Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej

Transkrypt

Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Geneza Unii Gospodarczo
- Walutowej
Autor: Beata Łuba-Królik
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Skrócony opis lekcji
Zajęcia przedstawiają istotę integracji europejskiej i gospodarczej oraz historyczne ujęcie procesu
integracji europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem aspektu gospodarczego.
Cele lekcji
Uczeń powinien:

poznać i uporządkować najważniejsze wydarzenia na drodze integracji europejskiej,
ze szczególnym uwzględnieniem dziedziny gospodarczej i walutowej,

dostrzegać związki między wydarzeniami historycznymi,

rozumieć istotę integracji europejskiej i gospodarczej,

znać ekonomiczne kryteria z Maastricht.
Słowa kluczowe

integracja gospodarcza,

Unia Gospodarczo-Walutowa,

kryteria zbieżności,

euro.
Metody realizacji zajęć

burza mózgów,

taśma chronologiczna,

miniwykład.
Adresat

uczniowie szkół ponadgimnazjalnych.
Narodowy Bank Polski
2
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Materiały

arkusz „Co dla mnie oznacza integracja europejska”,

Euro – kalendarium.
Wstęp merytoryczny
Integracja gospodarcza odbywała się etapami, zaczynając od strefy wolnego handlu, kończąc
na Unii Gospodarczo – Walutowej. Pełna integracja gospodarcza oznacza:

zniesienie barier w swobodnym przepływie towarów (brak ceł i ograniczeń ilościowych)
między państwami unii i wobec partnerów zewnętrznych,

wspólną, ujednoliconą politykę handlową wobec partnerów zewnętrznych,

swobodny przepływ nie tylko towarów, ale i usług, kapitału, siły roboczej,

harmonizację polityki gospodarczej,

wspólną walutę, jednolitą politykę kursową i pieniężną UGW zaczęła funkcjonować
od stycznia 1999 r., w jej skład weszły kraje, które były zainteresowane przyjęciem
wspólnej waluty i spełniły 5 tzw. kryteriów zbieżności.
Kryteria te są następujące:

inflacja nie może być wyższa niż 1,5 pkt. proc. powyżej średniej inflacji w trzech krajach
UE z najniższą inflacją,

długoterminowe stopy procentowe nie mogą być wyższe niż 2 pkt. proc. powyżej
średniej stóp procentowych w 3 krajach UE z najniższą inflacją,

uczestnictwo przez co najmniej dwa lata w Europejskim Mechanizmie Kursowym
oraz przestrzeganie wyznaczonej granicy wahań kursu walutowego,

deficyt budżetowy nie może przekraczać 3% PKB,

dług publiczny nie może przekraczać 60% PKB.
Kryteria te na początku spełniły: Austria, Belgia, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia,
Irlandia, Luksemburg, Niemcy, Portugalia, oraz Włochy. Do UGW nie weszły 4 kraje członkowskie UE: Wielka Brytania, i Dania – przeciwne temu by ich waluty narodowe zostały zastąpione
przez euro – oraz Szwecja i Grecja, które wówczas nie spełniały kryteriów zbieżności. Ta ostatnia
została dwunastym członkiem UGW w dniu 1 stycznia 2001 r.
Narodowy Bank Polski
3
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
źródło: NBPortal.pl
Proponowany przebieg zajęć
1. Na początku lekcji jako „rozgrzewkę” zaproponuj uczniom burzę mózgów nt. – co dla mnie
oznacza pojęcie integracja europejska? Podziel klasę na grupy, rozdaj arkusz „co oznacza
dla mnie integracja europejska” (materiał pomocniczy nr 1) i poproś o zapisanie wszystkich
skojarzeń. Po zakończeniu pracy poproś przedstawicieli grup o przeczytanie odpowiedzi, stwórz
listę całej klasy. Zwróć uwagę czy znajdują się na niej terminy związane z gospodarką, ekonomią.
Zaznacz je kropkami lub podkreśl. Zapytaj, czy w pojęciu integracja europejska mieści się
również termin integracja gospodarcza? Zapytaj czy uczniowie potrafią uzupełnić podaną listę
skojarzeń o terminy związane z integracją gospodarczą. Wszystkie zapisz na tablicy (ich opis
znajdziesz we wstępie merytorycznym).
2. Powiedz uczniom, że pierwsze wzmianki o „wspólnym systemie gospodarczym” można odnaleźć w deklaracji R. Schumana. Podwaliny pod proces integracji gospodarczej położono w 1958 r.,
kiedy to na mocy Traktatu Rzymskiego powstała Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG).
Liczyła ona na początku 6 członków, by przez kolejne poszerzenia dojść do obecnej liczby 15.
W Maastricht w 1992r. postanowiono, że od stycznia 1999r. zacznie funkcjonować unia walutowa, tzn., że wchodzące w skład Unii Europejskiej państwa będą posługiwać się jedną, wspólną
walutą. W skład unii walutowej – oficjalna nazwa brzmi Unia Gospodarczo – Walutowa (UGW;
ang. Economic and Monetary Union, EMU)- weszły kraje, które były zainteresowane przyjęciem
wspólnej waluty i spełniły 5 tzw. kryteriów zbieżności (patrz wstęp merytoryczny).
Kryteria te są gwarancją zdrowej gospodarki, a spełniło je 10 państw UE (patrz wstęp merytoryczny). Zaznacz, że Unia Gospodarczo – Walutowa nie jest organizacją zamkniętą i każdy kraj
UE, który spełni kryteria zbieżności może zostać do niej przyjęty.
3. Poproś, aby dalej pracując w grupach, uczniowie przeczytali Euro – kalendarium (materiał
pomocniczy nr 2) oraz na podstawie tekstu utworzyli taśmy chronologiczne. Początkiem będzie
deklaracja Schumana z 1950r. końcem rok 1.01.2002 czyli wprowadzenie euro do obiegu.
Zadaniem uczniów będzie wybór najważniejszych ich zdaniem wydarzeń, umieszczenie
na taśmie w sposób chronologiczny i opatrzenie ich komentarzem w formie symbolu, notatki,
rysunku. Wybór formy graficznej zostaw uczniom. Twoim zadaniem jest kontrolowanie,
zadawanie pytań, udzielanie wskazówek, jeżeli któreś dane nie są zgodne z prawdą.
Narodowy Bank Polski
4
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Po zakończeniu pracy, poproś przedstawicieli grup o prezentację taśm. Zwróć uwagę na podobieństwa i różnice między liniami czasu zaprezentowanymi przez poszczególne grupy.
4. Kontynuacją zajęć może być tworzenie linii czasu od dzisiaj do jakiegoś momentu w przyszłości. Wówczas uczniowie zaznaczają na taśmie swoje życzenia, przypuszczenia przewidywanych
wydarzeń w zakresie integracji gospodarczej np. Polski i zastąpienia złotówki przez euro.
Uwagi dla prowadzącego
W trakcie lekcji wykorzystano metodę taśmy chronologicznej. Metoda ta pozwala uczniom
uporządkować wiedzę historyczną, dostrzec związki między wydarzeniami oraz pomaga
zapamiętać najważniejsze daty. Istotne jest, aby uczniowie sami zdecydowali jakie fakty, daty,
zdarzenia umieścić w prezentacji oraz jaką jej formę graficzną wybrać.
Aby uatrakcyjnić zajęcia i ułatwić uczniom zapamiętanie dat można również połączyć wydarzenia z zakresu integracji gospodarczej z wydarzeniami jakie miały miejsce w życiu osobistym
uczniów. Uczniowie poprzez skojarzenia łatwiej zapamiętają a także wyrażą osobisty stosunek
do przedstawionych wydarzeń.
Metoda ta wymaga spokojnej pracy, może dobrze uspokoić grupę nadaktywną, jednak nie
uniknie się hałasu, gwaru w trakcie lekcji.
Narodowy Bank Polski
5
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Materiały dla ucznia
Materiał pomocniczy nr 1
Arkusz „Co dla mnie oznacza integracja europejska?”
Wypisz w punktach wszystkie skojarzenia, które przychodzą Ci na myśl słysząc pojęcie
„integracja europejska”.
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Wypisz w punktach wszystkie skojarzenia, które przychodzą Ci na myśl słysząc pojęcie
„integracja gospodarcza”.
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Narodowy Bank Polski
6
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Narodowy Bank Polski
7
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Materiał pomocniczy nr 2
EURO – kalendarium
9 maja 1950
Deklaracja Robera Schumana, francuskiego ministra spraw zagranicznych, proponująca
powołanie wspólnoty europejskiej kontrolującej europejskie zasoby węgla i stali.
Wrzesień 1950
Utworzenie Europejskiej Unii Płatniczej w celu wsparcia handlu w Europie, którego rozwój
ograniczany był brakiem wymienialności walut. Rozliczanie wpłat i wypłat pochodzących
z handlu pomiędzy poszczególnymi krajami odbywa się przez Bank Rozrachunków Międzynarodowych w Bazylei.
18 kwietnia 1951
Podpisanie w Paryżu układu w sprawie utworzenia Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali przez
6 państw: Belgię, Francję, Holandię, Luksemburg, RFN, Włochy. Celem EWWiS było stworzenie
wspólnego rynku węgla, stali i żelaza, a poprzez to warunków do najbardziej racjonalnej
specjalizacji i większej wydajności produkcji w tych gałęziach przemysłu.
25 marca 1957
Podpisanie Traktatów Rzymskich, na mocy których powołano Europejską Wspólnotę
Gospodarczą EWG (European Economic Community) i Europejską Wspólnotę Energii Atomowej
EUROATOM (European Atomic Energy Community). Traktat (w Artykule 2) stanowi, iż Wspólnota ma na celu utworzenie unii ekonomicznej i walutowej w celu wspierania systematycznego
i harmonijnego wzrostu gospodarczego w krajach członkowskich Wspólnoty. Traktaty weszły
w życie 1 stycznia 1958 r. Sygnatariuszami Traktatów założycielskich było sześć krajów europejskich: Belgia, Francja, Holandia, Luksemburg, RFN i Włochy. W 1973 r. do Wspólnot przystąpiły:
Wielka Brytania, Dania i Irlandia. W 1981 r. skład Wspólnot poszerzony został o Grecję, w 1986 r.
o Hiszpanię i Portugalię, a w roku 1995 o Austrię, Finlandię i Szwecję. Traktat Rzymski gwarantował sygnatariuszom wzajemną swobodę przepływu kapitału, towarów i usług oraz obrotu
płatniczego, jednak tylko w takim zakresie, w jakim było to konieczne dla funkcjonowania
wspólnego rynku.
Narodowy Bank Polski
8
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
1962
Memorandum Marjolina – wezwanie do powołania Komitetu Prezesów Banków Centralnych
EWG w celu koordynowania polityki pieniężnej tych krajów. Komitet został powołany w 1964 r.
Luty 1969
Plan Barre'a – wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Raymond Barre przedstawił plan
harmonizacji polityki gospodarczej i walutowej EWG oraz utworzenia systemu wspierania
sztywnych kursów wymiany walut krajów członkowskich. Barre argumentował, że głównym
zagrożeniu unii celnej oraz wspólnej polityki rolnej są niestabilne kursy walutowe.
Grudzień 1969
Podczas szczytu w Hadze –przywódcy państw członkowskich EWG zgadzają się z większością
założeń planu Barre'a i podjęli decyzję o utworzeniu Unii Gospodarczo – Walutowej.
Październik 1970
Raport Wernera zawierający szczegółowy plan utworzenia unii gospodarczej i walutowej,
która miała powstać do 1980 r. Plan zakładał docelowe nieodwołalne usztywnienie wzajemnych
kursów walut państw członkowskich, harmonizację polityki budżetowej tych krajów, dodatkowo
przewidziane było przekazanie części uprawnień decyzyjnych dotyczących polityki gospodarczej
państw członkowskich instytucjom ponadnarodowym. Istotą tego planu była koordynacja polityki gospodarczej, która miała stworzyć podstawy do integracji walutowej. W 1971 r.
podjęto decyzje o rozpoczęciu realizacji pierwszego etapu – harmonizacji polityki gospodarczej
na obszarze EWG, jednakże z powodu załamania w 1973 r. światowego systemu walutowego
z Bretton Woods wykonanie planu zostaje wstrzymane.
Marzec 1972
Powrót krajów EWG na ścieżkę realizacji planu Wernera. Utworzenie tzw. węża walutowego
- systemu stabilizowania kursów walutowych państw Wspólnoty. 6 państw członkowskich
postanawia ograniczyć do +/-2,25% przedział wahań kursowych między swoimi walutami narodowymi, a w stosunku do dolara kursy walut europejskich miały się wahać w granicach +/- 4,5%.
Marzec 1979
Rządy EWG powróciły do planów stworzenia wspólnej waluty. Utworzenie, z inicjatywy
przewodniczącego Komisji Europejskiej Roya Jenkinsa, kanclerza RFN Helmuta Schmidta
Narodowy Bank Polski
9
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
i prezydenta Francji Valery'ego Giscarda d'Esting Europejskiego Systemu Walutowego ESW
(European Monetary System). Zadaniem ESW była stabilizacja kursów walutowych i koordynowanie działań mających na celu walkę z inflacją. W ramach ESW wykreowana zostaje Europejska
Jednostka Walutowa – ecu (ECU – European Currency Unit). Nazwa ecu oznacza także złotą
monetę bitą we Francji w XVI i XVII wieku. Dwudziestowieczne ecu nie było walutą, lecz
jednostką rozrachunkową, której wartość wyznaczana była na podstawie koszyka walut
należących do ESW.
1 lipca 1987
Wchodzi w życie Jednolity Akt Europejski (Single European Act) – plan utworzenia Wewnętrznego Rynku (Internal Market) do 1992 r., na obszarze którego obowiązują cztery swobody:
wolnego przepływu towarów, osób, usług i kapitału. Oprócz postanowień dotyczących tworzenia jednolitego rynku wewnętrznego Jednolity Akt Europejski zawierał także postanowienia
dotyczące współpracy w dziedzinie polityki gospodarczej i walutowej.
Czerwiec 1988
Szczyt Rady Europejskiej w Hanowerze – powołanie Komitetu Ekspertów pod kierunkiem
Jacques'a Delorsa, przewodniczącego Komisji Europejskiej, którego zadaniem było opracowanie
planu utworzenia oraz mechanizmu funkcjonowania Unii Gospodarczej i Walutowej UGW.
Rozpoczynają się prace nad projektem wprowadzenia wspólnej, europejskiej waluty.
12 kwietnia 1989
Ogłoszenie Raportu Komitetu Delorsa, w którym nakreślono plan tworzenia Unii Gospodarczej
i Walutowej. Proces tworzenia UGW podzielono na trzy etapy:

etap I – zniesienie barier w przepływie kapitału wewnątrz Jednolitego Rynku,
zacieśnienie współpracy w zakresie polityki gospodarczej i walutowej,

etap II – spełnienie przez państwa członkowskie kryteriów zbieżności,
konwergencji
(nominalnych wymogów uczestnictwa w UGW),powołanie
Europejskiego Instytutu Walutowego -zalążka Europejskiego Banku Centralnego
EBC, wyrównywanie poziomu gospodarczego w poszczególnych krajach
członkowskich,

etap III – wprowadzenie jednolitej waluty zastępującej waluty narodowe,
rozpoczęcie
działalności
przez
EBC
i
Europejskiego
Systemu
Banków
Centralnych.
Narodowy Bank Polski
10
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
26/27 czerwca 1989
Rada Europejska na szczycie w Madrycie akceptuje Raport Delorsa jako strategię dla UGW
i decyduje o rozpoczęciu I etapu tworzenia UGW 1 lipca 1990 r.
9/10 grudnia 1991
Szczyt Rady Europejskiej w Maastricht, na którym przyjęto projekt Traktu o Unii Europejskiej
określającego działania mające na celu utworzenie Unii Gospodarczej i Walutowej zwieńczone
wprowadzeniem wspólnej waluty.
7 lutego 1992
Podpisanie w Maastricht Traktu o Unii Europejskiej (Traktatu z Maastricht).
1 listopada 1993
Traktat o Unii Europejskiej wchodzi w życie. Zgodnie z Art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej
"zadaniem Wspólnoty jest, poprzez utworzenie wspólnego rynku i unii gospodarczo-walutowej
oraz realizację wspólnej polityki lub działań, popieranie we Wspólnocie harmonijnego, zrównoważonego rozwoju działalności gospodarczej, trwałego i nieinflacyjnego wzrostu z poszanowaniem środowiska naturalnego, wysokiego stopnia zbieżności działań gospodarczych, wysokiego
poziomu zatrudnienia i opieki społecznej, podnoszenia stopy życiowej i jakości życia, spójności
ekonomicznej i społecznej oraz solidarności między państwami członkowskimi". Zgodnie
z Traktatem, Unia Gospodarcza i Walutowa oznacza m.in. nieodwracalne ustalenie kursów
walut państw członkowskich między sobą i wprowadzenie jednolitej waluty, jak również
prowadzenie jednolitej polityki pieniężnej, której celem jest stabilizacja cen.
1 stycznia 1994
Rozpoczęcie II etapu tworzenia Unii Gospodarczej i Walutowej – uniezależnienie banków
centralnych krajów członkowskich Unii od rządów; dalsza integracja polityki gospodarczej.
Powołanie Europejskiego Instytutu Walutowego (European Monetary Institute) – zalążka
Europejskiego Banku Centralnego. Zadaniem Instytutu było stworzenie podwalin dla funkcjonowania Europejskiego Systemu Banków Centralnych, a także podejmowanie działań
w kierunku zacieśnienia współpracy między poszczególnymi państwami członkowskimi
w zakresie polityki monetarnej.
Narodowy Bank Polski
11
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
15/16 grudnia 1995
Szczyt Rady Europejskiej w Madrycie – nadanie wspólnej walucie nazwy "euro", potwierdzenie
ostatecznego terminu wprowadzenia euro w dniu 1 stycznia 1999 r.
Grudzień 1996
Szczyt Rady Europejskiej w Dublinie – przyjęcie zasad prawnych dotyczących wprowadzenia
euro. Zaakceptowanie Paktu na Rzecz Stabilizacji i Wzrostu (The Stability and Growth Pact)
– państwa członkowskie zobowiązują się do utrzymywania deficytu budżetowego na poziomie
maksymalnie 3% ich Produktu Krajowego Brutto.
1-3 maja 1998
Szczyt przywódców państw UE w Brukseli – zakwalifikowanie krajów uczestniczących w UGW,
określenie nieodwołalnych wzajemnych kursów wymiany między walutami państw tworzących
UGW, powołanie statutowych władz Europejskiego Banku Centralnego.
31 grudnia 1998
Ustalenie sztywnych kursów walutowych między euro a walutami państw uczestniczących
w UGW.
1 stycznia 1999
Rozpoczęcie III etapu tworzenia UGW – wprowadzenie wspólnej waluty europejskiej do obiegu
elektronicznego w 11 krajach Unii. Były to: Austria, Belgia, Finlandia, Francja, Hiszpania,
Holandia, Irlandia, Luksemburg, Niemcy, Portugalia i Włochy. Rozpoczęcie podwójnej cyrkulacji
walut – w obiegu znajdują się waluty narodowe krajów członkowskich i euro; na tym etapie euro
stosowane jest jedynie w rozliczeniach bezgotówkowych. Europejski Bank Centralny rozpoczyna
działalność polegającą na kształtowaniu polityki monetarnej w całej strefie euro. Polityka ECB
prowadzona jest w porozumieniu z bankami centralnymi krajów członkowskich, tworzącymi.
Styczeń 2002
Wprowadzenie banknotów i monet euro do obiegu gotówkowego, rozpoczęcie wycofywania
walut narodowych z obiegu.
Narodowy Bank Polski
12
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Lipiec 2002
Zakończenie procesów dostosowawczych, euro jedynym środkiem płatniczym na obszarze EMU.
Opracowano na podstawie: www.euroinfo.org.pl
Narodowy Bank Polski
13
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Propozycje sprawdzenia wiedzy
Dopasuj wydarzenie do daty:
Deklaracja Schumana
1992
Powołanie Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej
1950
Podpisanie Traktatu o UE
1957
Nadanie wspólnej walucie nazwy „euro”
1999
Rozpoczęcie działalności przez Europejski Bank Centralny
1995
Wprowadzenie banknotów i monet do obiegu gotówkowego
2002
Plan Barre’a
1970
Plan Werner’a
1969
Narodowy Bank Polski
14
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Słownik
Euro – to nowa waluta europejska, która na mocy Traktatu z Maastricht obowiązuje na obszarze
Unii Gospodarczej i Walutowej (UGW) od dnia 1 stycznia 1999 r. Kodem walutowym euro jest
EUR.
Europejska Wspólnota Węgla i Stali (EWWiS) – jest pierwszą organizacją, od której rozpoczął
się długi cykl tworzenia Wspólnot Europejskich. Została powołana na mocy Traktatu, podpisanego w Paryżu 18 kwietnia 1951 r. przez sześć państw europejskich (Republikę Federalną
Niemiec, Francję, Włochy, Belgię, Holandię i Luksemburg), w celu wspólnego zarządzania
zasobami węgla i stali.
Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Euratom) – to druga z trzech organizacji tworzących
Wspólnoty Europejskie. Została powołana na mocy Traktatu podpisanego w Rzymie 25 marca
1957 r.
Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG) – to trzecia z organizacji tworzących Wspólnoty
Europejskie. Powołano ją w 1957 r. na mocy Traktatu Rzymskiego, zawartego przez sześć państw: Republikę Federalną Niemiec, Francję, Włochy, Belgię, Holandię i Luksemburg.
Główne osiągnięcie EWG, zwanej w okresie późniejszym Wspólnotą Europejską, to ustanowienie
Jednolitego Rynku Wewnętrznego, opartego na wolnym przepływie towarów, usług, osób
i kapitału między państwami członkowskimi. Uwieńczeniem integracji gospodarczej jest
utworzenie unii walutowej.
Unia Europejska – została ustanowiona Traktatem z Maastricht, podpisanym 7 lutego 1992 r.
Oparta jest na trzech Wspólnotach Europejskich (EWWiS, Euratom, EWG).
Traktat z Maastricht – 7 lutego 1992 r. w Maastricht w Holandii kraje członkowskie Wspólnot
Europejskich podpisały Traktat o Unii Europejskiej. W sferze gospodarczej wyznaczył on etapy
tworzenia oraz podstawowe instytucje Unii Gospodarczej i Walutowej (UGW). Wprowadził obowiązek stabilizacji cen i unikania nadmiernych deficytów budżetowych, umocnienia
niezależności narodowych banków centralnych. Utworzył Europejski Instytut Walutowy (potem
przekształcony w Europejski Bank Centralny) i sformułował kryteria zbieżności, które muszą
spełniać kraje aspirujące do członkostwa w UGW. Postanowił o wprowadzeniu od 1.01.1999 r.
jednolitej waluty europejskiej euro.
Narodowy Bank Polski
15
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
Unia Gospodarcza i Walutowa (UGW) (ang. Economic and Monetary Union – EMU) jest kontynuacją procesu integracji krajów europejskich. Proces dochodzenia do UGW został podzielony
na trzy etapy:

Pierwszy: od 1 lipca 1990 r. do 31 grudnia 1993 r. Zadaniem na tym etapie było utworzenie jednolitego rynku wewnętrznego opartego na tzw. czterech swobodach (swobodzie
przepływu towarów, usług, osób i kapitału na terenie UE).

Drugi: od 1 stycznia 1994 r. do 31 grudnia 1998 r. Najważniejszym zadaniem na tym
etapie było spełnienie przez państwa członkowskie kryteriów zbieżności warunkujących
przystąpienie do UGW, a także powołanie Europejskiego Instytutu Walutowego jako
zalążka Europejskiego Banku Centralnego.

Trzeci: od 1 stycznia 1999 r. do 31 grudnia 2001 r. Z dniem rozpoczęcia trzeciego etapu
została wprowadzona jednolita europejska waluta euro, zastępująca waluty narodowe,
jednakże tylko w obiegu bezgotówkowym.
W skład UGW weszło 11 krajów członkowskich Unii Europejskiej – Austria, Belgia, Finlandia,
Francja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Luksemburg, Niemcy, Portugalia i Włochy. 1 stycznia
2001 r. dwunastym członkiem UGW została Grecja. Jednolitą politykę pieniężną na obszarze
UGW prowadzi Europejski System Banków Centralnych.
Strefa euro – to zwyczajowa nazwa obszaru składającego się z tych państw UE, które przystąpiły
do Unii Gospodarczej i Walutowej i przyjęły jednolitą walutę euro (obecnie 12 państw).
Europejski System Banków Centralnych – funkcjonuje od 1 stycznia 1999 r. Składa się z Europejskiego Banku Centralnego (jako jednostki centralnej) oraz z narodowych banków centralnych
krajów członkowskich Unii Europejskiej (jako jednostek uczestniczących). Prowadzi dla obszaru
UGW jednolitą politykę pieniężną, której głównym celem jest stabilizacja cen. Do zadań ESBC
należy m.in. prowadzenie operacji walutowych, utrzymywanie oficjalnych rezerw walutowych
krajów członkowskich i zarządzanie nimi, zapewnienie właściwego funkcjonowania systemów
płatniczych oraz sprawowanie nadzoru bankowego.
Europejski Bank Centralny – to najważniejsza instytucja UGW, utworzona na bazie Europejskiego Instytutu Walutowego. Formalna inauguracja działalności nastąpiła w lipcu 1998 r. Jest
on instytucją niezależną od państw członkowskich, mającą osobowość prawną w każdym z nich.
Europejski System Walutowy – został ustanowiony w 1979 r. w celu stabilizacji kursów
walutowych krajów członkowskich Wspólnoty Europejskiej. Zakładał ścisłą koordynację polityki
monetarnej, ekonomicznej i budżetowej krajów ówczesnej „dziewiątki”, a następnie „dwunast-
Narodowy Bank Polski
16
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej
ki”. Ustalał dopuszczalny zakres wahań kursów. Z chwilą utworzenia unii walutowej i ustalenia
sztywnych kursów wymiany między walutami narodowymi krajów członkowskich UGW,
Europejski System Walutowy stracił rację bytu i przestał istnieć.
Mechanizm Kursów Walutowych (ang. Exchange Rate Mechanism – ERM) to mechanizm ustalania kursów walutowych w ramach Europejskiego Systemu Walutowego. Ustalał dopuszczalne
pasmo wahań kursów walut wchodzących do ERM: początkowo na +/-2,25% (mimo to dla
niektórych walut – escudo, pesety, lira i funta – stosowano szerszy przedział do +/-6%),
a w okresie kryzysu systemu, wywołanego recesją gospodarczą w 1993 r., pasmo to poszerzono
do +/-15%.
Pakt Stabilności i Wzrostu – przyjęty przez Radę Europejską w czerwcu 1997 r., stanowi zabezpieczenie dla strefy euro przed nadmiernymi deficytami budżetowymi krajów UGW. Pakt zaleca,
by w okresie normalnej koniunktury budżety publiczne były zrównoważone, natomiast
w okresie gorszej koniunktury deficyt nie przekraczał 3% produktu krajowego brutto (PKB).
Sankcje za przekroczenie tego wskaźnika będą polegać na obowiązku złożenia nieoprocentowanego depozytu stabilizacyjnego, który przemieni się w ostateczną karę finansową, jeśli danemu
krajowi nie uda się w ciągu 2 lat zlikwidować nadmiernego deficytu. Wysokość tych kar zawiera
się w przedziale od 0,2 do 0,5% PKB, w zależności od skali przekroczenia referencyjnego wskaźnika 3%. Sankcje te nie będą stosowane w sytuacji, gdy w danym państwie wystąpi recesja
gospodarcza charakteryzująca się spadkiem PKB większym niż 2%.
ECU – European Currency Unit – umowna jednostka monetarna Europejskiego Systemu
Walutwego, oparta na koszyku walut dwunastu krajów członkowskich Wspólnoty Europejskiej.
1 stycznia 1994 r., tj. z dniem rozpoczęcia drugiego etapu dochodzenia do UGW, nastąpiło
zamrożenie koszyka ECU. Dlatego waluty narodowe państw, które wstąpiły do UE w 1995 r.
(Austrii, Finlandii i Szwecji), nie zostały włączone do koszyka. ECU istniało od 1979 r., z biegiem
czasu coraz częściej używane było jako samodzielna „waluta” w handlu oraz jako „waluta”
emitowanych obligacji. Od 1 stycznia 1999 r. zostało zastąpione przez euro (przeliczone w stosunku 1:1).
Kryteria zbieżności (ang. convergence criteria) to ustalone w Traktacie z Maastricht kryteria,
od których spełnienia uzależnione jest przyjęcie danego kraju członkowskiego Unii Europejskiej
do UGW. Kryteria te to:

stopa inflacji nie wyższa niż o 1,5 punktu procentowego od średniej stopy inflacji
w trzech krajach UE, gdzie inflacja jest najniższa,
Narodowy Bank Polski
17
Geneza Unii Gospodarczo - Walutowej

długoterminowa stopa procentowa (mierzona na bazie rentowności 10 -letnich obligacji
skarbowych) nie przekraczająca o więcej niż 2 punkty procentowe średniej stóp procentowych występujących w 3 krajach UE o najniższej inflacji,

deficyt budżetowy nie wyższy niż 3% PKB,

dług publiczny nie większy niż 60% PKB,

stabilny kurs wymiany w ciągu ostatnich 2 lat w ramach systemu ERM (bez dewaluacji
waluty).
Bibliografia

Euro – nowa waluta zjednoczonej Europy, pakiet NBP,

Edyta Brudnik „Ja i mój uczeń – pracujemy aktywnie, przewodnik po metodach
aktywizujących cz. 2” Zakład Wydawniczy SFS Kielce 2002.
Przydatne adresy

www.euroinfo.org.pl.
Narodowy Bank Polski
18
www.nbp.pl