Sprawozdanie merytoryczne z działalności pożytku publicznego
Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne z działalności pożytku publicznego
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2013 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2014-07-08 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji CARITAS DIECEZJI SIEDLECKIEJ 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M. SIEDLCE hůŝĐĂ/^<hW_t/Z^</'K Nr domu 57 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ^/> Kod pocztowy 08-110 Poczta SIEDLCE Nr telefonu Nr faksu E-mail [email protected] Strona www POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat M. SIEDLCE ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 71038739200000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2004-12-03 6. Numer KRS 0000223111 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS DĂƌĞŬŝĞŷŬŽǁƐŬŝ dyrektor /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Kazimierz Niemirka WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJZĂĚLJ Nadzorczej TAK DŝƌŽƐųĂǁ^ĞŵĞŶŝƵŬ ĐnjųŽŶĞŬZĂĚLJEĂĚnjŽƌĐnjĞũ TAK ^ƚĂŶŝƐųĂǁtŽũƚĞĐnjƵŬ ĐnjųŽŶĞŬZĂĚLJEĂĚnjŽƌĐnjĞũ TAK TAK ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ĞůĞŵĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũũĞƐƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂŝ humanitarna dla zrealizowania potrzeb duchowych i materialnych ĐnjųŽǁŝĞŬĂ͕ǁLJƉųLJǁĂũČĐĂnjĞǁĂŶŐĞůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjLJŬĂnjĂŶŝĂŵŝųŽƑĐŝŝŵĂũČĐĂŶĂ ƵǁĂĚnjĞŐŽĚŶŽƑđŬĂǏĚĞũŽƐŽďLJůƵĚnjŬŝĞũďĞnjǁnjŐůħĚƵŶĂũĞũǁLJnjŶĂŶŝĞ͕ ƑǁŝĂƚŽƉŽŐůČĚ͕ŶĂƌŽĚŽǁŽƑđ͕ƌĂƐħŝƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝĂ͘ ŽnjĂĚĂŷĂƌŝƚĂƐŶĂůĞǏLJ͗ 1͘ŬƌnjĞǁŝĞŶŝĞŝŽǏLJǁŝĂŶŝĞŵŝųŽƑĐŝŵŝųŽƐŝĞƌŶĞũŽƌĂnjƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĂŝ metodyczna formacja charytatywna; 2͘ĂŶĂůŝnjĂŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚŶLJĐŚnjũĂǁŝƐŬƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕njĂŬƌĞƐƵŵŝĐŚ ǁLJƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ͕ǁLJƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁnjŵŝĞƌnjĂũČĐLJĐŚĚŽŝĐŚƵƐƵǁĂŶŝĂ͖ 3͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞũ͕ ƐLJƐƚĞŵĂƚLJnjŽǁĂŶŝĞũĞũĨŽƌŵŝƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƐnjĞƌŽŬŝĞŐŽ njĂŬƌĞƐƵƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͗ƌŽĚnjŝŶLJ͕ĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ ƐĂŵŽƚŶLJĐŚŵĂƚĞŬ͕ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ĐŚŽƌLJĐŚ͕ƐĞŶŝŽƌſǁ͕ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ͕ ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͕ďĞnjƌŽďŽƚŶLJĐŚ͕ŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐ͕ǁŝħǍŶŝſǁ͕ŵŝŐƌĂŶƚſǁŝ ƵĐŚŽĚǍĐſǁ͕ŽĨŝĂƌŬůħƐŬǏLJǁŝŽųŽǁLJĐŚ͕ĞƉŝĚĞŵŝŝŝnjďƌŽũŶLJĐŚŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͖ 4͘ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐLJƌŽĚnjŝŶŽŵŝŽƐŽďŽŵǁ ƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞƐnjĂŶƐƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶŝŽƐſď͖ 5͘ƉŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶŝĞƉŽůƐŬŽƑĐŝŽƌĂnj ƌŽnjǁŽũƵƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞũŝŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͖ 6͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŵŶŝĞũƐnjŽƑĐŝŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ͖ 7. ochrona i promocja zdrowia; 8͘ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ njĂǁŽĚŽǁĞũ͕ƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũŽƌĂnjƉĞųŶĞũŝĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͖ 9͘ƉƌŽŵŽĐũĂnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂnjĂǁŽĚŽǁĂŝƐƉŽųĞĐnjŶĂŽƐſď ƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚďĞnjƉƌĂĐLJŝnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŶŝĞŵnjƉƌĂĐLJ͖ 10͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶĂƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj ƌſǁŶLJĐŚƉƌĂǁŬŽďŝĞƚŝŵħǏĐnjLJnjŶ͖ 11͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ͕ǁƚLJŵƌŽnjǁſũ ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝ͖ 12͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ͖ 13͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjƌŽnjǁŽũƵŶĂƵŬŝ͕ĞĚƵŬĂĐũŝ͕ŽƑǁŝĂƚLJŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ͖ 14͘ƌĞŬƌĞĂĐũĂ͕ŬƌĂũŽnjŶĂǁƐƚǁŽŽƌĂnjǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͖ 15. upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i tradycji; 16. upowszechnianie kultury fizycznej i sportu; 17͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjĞŬŽůŽŐŝŝŝŽĐŚƌŽŶLJnjǁŝĞƌnjČƚŽƌĂnjŽĐŚƌŽŶLJ dziedzictwa przyrodniczego; 18͘ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͖ 19͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĂŶŝĞŝŽĐŚƌŽŶLJǁŽůŶŽƑĐŝŝƉƌĂǁĐnjųŽǁŝĞŬĂŽƌĂnjƐǁŽďſĚ ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĞƌŽnjǁſũĚĞŵŽŬƌĂĐũŝ͖ 20͘ƌĂƚŽǁŶŝĐƚǁŽŝŽĐŚƌŽŶĂůƵĚŶŽƑĐŝ͖ 21͘ƉŽŵŽĐŽĨŝĂƌŽŵǁLJƉĂĚŬſǁŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ŬĂƚĂƐƚƌŽĨ͕ŬůħƐŬ ǏLJǁŝŽųŽǁLJĐŚ͕ŬŽŶĨůŝŬƚſǁnjďƌŽũŶLJĐŚǁŽũĞŶǁŬƌĂũƵŝnjĂŐƌĂŶŝĐČ͖ 22͘ĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũǁŽƉĂƌĐŝƵŽǁĂƌƚŽƑĐŝ ĐŚƌnjĞƑĐŝũĂŷƐŬŝĞŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĂŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŵŝħĚnjLJ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝĂŵŝ͖ 23. Promocja i organizacja wolontariatu; 24͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƚĞĐŚŶŝĐnjŶŝĞ͕ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁŽ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŝĞůƵď ĨŝŶĂŶƐŽǁŽƉŽĚŵŝŽƚLJƉƌŽǁĂĚnjČĐĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐĨĞƌnjĞƉŽǏLJƚŬƵ publicznego. 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2 ĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũƌĞĂůŝnjƵũĞǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ poprzez: 1͘ƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶČĨŽƌŵĂĐũħŝŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͖ 2͘ƐƉŽƚŬĂŶŝĂŝƐĞŵŝŶĂƌŝĂĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ͕dLJŐŽĚŶŝĞDŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂŝŝŶŶĞĨŽƌŵLJ ŬƌnjĞǁŝĞŶŝĂŵŝųŽƑĐŝŵŝųŽƐŝĞƌŶĞũ͖ 3͘ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƐĞŵŝŶĂƌŝſǁ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝŝƐnjŬŽůĞŷ͖ 4͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉůĂĐſǁĞŬĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjLJĐŚ͕ ŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕ŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁLJĚĂǁŶŝĐnjLJĐŚ͕ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂŽƌĂnjŝŶŶLJĐŚ ǁųĂƑĐŝǁLJĐŚĚůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷĂƌŝƚĂƐ͖ 5. tworzenie grup wolontariatu; 6͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂŬĐũŝƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚŝĨŝŶĂŶƐƵũČĐLJĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶČ͖ 7͘ƌſǏŶĞĨŽƌŵLJǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͕ĚůĂ ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶƵďŽŐŝĐŚ͕ĚLJƐĨƵŶŬĐLJũŶLJĐŚ͕ǁŝĞůŽĚnjŝĞƚŶLJĐŚ͕ĚůĂ ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJƉŽůŽŶŝũŶĞũ͕ĚůĂŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͘ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS ĂƌŝƚĂƐƉŽŵĂŐĂƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵƌĞĂůŝnjƵũČĐĚnjŝĂųĂŶŝĂŝĐĞůĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŽĐŚƌŽŶLJ njĚƌŽǁŝĂ͕ŽĐŚƌŽŶLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ƉŽŵŽĐLJƉŽƐnjŬŽĚŽǁĂŶLJŵǁǁLJƉĂĚŬĂĐŚŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͘tƐƉŽƐſď ĐŝČŐųLJƵĚnjŝĞůĂƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵďĞnjƌŽďŽƚŶLJŵ͕ƵďŽŐŝŵ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJŵďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝČ͕ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵ ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƉŽƉƌnjĞnjƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚũĂĚųŽĚĂũŶŝĚůĂƵďŽŐŝĐŚ͕ǁŬƚſƌĞũĐŽĚnjŝĞŶŶŝĞǁLJĚĂǁĂŶLJĐŚ jest ponad 300ĐŝĞƉųLJĐŚƉŽƐŝųŬſǁ͘tƌĂŵĂĐŚũĞũĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂŽƉƌſĐnjƉŽƐŝųŬſǁǁLJĚĂǁĂŶĞƐČĚůĂ ŽƐſďƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƑƌŽĚŬŝĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕ĂƚĂŬǏĞǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞƉĂĐnjŬŝƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĞnjŽŬĂnjũŝƑǁŝČƚ tŝĞůŬĂŶŽĐŶLJĐŚŝŽǏĞŐŽEĂƌŽĚnjĞŶŝĂ͘ _ǁŝĞƚůŝĐĂ^ŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĂǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͕ĚnjŝĂųĂŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵ w godzinach od 12.00 do 17.00͘EĂƑǁŝĞƚůŝĐħǁ2013ƌ͘ƵĐnjħƐnjĐnjĂųŽ30 dzieci w wieku szkolnym zgodnie njZĞŐƵůĂŵŝŶĞŵKƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶLJŵ_ǁŝĞƚůŝĐLJ͘tLJĐŚŽǁĂŶŬŽǁŝĞƉůĂĐſǁŬŝƚŽĚnjŝĞĐŝnjƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ͕ ŬƚſƌĞƉŽĐŚŽĚnjČnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚƉĂƚŽůŽŐŝČ͕njĞƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵƉƌŽďůĞŵƵ alkoholowego, rodzin zaniedbanych wychowawczo i edukacyjnie. W 2013ƌ͘ǁƑǁŝĞƚůŝĐLJŽĚďLJųLJƐŝħŵ͘ŝŶ͗͘ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂ͗ ͻůĞŬĐũĂŵƵnjĞĂůŶĂǁŝďůŝŽƚĞĐĞDŝĞũƐŬŝĞũ͖ǁLJũƑĐŝĞĚŽŬŝŶĂ͖ŬƌħŐůĞ͖ŬŽŶŬƵƌƐLJƚĂŶĞĐnjŶĞŵ͘ŝŶ͗ͣ͘DĂŵ ƚĂůĞŶƚ͖͟ƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjWŽůŝĐũČ͖ĚLJƐŬŽƚĞŬĂ͖njǁŝĞĚnjĂŶŝĞDƵnjĞƵŵŝĞĐĞnjũĂůŶĞŐŽ ŝ<ĂƚŽůŝĐŬŝĞŐŽZĂĚŝŽWŽĚůĂƐŝĞ͖ǁŝnjLJƚĂǁŽŵƵ<ƐŝħǏLJŵĞƌLJƚſǁǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ njƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞŵƉƚ͗ͣ͘KƐŝŽųĞŬ͖͟ŐƌLJŝnjĂďĂǁLJŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞƌƵĐŚŽǁĞŽƌĂnjƉůĂŶƐnjŽǁĞ͘ ͻĂůŬĂƌŶĂǁĂųŽǁLJnjƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͘ ͻĂǁŽĚLJnjnjĂƉĂƐſǁʹĚnjŝĞĐŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁnjĂǁŽĚĂĐŚnjnjĂƉĂƐſǁǁt><^ǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͘ ͻs/:ĂƌŵĂƌŬ_ǁ͘^ƚĂŶŝƐųĂǁĂǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚʹĚnjŝĞĐŝƌĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųLJƐǁŽũĞƉƌĂĐĞƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͘ ͻnjŝĞŷDĂƚŬŝʹƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞ͕ƑƉŝĞǁĂŶŝĞƉŝŽƐĞŶĞŬ͕ǏLJĐnjĞŶŝĂĚůĂŵĂŵ͘ ͻnjŝĞŷnjŝĞĐŬĂʹǁLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽ'ƌſĚŬĂŶĂĚƵŐŝĞŵŽƌĂnjnjǁŝĞĚnjĂŶŝĞƌŽŚŝĐnjLJŶĂ͘ ͻtĂŬĂĐLJũŶĞƉŝČƚŬŝʹĚnjŝĞĐŝƉƌnjĞnjĐĂųLJŵŝĞƐŝČĐǁŬĂǏĚLJƉŝČƚĞŬƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂųLJ podwieczorki. ͻĂũħĐŝĂǁŝďůŝŽƚĞĐĞDŝĞũƐŬŝĞũʹƚĞŵĂƚnjĂũħđƚŽͣ>ĂƚŽnjdƵǁŝŵĞŵ͟ĐnjLJƚĂŶĞďLJųLJǁŝĞƌƐnjĞ͕Ăǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝͣďĞĐĂĚųŽ͘͟ • 35͘ZŽĐnjŶŝĐĂǁLJďŽƌƵWĂƉŝĞǏĂ:ĂŶĂWĂǁųĂ//ʹǁLJũƑĐŝĞnjĚnjŝĞđŵŝƉŽĚƉŽŵŶŝŬWĂƉŝĞǏĂ͕ǁƐƉſůŶĂŵŽĚůŝƚǁĂ ŝƉŝĞƑŷͣĂƌŬĂ͟ ͻͣnjĂƌŽǁŶŝŬƵnjƵ͟ʹŵųŽĚnjŝĞǏnjĞ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂďĞŽŶƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂųĂĚnjŝĞĐŝŽŵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞŽ ŬƌſůĞǁŶŝĞŝŬƐŝħǏŶŝĐnjĐĞ͘ ͻ<ŽŶĐĞƌƚ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJͣdĞŶƐĂŵƑǁŝĂƚ͟ʹǁLJƐƚħƉƚĂŶĞĐnjŶLJĚnjŝĞĐŝ͘ W 2013r. w okresie od 01.09.2013r. do 31.12.2013ƌ͘ǁƑǁŝĞƚůŝĐLJƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJďLJųƉƌŽũĞŬƚƉŽĚŶĂnjǁČ͗ ͣtƐƉŝĞƌĂŵLJŝƉŽŵĂŐĂŵLJ͟ʹǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ_ǁŝĞƚůŝĐLJ^ŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͘WƌŽŐƌĂŵnjŽƐƚĂųĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ tŽũĞǁſĚnjƚǁĂDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽǁŽďƐnjĂƌnjĞƉŽůŝƚLJŬĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ͘ tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵĚnjŝĞĐŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųLJǁĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚnjĂũħĐŝĂĐŚnjĞĚƵŬĂƚŽƌĞŵ͕njĂũħĐŝĂĐŚ plastycznych oraz socjoterapeutycznych. Ž_ǁŝĞƚůŝĐLJ^ŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũǁWĂƌĐnjĞǁŝĞǁ2013ƌ͘ƵĐnjħƐnjĐnjĂųŽųČĐnjŶŝĞ30 dzieci. W 2013ƌ͘ǁƑǁŝĞƚůŝĐLJŽĚďLJųLJƐŝħŵ͘ŝŶ͗͘ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂ͗ ͻWƌnjĞŐůČĚ<ŽůħĚŝWĂƐƚŽƌĂųĞŬͣZŽĚnjŝŶŶĞ<ŽůħĚŽǁĂŶŝĞ͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjWŽǁŝĂƚŽǁČŝďůŝŽƚĞŬħ WƵďůŝĐnjŶČʹĞŶƚƌƵŵ<ƵůƚƵƌLJǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕tſũƚĂ'ŵŝŶLJ^ŽƐŶŽǁŝĐĂŝ'ŵŝŶŶLJKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJǁ Sosnowicy. 3 ͻŝŵŽǁŝƐŬŽǁƚƌĂŬĐŝĞŬƚſƌĞŐŽŽĚďLJǁĂųLJƐŝħŐƌLJ͕njĂďĂǁLJnjĞƐƉŽųŽǁĞ͕njĂũħĐŝĂŬƵůŝŶĂƌŶĞ͕ďĂůŬĂƌŶĂǁĂųŽǁLJ ŽƌĂnjǁLJũĂnjĚĚŽ>ƵďůŝŶĂ;ƐĞĂŶƐǁŬŝŶŝĞŝŶĞŵĂŝƚLJͣĂŵďĞnjŝĂ͟ŽƌĂnjŐƌĂǁŬƌħŐůĞͿ͘ ͻysWŽǁŝĂƚŽǁLJWƌnjĞŐůČĚdĞĂƚƌſǁnjŝĞĐŝħĐLJĐŚŝDųŽĚnjŝĞǏŽǁLJĐŚ͘WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝƑǁŝĞƚůŝĐLJǁLJƐƚČƉŝůŝnj ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞŵͣ<ƌſůĞǁŶĂ_ŶŝĞǏŬĂŝƐŝĞĚŵŝƵŬƌĂƐŶŽůƵĚŬſǁ͘͟ ͻnjŝĞŷnjŝĞĐŬĂʹŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂǁLJĐŝĞĐnjŬŝĚŽͣ&ĂƌŵLJ/ůƵnjũŝ͘͟ • Uroczyste spotkanie Biskupa Zbigniewa Kiernikowskiego z pracownikami ŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝƑǁŝĞƚůŝĐLJƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͘ ͻhĚnjŝĂų20ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƑǁŝĞƚůŝĐLJǁͣtĂŬĂĐLJũŶĞũŬĐũŝĂƌŝƚĂƐ3013” w Broku. ͻtLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽĂŬŽƉĂŶĞŐŽǁŬƚſƌĞũƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ15 podopiecznych placówki. ͻtLJĐŝĞĐnjŬĂĚŽ>ƵďůŝŶĂ͘njŝĞĐŝŵŝĂųLJŽŬĂnjũħŽďĞũƌnjĞđĨŝůŵǁŬŝŶŝĞŝŶĞŵĂŝƚLJ͕ďĂǁŝđƐŝħǁĞŶƚƌƵŵ ĂďĂǁĚůĂĚnjŝĞĐŝͣZĂĚŽƑđ͟ŽƌĂnjŽĚǁŝĞĚnjŝųLJǁDĐŽŶĂůĚƐ͘ ͻ^ƉŽƚŬĂŶŝĞŽƉųĂƚŬŽǁĞͲǁLJƐƚħƉĚnjŝĞĐŝͣ:ĂƐĞųŬĂŽǏŽŶĂƌŽĚnjĞŶŝŽǁĞ͕͟ųĂŵĂŶŝĞƐŝħŽƉųĂƚŬŝĞŵ͕ǁŝnjLJƚĂ_ǁ͘ DŝŬŽųĂũĂ͘ _ǁŝĞƚůŝĐĂWƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶŽʹtLJĐŚŽǁĂǁĐnjĂĂƌŝƚĂƐƉƌnjLJWĂƌĂĨŝŝƑǁ͘^ƚĂŶŝƐųĂǁĂŝƐŬƵƉĂDħĐnjĞŶŶŝŬĂǁ ^ŝĞĚůĐĂĐŚũĞƐƚƉůĂĐſǁŬČǁƐƉĂƌĐŝĂĚnjŝĞŶŶĞŐŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶČũĞĚŶŽƌĂnjŽǁŽĚůĂ30ĚnjŝĞĐŝ͕ƵĐnjŶŝſǁƐnjŬŽųLJ ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũʹŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^ŝĞĚůĞĐ͕ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjƌŽĚnjŝŶƵďŽŐŝĐŚ͕ŶŝĞƉĞųŶLJĐŚŝŶŝĞǁLJĚŽůŶLJĐŚ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjŽ͕njĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚƉƌŽďůĞŵĞŵ alkoholowym. W 2013ƌ͘ǁƑǁŝĞƚůŝĐLJŽĚďLJųLJƐŝħŵ͘ŝŶ͗͘ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂ͗ • Organizacja ferii zimowych. ͻKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŶŝĂnjŝĞĐŬĂ͘hĚnjŝĂųǁLJĐŚŽǁĂŶŬſǁƑǁŝĞƚůŝĐLJǁ<ŽŶĐĞƌĐŝĞ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵƉŽĚŶĂnjǁČͣdĞŶ ƐĂŵƑǁŝĂƚ͘͟ ͻ_ǁŝħƚŽǁĂŶŝĞͣŶŝĂtŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͘͟ ͻKƌŐĂŶŝnjĂĐũĂDŝŬŽųĂũĞŬ͘ • Organizacja Spotkania Wigilijnego. ͻtLJũƑĐŝĂĚŽŬŝŶĂ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚLJƐŬŽƚĞŬ͕ůŝĐnjŶLJĐŚŬŽŶŬƵƌƐſǁ;ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͕ŵƵnjLJĐnjŶĞ͕ƐƉŽƌƚŽǁĞ͕ ortograficzne, matematyczne). ĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũƉƌŽǁĂĚnjŝĐnjƚĞƌLJtĂƌƐnjƚĂƚLJdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ͕ũĞĚĞŶĚnjŝĂųĂũČĐLJǁ ƐƚƌƵŬƚƵƌnjĞKƑƌŽĚŬĂͣDŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂ͘͟ tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚũĞƐƚƉůĂĐſǁŬČƉŽďLJƚƵĚnjŝĞŶŶĞŐŽĚůĂ30 osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘DųŽĚnjŝĞǏnjƌſǏŶĞŐŽƚLJƉƵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĂŵŝĨŝnjLJĐnjŶLJŵŝ ŝŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶLJŵŝŽĚďLJǁĂǁǁĂƌƐnjƚĂĐŝĞŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħnjĂǁŽĚŽǁČ͕ƐƉŽųĞĐnjŶČ͕ ĂƚĂŬǏĞůĞĐnjŶŝĐnjČ͘ W roku 2013tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũnj^ŝĞĚůĞĐƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųǁƌŽnjŵĂŝƚLJĐŚŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚ ƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞŐůČĚĂĐŚ͕ŬŽŶĐĞƌƚĂĐŚŝĨĞƐƚŝǁĂůĂĐŚ͘tŵŝŶŝŽŶLJŵƌŽŬƵtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ ^ŝĞĚůĐĂĐŚǁnjŝČųƵĚnjŝĂųǁŬŽŶŬƵƌƐŝĞƉůĂƐƚLJĐnjŶLJŵͣDŽũĞŵŝĂƐƚŽnjĂ100ůĂƚ͕͟ŬƚſƌĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵďLJų tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũnjBƵŬŽǁĂŽƌĂnjǁ<ŽŶŬƵƌƐŝĞ^njƚƵŬŝEŝĞƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞũͣ^njƵŬĂŵLJEŝŬŝĨŽƌĂ͟ njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞtƐƉſůŶŽƚĂEĂĚďƵǏĂŷƐŬĂŽƌĂnjĨŝƌŵħZ,͘ tĐŝČŐƵƌŽŬƵŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƚĂŬǏĞƉƌnjĞŐůČĚLJŝŬŽŶĐĞƌƚLJŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͘WůĂĐſǁŬĂŐŽƑĐŝųĂŶĂWƌnjĞŐůČĚnjŝĞ <ŽůħĚŝWĂƐƚŽƌĂųĞŬͣ^ŝĞŵŝĂƚLJĐŬĂ^ƚĂũĞŶŬĂ͟ǁ^ŝĞŵŝĂƚLJĐnjĂĐŚ͕y/ĚLJĐũŝ<ŽŶĐĞƌƚƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnj <^E^ŝĞĚůĐĞƉŽĚŚĂƐųĞŵͣLJđĚŽďƌLJŵũĂŬĐŚůĞď͖͟//WƌnjĞŐůČĚnjŝĞWŝĞƑŶŝWĂƚƌŝŽƚLJĐnjŶĞũͣ:ĞƐƚĞŵWŽůĂŬŝĞŵ͟ w Szumowie. tĂƌƐnjƚĂƚƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųǁWƌnjĞŐůČĚnjŝĞdǁſƌĐnjŽƑĐŝ_ƌŽĚŽǁŝƐŬKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͣ<ĂǏĚLJŵŽǏĞ njŽƐƚĂđŬůĂƵŶĞŵ͕͟ŬƚſƌĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵďLJų^K^njtǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚŽƌĂnjǁ//&ĞƐƚŝǁĂůƵ&ŝůŵŽǁLJŵ dǁſƌĐnjŽƑĐŝKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͘ WŽnjĂƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĞŵǁŬŽŶĐĞƌƚĂĐŚ͕ƉƌnjĞŐůČĚĂĐŚŝĨĞƐƚŝǁĂůĂĐŚtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ ^ŝĞĚůĐĂĐŚďLJųŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵĚǁſĐŚĚƵǏLJĐŚŝŵƉƌĞnjŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵ͘ EĂƉŽĐnjČƚŬƵƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂnjŽƐƚĂųĂǁLJƐƚĂǁĂƉƌĂĐƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŬƚſƌĞďƌĂųLJƵĚnjŝĂųǁ ŬŽŶŬƵƌƐŝĞͣ^ŝĞĚůĐĞ͕WŽĚůĂƐŝĞŝŶŝŽųLJ͖͟ŶĂƚŽŵŝĂƐƚǁĚƌƵŐŝĞũƉŽųŽǁŝĞůŝƐƚŽƉĂĚĂŽĚďLJųĂƐŝħy///ĚLJĐũĂ <ŽŶĐĞƌƚƵ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞŐŽͣdĞŶ^Ăŵ_ǁŝĂƚ͘͟ hĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁWĂƌĐnjĞǁŝĞũĞƐƚ30ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjƚĞƌĞŶƵ Powiatu Parczewskiego, 15 osób ze znacznym i 15njƵŵŝĂƌŬŽǁĂŶLJŵƐƚŽƉŶŝĞŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞnjĂũħĐŝĂǁǁĂƌƐnjƚĂĐŝĞŵĂũČŶĂĐĞůƵǁLJƌŽďŝĞŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͕njĂƌĂĚŶŽƑĐŝŽƌĂnj ƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞĚŽǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽŝƉƌĂĐLJ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁĂƌƐnjƚĂƚƵƐųƵǏČƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝƵ ƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁĚŽĂŬƚLJǁŶĞŐŽǁųČĐnjĞŶŝĂƐŝħǁǏLJĐŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ĂƚĂŬǏĞĚŽƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJnjĂǁŽĚŽǁĞũ ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞũŝĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŽŵŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶLJŵŝƉƌĞĚLJƐƉŽnjLJĐũŽŵ͘ W 2013ƌ͘ƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJǁĂƌƐnjƚĂƚƵďƌĂůŝƵĚnjŝĂųǁy/sWŝĞůŐƌnjLJŵĐĞW^͕_^ŝtdǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ ůƵďĞůƐŬŝĞŐŽĚŽ^ĂŶŬƚƵĂƌŝƵŵDĂƚŬŝŽǏĞũ<ħďĞůƐŬŝĞũǁtČǁŽůŶŝĐLJŽƌĂnjƉŝħĐŝŽĚŶŝŽǁĞũǁLJĐŝĞĐnjĐĞǁ ŝĞƐnjĐnjĂĚLJ͕ǁŝŵƉƌĞnjĂĐŚŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚŝŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚƚLJƉƵĚLJƐŬŽƚĞŬĂŬĂƌŶĂǁĂųŽǁĂnjŽŬĂnjũŝ ͣdųƵƐƚĞŐŽnjǁĂƌƚŬƵ͕͟ďĂůƵƐLJůǁĞƐƚƌŽǁLJŵĚůĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝƵŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵnjŽŬĂnjũŝŶŝĂ <ŽďŝĞƚ͕ŶŝĂZŽĚnjŝŶLJ͕ŶŝĂŚųŽƉĂŬĂ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵƐƉŽƚŬĂŶŝƵǁŝĞůŬĂŶŽĐŶLJŵŝŽƉųĂƚŬŽǁLJŵŽƌĂnj ŽďĐŚŽĚĂĐŚŶŝĂWĂƉŝĞƐŬŝĞŐŽ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏǁŝnjLJƚħ<Ɛ͘ƉĂďŝŐŶŝĞǁĂ<ŝĞƌŶŝŬŽǁƐŬŝĞŐŽ͘ Druk: MPiPS 4 tĂǏŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞƵĚnjŝĂųLJŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚŽƌĂnjƉƌnjĞŐůČĚĂĐŚƚǁſƌĐnjŽƑĐŝ ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞũŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjWĂƌĐnjĞǁƐŬŝ Žŵ<ƵůƚƵƌLJǁWĂƌĐnjĞǁŝĞƚĂŬŝĐŚ͕ũĂŬWŽĚůĂƐŬŝWƌnjĞŐůČĚ<ŽůħĚŝWĂƐƚŽƌĂųĞŬKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ͣ^ŝĞŵŝĂƚLJĐŬĂ^ƚĂũĞŶŬĂ͕͟EĂĚďƵǏĂŷƐŬŝ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJ&ĞƐƚŝǁĂůƵDƵnjLJĐnjŶLJǁ<ŽĚŶŝƵ͕&ĞƐƚŝǁĂů&ŝůŵŽǁLJ dǁſƌĐnjŽƑĐŝKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjKƑƌŽĚĞŬͣDŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂ͟ĂƌŝƚĂƐǁŝĂųĞũ WŽĚůĂƐŬŝĞũ͕ũĞƐŝĞŶŶLJŬŽŶŬƵƌƐƉůĂƐƚLJĐnjŶLJͣDĂůƵũħĐnjLJŵŵĂŵ͕͟ĐnjLJ<ŽŶĐĞƌƚ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĚůĂnjŝĞĐŝŝ DųŽĚnjŝĞǏLJEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũͣdĞŶ^Ăŵ_ǁŝĂƚ͟ǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͘ /ƐƚŽƚŶČƌŽůħŽĚŐƌLJǁĂųLJƌſǁŶŝĞǏǁLJƐƚħƉLJŝƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĂƚĞĂƚƌĂůŶĞŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚŶĂ ƚĞƌĞŶŝĞƉůĂĐſǁŬŝƉƌnjĞnjŐĞŶĐũħZdͲDdEK/ŝZdʹZ nj<ƌĂŬŽǁĂ͘tŵŝŶŝŽŶLJŵƌŽŬƵŵŝĂųLJŵŝĞũƐĐĞƚƌnjLJƚĂŬŝĞƐƉĞŬƚĂŬůĞ͗ͣ:ĂƑŝDĂųŐŽƐŝĂ͕ͣ͟<ĂďĂƌĞĐŝŬ͟ŝͣtĂƌƐŝ Sawa”. WŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝǁĂƌƐnjƚĂƚƵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƚĂŬǏĞǁƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ͕ƉƌŽũĞŬƚĂĐŚ͕ konferencjach i seminariach, a mianowicie w III Parczewskich Targach Edukacji ŝWƌĂĐLJƉŽĚŚĂƐųĞŵͣ<ĂƌŝĞƌĂͲƉůĂŶƵũħ͕ĚĞĐLJĚƵũħ͕ĚnjŝĂųĂŵ͕͟ŬƚſƌĞũŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĂŵŝďLJůŝ͗ĞŶƚƌƵŵĚƵŬĂĐũŝŝ WƌĂĐLJDųŽĚnjŝĞǏLJK,WǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͕WŽǁŝĂƚŽǁLJhƌnjČĚWƌĂĐLJ ǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕ĞƐƉſų^njŬſųWŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚŝŵ͘^͘^ƚĂƐnjŝĐĂǁWĂƌĐnjĞǁŝĞŽƌĂnjDųŽĚnjŝĞǏŽǁĞĞŶƚƌƵŵ Kariery OHP w Parczewie, w pokazie pierwszej pomocy przedmedycznej zorganizowanym przez ƐųƵĐŚĂĐnjLJ^ƚƵĚŝƵŵDĞĚLJĐnjŶĞŐŽǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕ƚƌĞŶŝŶŐƵŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjŵŝĞũƐĐƵǏLJƚĞĐnjŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũʹ ǁLJũƑĐŝĞĚŽ^ĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽWƵďůŝĐnjŶĞŐŽĂŬųĂĚƵKƉŝĞŬŝĚƌŽǁŽƚŶĞũ͕hƌnjħĚƵWŽĐnjƚŽǁĞŐŽŝWŽǁŝĂƚŽǁĞŐŽ ĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕njĂũħĐŝĂĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁLJĐŚǁDųŽĚnjŝĞǏŽǁLJŵĞŶƚƌƵŵ<ĂƌŝĞƌLJ K,WnjĐLJŬůƵͣtĂŬĂĐũĞnjD<ͲĞŵ͕͟ǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚƉŽĚŚĂƐųĞŵ ͣWƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJŵĂŬŝũĂǏ͕ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝĂ͘͟ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJƌſǁŶŝĞǏǁLJũƑĐŝĂŶĂƌſǏŶŽƌŽĚŶĞǁLJƐƚĂǁLJŽƌĂnjĚŽĚĂƚŬŽǁĞnjĂũħĐŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ ƚĂŬŝĞ͕ũĂŬŬĂƚĞĐŚĞnjĂ͕ƵĚnjŝĂųǁƌĞŬŽůĞŬĐũĂĐŚǁŝĞůŬŽƉŽƐƚŶLJĐŚŝĂĚǁĞŶƚŽǁLJĐŚ͕ǁLJũƑĐŝĞĚŽWĂƌĐnjĞǁƐŬŝĞŐŽ ŽŵƵ<ƵůƚƵƌLJŶĂƌſǏŶĞŐŽƚLJƉƵǁLJƐƚĂǁLJ;ŵĂůĂƌƐƚǁĂŝĨŽƚŽŐƌĂĨŝŝͿ͕njĂũħĐŝĂĞƚŶŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞŽƚĞŵĂƚLJĐĞ ďŽǏŽŶĂƌŽĚnjĞŶŝŽǁĞũŝďŝďůŝŽƚĞƌĂƉŝĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjDŝĞũƐŬŽͲ'ŵŝŶŶČŝďůŝŽƚĞŬħWƵďůŝĐnjŶČǁ Parczewie o Julianie Tuwimie, o Apolinarym Nosalskim, koncert poetycki Marcina Daniela Kowalczyka z njĞƐƉŽųĞŵ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĞĂƵƚŽƌƐŬŝĞ njƉĂŶĞŵ>ĞĐŚŽƐųĂǁĞŵWųŽǁĂƐŝĞŵƉŽųČĐnjŽŶĞnjƉƌŽŵŽĐũČǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁĂͣ>ĞŐĞŶĚLJŝƉŽĚĂŶŝĂ z oczeretów Lasów Parczewskich”, wizyty studyjne dla uczniów z Gimnazjum im. J.I. Kraszewskiego w DŝůĂŶŽǁŝĞŽƌĂnjƵĐnjŶŝſǁ/ŬůĂƐLJƚĞƌĂƉŝŝnjĂũħĐŝŽǁĞũnjĞ^ƚƵĚŝƵŵDĞĚLJĐnjŶĞŐŽŝŵ͘͘ĂŐŝŷƐŬŝĞũǁ WĂƌĐnjĞǁŝĞ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏŬŝĞƌŵĂƐnjĞŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞ͘ tĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũͣEKt^E^͟ǁ^ŬſƌĐƵƚŽŵŝĞũƐĐĞ͕ǁŬƚſƌLJŵ32 osoby ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞƵĐnjČƐŝħũĂŬƌĂĚnjŝđƐŽďŝĞǁǏLJĐŝƵĐŽĚnjŝĞŶŶLJŵŝũĂŬnjŶĂůĞǍđ ŝƵƚƌnjLJŵĂđƉƌĂĐħ͘ĂũħĐŝĂǁǁĂƌƐnjƚĂĐŝĞŽĚďLJǁĂũČƐŝħǁ6 pracowniach terapeutycznych: gastronomicznej, tkacko-krawiecko-dziewiarskiej, plastycznej, multimedialno-muzycznej, stolarskotechnicznej i fryzjersko-kosmetycznej w formie grupowej, zbiorowej i indywidualnej. W 2013ƌ͘ǁƌĂŵĂĐŚŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶĞũƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝ ĂũħĐŝŽǁĞũͣEKt^E^͟ǁ^ŬſƌĐƵǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųŵ͘ŝŶ͘ǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ͕ŝŵƉƌĞnjĂĐŚ͕ wyjazdach: ͻƵĚnjŝĂųǁƉƌnjĞŐůČĚnjŝĞŬŽůħĚŝƉĂƐƚŽƌĂųĞŬǁ^ŝĞŵŝĂƚLJĐnjĂĐŚ͖ ͻďĂůŬĂƌŶĂǁĂųŽǁLJ͖ • szkolenie z garncarstwa dla uczestników Warsztatu; • wycieczka do Warszawy (zwiedzanie ZOO, Stadionu Narodowego, Starego Mia • wyjazd integracyjny do Zakopanego; • wycieczka do Wieliczki; ͻy/ĚLJĐũĂdǁſƌĐnjŽƑĐŝWůĂƐƚLJĐnjŶĞũKƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͣ^ŝĞĚůĐĞ͕WŽĚůĂƐŝĞ͕ŶŝŽųLJ͟2013; ͻǁLJũƑĐŝĂĚŽŬŝŶĂŝƚĞĂƚƌƵ͖ ͻƵĚnjŝĂųǁ&ĞƐƚŝǁĂů&ŝůŵŽǁLJʹͣEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑđŝďĂƌŝĞƌLJ͖͟ • zabawa Andrzejkowa; • kurs Decupage; ͻ<ŽŶĐĞƌƚDŝŬŽųĂũŬŽǁLJ2013, Sala Kongresowa, zwiedzanie TVP, ͻƐƉŽƚŬĂŶŝĞŽƉųĂƚŬŽǁĞ͘ Od 2008ƌ͘ǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞĂŬųĂĚŬƚLJǁŶŽƑĐŝĂǁŽĚŽǁĞũ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽnjŶĂĐnjŶLJŵŝƵŵŝĂƌŬŽǁĂŶLJŵƐƚŽƉŶŝƵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂ njĂǁŽĚŽǁĂŝƐƉŽųĞĐnjŶĂƚLJĐŚŽƐſď͕ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĚŽǏLJĐŝĂ ǁŽƚǁĂƌƚLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵŽƌĂnjƉŽŵŽĐǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉĞųŶĞŐŽ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶĞŐŽ͕ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽ ŝĂŬƚLJǁŶĞŐŽǏLJĐŝĂŶĂŵŝĂƌħŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͘ ĂŬųĂĚŬƚLJǁŶŽƑĐŝũĞƐƚƚLJƉŽǁLJŵƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘:ĞŐŽĐĞůĞƐƉŽųĞĐnjŶĞƉŽůĞŐĂũČŶĂ ƚǁŽƌnjĞŶŝƵŵŝĞũƐĐƉƌĂĐLJĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝƵƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵƐnjĂŶƐLJŶĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČŝnjĂǁŽĚŽǁČ͘tnjĂŬƌĞƐŝĞƐǁŽŝĐŚƵƐųƵŐŽĨĞƌƵũĞŵ͘ŝŶ͗͘ƵƐųƵŐŝŐĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐnjŶĞŝ Druk: MPiPS 5 ĐĂƚĞƌŝŶŐŽǁĞƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞnjĂƌſǁŶŽĚůĂŽƐſďƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚũĂŬŝŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕ƉŽĚŵŝŽƚſǁŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJĐŚ͕ ƐnjŬſų͕ƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŝ͕ďŝƵƌƉŽĐnjħƐƚƵŶŬŝ͕ŽďŝĂĚLJ͕ďĂŶŬŝĞƚLJ͕ŬŽůĂĐũĞŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͕ĐĂƚĞƌŝŶŐŶĂƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕ ƐĞŵŝŶĂƌŝĂ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐũĞŽƌĂnjƉƌnjLJũħĐŝĂŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽŵƉůĞŬƐŽǁČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌnjLJũħđ ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ;ĐŚƌnjƚLJ͕ŬŽŵƵŶŝĞ͕ǁĞƐĞůĂ͕ƌŽĐnjŶŝĐĞ͕ƐƉŽƚŬĂŶŝĂďŝnjŶĞƐŽǁĞŝƚƉ͘Ϳ͘ KĨĞƌƚĂnjĂŬųĂĚƵƚŽƚĂŬǏĞƵƐųƵŐŝnjǁŝČnjĂŶĞnjǁLJŶĂũŵĞŵƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷďŝƵƌŽǁLJĐŚŝƐĂůŬŽŶĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚ oraz kompleksowa organizacja wizyt studyjnych, pokazywanie dobrych praktyk z zakresu ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐnjŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽĚŵŝŽƚſǁĞŬŽŶŽŵŝŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƌĂnjŝĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj ƌſǏŶLJŵŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŽƌĂnjƐĂŵŽƌnjČĚĞŵůŽŬĂůŶLJŵ͘ ĂŬųĂĚŬƚLJǁŶŽƑĐŝĂǁŽĚŽǁĞũǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚũĞƐƚůĂƵƌĞĂƚĞŵƚƌnjĞĐŝĞũĞĚLJĐũŝKŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ<ŽŶŬƵƌƐƵ ŶĂEĂũůĞƉƐnjĞWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁŽ^ƉŽųĞĐnjŶĞZŽŬƵ͘KƚƌnjLJŵĂųƉƌĂǁŽĚŽƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐŝħƉƌĞƐƚŝǏŽǁLJŵ ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚĞŵΗŶĂŬĞ^ΗƉŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJŵǁLJƐŽŬČũĂŬŽƑđƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŝƌĞŶƚŽǁŶŽƑđ ĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶČŶĂƐƚĂǁŝĂŶČŶĂƉŽƚƌnjĞďLJnjĂǁŽĚŽǁĞŝƐƉŽųĞĐnjŶĞŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘KĚ2009 roku ƉŽƐŝĂĚĂƌſǁŶŝĞǏƚLJƚƵųͣ>ŽĚŽųĂŵĂĐnjĂ͟ǁƉƌĞƐƚŝǏŽǁLJŵ͕ŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵŬŽŶŬƵƌƐŝĞͣnjĂƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚČ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕njĂŝĐŚĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħǁĂŬųĂĚnjŝĞŬƚLJǁŶŽƑĐŝĂǁŽĚŽǁĞũ ŽƌĂnjƐnjĐnjĞŐſůŶČǁƌĂǏůŝǁŽƑđŝŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶČƉŽůŝƚLJŬħƉĞƌƐŽŶĂůŶČ͕ƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐČƉŽƚƌnjĞďLJŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘͟ ZAZ zatrudnia 59ŽƐſďǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ39,65 czyli 46ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚnjĞ njŶĂĐnjŶLJŵŝƵŵŝĂƌŬŽǁĂŶLJŵƐƚŽƉŶŝĞŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ ǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ26,65ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚ͘ ^ǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁ2013ƌ͘ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųLJƚĂŬǏĞtLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝĞ^ƉƌnjħƚƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽŵĂũČĐĞnjĂ njĂĚĂŶŝĞnjĂŽƉĂƚƌnjĞŶŝĞǁƐƉƌnjħƚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJŝƉŽŵŽĐŶŝĐnjLJŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞnjƚĞƌĞŶƵĐĂųĞũ ŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũnjƵƐųƵŐŬƚſƌLJĐŚǁ2013ƌ͘ƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽƉŽŶĂĚ300ŽƐſď͘njŝĂųĂũČĐĞǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝĞ ƐƚĂŶŽǁŝųLJƐŝĞđƚƌnjĞĐŚƉůĂĐſǁĞŬƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJĐŚŶĂƚĞƌĞŶŝĞĚŝĞĐĞnjũŝ͘ǁŝĞnjŶŝĐŚĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųLJǁ 2013ƌ͘ǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũŝǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕ĂũĞĚŶĂŶĂŽďƐnjĂƌnjĞtŽũĞǁſĚnjƚǁĂDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽǁ Siedlcach. ZĞĂůŝnjŽǁĂŶĂǁǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝĂĐŚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂũĞƐƚĚůĂũĞũƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƐnjĂŶƐČƉƌnjLJƑƉŝĞƐnjĞŶŝĂƉƌŽĐĞƐƵ ĂĚĂƉƚĂĐLJũŶĞŐŽŽƌĂnjƐnjLJďŬŝĞŐŽƉŽǁƌŽƚƵĚŽĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũ͘:ĞƐƚƚŽŽďƐnjĂƌŽ ĚĞĐLJĚƵũČĐLJŵnjŶĂĐnjĞŶŝƵĚůĂũĂŬŽƑĐŝǏLJĐŝĂŝŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂƉĞųŶĞŐŽǁŶŝŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁĂŝƌſǁŶŽƑĐŝƐnjĂŶƐĚůĂ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ njŝĂųĂũČĐĞǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚŝŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũĞŶƚƌĂ/ŶƚĞŐƌĂĐũŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũƐČũĞĚŶŽƐƚŬĂŵŝƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐČ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŬŽŵƉůĞŬƐŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƉƌnjLJǁƌſĐĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁƵŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚ ĚLJƐĨƵŶŬĐũĂŵŝƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝnjƉŽǁŽĚƵ͗ďĞnjƌŽďŽĐŝĂ͕ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝ͕ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͕ĐŚŽƌŽďLJƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞũ͕ĐnjLJ ƚĞǏĐnjĂƐŽǁĞŐŽŽĚŝnjŽůŽǁĂŶŝĂŝĐŚŽĚƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŶĂƐŬƵƚĞŬŽĚďLJǁĂŶŝĂŬĂƌLJǁnjĂŬųĂĚĂĐŚŬĂƌŶLJĐŚ ďČĚǍ͕ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƵĐŚŽĚǍĐſǁ͕ŶĂƐŬƵƚĞŬƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁĂƐLJŵŝůĂĐũŝĚŽŶŽǁLJĐŚǁĂƌƵŶŬſǁ͘ ĞŶƚƌĂǁƌĂŵĂĐŚƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝnjĂǁŽĚŽǁĞũƉƌŽǁĂĚnjŝČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJƚǁſƌĐnjČ͕ŚĂŶĚůŽǁČůƵďƵƐųƵŐŽǁČ͕ ĂƚĂŬǏĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJƚǁſƌĐnjČǁƌŽůŶŝĐƚǁŝĞ͘tƌĂŵĂĐŚ/^ĨƵŶŬĐũŽŶƵũČƐĞŬĐũĞ͗ƑůƵƐĂƌƐŬŽͲƐƉĂǁĂůŶŝĐnjĂ͖ ŬƌĂǁŝĞĐŬŽͲƐnjǁĂůŶŝĐnjĂ͖ƌĞŵŽŶƚŽǁŽͲƉŽƌnjČĚŬŽǁĂ͖ĨůŽƌLJƐƚLJĐnjŶŽͲŽŐƌŽĚŶŝĐnjĂŝŽƉŝĞŬƵŶŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͘ WŽƉƌnjĞnjǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĞƉƌĂĐLJƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJnjĚŽďLJǁĂũČŶŽǁĞnjĂǁŽĚLJŝƉŽƐnjĞƌnjĂũČǁŝĞĚnjħŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ njǁŝČnjĂŶĞnjǁƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŵnjŵŝĂŶŝƵƐƉƌĂǁŶŝĞŷƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͘ 'ƌƵƉħĚŽĐĞůŽǁČƉůĂĐſǁĞŬƐƚĂŶŽǁŝČŽƐŽďLJnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶĞƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁ ƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝƵƉƌĂĐLJ͕ǁŝĞŬƵ͕ƐƚĂǏƵƉƌĂĐLJ͕ƉŽnjŝŽŵƵǁŝĞĚnjLJŽŐſůŶĞũ͕ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƉƌnjLJƐǁĂũĂŶŝĂŶŽǁLJĐŚ ƚƌĞƑĐŝ͕ĐnjLJƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝǁĐnjLJƚĂŶŝƵŝƉŝƐĂŶŝƵ͘ W 2013ƌ͘/ŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵWƌŽŐƌĂŵĞŵĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ^ŽĐũĂůŶĞŐŽ;/W^ͿnjŽƐƚĂųŽŽďũħƚĞ133 osoby z których 68ŶĂĚĂůŬŽŶƚLJŶƵƵũĞƌĞĂůŝnjĂĐũħ/W^͘ ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ͕ŬƚſƌnjLJnjĂŬŽŷĐnjLJůŝWƌŽŐƌĂŵǁ2013r. 30 osób tj. 50йnjŶŝĐŚƉŽĚũħųŽ zatrudnienie na otwartym rynku pracy w tym, 5 - zatrudnienie wspierane, 10ͲŽƐſďďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽƉŽ njĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝ/W^͕15 w okresie do 6ŵŝĞƐŝħĐLJ͕ƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝ/W^͘ hĐnjĞƐƚŶŝĐLJͲƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĂųǁWƌŽŐƌĂŵŝĞǁƚLJŵ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚŬƵƌƐĂĐŚͲƐƉĂǁĂůŶŝĐnjLJŵŵĞƚŽĚČ MAG (6 osób) oraz kroju i szycia (10ŽƐſďͿʹƉŽĚǁLJǏƐnjĂůŝůƵďƉŽƐnjĞƌnjĂůŝƐǁŽũĞŬǁĂůŝĨŝŬĂĐũĞŝ kompetencje zawodowe tym samym, krok po kroku pokonywali kluczowe bariery, które dotychczas ƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂųLJŝŵƐŬƵƚĞĐnjŶLJƉŽǁƌſƚŶĂŽƚǁĂƌƚLJƌLJŶĞŬƉƌĂĐLJ͘ hĚnjŝĂųǁWƌŽŐƌĂŵŝĞ/^ĚĂųŵŽǏůŝǁŽƑđnjĚŽďLJĐŝĂŶŽǁLJĐŚƵƉƌĂǁŶŝĞŷŝĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚƚĂŬǏĞ ǁĨŝƌŵĂĐŚŽƚǁĂƌƚĞŐŽƌLJŶŬƵƉƌĂĐLJ͕ŐĚnjŝĞnjƉŽǁŽĚnjĞŶŝĞŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJĚŽƐŬŽŶĂůŝůŝƐǁŽũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŶĂ ƉƌĂŬƚLJŬĂĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ĂǁŬŽŷĐŽǁLJŵĞĨĞŬĐŝĞ ;ǁŶĂŐƌŽĚħnjĂĚŽďƌČƉƌĂĐħͿƵnjLJƐŬĂůŝnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞ͘ WŽŶĂĚƚŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƐĞŬĐũŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚŵŽŐůŝƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂđ ŝƐƉƌnjĞĚĂǁĂđƐǁŽũĞǁLJƌŽďLJŶĂůŝĐnjŶLJĐŚŬŝĞƌŵĂƐnjĂĐŚŝƚĂƌŐĂĐŚ͕njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj DĂnjŽǁŝĞĐŬŝŵ͕^ĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵĞŶƚƌƵŵŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂEĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͕^ĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵĞŶƚƌƵŵ ŽƌĂĚnjƚǁĂŝŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂEĂƵĐnjLJĐŝĞůŝ͕WŽǁŝĂƚŽǁLJŵhƌnjħĚĞŵWƌĂĐLJ͕ĂŬųĂĚĞŵhďĞnjƉŝĞĐnjĞŷ ^ƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝŝŶŶLJŵŝ͘ tƌĂŵĂĐŚƉŽŵŽĐLJŽƐŽďŽŵƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJŵŽĚĂůŬŽŚŽůƵ͕ŶĂƌŬŽƚLJŬſǁŝŝŶŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ Druk: MPiPS 6 psychoaktywnych w 2013ƌ͘ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųWƵŶŬƚ<ŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶLJǁƌĂŵĂĐŚŬƚſƌĞŐŽƵĚnjŝĞůĂŶĞďLJųŽ ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏƚĞƌĂƉŝĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĂŝŐƌƵƉŽǁĂĚůĂŽƐſďƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ ǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂnjĞƑƌŽĚŬſǁhƌnjħĚƵDŝĂƐƚĂǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͘KƐŽďLJƵnjĂůĞǏŶŝŽŶĞŽƌĂnjǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶĞnj ƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞŬŽƌnjLJƐƚĂųLJnjƉŽƌĂĚƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚũĂŬƌſǁŶŝĞǏnj ŐƌƵƉLJǁƐƉĂƌĐŝĂ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƚĂŬǏĞǁĂƌƐnjƚĂƚLJĚůĂ90ŽƐſďƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚŝǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚǁ ƌŽŬƵŝŝĂųLJŵƵŶĂũĐƵ͘ W 2013ƌ͘ǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚƐǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųŽĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ͕ ǁŬƚſƌLJŵǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞnjĚŽďLJǁĂůŝŶŽǁĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ƵǁƌĂǏůŝǁŝĂůŝƐŝħŶĂƉŽƚƌnjĞďLJŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƐƚĂƌLJĐŚ͕ĐŚŽƌLJĐŚĐnjLJǁLJŬůƵĐnjŽŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ͘/ĚĞČƌĞĂůŝnjĂĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵ ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjhƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞďLJųŽƚĂŬǏĞƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƐnjĂŶƐLJƌŽnjǁŽũƵŝnjĚŽďLJĐŝĂŶŽǁLJĐŚ ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉƌnjĞnjŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ͘t2013ƌ͘ǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶČnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂųŽƐŝħƉŽŶĂĚ 300 osób. WƌŽŵŽĐũĂŝĚĞŝǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂďLJųĂǁ2013r. poprzez kampanie informacyjne (plakaty, ƵůŽƚŬŝ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞǁŵĞĚŝĂĐŚ͕ŝƚƉ͘Ϳ͕ǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚŵųŽĚnjŝĞǏLJƐnjŬŽůŶĞũ͕ĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝĞũ͕ŽƐſď ŶŝĞĂŬƚLJǁŶLJĐŚnjĂǁŽĚŽǁŽ;ƌĞŶĐŝƑĐŝ͕ĞŵĞƌLJĐŝͿ͕ŶŝĞƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚůƵďƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚ͕ĐŚĐČĐLJĐŚƐǁſũĐnjĂƐ ƉŽƑǁŝħĐŝđŶĂƉƌĂĐħǁŽůŽŶƚĂƌLJƐƚLJĐnjŶČ͘ĞůĞŵĚnjŝĂųĂŷďLJųŽƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŶƚ͘ ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŝƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝĚĞŝnjŶŝŵnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ͕ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ njǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŽƌĂnjnjĂĐŚħĐĞŶŝĞƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĚŽƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂƉƌĂĐLJ wolontarystycznej. tƌĂŵĂĐŚƐǁŽũĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĞŶƚƌƵŵƉƌŽǁĂĚnjŝųŽƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁŽƉƌĂĐLJĚůĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJŝŬůŝĞŶƚſǁ ƐƚĂƌĂũČĐLJĐŚƐŝħŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐnjŬŽůĞŶŝŽǁČ͕ƉƌŽŵŽĐũħǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝ ŐƌƵƉŽǁĞǁƐƉĂƌĐŝĞĚůĂŽƐſďĐŚħƚŶLJĐŚĚŽďLJĐŝĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŵ͘ĞŶƚƌƵŵƉĞųŶŝųŽƌſǁŶŝĞǏĨƵŶŬĐũħ ƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŝĂǁƐƉſųƉƌĂĐLJ njǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝ͕ĂũĞŐŽĂĚƌĞƐĂƚĂŵŝďLJůŝŶŝĞƚLJůŬŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞ͕ĂůĞƚĂŬǏĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞŝŶŶLJĐŚ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽƌĂnjŽƐŽďLJ͕ŬƚſƌĞĐŚĐŝĂųLJƉƌĂĐŽǁĂđǁĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂ͘ĞůĞŵĚnjŝĂųĂŷĐĞŶƚƌƵŵ ďLJųŽƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞǁŝĞĚnjLJŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^ŝĞĚůĞĐŶƚ͘ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵ ŝƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝĚĞŝnjŶŝŵnjǁŝČnjĂŶLJĐŚ͕ĂƚĂŬǏĞƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝŽƌĂnjnjĂĐŚħĐĞŶŝĞƉŽƚĞŶĐũĂůŶLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĚŽƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂ pracy wolontarystycznej. ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjĞ^njŬŽůŶLJŵŝ<ŽųĂŵŝĂƌŝƚĂƐ͕WĂƌĂĨŝĂůŶLJŵŝĞƐƉŽųĂŵŝĂƌŝƚĂƐ͕ ŵųŽĚnjŝĞǏČŶĂůĞǏČĐČĚŽƵƐnjƉĂƐƚĞƌƐƚǁĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝĞŐŽ͘t2013ƌ͘ĐĞŶƚƌƵŵƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽĚǁĂƉƌŽũĞŬƚLJ͗ ͣWŽĚŽŵĂĐŚ͟ŽƌĂnjͣtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͘͟ĞůĞŵƉƌŽũĞŬƚſǁďLJųŽƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŶĂ ƌnjĞĐnjŽƐſďƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ͗ƐƚĂƌƐnjLJĐŚ͕ĐŚŽƌLJĐŚ͕ƐĂŵŽƚŶLJĐŚŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŽƌĂnjƉƌŽŵŽĐũĂ ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚ͘WŽŵŽĐČnjŽƐƚĂųLJƚĂŬǏĞŽďũħƚĞĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌLJŵǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞƉŽŵĂŐĂũČ ŐųſǁŶŝĞǁŶĂƵĐĞ͘WƌĂĐĂŽĚďLJǁĂųĂƐŝħǁĚŽŵĂĐŚƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚ͘ W 2013ƌ͘ǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁŽůŽŶĂƚƌLJƐƚLJĐnjŶČnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂųŽƐŝħƉŽŶĂĚ200 osób. Wolontariusze z ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĂŬƚLJǁŶŝĞǁƐƉŝĞƌĂũČƚĂŬǏĞŶĂũǁŝħŬƐnjČĂŬĐũĞĂƌŝƚĂƐ͕ũĂŬČũĞƐƚͣtĂŬĂĐLJũŶĂŬĐũĂ Caritas”. W 2013ƌ͘ǁnjŝħųŽǁŶŝĞũƵĚnjŝĂųƉŽŶĂĚ65ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘tŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞĂŬƚLJǁŶŝĞƵĐnjħƐnjĐnjĂůŝĚŽ _ǁŝĞƚůŝĐLJ^ŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũŝWƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶŽtLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnjĂƌŝƚĂƐ͘tĐŝČŐƵ ĐĂųĞŐŽƌŽŬƵŽŬ͘100ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƉŽŵĂŐĂųŽĚnjŝĞĐŝŽŵǁŽĚƌĂďŝĂŶŝƵůĞŬĐũŝ͕ƉƌŽǁĂĚnjŝųŽnjĂũħĐŝĂ wyrównawcze, organizowali zabawy oraz pomagali wychowawcom. tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂŷƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĐŚĚŽǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁ2013r. Caritas Diecezji Siedleckiej njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂŬƵƌƐŶĂǁLJĐŚŽǁĂǁĐħĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵ͘tŬƵƌƐŝĞƵĚnjŝĂų ǁnjŝħųŽ20ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJnjƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ͘KƐŽďLJƉƌnjĞƐnjŬŽůŽŶĞĐnjLJŶŶŝĞǁųČĐnjĂũČƐŝħĚŽ tĂŬĂĐLJũŶĞũŬĐũŝĂƌŝƚĂƐŝďŝŽƌČǁŶŝĞũƵĚnjŝĂųũĂŬŽǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ turnusach kolonijnych. tĐĂųĞũŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũĚnjŝĂųĂ68^njŬŽůŶLJĐŚ<ſųĂƌŝƚĂƐ͕ŐĚnjŝĞƐŬƵƉŝŽŶLJĐŚũĞƐƚƉŽŶĂĚ2000 ŵųŽĚLJĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJƉŽĚŽƉŝĞŬČĚŽƌŽƐųLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶČ͘'ųſǁŶLJŵ ĐĞůĞŵ^njŬŽůŶLJĐŚ<ſųĂƌŝƚĂƐũĞƐƚŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƵƵĐnjŶŝſǁƉŽƐƚĂǁLJŵŝųŽƑĐŝĐŚƌnjĞƑĐŝũĂŷƐŬŝĞũŽƌĂnj ƉƌĂŬƚLJŬŽǁĂŶŝĞ͕ƐnjĐnjĞŐſůŶŝĞǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵƐnjŬŽůŶLJŵ͕ƉƌnjLJŬĂnjĂŶŝĂŵŝųŽƑĐŝďůŝǍŶŝĞŐŽ͘ njŝĂųĂũČĐĞWĂƌĂĨŝĂůŶĞĞƐƉŽųLJĂƌŝƚĂƐƐŬƵƉŝĂũČǁŽŬſųŝĚĞŝŵŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŽƐŽďLJ ĚŽƌŽƐųĞ͘njŝĂųĂũČĐLJǁŶŝĐŚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞnjĂũŵƵũČƐŝħŶŝĞƐŝĞŶŝĞŵĚƵĐŚŽǁĞũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũƉŽŵŽĐLJ ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵŶĂƚĞƌĞŶŝĞƐǁĞũƉĂƌĂĨŝŝ͘WŽĚƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐƚǁĞŵƉƌŽďŽƐnjĐnjĂŝŶŝĐũƵũČĚnjŝĞųĂĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞ ƉĂƌĂĨŝŝ͕ƐnjĞƌnjČŝĚĞħŵŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂĐŚƌnjĞƑĐŝũĂŷƐŬŝĞŐŽŽƌĂnjƉŽĚĞũŵƵũČĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƵďŽŐŝĐŚŝ ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚǁƐƉĂƌĐŝĂ͘EĂƚĞƌĞŶŝĞŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũǁ2013ƌ͘ĚnjŝĂųĂųŽ20WĂƌĂĨŝĂůŶLJĐŚĞƐƉŽųſǁ Caritas. tŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞKƑƌŽĚĞŬͣDŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂ͟ĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũ͕ǁƐƚƌƵŬƚƵƌnjĞ ŬƚſƌĞŐŽĚnjŝĂųĂ_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJŽŵ^ĂŵŽƉŽŵŽĐLJĚůĂŽƐſďnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝ͕ĞŶƚƌƵŵ ŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞ͕ĞŶƚƌƵŵtŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵŽƌĂnjtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ͘KƑƌŽĚĞŬ&ƵŶŬĐũŽŶƵũĞŶĂ njĂƐĂĚnjŝĞũĞĚŶŽƐƚŬŝǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶŝĞŝĨŝŶĂŶƐŽǁŽnjĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũ͘ _ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJŽŵ^ĂŵŽƉŽŵŽĐLJŽďĞũŵƵũĞƐƚĂųČ͕ĚnjŝĞŶŶČŽƉŝĞŬČ45ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ Druk: MPiPS 7 ĞůĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝͣŽŵƵ͟ũĞƐƚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶĞũŽƉŝĞŬŝnjĚƌŽǁŽƚŶĞũŽďĞũŵƵũČĐĞũ ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞŝŽŬƌĞƐŽǁĞŽĐĞŶLJƐƚĂŶƵƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ͕ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉŝħŝƚĞƌĂƉŝħĨĂƌŵĂŬŽůŽŐŝĐnjŶČ͕ ĂƚĂŬǏĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČƚLJĐŚŽƐſď͕ŽďĞũŵƵũČĐČƉŽĚƚƌnjLJŵĂŶŝĞŝƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƵŽƐſď njnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽǏLJĐŝĂ͕ƚĞƌĂƉŝħnjĂũħĐŝŽǁČ͕ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁĐĞůƵƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂŽƐſďnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJŵŝĚŽƉŽĚũħĐŝĂƉƌĂĐLJ͕ pomoc w uzyskaniu odpowiedniego zatrudnienia. ĞŶƚƌƵŵŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞnjŬƵĐŚŶŝČǁĚŶŝƉŽǁƐnjĞĚŶŝĞǁLJĚĂũĞƉŽŶĂĚ150ŐŽƌČĐLJĐŚƉŽƐŝųŬſǁŶĂ ƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵſǁnjĂǁĂƌƚLJĐŚnjDŝĞũƐŬŝŵKƑƌŽĚŬŝĞŵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũŽƌĂnjŝŶŶĞ ŽƐŽďLJƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞŬŝĞƌŽǁĂŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞĚĞĐLJnjũŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjŽƐſďƉŽnjŽƐƚĂũČĐLJĐŚǁ ƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŶŝĞŽďũħƚLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͘tĞŶƚƌƵŵŽƉƌſĐnj ǁLJĚĂǁĂŶŝĂƉŽƐŝųŬſǁƑǁŝĂĚĐnjŽŶĂũĞƐƚƉŽŵŽĐƌnjĞĐnjŽǁĂƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵǁƉŽƐƚĂĐŝǁLJĚĂǁĂŶŝĂĂƌƚLJŬƵųſǁ ƐƉŽǏLJǁĐnjLJĐŚ͕ŽĚnjŝĞǏLJ͕ŝƚƉ͘ǁ2013ƌ͘ǁLJĚĂŶŽųČĐnjŶŝĞ224ƉĂĐnjĞŬǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚĚůĂŬůŝĞŶƚſǁŬƵĐŚŶŝŝ klientów pomocy indywidualnej. tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƑƌŽĚŬĂǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũĨƵŶŬĐũŽŶƵũĞƌſǁŶŝĞǏtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũ͕ ŬƚſƌLJũĞƐƚƉůĂĐſǁŬČƉŽďLJƚƵĚnjŝĞŶŶĞŐŽĚůĂ32ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ njDŝĂƐƚĂŝWŽǁŝĂƚƵǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͘ tƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũďƌĂůŝŵ͘ŝŶ͘ƵĚnjŝĂųǁ͗ ͻnjĂũħĐŝĂĐŚǁǁŽĚnjŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjƐƚƵĚĞŶƚſǁtLJĚnjŝĂųƵtLJĐŚŽǁĂŶŝĂ&ŝnjLJĐnjŶĞŐŽŝ^ƉŽƌƚƵǁ ŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͖ ͻƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵDŝƚLJŶŐƵWųLJǁĂĐŬŝŵKůŝŵƉŝĂĚ^ƉĞĐũĂůŶLJĐŚ͖ ͻďĂůƵŬĂƌŶĂǁĂųŽǁLJŵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnj_^KƑƌŽĚŬĂͣDŝƐĞƌŝĐŽƌĚŝĂ͟ĂƌŝƚĂƐǁŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͖ ͻŝŵƉƌĞnjŝĞŝŵĂƌƐnjƵnjŽŬĂnjũŝͣŶŝĂ'ŽĚŶŽƑĐŝKƐŽďLJnjEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ/ŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČ͖͟ ͻǁͣDĂũſǁĐĞǁƑƌſĚƉƌnjLJũĂĐŝſųͲůĞŬŬŽĂƚůĞƚLJŬĂŶĂǁĞƐŽųŽ͖͟ • imprezie Integracyjnej „Sprawni Poprzez Sport”; ͻƉƌnjĞŐůČĚnjŝĞŬŽůħĚͣ^ŝĞŵŝĂƚLJĐŬĂ^ƚĂũĞŶŬĂ͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ Siemiatyczach; ͻǁ//WƌnjĞŐůČĚnjŝĞWŝĞƑŶŝWĂƚƌŝŽƚLJĐnjŶĞũͣ:ĞƐƚĞŵWŽůĂŬŝĞŵ͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjtĂƌƐnjƚĂĐŝĞdĞƌĂƉŝŝ ĂũħĐŝŽǁĞũ^njƵŵŽǁŽ͖ ͻŬŽŶĐĞƌĐŝĞ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵͣdĞŶ^Ăŵ_ǁŝĂƚ͟njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnjtĂƌƐnjƚĂƚdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ ^ŝĞĚůĐĂĐŚʹǁĂƌƐnjƚĂƚŽǁĞͣtŝŽůŝŶŬŝ͟ǁLJƐƚČƉŝųLJnjƉƌŽŐƌĂŵĞŵŵƵnjLJĐnjŶLJŵ͖ ͻǁLJũƑĐŝƵĚŽŬŝŶĂŶĂƐĞĂŶƐĞĨŝůŵŽǁĞͣDſũďŝĞŐƵŶ͟ŝͣŚĐĞƐŝħǏLJđ͖͟ ͻƉŽƉůĞŶĞƌŽǁĞũǁLJƐƚĂǁŝĞŵĂůĂƌƐŬŝĞũDŝĞĐnjLJƐųĂǁĂ^ŬĂůŝŵŽǁƐŬŝĞŐŽͣǁŝĞƌnjLJŶŝĞĐ2007” w Galerii Podlaskiej. ͻ/ŵƉƌĞnjŝĞƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũŶĂǏǁŝƌŽǁŶŝǁDŝħĚnjLJƌnjĞĐƵWŽĚůĂƐŬŝŵŐĚnjŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJŵŝĞůŝŵŽǏůŝǁŽƑđ ƉųLJǁĂŶŝĂŬĂũĂŬĂŵŝ͕ƌŽǁĞƌĂŵŝǁŽĚŶLJŵŝŽƌĂnjŵŽƚŽƌſǁŬĂŵŝ͘ Caritas Diecezji Siedleckiej w 2013ƌ͘ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųĂƌſǁŶŝĞǏƉƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁ ƵƌŽƉĞũƐŬŝĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵhĐŚŽĚǍĐnjĞŐŽ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚǁƐƉĂƌĐŝĞƉƌŽĐĞƐſǁŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ ĐƵĚnjŽnjŝĞŵĐſǁ͕ƉŽŵŽĐǁĞĚƵŬĂĐũŝĚnjŝĞĐŝ͕ĚŽƌĂĚnjƚǁŽnjĂǁŽĚŽǁĞĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚ͕ũĂŬƌſǁŶŝĞǏnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ ƉŽŵŽĐLJƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƐŽĐũĂůŶĞũŝƉƌĂǁŶĞũĚůĂĂnjLJůĂŶƚſǁ͕ƵnjŶĂŶLJĐŚƵĐŚŽĚǍĐſǁŽƌĂnjĐƵĚnjŽnjŝĞŵĐſǁ ƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚnjŐŽĚħŶĂƉŽďLJƚƚŽůĞƌŽǁĂŶLJƉŽƉƌnjĞnjĞŶƚƌƵŵDŝŐƌĂŶƚſǁŝhĐŚŽĚǍĐſǁǁŝĂųĞũ WŽĚůĂƐŬŝĞũ͘ƉŽŵŽĐLJĐĞŶƚƌƵŵŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐƵĚnjŽnjŝĞŵĐLJƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJǁŽƑƌŽĚŬĂĐŚĚůĂĐƵĚnjŽnjŝĞŵĐſǁǁ <ŽůŽŶŝŝ,ŽƌďſǁŝŝĂųĞũWŽĚůĂƐŬŝĞũ͘tƐƉĂƌĐŝĞƵĚnjŝĞůĂŶĞũĞƐƚƚĂŬǏĞƌŽĚnjŝŶŽŵ͕ŬƚſƌĞƉŽƐŝĂĚĂũČŽĐŚƌŽŶħ ƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐČŶĂƚĞƌĞŶŝĞŶĂƐnjĞŐŽŬƌĂũƵ͕ĂŵŝĞƐnjŬĂũČŶĂƚĞƌĞŶŝĞŽďũħƚLJŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČĐĞŶƚƌƵŵ͘t ŵŝŶŝŽŶLJŵƌŽŬƵƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJĐĞŶƚƌƵŵƵĚnjŝĞůĂůŝnjŐųĂƐnjĂũČĐLJŵĐƵĚnjŽnjŝĞŵĐŽŵƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũ͕ ƐŽĐũĂůŶĞũ͕ƉƌĂǁŶŝĐnjĞũ͕ĂƚĂŬǏĞnjnjĂŬƌĞƐƵĚŽƌĂĚnjƚǁĂŵŝħĚnjLJŬƵůƚƵƌŽǁĞŐŽ͘WƌŽǁĂĚnjŝůŝnjĂũħĐŝĂĚůĂĚnjŝĞĐŝ͘ WƌŽǁĂĚnjŽŶLJũĞƐƚƚĂŬǏĞKƑƌŽĚĞŬ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ<ƌLJnjLJƐŽǁĞũǁWĂƌĐnjĞǁŝĞ͕ŬƚſƌLJnjŐŽĚŶŝĞnjĞƐǁŽũČŶĂnjǁČŝ ƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵƐƉĞĐũĂůŝnjƵũĞƐŝħǁŶŝĞƐŝĞŶŝƵŬƌſƚŬŝĞũƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũ ŝŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞũƉŽŵŽĐLJ͘njŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽďĞũŵƵũĞƉƵŶŬƚŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶLJŽƌĂnjŚŽƐƚĞůĚůĂŽĨŝĂƌ ƉƌnjĞŵŽĐLJĚŽŵŽǁĞũ͘KƑƌŽĚĞŬ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ<ƌLJnjLJƐŽǁĞũƉƌŽǁĂĚnjŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞƉŽƌĂĚLJƚĂŬŝĞũĂŬ͗ ƉƌĂǁŶĞ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŽƌĂnjƌŽĚnjŝŶŶĞ͘WŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽƵĚnjŝĞůĂŶĞũĞƐƚďĞnjƉųĂƚŶŝĞŝ ĂŶŽŶŝŵŽǁŽ͘hĚnjŝĞůĂŶĞƐČƚĂŬǏĞƉŽƌĂĚLJƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞ͘/ŶƚĞƌǁĞŶĐũĂŬƌLJnjLJƐŽǁĂƵĚnjŝĞůĂŶĂũĞƐƚǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝ od potrzeb klienta. Ofiarom przemocy udzielana jest pomoc bytowa, socjalna, materialna, ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂ͕ƉƌĂǁŶĂŽƌĂnjƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĂ͘KƑƌŽĚĞŬƉƌŽǁĂĚnjŝƉĞųŶČĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũħŽƐſď ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJĐŚnjƵƐųƵŐƉůĂĐſǁŬŝ͘tƉƌnjLJƉĂĚŬƵŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŬůŝĞŶƚſǁƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂũĞƐƚŬĂƌƚĂ indywidualna klienta oraz karty wywiadu. tŽŬƌĞƐŝĞŽĚƐƚLJĐnjŶŝĂĚŽŬŽŷĐĂŐƌƵĚŶŝĂ2013ƌ͘ǁKƑƌŽĚŬƵ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ<ƌLJnjLJƐŽǁĞũ njƉŽƌĂĚƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ132 osoby, z porad prawnych 165 osób, porad pedagogicznych 319 osób, natomiast z porad sp. ds. rodzinnych 105ŽƐſď͘BČĐnjŶŝĞǁƌŽŬƵ2013 udzielono 815 porad. W 2013ƌ͘njƉŽďLJƚƵǁŚŽƐƚĞůƵĚůĂŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJƐŬŽƌnjLJƐƚĂųĂũĞĚŶĂŽƐŽďĂ͘t2013ƌ͘ƵĚnjŝĞůĂŶĞďLJųLJƚĂŬǏĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƚĞŵĂƚLJnjǁŝČnjĂŶĞnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƐųƵǏďŵƵŶĚƵƌŽǁLJĐŚŝƚƉ͘Ϳ͘ KƑƌŽĚĞŬ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ<ƌLJnjLJƐŽǁĞũŽĨĞƌƵũĞƚĂŬǏĞƉŽŵŽĐǁƉŽƐƚĂĐŝǁLJĚĂǁĂŶŝĂǏLJǁŶŽƑĐŝǁƌĂŵĂĐŚ Druk: MPiPS 8 ƉƌŽŐƌĂŵƵͣŽƐƚĂƌĐnjĂŶŝĞǏLJǁŶŽƑĐŝĚůĂŶĂũƵďŽǏƐnjĞũůƵĚŶŽƑĐŝhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͘͟ƌƚLJŬƵųLJǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞ njŽƐƚĂųLJƌŽnjĚĂŶĞ416ƌŽĚnjŝŶŽŵʹŽŐſůŶŝĞnjƚĞũƉŽŵŽĐLJƐŬŽƌnjLJƐƚĂųŽ1397 osób. W okresie od stycznia do grudnia 2013r. rozdano ponad 25ƚŽŶǏLJǁŶŽƑĐŝ͘ tWĂƌĐnjĞǁŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞďLJųŽǁŽŬƌĞƐŝĞŽĚ01.09.2013r. do 15.12.2013r. zadanie publiczne pod ŶĂnjǁČ͗ͣŬƚLJǁŶLJŵ^ĞŶŝŽƌĞŵďLJđ͟ʹnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞǁLJŬůƵĐnjĞŶŝƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵƉŽƉƌnjĞnjĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħŝ ŝŶƚĞŐƌĂĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČŽƐſďǁƉŽĚĞƐnjųLJŵǁŝĞŬƵWŽǁŝĂƚƵWĂƌĐnjĞǁƐŬŝĞŐŽ͘ tŝŐŝůŝũŶĞnjŝĞųŽWŽŵŽĐLJnjŝĞĐŝŽŵƚŽŶĂũƐƚĂƌƐnjĂŝŶŝĐũĂƚLJǁĂĂƌŝƚĂƐ͘KĚ1994 roku Caritas rokrocznie, ǁŽŬƌĞƐŝĞĚǁĞŶƚƵ͕ƌŽnjƉƌŽǁĂĚnjĂƑǁŝĞĐĞ͕ŬƚſƌLJĐŚŽďĞĐŶŽƑđŶĂǁŝŐŝůŝũŶLJŵƐƚŽůĞƐƚĂųĂƐŝħƚƌĂĚLJĐũČǁ wielu polskich domach. ĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũƌĞĂůŝnjƵũĞƚĂŬǏĞƉƌŽŐƌĂŵͣ^ŬƌnjLJĚųĂ͕͟ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚĚųƵŐŽƚĞƌŵŝŶŽǁĂ ƉŽŵŽĐƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂĚŽĚnjŝĞĐŝͲƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ͕ŐŝŵŶĂnjũſǁ ŝůŝĐĞſǁ͕ŬƚſƌĞnjƉŽǁŽĚƵnjųĞũƐLJƚƵĂĐũŝŵĂƚĞƌŝĂůŶĞũǁƌŽĚnjŝŶŝĞǁLJŵĂŐĂũČƉŽŵŽĐLJǁĨŽƌŵŝĞĚŽǏLJǁŝĂŶŝĂǁ ƐnjŬŽůĞ͕njĂŬƵƉƵǁLJƉƌĂǁĞŬnjĂƌƚLJŬƵųĂŵŝƐnjŬŽůŶLJŵŝ͕ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂĚŽǁLJĐŝĞĐnjĞŬƐnjŬŽůŶLJĐŚŝĚŽũĂnjĚſǁ ĚŽƐnjŬŽųLJ͘WƌŽŐƌĂŵǁƐƉŝĞƌĂĨŝŶĂŶƐŽǁŽƵĐnjŶŝſǁƐnjŬſųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚŝŐŝŵŶĂnjũſǁ͕ŬƚſƌLJĐŚĞĚƵŬĂĐũĂ njĂŐƌŽǏŽŶĂũĞƐƚƚƌƵĚŶČƐLJƚƵĂĐũČŵĂƚĞƌŝĂůŶČ͘WƌŽŐƌĂŵĞŵͣ^ŬƌnjLJĚųĂ͟ǁ2013ƌ͘ŽďũħƚLJĐŚnjŽƐƚĂųŽ43 dzieci z terenu Diecezji Siedleckiej: EĂƚŽŵŝĂƐƚŐųſǁŶLJŵĐĞůĞŵŬĂŵƉĂŶŝŝͣdŽƌŶŝƐƚĞƌWĞųĞŶhƑŵŝĞĐŚſǁ͟ũĞƐƚnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƐnjĂŶƐ ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚƵĐnjŶŝſǁƉŽƉƌnjĞnjnjĞďƌĂŶŝĞĨƵŶĚƵƐnjLJnjĂnjĂŬƵƉŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŬŝůŬƵŶĂƐƚƵƚLJƐŝħĐLJǁLJƉƌĂǁĞŬ ƐnjŬŽůŶLJĐŚĚůĂŶĂũďŝĞĚŶŝĞũƐnjLJĐŚĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘tďŝĞǏČĐLJŵƌŽŬƵ2013njŽƐƚĂųŽnjĂŬƵƉŝŽŶLJĐŚ100 ƚŽƌŶŝƐƚƌſǁ͘WŽǁħĚƌŽǁĂųLJŽŶĞĚŽ<^DͲƵǁZLJŬĂĐŚ͕WƉƌnjLJƉĂƌĂĨŝŝƉ͘ǁ͘ŚƌLJƐƚƵƐĂ<ƌſůĂǁDŝħĚnjLJƌnjĞĐƵ WŽĚůĂƐŬŝŵ͕ĂƚĂŬǏĞnjŽƐƚĂųLJƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞǁLJƉƌĂǁŬŝƐnjŬŽůŶĞĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞŽďũħƚĞƐČƉƌŽũĞŬƚĞŵͣWŽ domach”. :ĞĚŶLJŵnjŶĂũǁŝħŬƐnjLJĐŚƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũďLJųĂǁ2013r. „Wakacyjna Akcja ĂƌŝƚĂƐ͕͟ĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞũŶĂŬŽůŽŶŝĂĐŚŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjĂƌŝƚĂƐǁLJƉŽĐnjLJǁĂũČďĞnjƉųĂƚŶŝĞŶĂũƵďŽǏƐnjĞ dzieci. Podczas tegorocznych kolonii zorganizowano 5ƚƵƌŶƵƐſǁĚnjŝĞƐŝħĐŝŽĚŶŝŽǁLJĐŚǁŽƑƌŽĚŬƵ ͣt/͟ǁƌŽŬƵƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚųČĐnjŶŝĞǁLJƉŽĐnjħųŽ633ĚnjŝĞĐŝ͘KƉŝĞŬħŶĂĚƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵ ƐƉƌĂǁŽǁĂųŽ67ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘njŝħŬŝDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁƵ^ƉƌĂǁĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJĐŚƉŽĚƉĂƚƌŽŶĂƚĞŵZnjĞĐnjŶŝŬĂ WƌĂǁnjŝĞĐŬĂǁLJƉŽĐnjLJǁĂųŽƌſǁŶŝĞǏ23ĚnjŝĞĐŝnjŝĂųŽƌƵƐŝnj'ƌŽĚŶĂ͘ tLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJŽĚďLJųƐŝħĚnjŝħŬŝƑƌŽĚŬŽŵƉŽnjLJƐŬĂŶLJŵƉŽĚĐnjĂƐĂŬĐũŝͣtŝŐŝůŝũŶĞnjŝĞųŽ WŽŵŽĐLJnjŝĞĐŝŽŵ͕͟ĚĂƌŽǁŝnjŶŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚĚĂƌĐnjLJŷĐſǁŽƌĂnjĨƵŶĚƵƐnjLJĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚƉŽnjLJƐŬĂŶLJĐŚnj ƉƌŽũĞŬƚſǁƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͘<ŽůŽŶŝĞnjŽƐƚĂųLJĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŵ͘ŝŶ͘ĚnjŝħŬŝƉƌŽũĞŬƚŽŵ ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJŵƉƌnjĞnj^ĂŵŽƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂDĂnjŽǁŝĞĐŬŝĞŐŽ͕&ƵŶĚƵƐnj/ŶŝĐũĂƚLJǁKďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕hƌnjČĚ DŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ͕hƌnjČĚ'ŵŝŶLJ ǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ͕ZĞŐŝŽŶĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ>ƵďůŝŶŝĞ͕DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁŽ^ƉƌĂǁĂŐƌĂŶŝĐnjŶLJĐŚ͕Ă ƚĂŬǏĞnjĞƑƌŽĚŬſǁŵŝĞũƐŬŽͲŐŵŝŶŶLJĐŚŬŽŵŝƐũŝƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁĂůŬŽŚŽůŽǁLJĐŚƵƌnjħĚſǁŵŝĂƐƚŝ gmin zarówno z województwa mazowieckiego jak ŝůƵďĞůƐŬŝĞŐŽ͘njŝħŬŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵƉƌnjĞnjůŝĐnjŶĞƉŽĚŵŝŽƚLJŽƌĂnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚĚĂƌĐnjLJŷĐſǁĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƚĞƌĞŶƵĚŝĞĐĞnjũŝƐŝĞĚůĞĐŬŝĞũƉŽďLJƚŶĂŬŽůŽŶŝĂĐŚďLJųďĞnjƉųĂƚŶLJ ĂƌŝƚĂƐŝĞĐĞnjũŝ^ŝĞĚůĞĐŬŝĞũƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚĂůƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣŽƐƚĂƌĐnjĂŶŝĞǏLJǁŶŽƑĐŝ ĚůĂŶĂũƵďŽǏƐnjĞũůƵĚŶŽƑĐŝhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͟njǁĂŶĞŐŽƌſǁŶŝĞǏũĂŬŽƉƌŽŐƌĂŵW͘tĐŝČŐƵĐĂųĞŐŽ ƵďŽŐŝŵƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŽďĞnjƉųĂƚŶŝĞƉƌŽĚƵŬƚLJǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞƚLJƉƵ͗ĐƵŬŝĞƌ͕ŵČŬĂƉƐnjĞŶŶĂ͕ŬĂƐnjĂ ũħĐnjŵŝĞŶŶĂ͕ŵĂŬĂƌŽŶ͕ƌLJǏďŝĂųLJ͕ŵůĞŬŽh,d͕ĚǏĞŵ͕ŬĂƐnjĂŐƌLJĐnjĂŶĂ͕ŚĞƌďĂƚŶŝŬŝ͕ƐĞƌƚŽƉŝŽŶLJŝǏſųƚLJ͘ ƌƚLJŬƵųLJǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞĚLJƐƚƌLJďƵŽǁĂŶĞǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵƐČǁLJƌĂǍŶŝĞŽnjŶĂĐnjŽŶĞͣWŽŵŽĐh͕͟ ƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĞŶĂũďĂƌĚnjŝĞũƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ ǁƉĞųŶŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝŶŝĞƐČŽŶĞƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚŽƐƉƌnjĞĚĂǏLJ͘t2013ƌ͘ųČĐnjŶŝĞǁLJĚĂŶŽƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ 849 372,120ŬŐǏLJǁŶŽƑĐŝ͘ Caritas Diecezji Siedleckiej w 2013ƌ͘ĐnjLJŶŶŝĞǁųČĐnjLJųĂƐŝħƌſǁŶŝĞǏǁͣKŐſůŶŽƉŽůƐŬČnjďŝſƌŬħ ǏLJǁŶŽƑĐŝ͘͟LJǁŶŽƑđnjďŝĞƌĂŶĂďLJųĂƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƐŝĞĚůĞĐŬŝĞũĂƌŝƚĂƐƉƌnjĞĚƑǁŝħƚĂŵŝ tŝĞůŬĂŶŽĐŶLJŵŝ͕ŽǏLJŵEĂƌŽĚnjĞŶŝĞŵŽƌĂnjƉƌnjĞĚͣtĂŬĂĐLJũŶČŬĐũČĂƌŝƚĂƐ͘͟BČĐnjŶŝĞnjĞďƌĂŶŽ24 tony ǏLJǁŶŽƑĐŝ͕ŬƚſƌĂƉƌnjĞŬĂnjĂŶĂnjŽƐƚĂųĂŶĂũďĂƌĚnjŝĞũƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 9 Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 2500 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 10 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĞũ Caritas Diecezji 88.99.Z Siedleckiej prowadzi ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶČŽƚĂĐnjĂũČĐ ŽƉŝĞŬČǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJ ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞ͘WŽŵŽĐ niesie osobom ubogim, ĚŽƚŬŶŝħƚLJŵnjũĂǁŝƐŬŝĞŵ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝĂŽƌĂnj przemocy. Pomaga w sposób materialny i finansowy. ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Caritas Diecezji 88.10.Z ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ Siedleckiej prowadzi ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ƉŽƉƌnjĞnjĂŬųĂĚ ŬƚLJǁŶŽƑĐŝ Zawodowej, 4 Warsztaty Terapii ĂũħĐŝŽǁĞũŽƌĂnjϯ tLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝĞ^ƉƌnjħƚƵ Rehabilitacyjne. ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj wyrównywanie szans tych rodzin i osób Caritas Diecezji 85.32.C Siedleckiej prowadzi ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj osób ubogich, njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚƐŝħǁ trudnej sytuacji materialnej i finansowej. Prowadzi ũĂĚųŽĚĂũŶŝĞĚůĂŽƐſď ubogich i bezdomnych, ƌŽnjĚĂũĞƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJŵ ƉĂĐnjŬŝǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁĞ͕ ƵďƌĂŶŝĂŽƌĂnjƑƌŽĚŬŝ ĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͘tƐƉĂƌĐŝĞ ƵnjLJƐŬƵũČƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĞĐŝ w placówkach wsparcia dziennego w ƑǁŝĞƚůŝĐĂĐŚ͕ƉŽĚĐnjĂƐ Wakacyjnej Akcji ĂƌŝƚĂƐ͕ĂƚĂŬǏĞƌŽĚnjŝŶLJ njĂŐƌŽǏŽŶĞ wykluczeniem ƐƉŽųĞĐnjŶLJŵƵnjLJƐŬƵũČĐ wsparcie w postaci prowadzenia specjalistycznego poradnictwa i terapii ĚůĂŽƐſďƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ ŝǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ͘ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 11 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϬ͕ϮϮϬ͕ϭϮϱ͘ϭϳnjų ϲ͕ϴϰϰ͕ϲϱϮ͘ϲϵnjų Ϯϱϰ͕ϵϱϳ͘ϱϲnjų Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe ϭ͕Ϯϰϭ͘ϱϲnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϯ͕ϭϭϵ͕Ϯϳϯ͘ϯϲnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϯϵϴ͕ϮϬϰ͘ϱϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 12 Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϭϬ͕ϯϯϰ͕ϭϳϴ͘ϵϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϴ͕ϰϭϭ͕ϯϭϬ͘ϲϴnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϯϵϬ͕ϵϳϱ͘ϱϰnjų Ϭ͘ϬϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) koszty finansowe e) koszty administracyjne tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϭϭϲ͕ϱϱϭ͘ϰϭnjų ϭ͕ϮϰϮ͕Ϭϵϴ͘Ϭϱnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϭϳϯ͕Ϯϰϯ͘ϮϮnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS Ͳϭ͕ϱϲϲ͕ϲϱϳ͘ϵϵnjų Ͳϭϯϲ͕Ϭϭϳ͘ϵϴnjų 13 ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 106.0 osób 79.8 etatów 39.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ Druk: MPiPS 14 0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 310.00 osób 0.00 osób 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 310.00 osób 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Druk: MPiPS 15 ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 16 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ organizacja wypoczynku ƉŽųČĐnjŽŶĞŐŽnjƌĞĂůŝnjĂĐũČ programu profilaktyczno wychowawczego hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ Ϯϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 2 Programy z zakresu - organizacja czasu wolnego dla hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ profilaktyki uniwersalnej w dzieci z terenu miasta Siedlce ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ - realizacja programu ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚ profilaktycznego ǁƐƉĂƌĐŝĂĚnjŝĞŶŶĞŐŽŝƑǁŝĞƚůŝĐ socjoterapeutycznych. Ϯϵ͕ϱϲϱ͘ϬϬnjų 3 Dofinansowanie wypoczynku ůĞƚŶŝĞŐŽǁϮϬϭϯƌ͘njƵƌnjħĚſǁ miast i gmin z terenu województwa mazowieckiego i lubelskiego Ϯϲ͕ϱϱϬ͘ϬϬnjų 1 ͣWŽnjĚƌŽǁŝĞŝƵƑŵŝĞĐŚ͟Ͳ program profilaktycznoterapeutyczny dla dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƚĞƌĞŶƵŵŝĂƐƚĂ Siedlce podczas trwania „Wakacyjnej Akcji Caritas 2013r. - organizacja wypoczynku hƌnjČĚ'ŵŝŶLJWĂƌĐnjĞǁ͕BŽƐŝĐĞ͕ ůĞƚŶŝĞŐŽƉŽųČĐnjŽŶĞŐŽnj DŝůĂŶſǁ͕^ŽƐŶŽǁŝĐĂ͕ĞůĞĐŚſǁ͕ ƌĞĂůŝnjĂĐũČƉƌŽŐƌĂŵƵ :ĂďųŽŷ profilaktyczno-wychowawczego Kwota 4 Promocja i organizacja - promocja i organizacja wolontariatu – Centrum wolontariatu ǁŽůŽŶƚĂƌŝĂƚƵĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJnj terenu miasta Siedlce hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 5 Wypoczynek dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJʹŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂ wypoczynku w okresie ferii zimowych dla dzieci ze _ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej w Siedlcach w 2013r. - organizacja bezpiecznego wypoczynku zimowego hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϰ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 6 Wypoczynek dzieci i - organizacja bezpiecznego ŵųŽĚnjŝĞǏLJʹŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂ wypoczynku zimowego wypoczynku w okresie ferii zimowych dla dzieci ze _ǁŝĞƚůŝĐLJWƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶŽͲ Wychowawczej w Siedlcach hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϰ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 7 Pomoc terapeutyczno- organizacja poradnictw i hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ rehabilitacyjna dla osób ƚĞƌĂƉŝŝĚůĂŽƐſďƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ ƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚŽĚĂůŬŽŚŽůƵʹ od alkoholu kontynuacja programu dla podopiecznych Caritas w 2013r. ϴϵ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 8 „Pomoc terapeutyczna, - organizacja poradnictwa i hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶĂŝƉƌĂǁŶĂ ƚĞƌĂƉŝŝĚůĂŽƐſďƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ rodzinom, w których od narkotyków ǁLJƐƚħƉƵũĞƉƌŽďůĞŵ narkomanii dla petentów Caritas Diecezji Siedleckiej w 2013r. ϯϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 9 Prowadzenie profilaktycznej ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉůĂĐſǁŬŝ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝ wsparcia dziennego edukacyjnej dla dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej w Siedlcach w 2013r ϯϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 17 10 Prowadzenie profilaktycznej ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉůĂĐſǁŬŝ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũŝ wsparcia dziennego edukacyjnej dla dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej w Siedlcach w 2013r ϯϮ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 11 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej w Siedlcach w 2013r. ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƑǁŝĞƚůŝĐLJ ƵƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϲϱ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 12 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƑǁŝĞƚůŝĐLJ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ProfilaktycznoWychowawczej w Siedlcach w 2013r. ϲϱ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 13 Wspieranie organizacji - prowadzenie magazyny njĂũŵƵũČĐLJĐŚƐŝħ ǏLJǁŶŽƑĐŝǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚ ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵǏLJǁŶŽƑĐŝŝũĞũ ĚLJƐƚƌLJďƵĐũČǁϮϬϭϯƌ͘ hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 14 Prowadzenie magazynu i ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝ ǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁ ƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽĚůĂ ŽƌƚŽƉĞĚLJĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjƐƉƌnjħƚƵ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŵŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ rehabilitacyjnego w Siedlcach w 2013r. hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 15 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁLJƉŽǏLJĐnjĂůŶŝ ƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽŝ przedmiotów ortopedycznych dla ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƉŽǁŝĂƚƵ siedleckiego w 2013r. ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƉƌnjħƚƵ rehabilitacyjnego dla ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƉŽǁŝĂƚƵ siedleckiego Starostwo Powiatowe w Siedlcach ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 16 ͣWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂ ƌnjĞĐnjŽƐſďĚŽƚŬŶŝħƚLJĐŚ ƉƌnjĞŵŽĐČ͟ʹƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽǁ KƑƌŽĚŬƵ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ Kryzysowej w Parczewie w 2013r. ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐ zjawiska przemocy dla ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ mazowieckiego ROPS Lublin ϭϱ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 17 tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁ zakresie dostarczania ǏLJǁŶŽƑĐŝŶĂũƵďŽǏƐnjLJŵ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵƉŽǁŝĂƚƵ parczewskiego w 2013r. ͲƉŽŵŽĐŶĂũƵďŽǏƐnjLJŵ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵƉŽǁŝĂƚƵ parczewskiego ROPS Lublin ϰ͕ϰϱϬ͘ϬϬnjų 18 njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj aktywizacji i integracji osób starszych w 2013r - wsparcie osób starszych ROPS Lublin ϭϬ͕ϰϲϬ͘ϬϬnjų 19 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞKƑƌŽĚŬĂ Interwencji Kryzysowej w Parczewie w 2013r. ͲǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďĚŽnjŶĂũČĐLJĐŚ zjawiska przemocy Starostwo Powiatowe w Parczewie ϯϬ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 20 Organizacja i rozwój systemu ͲǁƐƉĂƌĐŝĞKƑƌŽĚŬĂ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ ROPS Lublin ǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝŶnjĚnjŝĞđŵŝ Kryzysowej w Parczewie - poradnictwo na rzecz ƌŽĚnjŝŶǁKƑƌŽĚŬƵ Interwencji Kryzysowej w Parczewie w 2013r. Druk: MPiPS ϳ͕ϱϲϬ͘ϬϬnjų 18 21 tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnj ͲǁƐƉĂƌĐŝĞŽƐſďŶĂũƵďŽǏƐnjLJĐŚnj ROPS Lublin ŽƐſďŝƌŽĚnjŝŶnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ terenu województwa ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵʹ lubelskiego prowadzenie klubów ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ centrów integracji ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ƐĐŚƌŽŶŝƐŬ͕ noclegowni, realizacji programów wychodzenia z ďĞnjĚŽŵŶŽƑĐŝʹƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽ ǁKƑƌŽĚŬƵ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ Kryzysowej w Parczewie ϴ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 22 WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ ͲǁƐƉĂƌĐŝĞƑǁŝĞƚůŝĐLJǁ pomoc rodzinom i osobom w Parczewie ƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũ oraz wyrównywanie szans tych rodzin i osóbĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝǁ Parczewie w 2013r. ROPS Lublin ϱ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų 23 ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej w Parczewie w 2013r. hƌnjČĚ'ŵŝŶLJWĂƌĐnjĞǁ ϳ͕ϴϰϲ͘ϬϬnjų 24 Wypoczynek dzieci z terenu -organizacja wypoczynku gminy Siedlce w 2013r. letniego hƌnjČĚ'ŵŝŶLJ^ŝĞĚůĐĞ Ϯϴ͕Ϯϲϱ͘ϬϬnjų 25 Wspieranie i realizacja ͲƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnj programów skierowanych do ŽƐſďǁƐƉŽƵǏĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ ŽƐſďǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚͲ ͣEŝĞďČĚǍŽďŽũħƚŶLJͲ pomagaj” - wsparcie osób ǁƐƉſųƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJĐŚ z terenu województwa mazowieckiego w 2013r. ^ĂŵŽƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ Mazowieckiego ϭϮ͕ϳϬϬ͘ϬϬnjų ͲǁƐƉĂƌĐŝĞƑǁŝĞƚůŝĐLJǁ Parczewie 26 „Wspieramy i pomagamy” – ͲǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƑǁŝĞƚůŝĐLJ Wojewoda Mazowiecki ǁƐƉĂƌĐŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ w Siedlcach _ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutycznej Caritas Diecezji Siedleckiej w Siedlcach w 2013. ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 27 ŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJ Socjoterapeutyczne w Parczewie w 2013r. ͲǁƐƉĂƌĐŝĞƑǁŝĞƚůŝĐLJǁ Parczewie MOPS Parczew 28 tƐƉŝĞƌĂŶŝĞďĞnjƉųĂƚŶČ ǏLJǁŶŽƑĐŝČƉůĂĐſǁĞŬ͕ instytucji, organizacji ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂũČĐLJĐŚ ŶĂƌnjĞĐnjŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ powiatu siedleckiego w 2013r. ͲĚLJƐƚƌLJďƵĐũĂĂƌƚLJŬƵųſǁ ǏLJǁŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚĚůĂ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƉŽǁŝĂƚƵ siedleckiego Starostwo Powiatowe w Siedlcach ϮϬϬ͘ϬϬnjų Starostwo Powiatowe w Siedlcach ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 29 Pozyskiwanie i wydawanie ͲǁƐƉĂƌĐŝĞŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ darów rzeczowych osobom i powiatu siedleckiego rodzinom ubogim z terenu wydawanie darów rzeczowych powiatu siedleckiego w 2013r. ϭϬ͕ϱϬϬ͘ϬϬnjų ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Druk: MPiPS 19 Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania 1 Wypoczynek letni dzieci i - organizacja wypoczynku dla ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjƌŽĚnjŝŶƌŽůŶŝĐnjLJĐŚ dzieci rolników EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ &ƵŶĚƵƐnj^ŬųĂĚŬŽǁLJhďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂ ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽZŽůŶŝŬſǁ Kwota ϭϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų KRUS 2 WŽǁĂĚnjĞŶŝĞĂŬųĂĚƵ ŬƚLJǁŶŽƑĐŝĂǁŽĚŽǁĞũǁ Siedlcach ͲĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ^ĂŵŽƌnjČĚtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ Mazowieckiego ϭϭϭ͘ϬϬnjų 3 Fundusz Inicjatyw KďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͗ΗWŝħŬŶŽ ŽƚĂĐnjĂŶĂƐǁƐnjħĚnjŝĞΗͲ krajoznawstwo i turystyka podczas wypoczynku letniego” - organizacja wypoczynku letniego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich 4 njŝĂųĂůŶŽƑđtd ͲĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ PFRON 5 Realizacja programu PEAD 2013 ͲĚLJƐƚƌLJďƵĐũĂǏLJǁŶŽƑĐŝ ŶĂũƵďŽǏƐnjĞũůƵĚŶŽƑĐŝŝĞĐĞnjũŝ Siedleckiej Caritas Polska ϮϮ͘ϬϬnjų 6 ĞŶƚƌƵŵƵĐŚŽĚǍĐſǁŝ ŵŝŐƌĂŶƚſǁǁŝĂųĞũ Podlaskiej – Europejski &ƵŶĚƵƐnjhĐŚŽĚǍĐſǁ ͲƉŽŵŽĐƵĐŚŽĚǍĐŽŵ Caritas Polska ϭ͕ϭϭϭ͘ϬϬnjų ϯϬ͕ϬϱϬ͘ϬϬnjų ϮϮϮ͘ϬϬnjų /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli 1 <ŽŶƚƌŽůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚnjnjĂŬƌĞƐƵƉŽŵŽĐLJƐƉŽųĞĐnjŶĞũͲDKWZ^ŝĞĚůĐĞ 1 2 <ŽŶƚƌŽůĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝKƑƌŽĚŬĂ/ŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ<ƌLJnjLJƐŽǁĞũǁWĂƌĐnjĞǁŝĞͲWWZWĂƌĐnjĞǁ 1 3 <ŽŶƚƌŽůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚͲhƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ŝĞĚůĐĞ 1 4 <ŽŶƚƌŽůĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ŬſƌĐƵͲWWZ^ŬſƌnjĞĐ 1 5 <ŽŶƚƌŽůĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝtĂƌƐnjƚĂƚƵdĞƌĂƉŝŝĂũħĐŝŽǁĞũǁ^ŝĞĚůĐĂĐŚͲWWZ^ŝĞĚůĐĞ 1 6 <ŽŶƚƌŽůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJͲ<Zh^ 1 Druk: MPiPS 20 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS $QQD6WU]DáHN Siedlce, 08 lipca 2014 roku ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 21