieczonego. 8.7 Działanie umyślne Roszczeń z tytułu szkód wyrządzonych umyślnie. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 25 Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje jednakże odpowiedzialność Ubezpieczonego wskazanego w Polisie, za szkody wyrządzone umyślnie przez Pracowników nie będących Reprezentantami ubezpieczonego lub przez Osoby trzecie. Osobista odpowiedzialność Pracownika, który wyrządził szkodę umyślnie nie jest objęta ochroną ubezpieczeniową. Generali zachowuje prawo regresu do osoby, która umyślnie spowodowała szkodę. Za szkodę wyrządzoną umyślnie traktuje się również: (1) szkodę wynikającą z braku świadczenia zależnego wyłącznie od woli tego, kto do spełnienia świadczenia się zobowiązał, (2) szkodę wynikającą ze świadczenia Produktu, pracy lub usługi lub wykonywania ustawowo nałożonych obowiązków ze świadomością ich wadliwości (np. wskutek odstępstwa od nakazu właściwego organu lub poleceń nałożonych przez zleceniodawcę). Niniejsze wyłączenie nie ma zastosowania do szkód wyrządzonych w stanie wyższej konieczności lub w ramach obrony koniecznej. W granicach i z zastrzeżeniem postanowień Umowy ubezpieczenia, szkody wyrządzone wskutek rażącego niedbalstwa są objęte ochroną ubezpieczeniową. 8.8 Odpowiedzialność umowna Roszczeń z tytułu szkód, za które Ubezpieczony ponosi odpowiedzialność, wyłącznie na mocy postanowienia umowy lub innej czynności prawnej, w szczególności przewidującego przejęcie odpowiedzialności innej osoby. Niniejsze wyłączenie nie ma zastosowania, jeżeli Ubezpieczony ponosiłby odpowiedzialność także w przypadku braku takiego postanowienia umowy lub innej czynności prawnej. 8.9 Roszczenia na terytorium USA, Kanady, Australii Roszczeń wniesionych, popieranych lub prowadzonych na terytorium USA, Kanady, Australii, włączając w to terytoria zależne tych państw. 8.10 Sankcje Roszczeń z tytułu jakichkolwiek szkód, w sytuacji gdy zgodnie z prawem, w szczególności prawem regulującym umowę ubezpieczenia lub prawem miejsca świadczenia należnego od Generali: (1) świadczenie naruszałoby handlowe lub ekonomiczne sankcje lub embarga, (2) świadczenia miałyby zostać spełnione na rzecz osoby, która jest objęta zakazem otrzymywania korzyści gospodarczych na mocy handlowych lub ekonomicznych sankcji lub embarg, (3) szkoda wynika z działań objętych zakazem prowadzenia działalności przez Ubezpieczonego na mocy handlowych lub ekonomicznych sankcji lub embarg. 26 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 9. Postanowienia wspólne odnoszące się do ochrony ubezpieczeniowej 9.1 Odpowiedzialność za podwykonawców W zakresie wynikającym z Umowy ubezpieczenia ochrona ubezpieczeniowa obejmuje odpowiedzialność Ubezpieczonego za szkody wyrządzone przez Osoby trzecie, którym Ubezpieczony powierza wykonanie określonych czynności, w szczególności za podwykonawców. 9.2 Nowo nabyte lub nowo utworzone spółki W zakresie wynikającym z Umowy ubezpieczenia ochrona ubezpieczeniowa w ramach ZAKRESÓW UBEZPIECZENIA A, B, C, D lub F udzielana jest na rzecz spółek kapitałowych, które zostały nabyte lub utworzone przez Ubezpieczonego w Okresie ubezpieczenia i mają swoją siedzibę na terytorium Polski. Ochrona ubezpieczeniowa w odniesieniu do takich spółek udzielana jest: (1) pod warunkiem, że Wypadek wystąpił po dacie ich nabycia lub utworzenia przez Ubezpieczonego, (2) wyłącznie w odniesieniu do Ubezpieczonej działalności i w zakresie wynikającym z Umowy ubezpieczenia, (3) automatycznie i bez konieczności ich zgłaszania, przez okres 90 dni od ich nabycia lub utworzenia. Wszelkie postanowienia Umowy ubezpieczenia, w tym wyłączenia, odnoszące się do Ubezpieczonego, znajdują odpowiednie zastosowanie do nowo nabytych lub nowo utworzonych spółek. 9.3 Dodatkowo ubezpieczeni 9.3.1 Wszędzie, gdzie w Warunkach deklarowana jest ochrona ubezpieczeniowa na rzecz Ubezpieczonego, w zakresie wynikającym z Umowy ubezpieczenia obejmuje ona także: (1) osoby fizyczne będące Reprezentantem ubezpieczonego, jednak wyłącznie w odniesieniu do roszczeń związanych z pełnioną przez nich funkcją w ramach struktur Ubezpieczonego, (2) Pracowników, (3) spadkobierców osób wymienionych w pkt (1) i (2), w sytuacji gdy osoba taka zmarła. 9.3.2 Jeżeli zgodnie z jakąkolwiek umową zawartą przez Ubezpieczonego, Umowa ubezpieczenia ma obejmować ochroną ubezpieczeniową także: właścicieli, posiadaczy lub zarządców nieruchomości lub pomieszczeń, które Ubezpieczony użytkuje na podstawie umowy najmu, dzierżawy, leasingu, użyczenia lub innej podobnej umowy dotyczącej nieruchomości, wówczas, na mocy niniejszego postanowienia, ochrona ubezpieczeniowa obejmuje odpowiedzialność takich osób jako dodatkowo ubezpieczonych, jednakże wyłącznie w odniesieniu do roszczeń Osób trzecich z tytułu Szkód osobowych lub Szkód rzeczowych, za które odpowiedzialność ponosi Ubezpieczony. 9.3.3 Wszelkie ograniczenia ochrony ubezpieczeniowej, w tym wyłączenia z zakresu ubezpieczenia, odnoszące się do Ubezpieczonego, znajdują odpowiednie zastosowanie do osób, którym przysługuje status dodatkowo ubezpieczonych. 9.4 Rozdzielność stosowania wyłączeń Postanowienia Umowy ubezpieczenia wyłączające ochronę ubezpieczeniową (wyłączenia) stosuje się odrębnie do każdego z Ubezpieczonych, do których skierowane jest roszczenie (tak jakby każdy z nich zawarł odrębną Umowę ubezpieczenia). 9.5 Odpowiedzialność wzajemna Roszczenia dotyczące Szkód osobowych lub Szkód rzeczowych, podnoszone przez jednego z Ubezpieczonych, przeciwko drugiemu, są traktowane jak roszczenia Osoby trzeciej i obejmowane ochroną ubezpieczeniową w zakresie wynikającym z Umowy ubezpieczenia. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 27 Niniejsze postanowienie nie ma zastosowania do: (1) roszczeń wzajemnych pomiędzy dodatkowo ubezpieczonymi, o których mowa w ust. 9.3.1, (2) roszczeń wzajemnych pomiędzy dodatkowo ubezpieczonymi, o których mowa w ust. 9.3.1 a pozostałymi Ubezpieczonymi, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ramach ZAKRESU UBEZPIECZENIA (B) lub (F). 9.6 Suma ubezpieczenia 9.6.1 Wypłacona przez Generali łączna kwota odszkodowań oraz Kosztów i wydatków z tytułu: (1) pojedynczego Wypadku - nie przekroczy sumy ubezpieczenia ustalonej w Polisie „na jeden Wypadek”, (2) wszystkich Wypadków w Okresie ubezpieczenia - nie przekroczy sumy ubezpieczenia ustalonej w Polisie „na wszystkie Wypadki”, niezależnie od liczby Ubezpieczonych, liczby roszczeń, ani liczby osób występujących roszczeniem. 9.6.2 Odmiennie niż stanowi ust. 9.6.1, Koszty pomocy prawnej nie są ograniczone sumą ubezpieczenia i nie powodują jej pomniejszenia, jednak kwota wszystkich świadczeń wypłaconych przez Generali z tytułu Umowy ubezpieczenia nie przekroczy Łącznego limitu. 9.6.3 Koszty i wydatki będą pokrywane, o ile suma ubezpieczenia nie została wyczerpana na skutek wypłat. 9.6.4 Polisa może wprowadzać sublimity, tj. limity ustalone w ramach sumy ubezpieczenia, które ograniczają łączną kwotę odszkodowań oraz Kosztów i wydatków z tytułu ryzyka objętego sublimitem. W takim przypadku stosuje się do nich odpowiednio postanowienia dotyczące sumy ubezpieczenia, a pomniejszenie sublimitu powoduje jednocześnie pomniejszenie sumy ubezpieczenia. 9.6.5 W przypadku gdy wysokość szkody, którą Ubezpieczony jest prawnie zobowiązany naprawić, przewyższa sumę ubezpieczenia, wówczas Koszty pomocy prawnej będą ograniczone do takiej części, która odpowiada stosunkowi sumy ubezpieczenia do wysokości tej szkody. 9.6.6 Wypłata bądź postawienie do dyspozycji (w szczególności poprzez złożenie do depozytu sądowego) kwoty równej sumie ubezpieczenia zwalnia Generali z dalszych świadczeń. 9.7 Udział własny 9.7.1 Udział własny określa tę część szkody, którą Ubezpieczony jest prawnie zobowiązany naprawić, którą nie pokryje Generali. Udział własny jest wskazany w Polisie. 9.7.2 Udział własny dotyczy pojedynczego Wypadku. 9.7.3 Dla roszczeń nie przekraczających udziału własnego ochrona ubezpieczeniowa nie istnieje i odpowiedzialność Generali nie powstaje. 9.7.4 W przypadku, gdy zastosowanie ma więcej niż jeden udział własny, stosuje się wyłącznie ten o najwyższej wysokości. 9.7.5 W przypadku gdy zobowiązanymi do pokrycia szkody będą osoby dodatkowo ubezpieczone, o których mowa w ust. 9.3.1, udziału własnego nie stosuje się. 9.8 Relacja do innych ubezpieczeń 9.8.1 Wszelkie odszkodowania z Umowy ubezpieczenia wypłacane są w zakresie przekraczającym lub uzupełniającym świadczenia wynikające z innej, bardziej specjalistycznej umowy ubezpieczenia zawartej przez Ubezpieczonego, dotyczącej tożsamego interesu ubezpieczeniowego, a w szczególności umowy ubezpieczenia: (1) mienia od zdarzeń losowych, 28 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (2) mienia od kradzieży z włamaniem i rabunku, (3) odpowiedzialności za szkody wyrządzone w środowisku, (4) ryzyk budowy lub montażu. W takich przypadkach, Generali pokryje Koszty i wydatki, chyba że inne ubezpieczenie specjalistyczne zapewnia pokrycie takich kosztów i wydatków. Za bardziej specjalistyczną umowę ubezpieczenia w rozumieniu niniejszego postanowienia, nie traktuje się innej umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, z wyjątkiem umów wskazanych w pkt (3) i (4) powyżej. 9.8.2 W razie powstania szkody objętej ubezpieczeniem, Ubezpieczony zobowiązany jest udzielić Generali wszelkich informacji na temat umów ubezpieczenia, które mogą mieć zastosowanie w danej sprawie, a także przekazać kopię posiadanych umów lub dokumentów potwierdzających ich zawarcie. 9.8.3 W odniesieniu do umów ubezpieczenia innych niż wymienione w ust. 9.8.1, a także z zastrzeżeniem ust. 6.7, niniejsza Umowa ubezpieczenia działa jako pierwsza. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 29 10. Prawa i obowiązki stron oraz pozostałe postanowienia 10.1 Deklaracja ryzyka i notyfikacja zmian 10.1.1 Ubezpieczający obowiązany jest podać do wiadomości Generali wszystkie znane sobie okoliczności, o które Generali zapytywał przed zawarciem Umowy ubezpieczenia. W razie zawarcia przez Generali Umowy ubezpieczenia mimo braku odpowiedzi na poszczególne pytania, pominięte okoliczności uważa się za nieistotne. 10.1.2 Ubezpieczający obowiązany jest także do informowania Generali o zmianach dotyczących powyższych okoliczności. Jeżeli Ubezpieczający zawiera umowę przez przedstawiciela, obowiązek ten ciąży również na przedstawicielu i obejmuje ponadto okoliczności jemu znane. 10.1.3 W razie zawarcia Umowy ubezpieczenia na cudzy rachunek obowiązki określone w ust. 10.1.1 spoczywają zarówno na Ubezpieczającym, jak i na Ubezpieczonym, chyba że Ubezpieczony nie wiedział o zawarciu umowy na jego rachunek. 10.1.4 Generali nie ponosi odpowiedzialności za skutki okoliczności, które z naruszeniem ustępów poprzedzających nie zostały podane do jego wiadomości. Jeżeli do naruszenia obowiązków określonych w ust. 10.1.1 lub 10.1.2 doszło z winy umyślnej, w razie wątpliwości przyjmuje się, że Wypadek i jego następstwa są skutkiem okoliczności, o których mowa w zdaniu poprzedzającym. 10.2 Zwiększenie niebezpieczeństwa W razie ujawnienia okoliczności, która pociąga za sobą istotną zmianę prawdopodobieństwa Wypadku, każda ze stron Umowy ubezpieczenia może żądać odpowiedniej zmiany wysokości składki, poczynając od chwili, w której zaszła ta okoliczność, nie wcześniej jednak niż od początku bieżącego Okresu ubezpieczenia. W razie zgłoszenia takiego żądania druga strona może w terminie 14 dni wypowiedzieć Umowę ubezpieczenia ze skutkiem natychmiastowym. Oświadczenie o wypowiedzeniu wymaga zachowania formy pisemnej. 10.3 Składka 10.3.1 Wysokość i sposób opłacenia składki określa Polisa. Jeżeli nie wskazano inaczej składka płatna jest jednorazowo z góry. 10.3.2 Wysokość składki ustalana jest na podstawie indywidualnej oceny ryzyka i obowiązuje w stosunku do ustalonego w Umowie ubezpieczenia zakresu ubezpieczenia oraz Ubezpieczonego ryzyka. 10.3.3 Niezapłacenie w terminie składki lub kolejnej raty składki może powodować ustanie odpowiedzialności Generali, po uprzednim wezwaniu Ubezpieczającego do zapłaty z zagrożeniem, że brak zapłaty w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania spowoduje ustanie odpowiedzialności. 10.3.4 We wzajemnych rozliczeniach wynikających z Umowy ubezpieczenia, termin płatności uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku bankowego dłużnika na rzecz wierzyciela nastąpiło najpóźniej w ostatnim dniu terminu, pod warunkiem że na rachunku dłużnika znajdowała się wystarczająca dla wykonania operacji ilość środków pieniężnych. 10.3.5 Z chwilą uznania przez Generali roszczenia z tytułu szkody objętej ubezpieczeniem z wypłacanego odszkodowania nie zostanie potrącona kwota odpowiadająca wysokości nieopłaconych jeszcze rat składki, które zgodnie z harmonogramem określonym w Polisie mają być zapłacone w terminie późniejszym. 10.3.6 Jeżeli składka została określona jako kwota wyliczana na podstawie obrotu planowanego przez Ubezpieczonego w Okresie ubezpieczenia, Ubezpieczony zobowiązany jest w ciągu 1 miesiąca od zakończenia Okresu ubezpieczenia podać Generali faktycznie osiągniętą wielkość obrotu. Ubezpieczony zobowiązany jest w ciągu 30 dni od otrzymania wyliczenia dopłacić odpowiednią kwotę, wynikającą z zastosowania określonej w Polisie stawki, z uwzględnieniem zapłaconej składki zaliczkowej. 30 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 10.4 Zgłoszenie wypadku lub roszczenia 10.4.1 Ubezpieczony jest obowiązany powiadomić Generali bez uzasadnionej zwłoki, w każdym razie nie później niż w terminie 14 dni od powzięcia wiadomości, o znanym mu Wypadku, mogącym skutkować zgłoszeniem wobec niego roszczenia. 10.4.2 Niedopełnienie przez Ubezpieczonego obowiązku wynikającego ust. 10.4.1 stanowi podstawę do odpowiedniego zmniejszenia świadczenia, o ile nastąpiło to z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa Reprezentanta ubezpieczonego oraz gdy naruszenie to przyczyniło się do zwiększenia szkody lub uniemożliwiło Generali ustalenie zasadności roszczenia lub wysokości szkody. 10.4.3 Jeżeli osoba uprawniona do odszkodowania dochodzi swoich roszczeń wobec Ubezpieczonego (także poprzez wszczęcie postępowania sądowego), jest on obowiązany poinformować o tym Generali w ciągu 7 dni od momentu zgłoszenia roszczenia, nawet w przypadku gdy sam zgłosił już zaistnienie Wypadku. 10.5 Obowiązki ubezpieczonego w przypadku wystąpienia szkody 10.5.1 Ubezpieczony obowiązany jest użyć wszelkich dostępnych mu środków w celu zmniejszenia szkody oraz niedopuszczenia do jej zwiększenia, obowiązany jest on również umożliwić Generali dokonanie czynności niezbędnych w celu ustalenia okoliczności powstania szkody, zasadności i wysokości roszczenia, w tym zabezpieczyć oraz nie usuwać ani nie niszczyć bez zgody Generali dowodów na te okoliczności. 10.5.2 Jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie, że szkoda jest wynikiem przestępstwa, Ubezpieczony jest obowiązany bezzwłocznie powiadomić o szkodzie Policję lub prokuraturę. 10.6 Postępowanie likwidacyjne 10.6.1 Generali, po otrzymaniu zawiadomienia o Wypadku, prowadzi postępowanie likwidacyjne mające na celu ustalenie okoliczności i stanu faktycznego dotyczącego Wypadku, a także zasadności zgłoszonych roszczeń i wysokości świadczenia. 10.6.2 Ubezpieczony lub dodatkowo ubezpieczony zgodnie z ust. 9.3, którego dotyczy Wypadek, zobowiązany jest do współpracy z Generali w toku postępowania likwidacyjnego, w tym do przekazania Generali wszelkich informacji, dokumentów i materiałów mających na celu dokonanie ustaleń wymienionych w ust. 10.6.1. 10.6.3 Generali jest zobowiązane wypłacić odszkodowanie w terminie 30 dni, licząc od daty otrzymania zawiadomienia o Wypadku. Gdyby wyjaśnienie w powyższym terminie okoliczności koniecznych do ustalenia odpowiedzialności Generali lub wysokości odszkodowania okazało się niemożliwe, odszkodowanie powinno być wypłacone w ciągu 14 dni od wyjaśnienia tych okoliczności. Jednakże bezsporną część odszkodowania Generali wypłaci w terminie 30 dni od daty otrzymania zawiadomienia o Wypadku. 10.7 Obrona i ugoda 10.7.1 Generali na wniosek Ubezpieczonego pokrywa Koszty i wydatki, w trybie określonym w ust. 10.8. 10.7.2 Ubezpieczony zobowiązany jest do uzgodnienia z Generali linii obrony oraz powinien uwzględnić uzasadnione instrukcje wydane przez Generali w tym zakresie, o ile nie naruszają one prawa Ubezpieczonego do obrony. 10.7.3 Ubezpieczony nie może bez uprzedniej pisemnej zgody Generali przyznać odpowiedzialności, zawrzeć ugody, ani uznać lub zaspokoić roszczenia. 10.7.4 W przypadku postępowania cywilnego toczącego się przeciwko Ubezpieczonemu, jest on zobowiązany do przypozwania Generali (złożenia wniosku o zawiadomienie Generali o toczącym się procesie i wezwanie go do udziału w sprawie) przy pierwszej czynności podjętej w sprawie, o ile przypozwanie jest dostępne w ramach procedur obowiązujących w danym porządku prawnym. 10.7.5 Ubezpieczony obowiązany jest poinformować Generali o wydaniu orzeczenia dotyczącego odpowiedzialności Ubezpieczonego objętej ochroną ubezpieczeniową, niezwłocznie po jego ogłoszeniu, a także dostarczyć kopie Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 31 tego orzeczenia (także jego uzsadnienia, o ile zostało sporządzone) niezwłocznie po jego doręczeniu, w każdym przypadku nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od jego ogłoszenia lub doręczenia. 10.7.6 Dokonanie przez Ubezpieczonego bez zgody Generali czynności wymienionych w ust. 10.7.3, ani orzeczenie wydane w postępowaniu, w którym Ubezpieczony nie złożył wniosku, o którym mowa w ust. 10.7.4, nie wywołuje skutków prawnych względem Generali. 10.7.7 Jeżeli Ubezpieczony bezzasadnie odmawia zawarcia ugody w celu zakończenia sporu na zaproponowanych przez osobę zgłaszającą roszczenie lub wynegocjowanych z nią przy udziale lub akceptacji Generali warunkach, odpowiedzialność Generali w stosunku do Ubezpieczonego w danej sprawie będzie ograniczona do: (1) wartości szkody, dla której możliwe było zawarcie ugody; (2) przyznanych dotychczas oraz przysługujących do chwili, w której możliwe było ugodowe zakończenie sprawy Kosztów i wydatków. 10.8 Przesłanki pokrycia kosztów i wydatków 10.8.1 Generali uprawniony jest do weryfikacji Kosztów i wydatków, w szczególności pod kątem ich zasadności i wysokości. 10.8.2 Z zastrzeżeniem ust. 10.8.4, Koszty i wydatki stają się wymagalne oraz są wypłacane przez Generali po ich poniesieniu przez Ubezpieczonego. Niniejszego postanowienia nie stosuje się do Kosztów zabezpieczenia roszczenia. 10.8.3 Ochroną ubezpieczeniową objęte są wyłącznie Koszty pomocy prawnej, na których poniesienie Ubezpieczony otrzymał uprzednią pisemną zgodę Generali. 10.8.4 Na wniosek Ubezpieczonego Generali wypłaca zaliczki na poczet bieżących płatności, do których Ubezpieczony jest uprawniony w zakresie zaakceptowanych uprzednio Kosztów pomocy prawnej. 10.8.5 Jeżeli po dokonaniu wypłaty zaliczki w trybie opisanym w niniejszym paragrafie, okaże się na skutek ujawnionych później okoliczności, że wypłacone świadczenie nie jest objęte ochroną ubezpieczeniową, będzie ono traktowane jako świadczenie nienależne, a Ubezpieczony będzie zobowiązany do jego zwrotu albo zwrotu uzyskanych z tego tytułu korzyści. 10.8.6 W przypadku zasądzenia na rzecz Ubezpieczonego, od osoby dochodzącej od niego roszczenia, koszów sądowych, w tym kosztów zastępstwa procesowego, które były wcześniej pokryte przez Generali w ramach Kosztów pomocy prawnej, Ubezpieczony, zobowiązany jest do zwrotu wypłaconych na jego rzecz Kosztów pomocy prawnej albo do przelania na Generali w drodze umowy cesji wierzytelności do zasądzonych kosztów. 10.8.7 Jeżeli zabezpieczenie roszczenia zostanie zwolnione, w szczególności zostanie zwrócony depozyt, Ubezpieczony jest zobowiązany niezwłocznie zwrócić Generali odzyskane Koszty zabezpieczenia roszczenia w zakresie, w jakim zostały wcześniej przez Generali zapłacone. 10.9 Roszczenia regresowe 10.9.1 Z dniem wypłaty odszkodowania na Generali przechodzi roszczenie przeciwko Osobie trzeciej odpowiedzialnej za szkodę, do wysokości wypłaconego odszkodowania. Ubezpieczony jest obowiązany udzielić Generali wszelkiej pomocy niezbędnej do dochodzenia roszczeń regresowych oraz zabezpieczyć możność dochodzenia roszczeń odszkodowawczych wobec osób odpowiedzialnych za szkodę. 10.9.2 Przejście roszczeń nie następuje, jeżeli skutkowałoby to poniesieniem szkody przez Ubezpieczonego, w szczególności nie przechodzi na Generali roszczenie regresowe do podmiotów zależnych oraz powiązanych kapitałowo z Ubezpieczonym lub do podmiotów wchodzących w skład tej samej grupy kapitałowej co Ubezpieczony. 10.9.3 Ograniczenia dochodzenia roszczeń regresowych, o których mowa w ust. 10.9.2, nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie, przy czym umyślność działania musi zostać wykazana ponad wszelką wątpliwość (przyznanie się sprawcy, prawomocne orzeczenie sądowe). 32 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 10.9.4 Ubezpieczony zobowiązany jest do współpracy z Generali w związku z dochodzeniem roszczeń regresowych, o których mowa w ust. 10.9.1, w tym do udzielania niezbędnych wyjaśnień i przekazywania niezbędnych dokumentów. Ubezpieczony ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą względem Generali za szkodę doznaną na skutek niemożności dochodzenia roszczeń regresowych. 10.10 Automatyczne wznowienie umowy O ile strony nie umówiły się inaczej, Umowa ubezpieczenia jest wznawiana automatycznie na kolejny roczny okres ubezpieczenia pod warunkiem, że w ciągu trzech pierwszych miesięcy nowego roku polisowego zostaną uzgodnione nowe warunki ubezpieczenia uwzględniające zmiany Ubezpieczonego ryzyka i zostanie opłacona nowa składka. Jeżeli w tym czasie oba warunki nie zostaną spełnione, z upływem trzech miesięcy od zakończenia ostatniego Okresu ubezpieczenia, Umowa ubezpieczenia wygasa. Jednakże do tego czasu pokrycie ubezpieczeniowe istnieje na dotychczasowych warunkach z zachowaniem prawa Generali do składki za ten okres. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 33 11. Definicje generalne Użyte w Warunkach pojęcia oznaczają: 11.1 Akcja ratownicza Działania służb ratowniczych, zarówno państwowych, społecznych jak i komercyjnych, mające na celu ochronę życia, zdrowia, mienia lub środowiska, a także likwidację zagrożenia dla życia, zdrowia, mienia lub środowiska. 11.2 Brak możliwości korzystania (1)Brak możliwości lub ograniczona możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, wynikająca z: (a)braku dostępu, ograniczonego dostępu lub braku możliwości korzystania z mienia (niezależnie od tego czyją własnością jest to mienie), elementów środowiska naturalnego albo usług, urządzeń lub infrastruktury publicznej; (b)braku dostępu, ograniczonego dostępu lub braku możliwości korzystania z mediów lub środków łączności (np. sieci telekomunikacyjnych, teleinformatycznych, Internetu, itp.); (2) Brak dostępu, ograniczenie dostępu lub możliwości korzystania z: (a) pomieszczeń mieszkalnych przez ich posiadaczy; (b) usług lub urządzeń publicznych. 11.3 Czysta szkoda majątkowa Szkoda nie będąca Szkodą osobową, Szkodą rzeczową, Szkodą wynikającą z naruszenia dóbr osobistych ani Szkodą wynikającą z reklamy. 11.4 Emisja Uwolnienie, rozproszenie lub wyciek Zanieczyszczeń, powodujące skażenie lub zanieczyszczenie gleby, ziemi, atmosfery lub wód, włączając w to wody gruntowe. 11.5 Generali Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. z siedzibą w Warszawie. 11.6 Koszty i wydatki (1) Koszty pomocy prawnej; (2)Koszty udziału Reprezentantów ubezpieczonego lub Pracowników w postępowaniu sądowym w charakterze świadka, obejmujące konieczne i uzasadnione koszty dojazdu oraz zakwaterowania; koszty te płatne są według następujących stawek ryczałtowych za każdy dzień udziału w postępowaniu: (a) 1.500 PLN - w odniesieniu do Reprezentantów ubezpieczonego, (b) 500 PLN - w odniesieniu do Pracowników; jeżeli Reprezentant ubezpieczonego lub Pracownik udokumentuje poniesienie kosztów udziału w wyższej kwocie, Generali wypłaci świadczenie w tym zakresie zgodnie z przedstawionymi fakturami lub rachunkami; (3)Koszty zabezpieczenia roszczenia, o ile takie zabezpieczenie zostanie ustanowione; (4)niezbędne i konieczne koszty poniesione przez Ubezpieczonego związane z udzieleniem pierwszej pomocy Osobie trzeciej bezpośrednio po wystąpieniu Szkody osobowej; (5)niezbędne i konieczne koszty poniesione przez Ubezpieczonego związane z tymczasową naprawą, podparciem lub zabezpieczeniem mienia Osoby trzeciej, bezpośrednio po tym jak zostało uszkodzone. 11.7 Koszty pomocy prawnej Wszelkie konieczne i uzasadnione opłaty i koszty związane z ustaleniem wysokości szkody i zakresu odpowiedzialności oraz obroną przed roszczeniem, zarówno zasadnym jak i niezasadnym, a w szczególności koszty pomocy prawnej, koszty i opłaty sądowe lub urzędowe, koszty tłumaczeń, a także koszty opinii biegłych lub ekspertów, poniesione przez Ubezpieczonego po uzyskaniu zgody Generali. Koszty pomocy prawnej nie obejmują wynagrodzenia osób dodatkowo ubezpieczonych, wynagrodzeń Pracowników Ubezpieczonego, ani kosztów ogólnych Ubezpieczonego. 34 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 11.8 Koszty zabezpieczenia roszczenia Koszty wykonania przez Ubezpieczonego postanowienia sądu o zabezpieczeniu roszczenia o naprawienie szkody, w tym przez złożenie do depozytu sądowego sumy pieniężnej, w części proporcjonalnej do udziału Generali w świadczeniu odszkodowawczym, nie więcej jednak niż do kwoty sublimitu 500.000 PLN na jeden i wszystkie Wypadki w Okresie ubezpieczenia. 11.9 Łączny limit Kwota określająca maksymalną wysokość wszelkich świadczeń jakie Generali wypłaci w Okresie ubezpieczenia. Kwotę Łącznego limitu określa Polisa, a w przypadku braku jej określenia przyjmuje się, że jest ona równa sumie ubezpieczenia wskazanej w Polisie. 11.10 Naruszenie praw pracowniczych Skierowane w stosunku do byłego lub obecnego Pracownika lub osoby ubiegającej się o pracę: (1)nieuzasadnione lub niezgodne z prawem wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy o pracę, (2)naruszenie prawa do równego traktowania – dyskryminacja bezpośrednia lub pośrednia w zakresie nawiązania lub rozwiązania stosunku pracy, warunków zatrudnienia, awansowania oraz dostępu do szkolenia w celu podnoszenia kwalifikacji zawodowych, w szczególności ze względu na płeć, wiek, niepełnosprawność, rasę, religię, narodowość, przekonania polityczne, przynależność związkową, pochodzenie etniczne, wyznanie, orientację seksualną, bez względu na formę zatrudnienia (na czas określony lub nieokreślony, czy też w pełnym lub w niepełnym wymiarze czasu pracy), (3)molestowanie lub mobbing, (4) nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd oświadczenia, (5) naruszenie prywatności, upokorzenie, pomówienie lub zniesławienie. 11.11 Odpowiedzialność za produkt i wykonaną usługę Odpowiedzialność za szkody wyrządzone wadą Produktu lub dostarczeniem Produktu innego niż uzgodniono, jak również odpowiedzialność za szkody wyrządzone wadliwym wykonaniem przekazanych odbiorcy prac lub usług. 11.12 Okres ubezpieczenia Wskazany w Polisie okres, na jaki zawarta jest Umowa ubezpieczenia. 11.13 Osoba trzecia Każda osoba nie będąca Ubezpieczającym lub Ubezpieczonym, ani dodatkowo ubezpieczonym, o którym mowa w ust. 9.3. 11.14 Polisa Dokument potwierdzający zawarcie Umowy ubezpieczenia (niezależnie od nazwy tego dokumentu), wraz z wszelkimi załącznikami, włączając w to aneksy wprowadzające zmiany w Umowie ubezpieczenia. 11.15 Pracownik Osoba fizyczna: (1)zatrudniona przez Ubezpieczonego w oparciu o umowę o pracę, powołania, wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę; (2)zatrudniona przez Ubezpieczonego na podstawie umowy zlecenia lub umowy o świadczenie usług zbliżonej do zlecenia, także jeżeli prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą; (3)zatrudniona przez agencję pracy tymczasowej wyłącznie w celu wykonywania pracy tymczasowej na rzecz i pod kierownictwem Ubezpieczonego będącego pracodawcą użytkownikiem (pracownik tymczasowy); (4)zatrudniona przez Ubezpieczonego w oparciu o umowę o staż lub umowę o praktyki absolwenckie; (5)z którą Ubezpieczony zawarł porozumienie o wolontariat (wolontariusz), z zastrzeżeniem, że status Pracownika przysługuje tym osobom wyłącznie w zakresie w jakim wykonują czynności na rzecz Ubezpieczonego. Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 35 11.16 Produkt Jakakolwiek rzecz ruchoma wytworzona, sprzedana, przetworzona, dostarczona lub dystrybuowana, przez Ubezpieczonego lub przez Osoby trzecie pod jego marką, która w chwili wystąpienia Wypadku nie znajduje się pod jego kontrolą ani w jego posiadaniu. Produkt obejmuje także: (1) pojemniki, opakowania lub etykiety, (2) ostrzeżenia i instrukcje, (3)wyrób Osoby trzeciej, w skład którego wchodzi Produkt, jednak wyłącznie w odniesieniu do ZAKRESU UBEZPIECZENIA (E), oraz uwzględnia doradztwo dotyczące zastosowania, montażu lub uruchomienia Produktu, a także umowne lub dorozumiane zapewnienia, że Produkt w momencie przejścia na nabywcę będzie spełniał określone cechy lub właściwości. 11.17 Reprezentanci ubezpieczonego Członkowie zarządu lub innych organów zarządczych lub nadzorczych Ubezpieczonego, prokurenci lub wspólnicy spółek nie posiadających osobowości prawnej (poza komandytariuszami w spółce komandytowej i akcjonariuszami w komandytowoakcyjnej). 11.18 Szkoda osobowa Śmierć, uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia (włączając w to uraz psychiczny), wraz z wszelkimi uszczerbkami poniesionymi w ich następstwie przez kogokolwiek. 11.19 Szkoda rzeczowa Fizyczne uszkodzenie, zniszczenie lub utrata rzeczy wraz z wszelkimi uszczerbkami poniesionymi w ich następstwie przez tego samego poszkodowanego, włączając w to niemożność korzystania z rzeczy uszkodzonej, zniszczonej lub utraconej. Nie stanowi Szkody rzeczowej uszczerbek wynikający wyłącznie z tego, że: (1)brak jest możliwości korzystania z rzeczy, która nie została jednak fizycznie uszkodzona, zniszczona lub utracona; (2)wyrób powstający przez połączenie lub zmieszanie Produktów z innymi surowcami lub półproduktami bądź przez dalsze przetworzenie lub dalszą obróbkę Produktu jest wadliwy; (3)zaszła konieczność usunięcia, demontażu lub odsłonięcia wadliwego Produktu i montażu, umocowania lub położenia Produktu pozbawionego wad; (4)wyrób, który został wyprodukowany (w tym wytworzony na drodze obróbki lub przetworzenia) za pomocą wadliwej maszyny, jest wadliwy, (5)wyrób Osoby Trzeciej został opakowany w wadliwe opakowanie lub umieszczono na nim wadliwą etykietę. 11.20 Szkoda wynikająca z naruszenia dóbr osobistych (1) Bezprawne zatrzymanie, ograniczenie swobody poruszania się lub uwięzienie, (2) fałszywe lub złośliwe oskarżanie, (3)bezprawna eksmisja, bezprawne wejście lub inne naruszenie prawa do zajmowania pomieszczenia, mieszkania lub terenu, (4) naruszenie prawa do prywatności, (5) naruszenie dobrego imienia lub godności osobistej, wraz z uszczerbkami niemajątkowymi poniesionymi w ich następstwie przez tego samego poszkodowanego. 36 | Generali T.U. S.A. – Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej 11.21 Szkoda wynikająca z reklamy (1)Publikacja materiału, w jakiejkolwiek formie i z wykorzystaniem dowolnego medium, który narusza dobre imię lub godność osoby lub organizacji bądź dyskredytuje jej towary, produkty lub usługi, (2)publikacja materiału, w jakiejkolwiek formie i z wykorzystaniem dowolnego medium, który narusza prawo osoby do prywatności, (3)nieuprawnione wykorzystanie cudzych pomysłów reklamowych lub sposobu rynkowej prezentacji produktu lub usługi (włączając w to opakowanie produktu), (4) naruszenie cudzych praw autorskich do tytułów, sloganów, zdjęć i grafiki, (5) jakakolwiek dyskryminacja, wraz z uszczerbkami niemajątkowymi poniesionymi w ich następstwie przez tego samego poszkodowanego, do których doszło w związku z reklamowaniem Produktów lub usług Ubezpieczonego. 11.22 Ubezpieczający Osoba będąca stroną „Ubezpieczający”. 11.23 Ubezpieczona działalność Określona w Polisie działalność wykonywana przez Ubezpieczonego. 11.24 Ubezpieczone ryzyko Ubezpieczona działalność, a ponadto: (1)wszelka działalność pomocnicza związana z wykonywaniem Ubezpieczonej działalności (np. zatrudnianie Pracowników, prowadzenie biura, itp.); (2)posiadanie rzeczy ruchomych lub nieruchomości przez Ubezpieczonego, w szczególności gruntów, budynków, budowli, maszyn lub urządzeń, zarówno własnych jak i należących do Osób trzecich, włączając w to: (a) sprzedaż, wynajem, dzierżawę, użyczanie lub oddanie do używania tych rzeczy, (b) utrzymanie, dekorowanie tych rzeczy, (c) budowę, rozbudowę, remont lub naprawę tych rzeczy, (d) ochronę tych rzeczy, także gdy wykonywana jest przez Osoby trzecie; (3) prowadzenie, zarządzanie lub organizowanie: (a)żywienia Pracowników lub ich rodzin włączając w to catering, stołówki, bary, kantyny, sklepiki, itp., (b)zajęć sportowych, rekreacyjnych, turystycznych, edukacyjnych, rozrywkowych dla Pracowników lub ich rodzin, (c)innych świadczeń socjalnych przeznaczonych dla Pracowników lub ich rodzin, włączając w to przyzakładowe przedszkola, żłobki itp., (d) punktów ambulatoryjnych przeznaczonych dla Pracowników lub ich rodzin, (e) zakładowej straży pożarnej; (4) udzielanie pierwszej pomocy; (5)wydawanie, publikacja lub dystrybucja materiałów (w tym upominków) służących do promocji i reklamy Ubezpieczonego; (6) odbywanie podróży służbowych; (7)organizowanie lub udział w targach, wystawach, konferencjach i podobnych wydarzeniach; (8)organizowanie imprez o charakterze rekreacyjnym, artystycznym, rozrywkowym lub sportowym; (9)prace wykonywane przez Pracowników za zgodą Ubezpieczonego na rzecz Reprezentantów ubezpieczonego. 11.25 Ubezpieczony Podmiot wskazany w Polisie jako „Ubezpieczony”, a także spółka, o której mowa w ust. 9.2 (Nowo nabyte lub utworzone spółki). Umowy ubezpieczenia, wskazana w Polisie jako Kompleksowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej – Generali T.U. S.A. | 37 11.26 Umowa ubezpieczenia Umowa ubezpieczenia zawarta na podstawie niniejszych Warunków. 11.27 Warunki Warunki oznaczają niniejszy dokument ogólnych warunków ubezpieczenia wraz z wszelkimi dodatkami i załącznikami do nich. 11.28 Wypadek Powstanie objętej ochroną ubezpieczeniową: Szkody osobowej, Szkody rzeczowej, Czystej szkody majątkowej, Szkody wynikającej z naruszenia dóbr osobistych, Szkody wynikającej z reklamy lub szkody Osoby trzeciej, o której mowa w ust. 4.1.1 pkt (2) lub pkt (3), z uwzględnieniem poniższych zasad: (1)W razie wątpliwości przyjmuje się, że Szkoda osobowa powstała w momencie, gdy poszkodowany po raz pierwszy skontaktował się z lekarzem w związku z objawami, które były przyczyną roszczenia wobec Ubezpieczonego, także wtedy, gdy związek przyczynowy został stwierdzony później. (2)Przyjmuje się, że Czysta szkoda majątkowa powstała w momencie wystąpienia zdarzenia bezpośrednio skutkującego taką szkodą, co w przypadku Czystej szkody majątkowej objętej ochroną w ramach ZAKRESU UBEZPIECZENIA (E) oznacza: (a)w odniesieniu do ust. 6.2.1 (połączenie i zmieszanie) – moment połączenia lub zmieszania Produktów z innymi materiałami lub surowcami, (b)w odniesieniu do ust. 6.2.2 (dalsze przetworzenie lub obróbka) – moment dalszego przetworzenia lub dalszej obróbki wadliwego Produktu, (c)w odniesieniu do ust. 6.2.3 (usunięcie i zastąpienie) – moment zamontowania, umocowania lub położenia wadliwego Produktu, (d)w odniesieniu do ust. 6.3.1 (wadliwość maszyny) – moment wyprodukowania, obróbki lub przetworzenia przy użyciu maszyny, prowadzącego do powstania wadliwych wyrobów, (e)w odniesieniu do ust. 6.3.2 (wadliwość opakowania lub etykiety) – moment opakowania w wadliwe opakowanie lub umieszczenia wadliwej etykiety, (f)w odniesieniu do ust. 6.3.3 (sprawdzenie i poszukiwanie) – moment określony zgodnie z pkt (a) – (d), w zależności od tego, który zakres ochrony ubezpieczeniowej pozostaje w związku z kosztami sprawdzenia i sortowania. 11.29 Zakres terytorialny Terytorium jakiegokolwiek państwa z wyłączeniem terytorium Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej, Kanady oraz Australii (włączając w to ich terytoria zależne). 11.30 Zanieczyszczenie Jakikolwiek środek drażniący lub zanieczyszczający, w stałej, ciekłej lub lotnej postaci, niezależnie od tego czy występuje w sposób naturalny czy w inny sposób, w szczególności dym, opary, sadze, włókna, bakterie, wirusy, grzyby, wyziewy, kwasy, zasady, chemikalia, odpady (włączając w to materiały przeznaczone do recyklingu, przetworzenia lub odzysku), a także inne toksyny i substancje niebezpieczne. Arkadiusz Wiśniewski Maciej Fedyna Członek Zarządu Członek Zarządu Generali T.U. S.A. Generali T.U. S.A. Generali T.U. S.A. ul. Postępu 15 B, 02-676 Warszawa generali.pl