docaktualności - Gazeta Michałowa
download 
Reklamacja Transkrypt
aktualności - Gazeta Michałowa
NA STRONACH DODATKU SPRAWY SAMORZĄDOWE str. 16-21 • XIV Sesja Rady Miejskiej • XV Sesja Rady Miejskiej Fot. Joanna Dąbrowska ISSN 1507–91–55 Życzymy, aby Święta Wielkanocne przyniosły radość oraz wzajemną życzliwość. By stały się źródłem wzmacniania ducha. Niech Zmartwychwstanie, które niesie odrodzenie, napełni Was pokojem i wiarą, niech da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość. Wszystkiego dobrego z okazji Świąt Wielkanocnych, życzy Redakcja Gazety Michałowa, pracownicy GOK w Michałowie, PFDiF w Michałowie oraz CPL w Sokolu. Klub Aktywnych Mieszkańców Autor fotoreportażu: Joanna Dąbrowska J Spis treści Od redaktora 4 Aktualności 5-10 Felieton 11 Felieton 12 Wywiad 13 W zdaniach kilku o elfach, trollach i wilkach Prawdy, półprawdy... tako rzeczą trolle z MO Projekcja filmu „Siaroża” w Michałowie Aktualności 14,15 Wkładka urzędowa 16-21 Rolnictwo 22 70 Lat LO w Michałowie 23 Publicystyka 24 Wywiad 25 Jak powstało michałowskie liceum W Bołtrykach przy pomniku „Michałowo musi postawić na strefę ekonomiczną i miejsca pracy” Aktualności Kultura 26,27 28 O eszcze niedawno pracowaliśmy nad lutowym wydaniem Gazety Michałowa, a tu – zanim się obejrzałam – nadszedł kolejny miesiąc. Nie powiem, że byłam tym zaskoczona, ale uświadomiłam sobie jak szybko mija czas. Jeszcze niedawno zasiadaliśmy do wigilijnych stołów, wyczekiwaliśmy prezentów od Mikołaja, ubieraliśmy choinki… Teraz nadszedł czas na zdobienie pisanek. Mimo że prawosławni mieszkańcy naszej Gminy Wielkanoc będą obchodzić dopiero w maju, to postanowiłam zdradzić Państwu kilka szybkich sposobów na pomalowanie jajek wielkanocnych, na które w ferworze świątecznych przygotowań po prostu brakuje nam czasu… Jajka owijane gumką, jest to prosty sposób na ekspresowe pisanki. W moim rodzinnym domu takie pisanki wykonujemy co roku. Wystarczy dowolnie owinąć jajko gumką recepturką i włożyć do barwnika, za który może posłużyć wywar z łupinek cebuli. Zamiast gumki można użyć także kawałka dętki od roweru pociętej na różnej grubości paski. Jajka można bardzo szybko zabarwić z sposób naturalny, korzystając z produktów, które mamy w domu. Poszczególne kolory otrzymamy w następujący sposób: • brązowy - herbata, kawa mielona (mocne wywary); • czerwony, bordowy - łupiny z czerwonej cebuli, kwiaty hibiskusa; • fioletowy - jagody, owoce czarnego bzu, borówka amerykańska, czerwona kapusta (każdy składnik da inny odcień - od ciemnego fioletu po błękit); • żółty - kurkuma, rumianek, żółta cebula, curry; • pomarańczowy - dynia, marchew; • czerwony, różowy - żurawina, sok z buraków; • zielony - szpinak, pokrzywa, szczypior, trawa, kora brzozy; • czarny - szyszki olchy. Dawniej zdobieniem jajek zajmowały się jedynie kobiety. Wyjątkiem były panie, które w tym czasie były „nieczyste”. W pokoju, w którym kobiety malowały jajka nie mógł przebywać żaden mężczyzna. Gdy jednak przypadkiem lub celowo wszedł do pomieszczenia był z niego natychmiast wypędzany. Panie zacierały ślady po niechcianym gościu spluwając ukradkiem lub rzucając za siebie odrobinę soli. Wszystkim czytelnikom Gazety Michałowa oraz pozostałym mieszkańcom naszej Gminy życzę pogodnych i radosnych Świąt Wielkanocy. Tym, którzy nie świętują – udanego wypoczynku. Wszystkiego dobrego, Joanna Dąbrowska L U D Z I A C H D L A L U D Z I Skarby michałowskie Edukacja 29 Aktualności 30 Sport 31 Aktualności 32 Ogłoszenia 33 Fotoreportaż 36 Z życia Gminnego Zespołu Szkół w Michałowie Kącik życzeń Bal Rolnika Gazeta Michałowa marzec 2016 4 AKTUALNOŚCI M Oszuści kryją się wszędzie imo że policja prowadzi wiele akcji profilaktycznych mających na celu zapobieganie różnego typu oszustwom, to złodzieje nie śpią i wynajdują coraz to nowe sposoby na wyłudzenie pieniędzy. Tzw. oszustwa na wnuczka są wciąż aktualne. Nie mniej jednak w błąd mogą nas wprowadzić wezwania do zapłaty zaległych rachunków z zakładów energetyki lub sieci telefonicznych. Do tego dochodzą nowe umowy, które podpisaliśmy z przedstawicielami danego dostawcy, a które mają na celu wprowadzenie nas w błąd… W ostatnim czasie oszuści wymyślili kolejną metodę na wyłudzenie pieniędzy. Nowa Wola będzie skanalizowana N a kanalizację Nowej Woli mieszkańcy tej miejscowości czekają od dawna. Charakterystyczne gliniaste podłoże uniemożliwia budowę przydomowych oczyszczalni. Zwykłe szamba się nie sprawdzają, a wywóz nieczystości to w przybliżeniu koszt ok. 200zł za jeden beczkowóz. - W Nowej Woli przeważa podłoże gliniaste i trudno jest wykopać zwykłe szambo, które i tak podczas opadów bardzo szybko się zapełni. Osobiście zainwestowałam w szambo wielowarstwowe, jednak jego wywóz jest bardzo kosztowny – wyjaśnia sołtys sołectwa Nowa Wola, Katarzyna Monach. Kanalizacja Nowej Woli, to duża inwestycja, która wymaga znacznych nakładów. Nie ulega jednak wątpliwości, że są to działania konieczne, mające na celu poprawę życia mieszkańców tej wsi. Sieć kanalizacji sanitarnej we wsi Nowa Wola będzie miała długość ok. 6,5 km (ok. 3,2 km – kanalizacja grawitacyjna, ok. 3,3 km – kanalizacja ciśnieniowa). Powstaną także trzy przepompownie. - Taka inwestycja może zostać zrealizowana tylko i wyłącznie przy pomocy dofinansowania z zewnątrz. Prawdopodobnie w 3 kwartale roku ruszy nabór projektów w ramach rozwoju infrastruktury. Na dzień dzisiejszy złożyliśmy dokumentację wnioskującą o wydanie pozwolenia na budowę – mówi Burmistrz W. Konończuk. Joanna Dąbrowska 5 Gazeta Michałowa marzec Pokrótce. Do naszego domu przyjeżdża kurier z rzekomo zamówioną przez nas przesyłką. Jest to zazwyczaj książka, która kosztuje – bagatela – 160 zł. Kurier informuje nas, że musimy zapłacić nawet w przypadku, kiedy takiej przesyłki nie zamawialiśmy. I tu należą się słowa wyjaśnienia. W takim przypadku nie powinniśmy zapłacić. Wręcz przeciwnie. Powinniśmy wyprosić kuriera, a o próbie wyłudzenia pieniędzy poinformować odpowiednie instytucje. - Czasami są to oszustwa, a czasami jest to wykorzystanie pewnych kruczków prawnych w przypadku, kiedy ludzie nie czytają podpisywanych umów. Jeśli czyn ten kwalifikuje się jako zwykłe oszustwo należy zgłosić to bezpośrednio na policję – wyjaśnia Komendant Miejskiej Policji w Białymstoku, młodszy inspektor Wojciech Macutkiewicz. Kiedy padliśmy ofiarą oszustwa nie zwlekajmy – jak najszybciej zgłośmy się do najbliższego komisariatu. W takich przypadkach czas odgrywa naprawdę duże znaczenie. Nie podpisujmy także żadnych umów bez ich uprzedniego dokładnego przeczytania. Pamiętajmy także, iż żadna instytucja nie wysyła do nas sms, ani maili. Wszelką korespondencję otrzymujemy zazwyczaj listownie. W razie wątpliwości powinniśmy sami skontaktować się z danym zakładem i upewnić się, czy takie pismo rzeczywiście zostało do nas wysłane. Joanna Dąbrowska Debatowali o bezpieczeństwie 11 lutego odbyły się kolejne już konsultacje społeczne w Gminie Michałowo poprowadzone przez Komendanta Komisariatu Policji w Zabłudowie, kom. Piotra Zdrodowskiego. Debata miała na celu pomoc w stworzeniu mapy zagrożeń bezpieczeństwa na terenie Gminy Michałowo. Mapa jest nowym narzędziem Policji służącym do poprawy komunikacji między jednostkami Policji, a społeczeństwem. Dyskusja składała się z kilku obszarów tematycznych: zagrożenie przestępczością, poczucie bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania, sprawy uciążliwe społecznie. Na wstępie wszyscy uczestnicy debaty otrzymali anonimową ankietę, która składała się m.in. z pytań na temat bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania. Następnie Komendant Komisariatu Policji w Zabłudowie zaprezentował dane statystyczne dotyczące stanu bezpieczeństwa w powiecie białostockim ze szczególnym uwzględnieniem Gmin Michałowo, Gródek i Zabłudów. - Na przykładzie krajowej mapy zagrożeń w Polsce, biorąc pod uwagę zagrożenia przestępczością, możemy powiedzieć, że województwo podlaskie jest najbezpieczniejszym województwem w Polsce, a Białystok – najbezpieczniejszym miastem wojewódzkim. Gmina Michałowo natomiast należy do grupy najbezpieczniejszych gmin w powiecie białostockim – tłumaczył podczas spotkania kom. Piotr Zdrodowski. Komisariat Policji w Zabłudowie składa się z 18 funkcjonariuszy oraz 2 pracowników cywilnych, w tym 5 funkcjonariuszy Posterunku Policji w Gródku. Stan bezpieczeństwa na terenie Gminy Michałowo uznano za naprawdę dobry. Wzmożona liczba patroli Policji, wynika z likwidacji Komisariatu Policji w naszej Gminie. Średni czas reakcji na wezwaie Policji wynosi obecnie 14 min. 32 sekundy. Mieszkańcy byli żywo zainteresowani dyskusją z funkcjonariuszami. Radna Ewa Kupraszewicz poruszyła kwestię postępowania Policji w przypadku ofiar oszustw finansowych (umowa z dostawcą energii). Radna Maria Bożena Ancipiuk zwróciła uwagę policjantów na bezpieczeństwo mieszkańców w okolicy cmentarza, parku miejskiego i wiaty przy targowicy. Natomiast radny Sławomir Łuksza wyraził swój niepokój co do pozbawienia Michałowa Komisariatu Policji. - Określiliśmy już warunki, na jakich udostępnimy Policji pomieszczenie w celu utworzenia policyjnego punktu obsługi interesanta. Czekamy jedynie na akceptację ze strony Komendy Miejskiej Policji. Taki punkt będzie znajdował się przy ulicy Białostockiej, czyli tam gdzie poprzednio funkcjonował Komisariat. Na rzecz Policji postanowiliśmy zaadaptować pomieszczenie o odpowiednim metrażu – wyjaśnia Burmistrz W. Konończuk. Joanna Dąbrowska Uwaga! Michałowo ma nowego dzielnicowego! Został nim mł. asp. Piotr Rzepniewski. Tel.: 885 997 195. 2016 ! AKTUALNOŚCI Brak autobusów doskwiera mieszkańcom Fot. Joanna Dąbrowska Pierwszy raz mieszkańcy Plant protestowali przeciwko likwidacji połączeń PKS w 2013r. P roblem z PKS w naszej Gminie nie jest znany od dzisiaj. Niemal co roku dochodzi do protestów mieszkańców w związku z likwidacją poszczególnych kursów. Problemów z dojazdem do Białegostoku i okolic nie mają jedynie mieszkańcy Michałowa, którzy mogą korzystać z ofert aż 3 przewoźników. PKS za kurs do Białegostoku oferuje cenę 6 zł. Praktycznie o połowę niższą, bo 3,50 zł zaksięgowaną w taryfikatorze mają prywatni przewoźnicy – RL Trans z Gródka oraz Voyager Trans z Białegostoku. Ceny prywaciarzy ulegają zmianie w sytuacji, kiedy ich kursy się nie pokrywają, wówczas cena biletu wynosi ok. 7,50 zł. W przypadku Voyagera możemy zakupić bilet tam i z powrotem – wówczas zapłacimy o złotówkę mniej. Mimo iż kursy z Michałowa są tanie, to w innych miejscowościach REKLAMA cena rośnie. Już w Krynicy lub Mościskach za dojazd do Białegostoku zapłacimy dużo więcej niż oferuje PKS. Mieszkańcy Gminy Michałowo mogą obecnie skorzystać z ulgi handlowej na bilety miesięczne 35% „Aktywni zawodowo”, promocji „Bilet powrotny” - obowiązuje przy biletach jednorazowych - 20% taniej na powrocie, promocji „Karta podróżnego” - obowiązującej przy biletach jednorazowych - po wykupieniu karty za 15 zł, 30% ulgi. Mimo iż PKS stara się walczyć z konkurencją, to rywalizacja z 2 przewoźnikami staje się bardzo uciążliwa. Autobusami na ponad 40 miejsc jeździ kilka osób. Czasami nie wsiądzie do niego nikt. O wyborze klientów decyduje nie tylko cena, ale i szybkość jazdy, którą oferują mniejsze busy. Człowiek patrzący na to z boku powiedziałby, że to parodia, aczkolwiek zasady konkurencji piszą się własnymi prawami. Poszkodowani są jednak mieszkańcy pozostałych miejscowości w Gminie Michałowo. Na połączenia do Białegostoku i Hajnówki niemal od kilkunastu miesięcy czekają między innymi mieszkańcy Plant, Suszczy i Odnogi. Mimo licznych wniosków i petycji do Zarządu PKS w Białymstoku kursy autobusów nie zostały wznowione. - Jeżeli chodzi o przywrócenie połączeń wykonywanych przez PKS w Białymstoku S.A. do wsi Sokole, Planty oraz Suszczy w Gminie Michałowo w zeszłym tygodniu pracownicy naszej Spółki złożyli wniosek do Urzędu Marszałkowskiego o wydanie zezwolenia, formalnie okres oczekiwania na odpowiedź Urzędu Marszałkowskiego o pozytywne rozpatrzenie ww. wniosku wynosi miesiąc – wyjaśnia Justyna Korolczuk, Kierownik Biura Zarządu PKS. Zmiany w rozkładach jazdy nie ominą mieszkańców okolic Jałówki. Oprócz modyfikacji trasy nastąpią także zmiany w godzinach odjazdów autobusów. - Z pewnością nastąpią zmiany w rozkładach jazdy, bowiem zostały już one zaplanowane. Jak widać ekonomika robi swoje. Uważam, że w miesiącu kwietniu wszystkie wprowadzone zmiany będą zaakceptowane przez Urząd Marszałkowski. Środki na dofinansowanie kursów PKS zostały już zabezpieczone w naszym budżecie – mówi W. Konończuk. Miejmy nadzieję, że Urząd Marszałkowski przychyli się do wniosku mieszkańców i już niebawem powstaną nowe rozkłady jazdy w miejscowościach, które dotychczas borykały się z brakiem komunikacji. - Jeżeli chodzi o zmiany kursów autobusów PKS w Białymstoku S.A. na terenie Gminy Michałowo są wielowarstwowe: nastąpią lekkie przesunięcia godzin, zmiany zajazdów do wsi nie leżących na głównej trasie, polepszenie połączeń ze wsią Bondary. Cały rozkład i wszelkie zmiany były konsultowane i zatwierdzone przez Burmistrza oraz Radę Gminy Michałowa – dodaje Justyna Korolczuk. Zazwyczaj okoliczne wsie zamieszkują osoby starsze, bez samochodów i praw jazdy. Trudno jest w podeszłym wieku wsiąść na rower i udać się 10-20 km do lekarza. Brak połączenia autobusowego z Lewkowem, czy Narewką jest niekorzystne z punktu widzenia szkoły średniej. W ten sposób odebrano bowiem możliwość korzystania z oferty ZS w Michałowie dla uczniów ze wskazanych wsi. Obecnie kontynuują oni naukę w Hajnówce lub Białymstoku, mimo że dużo szybciej dojechaliby do Michałowa. Joanna Dąbrowska Gazeta Michałowa marzec 2016 6 AKTUALNOŚCI Woda, która wzbudziła niepokój K ilka tygodni temu na tablicach ogłoszeniowych w kilku miejscowościach naszej Gminy pojawiły się informacje o warunkowej przydatności wody do spożycia. Nie ulega wątpliwości, że był to również początek okresu grypowego. Jedną z naszych czytelniczek zaniepokoił fakt, iż informacja o pewnych nieprawidłowościach co do stanu czystości wody nie dotarła do wszystkich. Jedno ogłoszenie na tablicy przed sklepem w Juszkowym Grodzie było jej zdaniem niewystarczającym źródłem informacji. Złe samopoczucie kilku osób powiązano z informacją zamieszczoną w ogłoszeniu. Urząd Miejski przekonuje jednak, że mimo warunkowej przydatności wody do spożycia nie stanowiła ona zagrożenia dla zdrowia mieszkańców gminy, a badania kontrolne stwierdziły całkowitą jej przydatność jeszcze przed wystąpieniem niedyspozycji mieszkańców. W tym momencie wątpliwości zostały rozwiane. Złe samopoczucie prawdopodobnie podyktowane było okresem wirusowym. Dzienne spożycie wody powinno wynosić ok. 2 litrów. Nie wszystkich stać na zakup wody mineralnej. Mimo iż woda w wodociągach jest poddawana szczegółowym analizom, to dla pewności możemy tzw. „kranówkę” przegotować w czajniku. Wówczas mamy pewność, że pijemy wodę, która nam w żaden sposób nie zaszkodzi. Natomiast należy wyciągnąć pewne wnioski co do informowania mieszkańców o potencjalnym zagrożeniu. Być może 1 ogłoszenie we wsi rzeczywiście nie załatwia sprawy. Takie informacje powinny zostać umieszczone w Internecie, a dodatkowo kwestią popularyzacji danej wiadomości powinni zainteresować się radni i przede wszystkim sołtysi, którzy mają największy kontakt z mieszkańcami poszczególnych miejscowości. Joanna Dąbrowska Gazeta Michałowa marzec Domowy sposób na przeziębienie – SYROP Z CZOSNKU Aby go przyrządzić należy zmiażdżyć kilka ząbków czosnku , a do powstałej masy wcisnąć sok z dwóch cytryn. Całość zalać niewielką ilością przegotowanej, schłodzonej wody. Miksturę przekładamy do ciemnego słoiczka, odstawiamy na kilka dni, odcedzamy. Syrop pijemy trzy razy dziennie. O Meble z kącika kawowego przeniesione do GOK d jakiegoś czasu meble z tzw. „kącika kawowego” w ratuszu znalazły swoje miejsce w Gminnym Ośrodku Kultury. Tu są wykorzystywane bardzo pożytecznie. Korzystają z nich bowiem dzieci oraz rodzice czekający na odbiór swoich pociech z zajęć. 3 kanapy oraz stolik umilają czas osób zainteresowanych ofertą GOK. Na ścianie został także zamontowany telewizor, w Urzędzie Miejskim okazał się zbędny. W GOK wyświetlana jest na jego ekranie nowa oferta kulturalna, zdjęcia z zajęć oraz terminarz warsztatów w Centrum Produktu Lokalnego w Sokolu. Joanna Dąbrowska Nowa poczekalnia w GOK Michałowie pojawiły się nowe słupy i tablice ogłoszeniowe. Zwiększona powierzchnia ogłoszeniowa umożliwi mieszkańcom łatwiejszy dostęp do informacji. Tablice można zobaczyć między innymi przy centrum medycznym AMmedica, Lewiatanie na ul. Gródeckiej oraz naprzeciwko dawnego komisariatu. Wykonano także nowe uchwyty na f lagi przy słupach oświetleniowych wzdłuż ul. Białostockiej. Joanna Dąbrowska 7 ostatnim czasie przeziębienie i zachorowania na grypę wzięły górę. Chyba nie znamy żadnej osoby, która w przeciągu kilku tygodni nie została w łóżku. Niestety. Grypa atakuje i to z nowymi wirusami. Tylko w lutym w województwie podlaskim odnotowano ponad 20 tyś. przypadków zachorowań. Szczególne obawy wśród społeczeństwa budzi tzw. świńska grypa, która objawami różni się niewiele od zwykłej grypy. Gorączka, ból głowy, bóle mięśni, zmęczenie, osłabienie organizmu, kaszel – to objawy, po których wystąpieniu powinniśmy skonsultować się z lekarzem. Szczególną uwagę należy zachować w przypadku wystąpienia bólu ucha, nudności oraz biegunki i wymiotów. W razie podwyższonego ryzyka zachorowania na świńską grypę lekarz może zalecić wykonanie specjalnych testów, mających na celu wykazanie zakażenia wirusem A/H1N1. Jeśli wynik będzie pozytywny konieczne jest zastosowanie leczenia antywirusowego. Przypadki zachorowań na świńską grypę odnotowano już w Białymstoku i Hajnówce. Aby uniknąć zakażenia należy przestrzegać przede wszystkim podstawowych zasad higieny: często myć ręce i unikać większych skupisk ludzkich. Jak zawsze polecane są szczepionki, które w tym przypadku zawierają antygeny 3 szczepów wirusa (w tym A/H1N1) i najlepiej chronią przed zachorowaniem. Joanna Dąbrowska 2016 Fot. Joanna Dąbrowska W Nowe punkty informacyjne W Grypa atakuje AKTUALNOŚCI Fot. Joanna Dąbrowska B Czy strach ma wielkie oczy? udowie biogazowni w Michałowie towarzyszyły liczne protesty mieszkańców, którzy obawiali się silnego fetoru oraz hałasu wydobywającego się z biogazowni. Dużym problemem dla sąsiadów biogazowni było zbyt bliskie jej ulokowanie względem zabudowań mieszkalnych. Można przypuszczać, że nie chodzi tu o sam zapach, ale o komfort psychiczny, który został zaburzony. Fotoreportaż ze zdjęciami Co to jest biogazownia? wnętrza biogazowni można Biogazownia jest to instalaobejrzeć na facebooku GM cja służąca do celowej produkcji biogazu z biomasy roślinnej, odchodów zwierzęcych i odpadów organicznych. Co to jest biogaz? Biogaz to paliwo w postaci mieszaniny gazów, takich jak: metan, dwutlenek węgla, azot, wodór, siarkowodór oraz tlen, powstające w wyniku procesu fermentacji beztlenowej biomasy roślinnej. Biogazownie możemy podzielić na trzy typy ze względu na używany materiał organiczny: biogazownia na składowisku odpadów, biogazownia przy oczyszczalni ścieków oraz biogazownia rolnicza. Biogazownia rolnicza wykorzystuje w procesie fermentacji materiał organiczny dostępny w gospodarstwie rolnym, taki jak: kiszonka kukurydziana, niewielkie ilości obornika oraz gnojowicy. Nie stosuję się tu odpadów z przemysłu spożywczego, odpadów komunalnych i osadów z oczyszczalni ścieków. Typowa biogazownia składa się z: - pryzm oraz zbiorników szczelnych na biomasę, - podajnika biomasy, - fermentora, dofermentora, - zbiornika na substrat pofermentacyjny, - agregatu kogeneracyjnego. Każda biogazownia rolnicza jest dostosowana do materiału organicznego wykorzystywanego w produkcji biogazu. Natomiast dla każdej konstrukcji można wyróżnić cztery podstawowe procesy. I etap – przygotowanie materiału organicznego. Materiał organiczny może być magazynowany na terenie biogazowni na pryzmach w przypadku kiszonki kukurydzianej i obornika oraz w zbiornikach szczelnych w przypadku gnojowicy. Biomasa może być też regularnie dowożona do biogazowni wprost od rolnika. Materiał organiczny wprowadzany do zbiornika fermentacyjnego (fermentora) musi być jednorodny, dlatego musi zostać uprzednio starannie wymieszany. Biomasa w postaci gnojowicy dostarczana jest do fermentora przez system szczelnych rurociągów, aby zminimalizować ryzyko emisji odoru do atmosfery. Natomiast materiał organiczny mniej uwodniony dostarczany jest do fermentora za pomocą przenośników ślimakowych. Dostarczony do fermentora materiał organiczny rozcieńczany jest gnojowicą lub wodą. II etap – fermentacja metanowa, zachodzi w zbiorniku fermentacyjnym zwanym fermentorem. Fermentor to zbiornik wykonany z żelbetonu, stali lub prefabrykatów dobrze ocieplony, pozwalający na ogrzanie jego wnętrza. Wewnątrz fermentora znajdują się mieszadła stale mieszające fermentowaną substancję organiczną. W wyniku procesu fermentacji beztlenowej w zbiorniku wytwarza się biogaz, który gromadzony jest ponad powierzchnią fermentowanej substancji pod kopułą. Kopuła fermentora wykonana jest z membrany dzięki czemu może ona zmieniać swoją objętość. Następnie przefermentowana substancja organiczna przepompowywana jest do zbiornika zwanego dofermentorem. Dofermentor zbudowany jest w podobny sposób jak fermentor. W dofermentorze nadal zachodzi fermentacja beztlenowa, natomiast już nie z takim nasileniem jak w fermentorze. Biogaz z pod kopuł obu zbiorników jest transportowany rurociągami do filtrów węglowych, gdzie z mieszaniny gazów usuwany jest siarkowodór. Siarkowodór powoduje szybsze zużycie silnika generatora oraz nadmierną korozję metalu. III etap – spalanie biogazu. Odsiarczony biogaz spalany jest w agregacie kogeneracyjnym produkującym energię elektryczną. Produkowana energia elektryczna sprzedawana jest do Krajowej Sieci Energetycznej. W wyniku chłodzenia agregatu kogeneracyjnego wytwarzana jest energia cieplna częściowo wykorzystywana do ogrzewania wnętrza fermentora, dofermentora, budynków Gminnego Zespołu Szkół i Pływalni, a w przyszłości również budynków Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. IV etap – zagospodarowanie substancji pofermentacyjnej. Produktem ubocznym procesu fermentacji beztlenowej jest przefermentowany materiał organiczny, zwany substratem pofermentacyjnym. Substrat ten przechowywany jest w otwartym zbiorniku. Jest to wysokiej jakości bezwonny nawóz naturalny. Może być on stosowany na polu w postaci granulatu lub w formie półpłynnej. 500 kWh – średnia ilość produkowanej energii elektrycznej ze spalania biogazu, 100 kWh energii elektrycznej produkowanej z włókien fotowoltaicznych, 2 x silnik o mocy 250 kWh, 1 x fermentor 20/6 m - 1 880 m3, 1 x dofermentor 22/6 m - 2 280 m3, 1 x zbiornik końcowy na substrat pofermentacyjny 29/6 m - 3 960 m3. Ogrzewanie budynków Gminnego Zespołu Szkół i Pływalni odbywa się za pomocą wody o temperaturze około 90ºC. Powracająca woda po ogrzaniu budynków szkoły i pływalni musi być dodatkowo schłodzona na terenie biogazowni, ponieważ jeszcze jest za ciepła, aby ponownie ją wykorzystać do schłodzenia silnika generatora. W ostatnich dniach opinię publiczną obiegła wiadomość o zwiększeniu mocy naszej biogazowni o 0.5 MWh. Łącznie biogazownia osiągnie moc około 1MWh, zwiększenie zainstalowanej mocy biogazowni nie spowoduje znaczących zmian w środowisku przyrodniczym. Zwiększy się również ilość materiału organicznego dostarczanego do biogazowni. Biorąc pod uwagę przytoczone stwierdzenia można wyciągnąć wnioski, że proces fermentacji jest procesem zamkniętym, nie emitującym do atmosfery nieprzyjemnego zapachu. Ponadto jedynym miejscem potencjalnie „śmierdzącym” na terenie biogazowni mogą być zbiorniki i pryzmy, na których przechowuje się kiszonkę kukurydzianą i obornik. Powiedzmy sobie szczerze: biogazownia śmierdzi nie gorzej niż niejedna płyta obornikowa przy gospodarstwach rolnych w naszych okolicach. Inż. Piotr Rusiłowicz Gazeta Michałowa marzec 2016 8 AKTUALNOŚCI Burmistrz odwiedzi kolejne sołectwa P odczas ostatnich tygodni Burmistrz Michałowa Włodzimierz Konończuk spotkał się z mieszkańcami kilku większych miejscowości na terenie Gminy. Spotkania były okazją do zapoznania ludzi z działaniami i planami Burmistrza. Wysłuchano także ich potrzeb i problemów, z jakimi borykają się na co dzień. - Mieszkańcy opowiedzieli mi o swoich oczekiwaniach i potrzebach. Na pewno tego typu spotkania są bardzo ważne. Nie możemy skupiać się tylko i wyłącznie na Michałowie. Ludzie mieszkający na wsiach również mają wiele problemów i nie zawsze jest to tylko i wyłącznie dziura w drodze, czy brak oświetlenia. Wiele wsi nie ma wodociągów. Również takim problemom wychodzimy naprzeciw i proponujemy dofinansowanie budowy studni głębinowych w przypadku pojedynczych gospodarstw – tłumaczy Burmistrz Michałowa. Kolejne spotkania Burmistrza z mieszkańcami będą odbywały się w nadal, ale po lekkiej poprawie pogody. Joanna Dąbrowska Uwaga! W związku z organizacją wydarzenia upamiętniającego mieszkańców wsi zalanych podczas tworzenia Zalewu Siemianówka zwracamy się z prośbą o kontakt osób mogących wesprzeć nas zbiorami zdjęć, wspomnień czy też innych informacji. Kontakt: 513 561 875 ! Czy pamiętacie Państwo kiedy? Zdjęcie pochodzi ze zbiorów p. Heleny Nos. Wkrótce otwarcie wystawy i wieczór wspomnieniowy o dr Leszku Nosie, wielce zasłużonej postaci Ziemi Michałowskiej. Tomasz Wiśniewski, PFDF T eksty do kwietniowego wydania Gazety Michałowa proszę o dostarczenie do dnia 1 kwietnia. Kontaktować mogą się Państwo ze mną codziennie pod numerem telefonu 513 561 875. W poniedziałki jestem dostępna w GOK w Michałowie w godz. 8:00-16:00. Od wtorku do piątku mogą mnie Państwo znaleźć w PFDF w Michałowie przy ul. Fabrycznej 33, w godz. 9:00-17:00. Teksty należy przesłać na adres mailowy: [email protected] lub dostarczyć osobiście. Co z budynkiem po szkole w Szymkach? ecyzję o zamknięciu szkoły w Szymkach radni podjęli jeszcze w 2007 roku. Jednak nie zgodziło się na to kuratorium. Sprawa znalazła swój finał w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie. Sąd przyznał rację Gminie i postanawiając, że radni mieli prawo podjąć decyzję o likwidacji szkoły. Budynek po szkole podstawowej w Szymkach pozostaje niezagospodarowany od chwili likwidacji placówki. Mimo iż szkoła znajdowała się w dobrej kondycji wizualnej, to w chwili obecnej jej stan nie napawa optymizmem. Jak do tej pory chętnych na zakup budynku nie było. W ostatnio przeprowadzonym przez Urząd Miejski w Michałowie przetargu wystartował jeden inwestor. Pomimo tego, iż wpłacił należne wadium zakupu placówki nie sfinalizował. - Jeden potencjalny nabywca wpłacił wadium, jednak nie przystąpił do przetargu. Na dzień dzisiejszy mogę powiedzieć, że dochodzą nas słuchy 9 Gazeta Michałowa marzec 2016 o zainteresowaniu tym obiektem przez inwestorów. Dlatego też nieruchomość ta ponownie zostanie wystawiona do przetargu – oznajmił Burmistrz. Biorąc pod uwagę fakt, iż na terenie naszej Gminy znajdują się aż 3 domy opieki społecznej można przypuszczać, iż zakup i przystosowanie takiego budynku pod podobną inwestycję byłby najbardziej prawdopodobny. - Bardzo trudno znaleźć inwestora, który zechciałby zagospodarować taki obiekt. W grę wchodzi tak naprawdę budowa ośrodka pomocy społecznej lub hospicjum. Możliwe, że ktoś będzie miał inne plany na jego wykorzystanie – dodaje W. Konończuk. Cena w przetargu wynosiła 440 tysięcy złotych. Z pozoru jest to kwota niewielka, jednak wynika ona z wyceny rzeczoznawcy, który w swojej ocenie musiał uwzględnić wszystkie aspekty stanu technicznego budynku. Miejmy nadzieję, że już niebawem znajdzie się inwestor, który zdecyduje się na ulokowanie swoich środków właśnie w ten pustostan. Joanna Dąbrowska Fot. Joanna Dąbrowska D Fot. Arch. Helena Nos Stanisław Mikulski był w Michałowie! W szkole, przed jej likwidacją, wymieniono okna i wyremontowano kuchnię AKTUALNOŚCI Klubowicze proszą o wsparcie O ! Klubie Aktywnych Mieszkańców pisaliśmy już w poprzednim wydaniu Gazety Michałowa. Zajęcia w Klubie odbywają się w każdy czwartek o godzinie 18. Do tej pory członkowie w pełni angażowali swoje siły w organizację tematycznych warsztatów. Dotychczas były to głównie zajęcia kulinarne. Zorganizowano także bal zapustowy, na którym bawiło się niemal 30 mieszkańców naszej Gminy. Osoby, które uczestniczą w zajęciach nie lubią próżni. Poznawanie nowych przepisów, zgłębianie sztuki kulinarnej, czy zajęcia plastyczne, to tylko niektóre propozycje organizatorów, wśród których znalazła się radna Swietłana Łuksza. - Pomysł stworzenia miejsca, gdzie mogliby się spotkać mieszkańcy naszej Gminy i wspólnie nad czymś popracować zrodził się w mojej głowie jeszcze w okresie wyborów sołeckich. Kiedy zostałam radną postanowiłam, że powołanie takiego klubu będzie jednym z moich głównych celów. Moim zdaniem radny pełni bardzo ważną funkcję w życiu publicznym gminy. Naszym zadaniem nie jest tylko uczestnictwo w sesjach i poszczególnych komisjach, ale przede wszystkim troska o naszych wyborców. To oni nas wybrali i mieli ku temu powody. Bardzo lubię kontakt z ludźmi i staram się im pomóc najlepiej jak tylko potrafię – opowiada S. Łuksza. Zajęcia w Klubie odbywają się tylko i wyłącznie dzięki zaangażowaniu klubowiczów. Każdy przynosi z domu składniki do przygotowania poszczególnych potraw, podobnie jak naczynia i innego rodzaju potrzebne rzeczy. - Chcielibyśmy, aby zajęcia w Klubie były bardziej urozmaicone. Potrzebujemy jednak na ten cel pewnych środków. Poprosiliśmy już o wsparcie Urząd Miejski w Michałowie, a także kilka innych instytucji. Do tej pory działamy jednak w oparciu o własne możliwości i dobre serca członków Klubu. Mamy nadzieję, że już niebawem możliwe będzie pozyskanie funduszy ze źródeł zewnętrznych. W tej chwili prosimy jednak o wsparcie wszystkich możliwych instytucji, sponsorów oraz Burmistrza Michałowa dodaje S. Łuksza. Do Klubu może przyłączyć się każdy, kto chce aktywnie spędzić swój wolny czas. Organizatorzy są otwarci na tematyczne propozycje zajęć. Do tego gwarantują dobrą zabawę i uśmiech, który jak dotychczas nie schodzi z twarzy uczestników warsztatów. Fotoreportaż z zajęć w KAM mogą Państwo obejrzeć na drugiej stronie GM. Joanna Dąbrowska Informacja 13 kwietnia 2016r. o godz. 10:00 na sali narad w ratuszu odbędzie się Forum Przedsiębiorców. Będzie to platforma dialogu między samorządem, a przedsiębiorcami. Zapraszamy w imieniu organizatorów. Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego pragnę złożyć najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i pogodnych Świąt. Życzę również, aby te wyjątkowe dni upłynęły wszystkim w rodzinnej atmosferze, w spokoju i we wspólnej serdeczności. Oby świąteczna atmosfera owocowała sukcesami zawodowymi i pomyślnością osobistą a wiara, nadzieja i miłość, były zawsze obecne w Państwa życiu. Życzy radna Maria Bożena Ancipiuk Co dalej ze wspólnotami gruntowymi? W spólnoty gruntowe są pozostałością uwłaszczeń włościan dokonywanych na terenach byłego zaboru rosyjskiego i austriackiego w XIX wieku i stanowią szczególnego rodzaju własność. Ich istotą jest uprawnienie do korzystania ze wspólnego gruntu, służącego mieszkańcom danej miejscowości tylko z tego powodu, że są jej mieszkańcami. Takie wspólnoty istnieją również na terenie Gminy Michałowo. Na terenie RP istnieje ponad 5100 wspólnot gruntowych o łącznej powierzchni ok. 107 tys. ha. Według opracowań MRiRW około 3500 z nich nie ma uregulowanego stanu prawnego. Uregulowanie stanu prawnego gruntów należących do wspólnot i nieodpłatne przejęcie przez gminy terenów bez ustalonego właściciela jest celem projektu o wspólnotach gruntowych, który niedawno przyjął rząd. Wspólnoty będą mogły podzielić i sprzedać swoją ziemię. Projekt ustawy przewiduje, że jeśli ustalenie pierwotnych uprawnionych lub ich spadkobierców nie będzie możliwe, wniosek o ustalenie udziałów we wspólnocie będą mogły złożyć również osoby fizyczne lub prawne, które posiadają gospodarstwa rolne i w sposób nieprzerwany przez okres od dnia 1 stycznia 2011r. do dnia 31 grudnia 2015r. faktycznie korzystają ze wspólnoty gruntowej lub też zamieszkują, czy też mają siedzibę na terenie miejscowości, w której znajdują się grunty stanowiące wspólnotę lub osoby fizyczne, które zamieszkują w innej miejscowości, a prowadzą gospodarstwo rolne - jeżeli wspólnotą gruntową są lasy, grunty leśne albo nieużytki przeznaczone do zalesienia. Jak ta sytuacja przedstawia się w Gminie Michałowo? W przypadku naszej Gminy nie ma zagrożenia, że ktoś nie został ujęty w wykazie osób uprawnionych do udziału we wspólnocie gruntowej oraz wykazu obszarów gospodarstw przez nich posiadanych i wielkości przysługujących im udziałów we wspólnocie. Należy jednak udać się do Starostwa Powiatowego w Białymstoku i niestety odpłatnie pobrać wykaz w celu aktualizacji wpisów. Następnym krokiem jest powołanie spółki, chociaż jej nie powołanie również nie będzie rodziło negatywnych konsekwencji. Szczegóły postępowania w tym przypadku będą dokładnie opisane przez mecenasa Aleksandra Bojczuka w następnym numerze Gazety Michałowa. Joanna Dąbrowska Z okazji Świąt Wielkanocnych składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim mieszkańcom i sympatykom Gminy Michałowo. Życzymy radosnych, świątecznych chwil z rodziną i przyjaciółmi, zdrowia, pogody ducha, miłości i wiary, wzajemnej życzliwości oraz refleksji w tym pełnym zadumy, ale jakże radosnym czasie, kiedy na nowo budzi się życie i napełnia nas nadzieją na lepsze dziś i lepsze jutro. W imieniu wszystkich radnych, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Michałowie - Irena Suprun. Gazeta Michałowa marzec 2016 10 FELIETON W W zdaniach kilku o elfach, trollach i wilkach nawiązaniu do art. P. Leszka Gryca w „Gazecie Michałowa” z lutego 2016r. Elfy, trolle i wilki są nieodłączną częścią bajek i baśni skandynawskich, na których wychowały się dziesiątki pokoleń dzieci z półwyspu skandynawskiego i w ogóle znacznych części Europy. Elfy i trolle są postaciami stworzonymi przez wyobraźnię bajkopisarzy. Malutkie elfy, przyjazne ludziom, mają postacie zminiaturyzowanych ludzi ze skrzydełkami ważek i motyli. Uwielbiają one zabawy z dziećmi. Z kolei trolle - wredne, złośliwe, śmierdzące, brudne i nieprzychylne ludziom, stanowią przeciwwagę elfom, skrzatom i innym wspaniałym istotom żyjącym w doskonałej symbiozie z rodem ludzkim. Więcej o trollach napisał P. Leszek Gryc w „Gazecie Michałowa” w grudniu 2015r. i lutym br. Wilk szary – drapieżnik z psowatych. Zamieszkuje praktycznie całą strefę o klimacie umiarkowanym – w tym również i Polskę. Według przekazów ludowych i bajkopisarzy jest zwierzęciem krwiożerczym, przebiegłym i niszczycielskim. Czy tak jest naprawdę? Otóż obok Michałowa na terenie Nadleśnictwa Żednia od iluś lat „mieszka” wataha wilków. Jak do tej pory nikogo nie zjadły, nie napadły, a bydło i konie spokojnie wypasa się na pastwiskach. Wilk prowadzi stadny (rodzinny) tryb życia. Jest bardzo zżyty z członkami watahy. Zabija tylko w celu zdobycia pożywienia i obrony swojego terytorium łowieckiego oraz w obronie watahy. W związku z powyższym uważam za słuszne, że P. Leszek Gryc powinien ponieść konsekwencje za porównanie czegoś złego i wrednego do wspaniałych postaci – istot – bajkowych. Porównanie „kogoś-czegoś”, co nie istnieje, nawet do trolli, jest co najmniej obelgą dla dzieci, które tak bardzo kochają bajki, nawet i o „Czerwonym Kapturku”.Bo jaką bajkę można napisać o ludziach, którzy nie mają twarzy, imion i nazwisk, honoru i godności, szacunku dla drugiego człowieka, czyli oni w ogóle nie istnieją w sensie fizycznym. Same 11 Gazeta Michałowa marzec 2016 cuda w Michałowie. Coś co nie istnieje (a może istnieje – tylko tak bardzo się wstydzi tego co robi i jaką szkodę wyrządza, że zapomina o swoim imieniu i nazwisku) określa się mieszkańcy Michałowa i pod osłoną nocy, jak złodziej i bandyta wciska w bramki, ogrodzenia, skrzynki na korespondencję, paszkwil (Podbipięta by powiedział: „… aż hadko słuchać” - czytać) – jak sami macie wodogłowie i kompletną amnezję, to chociaż innych zostawcie w spokoju. Czy Wy, istoty bez twarzy, naprawdę myślicie, że nikt nic nie pamięta? Leży papier przede mną z nadrukiem: „Nasze Michałowo” – materiał promocyjny z zaznaczeniem, że są to przedruki z blogu „Mała Ojczyzna”. Wasze Michałowo i gmina były przez 12 lat. Teraz dzięki wyborcom w 2014r. Michałowo i gmina stały się wszystkich mieszkańców. Nie grupy – tylko wszystkich! Piszecie o demokracji i uczciwości, ale te słowa w waszych ustach brzmią jak obelga dla tych, którzy naprawdę znajdą znaczenie tych magicznych słów: demokracja i uczciwość. Nie potraficie nawet uszanować woli większości wyborców. To większość wyborców chciała zmian i zagłosowała tak, a nie inaczej – wiem jak trudno niektórym pogodzić się z przegraną. Świeży przykład: otóż 1.02.2016r. byłem w Urzędzie Miejskim koło południa. Chciałem porozmawiać z P. Chmielewskim. Już na korytarzu słyszałem wrzaski dochodzące z gabinetu P. burmistrza Konończuka – „…na chama wygraliście te wybory, normalnie nigdy by- ście ich nie wygrali”. Nie wszedłem nawet do sekretariatu. Schowałem się na schodach, a drzwi do sekretariatu dalej były otwarte. Po chwili słyszę znowu wrzask: „…zobacz jak Twoi pracownicy do mnie się odnoszą…”. Mi nawet do głowy nie przyszło, że tym awanturnikiem jest b. burmistrz. Zobaczyłem go jak wyszedł z sekretariatu na korytarz. Ciekawe zachowanie i słownictwo. Po chamsku wygrali, chamy głosowały. Szkoda słów. Mieszkańcy Michałowa w „Naszym Michalowie” ciągle psioczą na redaktor naczelną „Gazety Michałowa”. Nie znam osobiście P. Joanny Dąbrowskiej, ale to dzięki niej każdy może dobrze, źle wypowiadać się na łamach „GM” o władzy, radnych, o sprawach Michałowa, gminy i innych problemach. Łamy są dla wszystkich, a nie tylko dla Haliny z Mławy, Wani z Irkucka, czy Irenki zza Odry – tylko dla wybrańców czołobitnie! Jak macie sklerozę to do lekarza! Co działo się z „GM” przez ok. 10 lat? I uwagi typu, cyt.: „Pani redaktor Dąbrowska obiektywizmem się nie wykazała o czym pisaliśmy wielokrotnie!”. Do obiektywizmu i uczciwości Pani J. Dąbrowskiej jest Wam, istotom bez twarzy, dalej jak bliżej! Żeby dokładniej skomentować te „Wasze-Nasze Michałowo” (8 stron) informacje zawarte na blogach „Wasze-Nasze”, „MO” to należałoby zatrudnić kilka osób i do tego zamówić z ryzę papieru. Tyle bredni i kłamstw! Żałosne! Edmund Chociej FELIETON J Prawdy, półprawdy... tako rzeczą trolle z MO anie, Anno, Leszku, Ireno (można wstawić dowolne imię) nie zbudowałeś prywatnej rafinerii na swojej działce? Jesteś nic niewartym nieudacznikiem! Nie umiesz właściwie planować, pozyskać pieniędzy. Nic nie umiesz! Sławku, Doroto, Adamie, Kornelio (również proszę wstawić co się komu podoba) mierzi Cię miałkość, interesowność, wykorzystywanie dobra publicznego dla osobistych interesów. Pragniesz położyć tamę ogłupianiu ludzi? Jesteś siepaczem uzurpatora bezwzględnie niszczącego dobrych ludzi i w ogóle wszelkie dobro! Taką narrację można wyczytać z piany wyciekającej ze stron będących we władaniu Naczelnego Trolla. Nic to, że Gmina Michałowo, Podlasie, ani cała RP nie jest roponośnym eldorado. Nic to, że na każdym kroku jesteśmy ośmieszani, że wszystkie działania stajni trolli kierują się mottem: im gorzej tym lepiej. Oni wszystko przekręcą, przemielą i ukażą jako dowód potwierdzający swoje wywody. Pal licho meritum. Istotne żeby znaleźć słowo, które można by było z korzyścią sobie omówić. Jeżeli się takiego nie znajdzie można udawać, że jednak było. Wszak jeden z architektów informacji okresu II Wojny Światowej (wzór Trolla w dziedzinie PR?) wymyślił, że powtarzane po stokroć kłamstwo w końcu staje się prawdą. Wybierzcie, Szanowni Czytelnicy, kilka tematów poruszanych w losowo wybranym okresie czasu na trollowym blogu. Wybierzcie kilka podobnych okresów i sprawdźcie tam poruszane kwestie. Przekonacie się, że nie przypadkiem przywołałem frazę z wielokrotnym powtarzaniem kłamstwa. Tu też uczeń dorównuje mistrzom manipulacji. Aby uprawdopodobnić rzuconą w obieg publiczny informację wskazane, aby potwierdzili ją inni. Tu nieograniczone możliwości daje anonimowość bloga. Któż, bowiem udowodni, że pisze to jedna i ta sama osoba (no, może kilka stałych). Tak, to nie Troll jest kłamcą i manipulatorem, a mieszkańcy dzielą się swoimi zastrzeżeniami, zawodem z wybranej władzy, etc, etc. Część wierząc Trollowi zaczyna się utożsamiać z nachalnie toczoną ułudą, zaczynają bronić propagowanych „prawd”. Z czasem przejmują na swoje barki ich firmowanie. Nie wiedzą, że są jedynie marionetkami w obcym teatrzyku. Teatrzyku, gdzie za sznurki pociąga ktoś siedzący w cieniu. Ktoś, kto wyprze się wszystkiego. Dajcie mi spokój. Ja jestem Osobą P Prywatną, ja nic nie wiem. Tu chciałbym ostrzec dających wiarę Anonimowemu Trollowi, czy aby nie chce on Was wykorzystać jako tak zwanych pożytecznych idiotów (nikogo od idiotów nie wyzywam, przywołuję jedynie funkcjonujące w polityce zjawisko i nazewnictwo. Z pewnością dobrze znane Naczelnemu). Weźmy na przykład opisywane chętnie rzekome zastraszanie. Dając temu wiarę w Michałowie, nawet w całej Gminie nikt już nie może powiedzieć co myśli, niczego skrytykować, niczego się domagać. Ja pytam o przykłady tego zamordyzmu. Pewnie zaraz Trolle strzelą z armaty: a Pani Przewodnicząca to co? Otóż nigdy nie dotarło do mnie, aby ktoś usiłował jej zabronić jakichkolwiek wypowiedzi, czymkolwiek bezprawnie groził. I to zarówno jej, jak i komukolwiek z jej otoczenia. Widziałem i wiem o dowodach świadczących o przemocy w jej obecności, groźbach wobec osób mających przeciwne zdanie. Groźbach mających na celu zmuszenie do określonego (przychylnego Przewodniczącej) zachowania, których adresatami byli radni i nie tylko. Oczywiście groźbach anonimowych, w których jednak nie omieszkano umieścić imienia osoby ostatnio bardzo przychylnej jej i …zgadnijcie komu. Czego dowodem są takie groźby i kto tu jest łasy na stanowiska i przywileje? Kolejny raz pytam, czy przykładem dbałości o interes gminy i mieszkańców było obniżanie czynszu za użytkowane przez Panią Przewodniczącą pomieszczenia w Gminnym Zespole Szkół? Czy zatrudnieniu i opłacaniu po zawyżonych stawkach żony (dziś Osoby Prywatnej wówczas niekoniecznie) przyświecała dbałość o dobro gminy? Czyżby nigdzie tu nie było śladów prywaty i „swojactwa”? Mało tego wiewiórki, skaczące po tu i ówdzie rosnących jeszcze w parku drzewach, szepcą o jakichś pieniążkach przyjmowanych od pracowników w czasach poprzednich kadencji. Cóż wówczas panowała pełna demokracja – chcieli, to dawali!!! Wiem, że trollownia przypuści kolejny atak znów z palca wysysając rzekome rewelacje. Mam propozycję: zamknijcie mi usta kierując sprawę o pomówienia, chociażby w jakimkolwiek z poruszonych dziś tematów. Obydwie ręce daję, że nikt tego nie uczyni. Leszek Gryc Porady są, ale nie dla wszystkich unkt nieodpłatnej pomocy prawnej prowadzony przez Powiat Białostocki w Michałowie świadczy porady w następujących godzinach: Poniedziałek od 11:00 do 15:00, Wtorek od 9:00 do 13:00, Środa od 9:00 do 13:00, Czwartek od 9:00 do 13:00, Piątek od 9:00 do 13:00, Z pomocy nie mogą jednak skorzystać wszyscy. Zgodnie z ustawą z dnia 5 sierpnia 2015r. o nieodpłatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej, nieodpłatna pomoc prawna przysługuje osobie fizycznej: - której w okresie 12 miesięcy po- przedzających zwrócenie się o udzielenie nieodpłatnej pomocy prawnej zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej i wobec której w tym okresie nie wydano decyzji o zwrocie nienależnie pobranego świadczenia, lub - która posiada ważną Kartę Dużej Rodziny, o której mowa w ustawie z dnia 5 grudnia 2014r. o Karcie Dużej Rodziny, lub - która uzyskała zaświadczenie, o którym mowa w ustawie z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, lub która posiada ważną legitymację weterana albo legitymację weterana poszkodowanego, o którym mowa w ustawie z dnia 19 sierpnia 2011r. o weteranach działań poza granicami państwa, lub - która nie ukończyła 26 lat, lub - która ukończyła 65 lat, lub - która w wyniku wystąpienia klęski żywiołowej, katastrofy naturalnej lub awarii technicznej znalazła się w sytuacji zagrożenia lub poniesienia straty. Wszelkie wątpliwości, odnośnie tego, czy możemy skorzystać z takiej porady możemy rozwiać pod numerem telefonu: 85 713 17 73. Joanna Dąbrowska Gazeta Michałowa marzec 2016 12 WYWIAD Projekcja filmu „Siaroża” w Michałowie Fot. Arch. Jerzy Kalina wy jest również epizod z 1981 roku, gdy powstawała SoliW lutym gościliśmy w Michałowie słynnego reżysera i dokumentalistę darność. Ludność białoruska, Jerzego Kalinę. czy prawosławna dosyć scepUczestniczył on w spotkaniu autorskim podczas pokazu filmu „Siaroża”. tycznie zapatrywała się na ten Dokument „Siaroża” opowiada o losach Białorusinów na Białostocczyźruch, niewielu prawosławnych nie i ich relacjach z sąsiadami. Jego Bohaterem jest Sergiusz Niczyporuk, aktywnie działało w Solidarnopochodzący ze wsi, która po wojnie padła ofiarą pogromu dokonanego przez ści. W Dubiczach Cerkiewnych, żołnierzy antykomunistycznego podziemia. gdzie mieszkał wtedy Pan NiPo premierze w TV Belsat na początku stycznia tego roku, żaden inny czyporuk, został on przewodkanał TVP nie wyemitował tego filmu, również TVP 3 Białystok. niczącym Solidarność Rolników Indywidualnych. To była Gazeta Michałowa: Skąd pomysł J.K.: Bohaterów swoich filmów jedyna gmina wiejska zamieszkana na nakręcenie filmu „Siaroża”? szukam długo, dlatego że powinni stać w większości przez prawosławnych, Jerzy Kalina: W Telewizji Polskiej się medium, przez które chcę opowie- gdzie prężnie działała Solidarność. Nie pracuję od ponad dwudziestu lat. Na dzieć jakąś historię. Tak naprawdę przy sądzę, że wiele osób o tym słyszało. początku był to Oddział TVP w Bia- realizacji filmu dokumentalnego na Warto również powiedzieć, że przez łymstoku. Od ośmiu lat pracuję w Tele- początku trzeba mieć pomysł na temat. 30 lat był prywatnym przedsiębiorcą. wizji Belsat. Jest to stacja telewizyjna, Dopiero potem szuka się odpowiedniej Budował drewniane domy, chaty, cerktóra poprzez satelitę nadaje na Biało- osoby, przez którą można opowiedzieć kwie i karczmy. Był wybitnym specjaruś program w języku białoruskim. tę historię. Z połączenia tych dwóch listą w tej dziedzinie. Teraz prowadzi W OTV Białystok realizowałem elementów powstaje różne audycje publicystyczne, np. film dokumentalny. Pan Jerzy Kalina podczas kręcenia filmu „Siaroża” „Tydzień białoruski”. Ale w zasadzie Sergiusz Niczyporuk od początku interesowałem się sztu- jest postacią niezwykłą. ką reportażu telewizyjnego. Tak się Przez jego losy chciaszczęśliwie złożyło, że gdy pracowa- łem opowiedzieć o tym, łem w Białymstoku, spotkałem bardzo jak żyli i z czym muwielu ciekawych ludzi, od których sieli się zmagać mieszsporo się nauczyłem. Był to Piotr Gar- kańcy wschodniej Biabarczyk, potem Wojciech Worotyński łostocczyzny, przede – znany dokumentalista, autor reporta- wszystkim wyznania ży, a na koniec świętej pamięci Tama- prawosławnego i narora Sołoniewicz. To Tamara pierwsza dowości białoruskiej od pokazała w telewizji Białostocczy- 1946 roku do dziś. Na znę, prawosławie, białoruskość. Tutaj podstawie biografii tego w Michałowie chyba każdy oglądał człowieka można dojść film „Czy słyszysz jak płacze ziemia” do bardzo ciekawych, o powstawaniu zalewu Siemianówka. czasami zaskakujących To właśnie ci ludzie zarazili mnie mi- i nieznanych historii. łością do reportaży. Najpierw realizoPan Nicz y por u k wałem je na Podlasiu, potem był taki pochodzi ze wsi Zaleczas, że przez wiele lat jeździłem na szany. Wieś tę spacyfikował i spalił Sioło Budy, które sam zresztą zbudoWschód. Realizowałem reportaże i fil- Oddział Pogotowia Akcji Specjalnej wał. We wsi Zaleszany, która zostamy dokumentalne dla prawie wszyst- Narodowego Zjednoczenia Wojsko- ła spalona w 1946 roku, obecnie jest kich kanałów TVP. Byłem w kilku- wego, dowodzony przez kapitana Ro- dom zakonny św. Katarzyny. Mieszka nastu krajach, takich jak np. Gruzja, mualda Raisa o pseudonimie „Bury”. w nim mniszka prawosławna, siostra Słowacja, Rosja, Białoruś... Zginęło wówczas 16 osób, w tym 4 Elżbieta, córka Pana Niczyporuka, Od kilku lat na stałe związany je- osoby z najbliższej rodziny Pana Ni- która modli się o spokój dusz ludzi zastem z Belsatem, jestem kierownikiem czyporuka. Bohater filmu przyznaje, mordowanych w 1946 roku. redakcji w Białymstoku. Dyrekcja po- że m.in. w wyniku tych zajść został G.M.: Zgadza się Pan z określezwala mi raz na dwa lub trzy lata zro- ideowym komunistą, był sekretarzem niem, że film „Siaroża” jest filmem bić jeden poważny film dokumentalny. partii komunistycznej w państwowym antypolskim? Jednym z nich był film „Archimandry- gospodarstwie rolnym. W 1976 roku J.K.: Po emisji w TV Belsat i udota” o ojcu Gabrielu z Odrynek. Potem zrozumiał, że cały ten komunizm to stępnieniu w internecie, pojawiło się zrobiłem film „Siewca”. Niedawno kłamstwo i fałsz. Rzucił legitymacje bardzo dużo skrajnych opinii. Nawet skończyłem film „Siaroża” opowiada- partyjną, i rok później został słucha- bardzo skrajnych. Większość krytyczjący o losach Sergiusza Niczyporuka, czem prawosławnego seminarium nych opinii pojawiało się na forach który obecnie mieszka w Siole Budy duchownego w Warszawie. Skończył polsko-narodowych. Jestem niemal w Puszczy Białowieskiej. to seminarium, potem nawet kilka lat pewny, że ci którzy się na temat filmu G.M.: Kim jest bohater tego filmu? uczył religii w szkole. Bardzo cieka- wypowiadali wcale go nie oglądali. 13 Gazeta Michałowa marzec 2016 AKTUALNOŚCI Gdyby było inaczej, to jestem przekonany, że doszliby do zupełnie innych wniosków. Zacytuję jeden fragment z wypowiedzi Pana Niczyporuka: „W pewnym domu kultury odbywało się zebranie związkowe. Przemawia staruszek, prosi: panowie, zróbcie wszystko żeby więcej ci ruscy - bo tak nas nazywali - nie dostali się do władzy, nami nie rządzili. Wstałem wtedy i powiedziałem: ja jestem jednym z tych „ruskich”, o których pan myśli, że są podli i wredni. A ta Ojczyzna jest wasza i nasza. W tyłek dostaliście wy i my, tylko o tym nie wiecie. Najbardziej boli to, że kiedy nam lub naszym dzieciom trzeba będzie bronić ojczyzny, staniemy w tym samym W okopie, ubrani w te same mundury. Różnica będzie taka, że wy możecie chwilę po mnie wychylić łeb z tego okopu. Ja będę pierwszy, bo jeśli zrobię inaczej to będziecie myśleć, że ja uważam ojczyznę za macochę, a wy za matkę. Ten dziadek podszedł do mnie, zapłakał, pocałował, i cztery razy powiedział przepraszam”. Moim zdaniem, to najważniejsze słowa jakie padły w tym filmie. Jeśli ktoś tego nie chce zauważyć, albo nie rozumie, to ja mu mogę jedynie współczuć. G.M.: Jak długo trwały przygotowania do nakręcenia filmu? J.K.: Film dokumentalny zazwyczaj powstaje długo. Na przykład film Dzień Kobiet – fakty i mity spółcześnie obchodzimy wiele miłych, niekiedy śmiesznych i dziwnych świąt. Obok dnia kobiet, dnia matki, walentynek, dnia bez papierosa czy roweru pojawiło się dużo więcej okazji do świętowania. Ale niewiele z nich budzi tyle kontrowersji, co dzień kobiet. Dajmy na to dzień matki… Czy istnieje matka, która powiedziałaby swojemu dziecku, że nie będzie świętowała dnia matki, bo przecież matką jest cały rok? Albo dajmy na to dzień nauczyciela. Znacie Państwo nauczyciela, który nie chciałby obchodzić swojego święta? No właśnie… Dzień kobiet obchodzony jest 8 marca. Data została wybrana nieprzypadkowo. Święto kobiet obchodziło się już w starożytności i to właśnie na początku wiosny. Natomiast data 8 marca posiada bardziej współczesny rodowód. 8 marca 1908 roku w Nowym Jorku nastąpił pewien przełom w myśleniu kilku tysięcy kobiet. W jeden z fabryk doszło do buntu. Kobiety miały dość pracy w pocie czoła od rana do nocy za marne grosze. Postanowiły zawalczyć o godne traktowanie oraz prawa wyborcze. Chciały zniwelować przepaść, Oddając krew ratujesz życie N „Archimandryta” realizowałem przez trzy i pół roku (od pojawienia się pomysłu na jego nakręcenie aż do premiery). W przypadku „Siaroży” trwało to trochę krócej. Myślę, że około półtora roku, a może nawet dwa lata - od idei, umówienia się z bohaterem, zgromadzenia scenariusza, budżetu, poprzez zdjęcia, produkcję, montaż. Wydaje się, że to bardzo długo, natomiast jestem przekonany, że film dokumentalny powinien długo powstawać. W ciągu tego czasu zostało nakręconych 35 godzin materiału filmowego, z którego powstał niespełna godzinny film. Rozmawiała Joanna Dąbrowska ikogo nie trzeba przekonywać, że krew pełni w organizmie wiele kluczowych funkcji. Często nie zdajemy sobie sprawy jak bardzo potrzebna jest w szpitalach. W Gminie Michałowo krwiodawców jest bardzo dużo, świadczy o tym chociażby ich aktywność podczas wizyty Krwiobusa w naszej okolicy. W zamian za krew otrzymują oni pewne przywileje. Brak konieczności czekania w kolejkach do lekarzy, ulgi w podatku, czy też bezpłatne bilety mpk. W rzeczywistości największą nagrodą dla nich jest uratowanie czyjegoś życia. W roku 2016, Krwiobus zawita do Michałowa: • 5 kwietnia, • 7 czerwca, • 2 sierpnia, • 4 października, • 6 grudnia. Oddaj krew – uratuj czyjeś życie. Joanna Dąbrowska jaka różniła obie płcie. Właściciel fabryki chciał uniknąć skandalu. Zamknął protestujące panie w budynku. Wybuchł pożar. Żywcem spłonęło wówczas 129 robotnic. Dotychczas dla wielu z nas święto kobiet kojarzyło się z radością, kobietą wyzwoloną, komunizmem. Znając historię pożaru spojrzymy na 8 marca zupełnie inaczej. Gdybyśmy sięgnęli do czasów starożytnych moglibyśmy powiązać powstanie Międzynarodowego Dnia Kobiet ze świętem o nazwie Matronalia, obchodzonym 1 marca w Rzymie. Kultywowano wówczas płodność ora żeńskie bóstwa. W tym dniu mężczyźni wręczali swoim kobietom miłe prezenty. Świętowały nawet niewolnice i prostytutki. Pierwsze obchody Dnia Kobiet odbyły się 28 lutego 1909 roku w USA. Upamiętniały one śmierć strajkujących robotnic. Po wybuchu I wojny światowej tradycja została zerwana. Następnie dzień kobiet ustanowiono świętem państwowym w ZSRR na wniosek pewnej feministki. W Polsce natomiast dzień kobiet ustanowiono dopiero w czasach PRL. Wówczas kobiety zmusiły Piłsudskiego do nadania im praw. Oczywiście uległ zarówno pod naciskiem swojej żony, jak i pozostałych pań. W PRL dzień kobiet nie zawsze był lubiany, ponieważ utożsamiano go ze świętem obowiązkowym. Dla większości ówczesnego pokolenia do dziś kojarzy się z niezapomnianym czerwonym goździkiem i paczką rajstop. Dziś większość pań uznaje, że 8 marca jest bardzo miłym świętem. Zapomniano o kobietach, które spłonęły w fabryce. Pogubiono się w idei powstania ruchu feministycznego. Ktoś może powiedzieć, że dzień kobiet nie jest już dzisiaj nikomu potrzebny. Kobiety i mężczyźni w Polsce mają już takie same prawa. Cieszą się dużo większym uznaniem i szacunkiem niż jeszcze kilkanaście lat wcześniej. Różne dni ustanawia się po to, aby nagłośnić pewne wydarzenia. Dziś o tych wydarzeniach po prostu się nie pamięta. Aczkolwiek każda kobieta ucieszy się na widok kwiatka czy czekoladek wręczonych przez swoich panów, którzy również mają swoje święto, ale 10 marca. Joanna Dąbrowska Gazeta Michałowa marzec 2016 14 AKTUALNOŚCI Fot. Rafał Greś Budynek po byłym Komisariacie Policji zagospodarowany W Salon Play działa od 22 lutego Fot. Rafał Greś Fot. Rafał Greś budynku przy ulicy Białostockiej 30A do zagospodarowania było 6 pomieszczeń. W jednym z nich powstała nowa placówka PKO Banku Polskiego. W kolejnym znajduje się Salon PLAY. Jedno pomieszczenie jest użytkowane wspólnie przez prężnie działające stowarzyszenie niepełnosprawnych „Iskra” oraz Grupę samopomocową AA - Anonimowi Alkoholicy „Razem”. W tym samym pomieszczeniu znajduje się Punkt konsultacyjny dla osób uzależnionych i ich rodzin, prowadzony przez Ryszarda Dąbrowskiego. W najbliższym czasie w jednym z pomieszczeń powstanie (to już jest pewne) „Punkt przyjęcia interesantów Policji”. W lokalu tym będą odbywały się np. przesłuchania. Do wynajęcia są jeszcze dwa pomieszczenia o powierzchni 32m2 i 13m2. W Michałowie do wynajęcia jest także lokal w GOK-u, o powierzchni 17m2 (dawna Agencja PKO Banku Polskiego). Zainteresowanych proszę o kontakt: 882 143 361. Rafał Greś Zagospodarowany budynek przy fabryce Nowa obsługa Agencji Banku PKO BP Stowarzyszenie walczy o lepsze jutro mieszkańców naszej Gminy towarzyszenie Pomocy Rodzinie i Zagrożonym Wykluczeniem Społecznym „Lepsze Jutro” pomaga ludziom od dawna. Dla większości kojarzy się ono z pomocą żywieniową chociaż działalność jest znacznie szersza. Na dzień 1 marca pod skrzydłami organizacji znajdowało się 386 osób. Każda z nich otrzymała należyte wsparcie. Rekordowo ze wsparcia korzystało jednorazowo 870 osób było to w 2014 roku. Obecnie pomoc na taką skalę jest niemożliwa, ponieważ wiąże się z bardzo restrykcyjnymi zasadami kwalifikowania. - Większość osób dla których pomagamy, to przede wszystkim rodziny z terenu Gminy Michałowo. Z pomocy korzystają także pojedyncze osoby z Zabłudowa i Gminy Gródek – tłumaczy Leszek Gryc, prezes Stowarzyszenia. Aktualnie co miesiąc do rozdysponowania dostarcza się 3,5-4 tony żywności przy jednym transporcie. W marcu przywieziono 4220kg produktów o wartości 18967 zł. W roku 2015, kiedy były również dostawy warzyw i owoców, rozdysponowano 72 tony artykułów spożywczych. Przy wydawaniu żywności potrzebującym pracują zazwyczaj 3-4 osoby dziennie. Potrzebne są też osoby do załadunku paczek w magazynie i ich rozładunku w siedzibie Stowarzyszenia. Zazwyczaj są to ludzie zaangażowani społecznie, którzy nie otrzymują za swoją pracę wynagrodzenia w formie pieniężnej. Jedynym wynagrodzeniem jest uśmiech beneficjentów i satysfakcja z pomocy innym. Co znajduje się w paczkach, które trafiają do osób potrzebujących? Zazwyczaj jest to cukier, olej, ryż, 2 rodzaje konserw mię15 Gazeta Michałowa marzec 2016 snych, mleko, czy też soki jabłkowe. Każdorazowo dostarczony asortyment składa się z 13 do 17 różnego rodzaju produktów. - Nigdy nie ubiegaliśmy się o pomoc ze strony gminy, czy też innych podmiotów. Utrzymujemy się wyłącznie z własnych składek – dodaje L. Gryc. O pomoc do Stowarzyszenia może zgłosić się każdy. Jak zapewnie prezes Lepszego Jutra – nikt nie zostanie odesłany z pustymi rękoma. Pomoc jaką niosą organizacje pozarządowe jest niezwykle istotna z punktu widzenia mieszkańców. Tylko na terenie naszej Gminy możemy dostrzec wiele potrzebujących osób. Możliwości ośrodków pomocy społecznej są ograniczone. Natomiast żywność przydaje się zawsze. Szczególnie kiedy domowe budżety są obciążone zupełnie innymi potrzebami. Joanna Dąbrowska Niewielka część żywności dostarczonej przez Stowarzyszenie w marcu Fot. Joanna Dąbrowska S WIDZIANE NIE TYLKO Z RATUSZA JERZY CHMIELEWSKI ZASTĘPCA BURMISTRZA Wygląda na to, że sprawa budowy nowego przedszkola w Michałowie w końcu ruszyła z martwego punktu. Zarządzeniem Burmistrza na początku marca został powołany zespół do opracowania założeń funkcjonalno-użytkowych obiektu, który wskaże jego ostateczną lokalizację. Te kluczowe dla inwestycji wytyczne i parametry mają być uzgodnione jeszcze w tym miesiącu. W skład siedmioosobowego zespołu weszli radni, dyrektor i przedstawiciel rady rodziców przedszkola oraz pracownicy naszego urzędu. Mnie przypadło odpowiedzialne zadanie przewodniczenia jego pracom. Ponieważ ta poważna inwestycja nie została właściwie zaplanowana i poprawnie przygotowana do realizacji, należało temat podjąć na nowo. I choć teoretycznie budowę przedszkola można było rozpocząć już w ubiegłym roku, to taka decyzja oznaczałaby zablokowanie środków w budżecie gminy na inne wydatki inwestycyjne wciągu kilku najbliższych lat. Poza tym poprzednia koncepcja budynku i jego lokalizacja wzbudziły wśród mieszkańców liczne kontrowersje. Za przygotowanie takiej inwestycji do realizacji zabrano się w ostatnim roku poprzedniej kadencji. Wszystko odbywało się pod czujnym okiem ówczesnego burmistrza, dla którego było to spektakularnym działaniem przede wszystkim na użytek kampanii wyborczej. Dlatego dokumentację opracowywano w pośpiechu, aby tylko zdążyć przed wyborami. Na szersze konsultacje z mieszkańcami, które być może pozwoliłyby uniknąć późniejszych perypetii, nie było czasu, ani takich chęci. Poprzedni burmistrz jak wiadomo samodzielnie decydował w wielu sprawach nawet natury technicznej. Osobiście na przykład projektował kolorystykę odnawianych budynków gminnych, czy też pomnik w michałowskim parku, rażąco dziś nie pasujący do otoczenia. Na opracowanie koncepcji nowej siedziby przedszkola ogłoszono jednak konkurs. Ale narzucono ramy, w tym lokalizację, nie konsultując tego odpowiednio ze specjalistami i mieszkańcami. Ograniczono się w zasadzie do zebrania danych od dyrekcji i pracowników przedszkola odnośnie potrzeb i wymogów dla takiej placówki. Bazowano zatem na przepisach, określających minimalną powierzchnię sal, korytarzy, wyposażenie w urządzenia techniczne, meble itp. Pisząc miesiąc temu o obowiązującym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Michałowa, wskazałem iż przygotowana w 2014 r. koncepcja nowego przedszkola nie była zgodna z podstawowymi założeniami te- Fot. Maciej Woźniewski SPRAWY SAMORZĄDOWE go dokumentu. Jest to o tyle zastanawiające, iż w zatwierdzonym osobiście przez ówczesnego burmistrza regulaminie konkursu na opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej nowej siedziby przedszkola, wyraźnie zastrzeżono, że przy projektowaniu „należy uwzględnić konieczność zachowania zgodności ze wszystkimi ustaleniami planu miejscowego”. W szczególności chodziło o „poszanowanie historycznej kompozycji urbanistycznej centrum Michałowa” oraz „spójnego zintegrowania przestrzennego z istniejącą zabudową”. Dlaczego zatem wybrano „odlotową” kolorową formę, która nie wpisuje się w charakter Michałowa, określony architektoniczną konstytucją miejscowości, jaką jest plan miejscowy? Tymi wątpliwościami podzieliłem się ze znajomym architektem, który to potwierdził i wskazał także na nieodpowiednie – trapezowe – kształty zaprojektowanych pomieszczeń dla dzieci. Przyznał, że z takim rozwiązaniem nigdy nie zetknął się ani w przypadku przedszkoli, ani innych budynków użyteczności publicznej, nie mówiąc o budownictwie mieszkalnym. Nieprostokątne kształty pomieszczeń wpływają niekorzystnie na samopoczucie przebywających w nim ludzi. Przestrzega przed tym również feng shui – praktyka planowania przestrzeni w sposób przyjazny dla ludzi i otoczenia. Decydując się na lokalizację nowego budynku przedszkola na rogu Leśnej i Gródeckiej nie uwzględniono istniejącego na tym terenie dużego problemu odprowadzenia wód opadowych. W dokumentacji napisano, iż podlegać to będzie oddzielnemu opracowaniu. Nie byłoby problemu, gdyby ulica Gródecka posiadała kanalizację deszczową. Należałoby zatem położyć odpływ i wybudować studnie chłonne, a to podroży koszt budowy przedszkola być może nawet o kilkaset tysięcy złotych. Obecnie do przedszkola uczęszcza około setki dzieci, a wskaźniki i tendencje demograficzne wskazują, że ta liczba o wiele nie wzrośnie, o ile nie zmaleje. Tymczasem nowe przedszkole zaplanowano aż dla 175 dzieci. Zawyżona kubatura obiektu oznacza nie tylko większe koszty budowy, ale i późniejszego utrzymania. Należy zatem przyjąć wskaźniki realne. Uważam, że osoby wchodzące w skład zespołu powołanego przez burmistrza, wypracują optymalne parametry nowego przedszkola, a ich ustalenia (przede wszystkim odnośnie lokalizacji) zostaną jeszcze skonsultowane z fachowcami. ● Gazeta Michałowa MARZEC 2016 I SPRAWY SAMORZĄDOWE XIV Sesja Rady Miejskiej (27 stycznia 2016 r.) Podczas sesji podjęto uchwały w sprawie: 1.Uchwalenia budżetu Gminy Michałowo na 2016 rok; 2.Udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu (380 tys. zł na dokumentację projektową odcinków dróg Kuchmy – granica gminy oraz przez Sokole); 3.Udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Białostockiemu na dofinansowanie działalności Warsztatów Terapii Zajęciowej w Nowej Woli; 4.Uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2016-2024; 5.Wyrażenia zgody na dzierżawę na okres 10 lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Michałowo; 6.Planowania w budżecie Gminy Michałowo środków finansowych na pomoc zdrowotną dla nauczycieli oraz przyjęcia Regulaminu udzielania pomocy zdrowotnej dla nauczycieli placówek oświatowych prowadzonych przez Gminę Michałowo; 8.Trybu powołania członków Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Michałowie. Ad. 1. Burmistrz Włodzimierz Konończuk poinformował, iż budżet był długo przygotowywany, potem omawiany, wpłynęła duża ilość wniosków. Dodał, iż Komisja Finansowa wprowadziła dużo zmian i do wszystkich się przychylił. Przewodnicząca Maria Ancipiuk zapytała, jakie wnioski radnych oraz sołtysów wprowadzono jako autopoprawki do projektu budżetu. Skarbnik Małgorzata Golak poinformowała, że wszystkie zmiany zostały rozpisane i dołączone radnym do projektu budżetu i są to wypracowane podczas obrad wnioski Komisji Finansowej. Burmistrz dodał, że wszystkie środki, o które dokonano zmniejszeń, przeznaczono na zwiększenie wydatków: – 70 tys. zł – w dziale infrastruktura wodociągowa i sanitarna wsi – rozpoczęcie projektu technicznego w miejscowościach Tylwica, Topolany, Kazimierowo; – 60 tys. zł na zadanie związane z budową przedszkola; – 30 tys. zł na zadanie zlecone w zakresie działalności na rzecz osób niepełnosprawnych; – 30 tys. zł na zadanie związane z ochroną i opieką nad zabytkami. Radna Ewa Kupraszewicz spytała Burmistrza, czy można się wstrzymać z pożyczką w wysokości 300 tys. zł z przeznaczeniem na spłatę pożyczki. Radna zauważyła, że mogą pojawić się środki z nadwyżki budżetowej. Burmistrz odpowiedział, że na razie nie ma potrzeby zaciągania takiej pożyczki. Radna Nina Bielenia spytała, czy samorząd jest właścicielem gruntów przeznaczonych na utworzenie podstrefy suwalII Gazeta Michałowa MARZEC 2016 skiej specjalnej strefy ekonomicznej, kiedy planuje się złożyć wniosek do ministra o utworzenie podstrefy i czy jest zainteresowanie ze strony przedsiębiorców inwestowaniem w naszej gminie oraz jakie działania podjęto w tym temacie. Asystent Burmistrza Rafał Greś poinformował, że gmina nie jest właścicielem gruntów, a jest nim Agencja Nieruchomości Rolnych Skarbu Państwa. Teren nie jest uzbrojony, natomiast droga do Zabłudowa na odcinku 5 km jest niewyremontowana. Asystent poinformował, że w listopadzie 2014 roku Zarząd Województwa Podlaskiego złożył wniosek do Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, dotyczący rozszerzenia podstrefy o 11 gmin, ale nie było wśród nich Michałowa. Teraz, aby złożyć nowy wniosek, powinny być co najmniej cztery gminy. Te, które były tym zainteresowane, już do strefy weszły. W 2015 r. nasza gmina podjęła następujące działania w tym zakresie: – zmniejszono obszar, na którym planowane jest utworzenie podstrefy, z 35 do 20 ha; – uzyskano zgodę sąsiada gruntów na utworzenie podstrefy; – odbyło się spotkanie Bumistrza z prezesem firmy Biaform – Bartoszem Bezubikiem, który na chwilę obecną nie wie, czy firma będzie mogła zainwestować na terenie gminy Michałowo, ponieważ firma chce najpierw sprzedać swoje działki w Dojlidach; ponadto Biaform od początku dla nowej lokalizacji oprócz gminy Michałowa bierze pod uwagę także Łapy i Białystok; – odbyło się spotkanie Burmistrza z prezesem SSSE, Robertem Żylińskim; – podjęto uchwałę, dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części obszaru wsi Topolany (gdyby taka uchwała została podjęta dwa lata temu, prawdopodobnie już mielibyśmy podstrefę wTopolanach); – wykonano wizualizację tych działek; – działki pod tereny inwestycyjne zostały umieszczone na stronie internetowej: terenyinwestycyjne info. Aby ubiegać się o wejście do podstrefy, należy uzbroić teren, czyli trzeba być właścicielem gruntów. Teraz jest problem ich zakupu, ponieważ ministerstwo rolnictwa chce wstrzymać sprzedaż nieruchomości i zasobów własności skarbu państwa. Jeśli ta ustawa wejdzie w życie, wówczas będzie obowiązywał zakaz sprzedaży ziemi rolnej na okres 5 lat. Mecenas Aleksander Bojczuk wyjaśnił, że jest deklaracja ze strony rządu, iż nie będzie ograniczeń w pozyskiwaniu przez gminy gruntów pod inwestycje. Jeżeli gmina przedstawi propozycję rozwoju określonego obszaru objętego przestrzennym planem zagospodarowania, będzie to priorytet do przekazania gruntów pod inwestycje, czy podstrefy dla samorządów. Takich ograniczeń nie było w poprzedniej kaden- SPRAWY SAMORZĄDOWE Fot. Maciej Woźniewski cji i szkoda, że takich działań nie podjęto, ponieważ obecnie istnieje możliwość uzbrojenia terenu w oparciu o środki zewnętrzne – projekty Urzędu Marszałkowskiego przewidują dofinansowanie do 85% wartości uzbrojenia terenu. Mecenas wskazał następującą drogę postępowania: pozyskać własny grunt i aplikować o uzbrojenie. Radna Alina Kazberuk spytała, ile będą kosztowały prace na dokumentację projektu kanalizacji wsi Nowa Wola oraz budowy ulicy Klonowej z oświetleniem. Burmistrz odpowiedział, że w załączniku do budżetu są określone środki na zadania inwestycyjne, natomiast o tym, co ma ile kosztować decydują przetargi. Burmistrz dodał, że własne środki będą przeznaczone na przygotowanie projektów, w oparciu o które będzie się aplikować o środki zewnętrzne. Radna Irena Suprun spytała, na jakiej zasadzie będzie działać GRDzPP. Asystent wyjaśnił, iż na posiedzeniu komisji ustalono, że regulamin pracy opracuje sama GRDzPP. Dodał, że w jej skład wejdą przedstawiciele organu stanowiącego tj. radni, organu wykonawczego tj. Burmistrza oraz przedstawiciele organizacji pozarządowych. Mecenas Aleksander Bojczuk stwierdził, że wg niego należy jedynie uchwalić zasady powoływania członków, ponieważ wniosek o powołanie GRDzPP wypłynął od organizacji pozarządowych, a nie od Burmistrza, natomiast kwestie regulaminu działania pozostawić GRDzPP. Dodał, że jeśli coś będzie niezgodne z prawem, wówczas Rada Miejska zareaguje. Przewodnicząca stwierdziła, że jest za wszystkim co robią organizacje pozarządowe i za ich działalnością, tylko obawia się czy GRDzPP ustalając regulamin, nie zawrze punktu, którego Rada bądź Burmistrz nie będą mogli zaakceptować. Mecenas stwierdził, że można by było wypośrodkować sytuację ustalenia regulaminu, jednak on odradza całościowe określanie regulaminu przez Radę Miejską, ponieważ ani radni ani Burmistrz nie wiedzą, w jaki sposób inicjatywa organizacji pozarządowych chce działać. Mecenas dodał, że można by zawrzeć w regulaminie zapis, że ma on zostać poddany do akceptacji np. Komisji. Asystent Leszek Gryc dodał, że GRDzPP jest jedynie organem doradczym, opiniodawczym (np. w przypadku uchwał wymagających opinii społecznej czy opinii organizacji), działa społecznie i nie ma możliwości, aby pracować bez wiedzy Rady Miejskiej. Wolne wnioski Od stycznia obsługę prawną Urzędu Miejskiego prowadzi białostocka Kancelaria Radcy Prawnego Aleksandra Bojczuka (na zdjęciu z lewej) Przewodnicząca spytała Burmistrza jaka inwestycja będzie zrealizowana w grudniu 2016r. Burmistrz odpowiedział, że chciałby, aby wszystkie zaplanowane na ten rok inwestycje zostały zrealizowane. Przed głosowaniem Przewodnicząca stwierdziła, że latami dochodzono, aby osiągnąć wysoki poziom inwestycji w gminie i teraz i jest przeciwna, aby „jednym skreśleniem długopisu wszystko zaprzepaścić”. Oświadczyła, że takiego budżetu nie poprze. Radni w głosowaniu jawnym 10 głosami ,,za”, przy jednym głosie „przeciw” i czterech głosach „wstrzymujących się” uchwalili budżet Gminy Michałowo na 2016 rok. Po głosowaniu Burmistrz podziękował radnym, którzy byli „za” przyjęciem budżetu Gminy Michałowo na 2016 rok i dodał, że „będziemy się starać go realizować, aby wszyscy jednakowo mogli z niego korzystać”. Ad. 8. Asystent Leszek Gryc poinformował, iż o powstanie Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego wnioskowały organizacje pozarządowe. Sołtys sołectwa Jałówka Piotr Dąbrowski zgłosił potrzebę rozważenia możliwości i sposobu udzielania przez gminę poręczeń dla osób rozpoczynających działalność gospodarczą. Mecenas stwierdził, że rozwiązań należy szukać w programach wsparcia, jakie są dostępne w Powiatowym Urzędzie Pracy, w dotacjach z programów Urzędu Marszałkowskiego. Powiedział, że nie spotkał się z tematem utworzenia w gminie funduszu poręczeniowego i należałoby to przeanalizować. Burmistrz dodał, że temat poręczeń został poruszony również przez organizacje pozarządowe, jednak na to muszą być wydzielone środki w budżecie gminy. Radna Alina Kazberuk zapytała, czy ostatnio zatrudnieni pracownicy (stanowisko w sekretariacie i stanowisko pana Rafała Gresia) zostali wyłonieni w drodze konkursu Burmistrz wyjaśnił, że nie są to stanowiska urzędnicze, zatem ich obsadzanie i nie wymaga przeprowadzania konkursu. Interpelacje i odpowiedzi Radna Ewa Kupraszewicz odczytała odpowiedź na swoją interpelację, dotyczącą zaległości oraz spłaty czynszu przez Gazeta Michałowa MARZEC 2016 III SPRAWY SAMORZĄDOWE pana Leszka Gryca Stwierdziła, że z treści pisma nie wynika, czy 23 tys. zł zostało spłacone. Leszek Gryc oświadczył, że zapłacił wielokrotnie więcej niż powinien i wielokrotnie więcej niż wynikałoby to z regulacji prawnych. Zapewnił, że zapłacił wszystko, nie patrząc na to, że ponosi nieuzasadnione koszty, zapłacił również za okres, kiedy nie mógł użytkować lokalu. Poinformował, że Przewodnicząca zaskarżyła uchwałę, dotyczącą sprzedaży zakupionej przez niego nieruchomości i odczytał fragment pisma Wojewody, który nie stwierdził nieprawidłowości. Przewodnicząca powiedziała, że miała prawo wystąpić do Wojewody i upewnić się, czy uchwała była podjęta zgodnie z prawem. Radna Swietłana Łuksza spytała się Przewodniczącej, czy konsultowała swoje wystąpienie do Wojewody z którymś z radnych. Podpisując pismo jako „Przewodnicząca” wystąpiła w imieniu radnych. Przewodnicząca odpowiedziała, że wystąpiła w swoim imieniu i zapytała Mecenasa, czy mogła wystąpić do Wojewody jako Przewodnicząca. Mecanas stwierdził, że co do zasady funkcja Przewodniczącej jest funkcją wewnętrzną służącą do ustalenia pracy Rady. W kwestiach występowania na „zewnątrz” możliwości Przewodniczącego są bardzo ograniczone (tylko w zakresie kompetencji, o których mówi statut gminy, bądź ustawa o samorządzie gminnym). Radny Eugeniusz Nos przytoczył zapisy art. 19 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym mówiącym o kompetencjach przewodniczącego, w związku z którym Przewodnicząca nie miała uprawnień, aby czegoś organizować bez opinii Rady. Radna Irena Suprun poprosiła Przewodniczącą o odczytanie pisma, jakie skierowała do Wojewody. Przewodnicząca powiedziała, że odczyta pismo w późniejszym czasie, ponieważ nie jest przygotowana. Sprawy różne i zapytania radnych Radna Ewa Kupraszewicz spytała czy prawdą jest, że w Bibliotece jest powołany zastępca Kierownika Biblioteki. Kierownik Biblioteki Teresa Rybińska wyjaśniła, że utworzenie takiej funkcji – od dnia 1 lipca 2015 r. – było podyktowane spełnieniem warunków, określonych wyrokiem sądowym. Zastępca Burmistrza Jerzy Chmielewski poinformował, że ta sprawa jest bardziej skomplikowana, gdyż wiąże się z sądową sprawą pana Mikołaja Gresia. Mecenas przypomniał, że sprawę pana Gresia w sądzie prowadziła jego poprzedniczka. W jego ocenie, jak również pani mec. Zofii Silwonik, pan Greś był w nieprawidłowy sposób zwolniony z pracy przez poprzedniego Burmistrza. W związku z ryzykiem Gminy przed jeszcze większymi następstwami przegranego procesu, obecny Burmistrz w porozumieniu z poprzednią mecenas na jednej z kolejnych rozpraw zwarł ugodę, która określiła konieczność zatrudnienia osoby na stanowisku na poprzednich warunIV Gazeta Michałowa MARZEC 2016 kach. Mecenas dodał, że ugoda sądowa ma charakter wyroku sądowego, który gmina musi respektować i sąd zgodził się jedynie na takie same warunki płacowe jak przed zwolnieniem. Radny Sławomir Dziewiątkowski poruszył kwestię ciągłego odwoływania się do zapisów w Statucie Gminy Michałowo, który jest sporządzony nierzetelnie, błędnie i niezgodnie z prawem i prosił Przewodniczącą o zajęcie się tematem rozpoczęcia prac nad zmianą Statutu. Przewodnicząca zaproponowała Wiceprzewodniczącemu, aby zajął się tematem zmiany Statutu Gminy Michałowo. Radna Irena Suprun spytała, czy prawdą jest, że GOK jest czynny od godz. 7.15 i komu to służy. Zastępca Burmistrza poinformował, że godziny pracy GOK-u pozostały takie jakie były i jednostka (administracja) pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.15 do 15.15. Zastępca Burmistrza dodał, że na posiedzeniach komisji oraz od mieszkańców były propozycje, aby zmienić godziny pracy i aby GOK był otwarty dla mieszkańców również w soboty albo i niedziele. Poinformował, że zdaniem dyrektora GOK-u praca w soboty nie będzie miała racji bytu, ponieważ to już było praktykowane poprzednio i nie było zainteresowania. Zastępca Burmistrza dodał, że dyrektor obiecał, że jeszcze raz to rozważy. Radna Irena Suprun powiedziała, że w sobotę i w niedzielę dzieci mają wolny czas, który mogą spędzać w GOK-u. Zastępca Burmistrza podkreślił, że GOK pracuje dłużej niż do godz. 15.15, ponieważ zajęcia odbywają się później, ale większość pracowników pracuje do godz. 15.15. Poinformował, że w innych gminach są różne praktyki, w jednych domy kultury są czynne w sobotę, w innych nie. Dodał, że na najbliższym posiedzeniu Komisji Oświaty powyższy temat zostanie przedyskutowany, ponieważ ze strony gminy nie ma przeszkód, aby GOK był czynny w soboty – chodzi o to, aby z tego korzystali mieszkańcy. Radna Dorota Burak zapytała, jakie zajęcia z dziećmi odbywają się w GOK-u od 7.15 do 12.00. Dyrektor GOK Marcin Siekierko poinformował, że kierowana przez niego instytucja jest faktycznie czynna od godz. 7.15 i w godz. 7:15 – 12:00 niekoniecznie są zajęcia dla młodzieży. Ww tych godzinach pracują pracownicy administracyjni – sprzątaczka, księgowa, kadrowa oraz on. Dyrektor dodał, że GOK jest czynny każdego dnia inaczej – jednego dnia do godz. 19.30, innego do 20,30. Poinformował, że od stycznia br. w niedzielę odbywają się zajęcia teatralne i na pewno potrwają do końca czerwca. Radna Irena Suprun spytała, czy jest zainteresowanie otwarciem GOK-u w sobotę i niedzielę. Dyrektor odparł, iż raczej nie ma takiego zainteresowania. Radna Swietłana Łuksza w imieniu mieszkańców działek przy ul. Fabrycznej podziękowała Burmistrzowi za obniżenie stawek czynszu dzierżawnego. Oprac. na podstawie protokołu z sesji ● SPRAWY SAMORZĄDOWE XV Sesja Rady Miejskiej Fot. Maciej Woźniewski (29 lutego 2016 r.) W ostatnim dniu lutego sesja została zwołana jako tzw. nadzwyczajna Na początku obrad Burmistrz poprosił zebranych o powstanie i uczczenie chwilą ciszy pamięci zmarłego sołtysa sołectwa Bachury, Włodzimierza Worony. Następnie poprosił mec. Aleksandra Bojczuka o wyjaśnienie kwestii prawnych związanych ze zwołaniem tej sesji. Mecenas Aleksander Bojczuk poinformował, że sesja została zwołana w trybie art. 20 ust 3 ustawy o samorządzie gminnym, czyli jako tzw. nadzwyczajna. Jednak co do zasady sesje nadzwyczajne są zwoływane dla spraw „wpadkowych”, które pojawiły się w związku z pilnymi pracami Burmistrza czy Rady. Dla innych uchwał bezwzględnym wymogiem ważności jest dostarczenie ich projektów co najmniej na siedem dni przed sesją, dlatego też uchwały zaplanowane w dzisiejszym porządku obrad będą podjęte wadliwie (nie został zachowany termin 7 dni doręczenia radnym projektów uchwał). Mecenas dodał, że nie ma sensu głosować nad dzisiejszymi projektami uchwał, gdy istnieje ryzyko, że Wojewoda w trybie nadzorczym je uchyli. Stwierdził, że Kancelaria obsługująca Urząd podejmuje ostateczną odpowiedzialność za ważność podjętych uchwał, dlatego też nie rekomenduje dla Przewodniczącej oraz radnych głosowania nad takimi uchwałami. Radził, aby w tym celu zwołać sesję, zachowując siedmiodniowy termin. Przewodnicząca poinformowała, że 17 lutego otrzymała wniosek siedmiu radnych o wprowadzenie do porządku obrad sesji, zaplanowanej na dzień 25 lutego, punktów dotyczących odwołania i powołania Przewodniczącego Rady i ewentualnie trzeciego, dotyczącego wygaszenia jej mandatu. 19 lutego podpisała przygotowany przez Urząd projekt porządku obrad, wykreślając ujęte w nim dwa wnioskowane przez grupę radnych punkty, ręcznie wpisując trzeci („ewen- tualny”) o wygaszenie mandatu. Powiedziała, że Burmistrz oraz Zastępca Burmistrza przez trzy dni nie wyrażali na taki porządek zgody i nie wysłano materiałów radnym. Przewodnicząca poinformowała, że 24 lutego otrzymała kolejny wniosek grupy sześciu radnych o zwołanie sesji w trybie art. 20 ust 3 ustawy o samorządzie gminnym. Taki wniosek obligował ją do zwołania sesji w ciągu siedmiu dni, dlatego zwołała taką sesję na dzień jutrzejszy, czyli 1 marca. Mecenas podkreślił, że Przewodnicząca jest związana wnioskiem grupy radnych i nie może nie zwołać sesji z postulowanym porządkiem obrad, dowolnie wybierając jego punkty. Nie zwołując sesji Przewodnicząca naruszyła statut gminy oraz art. 20 ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym. Odnośnie kolejnej sesji zwołanej na dzień 1 marca Mecenas podkreślił, że drugi wniosek grupy radnych Przewodnicząca musiała również uwzględnić. Radził jednak, aby tę sesję anulować stosowną uchwałą i zobowiązać Przewodniczącą – również stosowną uchwałą – do zwołania sesji zwyczajnej z porządkiem wnioskowanym przez Burmistrza i radnych. Radna Dorota Burak poinformowała, że jeżeli wnioskodawca dzisiejszej sesji, tj. Burmistrz, wyrazi zgodę na zmianę porządku obrad o poniższe wnioski, to prosi o ich przegłosowanie. Wnioski formalne są następujące: 1. Wycofanie w całości pkt 8 „Podjęcie uchwał” ze względu na brak możliwości prawnych do podjęcia uchwał w dzisiejszym dniu. 2. W pkt. 4 wprowadzić podpunkt 2 tj. Informacja Przewodniczącej Rady o pracy w okresie międzysesyjnym. 3. W miejsce wycofanego pkt. 8 wprowadzić punkt: Stanowisko Rady w sprawie: a. Nieprzestrzegania przez Przewodniczącą przepisów Gazeta Michałowa MARZEC 2016 V SPRAWY SAMORZĄDOWE Interpelacje i odpowiedzi Radna Alina Kazberuk złożyła interpelację dotyczącą podania miesięcznych zarobków brutto zastępcy Burmistrza / sekretarza oraz asystentów Burmistrza. Przewodnicząca złożyła interpelację, dotyczącą obsadzenia stanowiska sekretarza gminy. Burmistrz oświadczył, iż po zasięgnięciu opinii prawnej uznał, iż funkcje zastępcy i sekretarza można powierzyć tej saVI Gazeta Michałowa MARZEC 2016 mej osobie (po ½ etatu na stanowisko) ze względów oszczędnościowych. W takim przypadku nie ma konieczności przeprowadzania konkursu. Sprawy różne i zapytania radnych Radna Ewa Kupraszewicz zapytała, czy w tym roku ujęte jest żwirowanie dróg w Topolanach i czy w tym roku będą budowane place zabaw dla dzieci. Burmistrz poinformował, że w tym roku postara się uwzględnić temat drogi do pana Busłowskiego, który od wielu lat walczy o jej remont. W kwestii drogi do pana Masłowskiego Burmistrz stwierdził, że jest to bardzo długi odcinek i jeżeli warunki finansowe pozwolą, to przejezdność tej drogi zostanie poprawiona. Odnośnie placów zabaw Burmistrz przypomniał, że w ramach projektów LGD planuje się je m.in. w Jałówce, Nowej Woli, Juszkowym Grodzie i Topolanach. Radny Jan Borowski zapytał, kiedy ruszą autobusy w kierunku Suszczy. Burmistrz poinformował, że odpowiedni wniosek PKS jest obecnie w urzędzie marszałkowskim, który to dofinansowuje PKS i zatwierdza zmianę tras. Radny Eugeniusz Nos zapytał, kiedy będzie wybudowane boisko w Szymkach. Burmistrz odpowiedział, że należy poczekać aż rozwiąże się sprawa zagospodarowania byłego budynku szkoły. Inne działki, na których można byłoby stworzyć takie boisko, w znacznej mierze są porośnięte drzewostanem i wymagałyby dużego nakładu finansowego. Ale póki co boisko przy szkole może służyć młodzieży. Radny Eugeniusz Nos zgłosił też potrzebę naprawy drogi w Leonowiczach. Burmistrz poinformował, że ustawiono już tam znak ograniczenia prędkości i oznakowano tzw. „garbem”. Przychylił się do wniosku, aby poprawić nawierzchnię tej drogi. Przewodnicząca nawiązując do dyskusji na poprzedniej sesji oświadczyła, że może występować jako Przewodnicząca Rady do Urzędu Wojewódzkiego z zapytaniem, czy uchwały są ważne czy nie, jednak może to czynić jedynie w swoim imieniu, a nie jako osoba występująca w imieniu radnych. Następnie zapytała o zasady udzielania bezpłatnych porad prawnych w Urzędzie dla mieszkańców, gdyż nie wszystkim są one udzielane. Zastępca Burmistrza poinformował, że bezpłatne porady prawne wynikają z ustawy, która określa, kto z nich może korzystać. Dodał, że prawnicy świadczący te usługi nie zawsze stosują się do tych ograniczeń, chyba że sprawa jest skomplikowana, a osoba nie jest w grupie osób ustawowo objętych pomocą prawną. Radna Nina Bielenia zapytała o efekty ostatniej wizyty w Wołkowysku delegacji Michałowa. Burmistrz przypomniał, że w ostatnim wydaniu Gazety Michałowa była szeroka informacja na ten temat. Oprac. na podstawie protokołu z sesji ● Dodatek „Sprawy Samorządowe” przygotowują pracownicy UM pod red. z-cy burmistrza, Jerzego Chmielewskiego ustawy o samorządzie gminnym w szczególności art. 20 ust 1a i ust. 5 oraz nieprzestrzegania przepisów Statutu Gminy Michałowo §9, §26, §31, §40, §45 i §46 oraz braku współpracy Przewodniczącej z Burmistrzem w okresach międzysesyjnych; b. Zobowiązania Przewodniczącej do zwołania sesji na dzień 8.03.2016 r. z porządkiem obrad uwzględniającym wnioski złożone przez Burmistrza i grupę radnych z jednoczesnym odwołaniem sesji zwołanej na dzień 1.03.2016 r. Burmistrz stwierdził, że jeżeli będzie wola radnych, to przychyla się do powyższych wniosków. W związku z tym, iż w jego kompetencji – jako wnioskodawcy sesji – leży wprowadzenie do porządku obrad zmian, to proponuje następujące zmiany: 1. wycofanie w całości pkt. 8 „Podjęcie uchwał” z uwagi na brak możliwości prawnych do podjęcia ich w dniu dzisiejszym, 2. jako pkt 8 wprowadzić pakiet uchwał dot.: zobowiązania Przewodniczącej do zwołania sesji na dzień 8.03 2016r. z porządkiem obrad uwzględniającym wnioski złożone przez Burmistrza i grupę radnych w dniu 24.02.2016 r., których otrzymanie w tym samym dniu Przewodnicząca potwierdziła, z jednoczesnym odwołaniem sesji zwołanej na dzień 1.03.2016r. z uwagi na niepotrzebne wydawanie środków podatnika co mogłoby negatywnie wpłynąć na budżet gminy. Radni w głosowaniu jawnym 14 głosami „za” przy 1 głosie „przeciw” przyjęli zgłoszony wniosek. Radny Eugeniusz Nos stwierdził, że skoro wycofuje się pkt. 8 „Podjęcie uchwał” z uwagi na brak możliwości prawnych do ich podjęcia, to nie należy wprowadzać projektu uchwały zobowiązującej Przewodniczącą do zwołania sesji, wg. niego takie zobowiązanie należy przyjąć, ale nie w formie uchwały. Po przegłosowaniu porządku obrad Burmistrz przedstawił informację o pracy w okresie międzysesyjnym. Następnie przewodniczący komisji Rady przedstawili sprawozdania z działalności komisji w 2015 r. Przewodnicząca przedstawiła także sprawozdanie z pracy Rady w roku ubiegłym. Następnie radni podjęli uchwałę w sprawie odwołania XVI Sesji Rady Miejskiej w Michałowie, zarządzonej na dzień 1 marca (z uwzględnieniem zobowiązania Przewodniczącej do zwołania sesji na dzień 8 marca z porządkiem obrad, zgodnie z wnioskami, złożonymi przez Burmistrza i grupę radnych). ROLNICTWO Informacja o jednorazowym dodatku pieniężnym dla niektórych emerytów i rencistów KRUS K asa informuje, że w marcowych bądź kwietniowych terminach płatności emerytur i rent, poza waloryzacją świadczeń emerytalno-rentowych, uprawnieni świadczeniobiorcy KRUS otrzymają z urzędu (tj. bez konieczności składania wniosku) jednorazowy dodatek pieniężny. Dodatek zostanie wypłacony jednorazowo, a zatem jego przyznanie nie zwiększy wysokości emerytury lub renty otrzymywanej w kolejnych miesiącach. Komu przysługuje jednorazowy dodatek pieniężny? Jednorazowy dodatek pieniężny przysługuje osobom, które w dniu 29 lutego 2016r. mają prawo do świadczeń emerytalno-rentowych, o których mowa w ustawie z dnia 20 grudnia 1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 2015r. poz. 704 z późn. zm.) oraz do okresowej emerytury rolniczej, o której mowa w ustawie z dnia 11 maja 2012r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz nie- których innych ustaw (Dz. U. z 2012r. poz. 637), jeżeli wysokość tych świadczeń nie przekracza, na dzień 29 lutego 2016r., kwoty 2000,00 zł (dwa tysiące złotych) miesięcznie. UWAGA: Osobom pobierającym jednocześnie emeryturę z ZUS i z KRUS jednorazowy dodatek pieniężny zostanie wypłacony przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, który jako podstawę do ustalenia wysokości jednorazowego dodatku pieniężnego będzie przyjmował łączną kwotę emerytur (wraz z dodatkami) wypłacanych przez KRUS i ZUS. Do renty rodzinnej, do której jest uprawniona więcej niż jedna osoba, przysługuje jeden jednorazowy dodatek pieniężny, w wysokości proporcjonalnej do liczby osób uprawnionych do tej renty na dzień 29 lutego 2016r. W przypadku, gdy osobie uprawnionej do renty rodzinnej przysługuje renta socjalna, przy ustalaniu kwoty łącznego świadczenia przyjmuje się Waloryzacja emerytur i rent rolniczych od 1 marca 2016 r. J ednostki organizacyjne Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego od 1 marca 2016r., przeprowadza akcję waloryzacji emerytur i rent rolniczych. Od dnia 1 marca 2016r. kwoty świadczeń emerytalno-rentowych przysługujących do dnia 29 lutego 2016r. podlegają podwyższeniu wskaźnikiem waloryzacyjnym (wynikającym z ustawy o emeryturach i rentach z FUS) wynoszącym 100,24 %. Oznacza to, że kwoty najniższych świadczeń oraz kwoty dodatków wypłacanych do emerytur i rent zostaną podwyższone o 0,24%. Kwota najniższej emerytury pracowniczej (tzw. emerytury podstawowej) od 1 marca 2016r. wyniesie 882 zł 56 gr miesięcznie (brutto). W konsekwencji od tej daty zostaną podwyższone wszystkie emerytury i renty rolnicze, renty socjalne – wypłacane na dzień 29 lutego 2016 r. Waloryzacja emerytur i rent rolniczych polega na przemnożeniu kwoty emerytury podstawowej przez wskaźnik wymiaru ustalony indywidualnie dla każdego świadczenia. W skali kraju waloryzacja obejmie około 1,20 mln świadczeń i zostanie przeprowadzona w marcu 2016r., a dla emerytur i rent wypłacanych kwartalnie – w kwietniu br., w ustalonych dla każdego świadczeniobiorcy terminach płatności. Nowa wysokość świadczeń emerytalnych i rentowych zostanie ustalona w drodze decyzji. Iwona Nagórka specjalista OR KRUS w Białymstoku sumę renty rodzinnej i renty socjalnej. Wysokość jednorazowego dodatku pieniężnego Jednorazowy dodatek pieniężny przysługuje w wysokości: • 400,00 zł – jeżeli świadczenie lub suma świadczeń przysługujących osobie uprawnionej nie przekracza kwoty 900,00 zł; • 300,00 zł – jeżeli świadczenie lub suma świadczeń przysługujących osobie uprawnionej wynosi powyżej 900,00 zł, nie więcej jednak niż 1.100,00 zł; • 200,00 zł – jeżeli świadczenie lub suma świadczeń przysługujących osobie uprawnionej wynosi powyżej 1.100,00 zł, nie więcej jednak niż 1.500,00 zł; • 50,00 zł – jeżeli świadczenie lub suma świadczeń przysługujących osobie uprawnionej wynosi powyżej 1.500,00 zł, nie więcej jednak niż 2.000,00 zł. Iwona Nagórka specjalista OR KRUS w Białymstoku Ruszyła XIV edycja Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne” KRUS Oddział Regionalny w Białymstoku informuje, że rozpoczęła się XIV edycja Ogólnokrajowego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”. Celem konkursu jest promowanie zasad ochrony zdrowia i życia w gospodarstwach rolnych. Kierowany jest on do osób pełnoletnich, prowadzących produkcyjną działalność rolniczą. Regulamin konkursu wraz z formularzem zgłoszeniowym dostępny jest w jednostkach Kasy, na stronie internetowej www.krus. gov.pl, w prasie oraz w przedstawicielstwach współorganizatorów i patronów medialnych. Zgłoszenia należy składać w Oddziale Regionalnym lub Placówkach Terenowych KRUS, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 marca 2016r. W trzynastu edycjach konkursu na każdym etapie eliminacji: regionalnych, wojewódzkich i centralnych, o tytułowe miano „Bezpiecznego Gospodarstwa Rolnego” rywalizowało 16094 indywidualnych gospodarstw rolnych. W 2015r. nagrodę główną ufundowaną przez Prezesa KRUS - wysokiej klasy ciągnik rolniczy - zdobyli mieszkańcy woj. pomorskiego. Reprezentanci województwa podlaskiego otrzymali wyróżnienie. W poprzednich edycjach w czołówce nagrodzonych gospodarstw nie zabrakło rolników z naszego regionu, m.in. w 2007r. I nagrodą uhonorowano gospodarstwo rolne z powiatu zambrowskiego, II miejsce w etapie centralnym zajęło gospodarstwo z powiatu łomżyńskiego (2010r.) oraz powiatu monieckiego (2012r.). Krzysztof Kozioł Kierownik Wydziału Prewencji, Rehabilitacji i Orzecznictwa Lekarskiego OR KRUS w Białymstoku Gazeta Michałowa marzec 2016 22 70 LAT LO W MICHAŁOWIE Jak powstało michałowskie liceum płci męskiej (ósmego z kolei) w rodzinie Łukszów. A gdy uzyskali zapewnienie, że Prezydent przyjmie Zbliża się 70. rocznica powstania Liceum Ogólnokształcące w Michałowie. zaproszenie – wręczyli pisemną prośbę o wyrażenie To niezwykłe wydarzenie w życiu szkoły oraz mieszkańców Miasta i Gminy zgody na uruchomienie w Michałowie szkoły średniej. Michałowo niesie za sobą sposobność, by sięgnąć pamięcią wstecz i przypoCzłonkowie delegacji zapewne zakładali, że Prezymnieć genezę szkoły oraz ludzi, którzy ją tworzyli. dent zechce stworzyć „swemu” chrześniakowi i jego rówieśnikom odpowiednie warunku do zdobycia Przypomnijmy zatem, że zamysł utworzenia średniej szkoły ogól- wykształcania średniego w miejscu zamieszkania. I jak się później nokształcącej w Michałowie zrodził się zaraz po zakończeniu drugiej okazało, nie pomylili się. Aby zwiększyć szanse na pozytywne załawojny światowej, kiedy na wielu domach widniały jeszcze napisy: twienie sprawy do petycji, poza raportem o sytuacji demograficznej „min niet” (min nie ma), wykonane w lipcu 1944 roku przez saperów w Gminie Michałowo, „dołączyli” unikalny „załącznik”, mianowicie z 2 Frontu Białoruskiego. Tymczasem Michałowianie leczyli świeże - poroże (rosochy) łosia. rany wojenne, opłakiwali poległych i zaginionych i czekali na powroPełnomocnicy Prezydenta PRL na Ziemi Michałowskiej ty wywiezionych i więzionych. Jednocześnie odbudowywali domy, Niebawem do Michałowa, na chrzciny syna Łukszów, przyjechało naprawiali ulice i chodniki, uruchomiali fabryki, wznosili nowe dwóch przedstawicieli Prezydenta PRL. Starszy rangą celebrował zakłady pracy, tworzyli placówki kulturalne… i zakładali rodziny. godność ojca chrzestnego, młodszy zaś, jako świadek mu asystował. Przypomnijmy również, że jeszcze na początku 1946 roku, co trzeci W czasie pobytu na Ziemi Michałowskiej urzędnicy Belwederu przemieszkaniec gminy Michałowo w wieku powyżej 14 lat (kiedy powi- kazali władzom gminy bardzo ważną wiadomość: - wniosek w spranien przekraczać próg szkoły średniej) nie umiał ani czytać, ani pisać. wie utworzenia w Michałowie średniej szkoły ogólnokształcącej W takiej rzeczywistości powojennej, w ferworze tworzenia nowej został przekazany do Ministerstwa Oświaty z dyspozycją – „w celu infrastruktury społeczno – gospodarczej i edukacyjnej, na początku pozytywnego załatwienia…”. 1946 roku, a więc dokładnie 70 lat temu, powstał Komitet OrganizaZ ustnego przekazu wiadomo, że urzędnicy Belwederu byli zacyjny Liceum Ogólnokształcącego w Michałowie, w skład którego chwyceni gościnnością gospodarzy, zwłaszcza: bogactwem lokalweszli m.in.: Antoni Stasiewicz, jako przewodniczący oraz Jan Nazar- nych obrzędów, przepięknym śpiewem, a także kunsztem wyrobów ko, Nikodem Szejnoga i Arseniusz Ziniewicz. Ideę utworzenia szkoły kulinarnych, zwłaszcza „palcówki” z dzika i comberku z łosia. Wśród średniej gorąco poparli nauczyciele gminy Michałowo, a wśród nich „wtajemniczonych” szeptano również, że gościom z Warszawy przykierownicy szkół powszechnych w Nowej Woli – Jan Dąbrowski padł do gustu „produkt” lokalny, wytwarzany z reguły przy blasku i w Topolanach – W. Markiewicz. księżyca, poza Michałowem, lecz „rewelacje” te ad persona nie znaPoparcie powiatu i sprzeciw władz oświatowych lazły potwierdzenia. Natomiast oficjalnie, po raz pierwszym z wnioskiem o utworzenie Decyzja nadeszła przed wakacjami szkoły średniej wystąpił, w dniu 11 grudnia 1946 roku, kierownik PuNatomiast faktem bezspornym jest, że tym razem na załatwienie blicznej Szkoły Powszechnej – Antoni Stasiewicz, na zebraniu aktywu sprawy nie trzeba było długo czekać. Przed wakacjami 1947 roku stospołeczno – gospodarczego gminy Michałowo. Wniosek został jedno- sowną decyzję, zapewne na polecenie Ministerstwa Oświaty, wydał myślnie przyjęty przez uczestników zebrania, a następnie pozytywnie właściwy organ administracji oświatowej – Kurator Okręgu Szkolzaopiniowany przez ówczesnych włodarzy Powiatu Białostockiego. nego Białostockiego w Białymstoku. Niestety, kategoryczny sprzeciw złożył ówczesny Kurator Okręgu I tak z dniem 1 września 1947 roku oficjalnie, a de facto kilka Szkolnego Białostockiego w Białymstoku, który był niezależny od tygodni później utworzono klasę ósmą, która zapoczątkowała funkwładz powiatowych i wojewódzkich. cjonowanie Liceum Ogólnokształcącego w Michałowie. Rok późDelegacja z Michałowa w Belwederze niej – 1 września 1948 roku – zostało ono przekształcone na Szkołę Pomimo niepowodzeń liderzy Michałowa nie rezygnowali, wręcz Ogólnokształcącą Stopnia Podstawowego i Licealnego z 11-letnim przeciwnie – jeszcze z większą determinacją kontynuowali starania. cyklem nauczania (klasy podstawowe I-VII i klasy licealne VIII-XI). Po konsultacjach z Prezydium Gminnej Rady Narodowej w Micha- Była to pierwsza szkoła średnia na Ziemi Michałowskiej i jedyne łowie, przeprowadzonych na początku 1947 roku, postanowili zmo- wówczas LO w Powiecie Białostockim. Był to także ewenement na dyfikować taktykę działania. Przede wszystkim zmienili adresata mapie oświatowej naszego województwa. wniosku – zamiast Ministerstwa Oświaty wpisali: Obywatel BolePierwszym dyrektorem michałowskiego Liceum został jego zasław Bierut, Prezydent PR, Warszawa, Belweder. Zmodyfikowano łożyciel – wspaniały pedagog, utalentowany organizator i działacz również uzasadnienie, w którym wyeksponowano szybki wzrost społeczny – Antoni Stasiewicz. urodzeń i wielodzietność wielu rodzin. W samej rzeczy, w 1946 roku Godzi się podkreślić, że wśród wielu instytucji, jakie w pierwszych w Gminie Michałowo urodziło się 248 dzieci, a w latach kolejnych latach powojennych powstały, Liceum zajmowało miejsce szczególne następował stały wzrost wskaźnika dzietności, który w 1956 roku – nobilitowało Michałowo, było dumą i nadzieją jego mieszkańców. osiągnął apogeum – urodziło się aż 290 dzieci (obecnie - 50). Po- Albowiem otwierało perspektywę edukacji i awansu społecznego dla nadto we wniosku poinformowano, że gmina posiada odpowiedni synów i córek tej ziemi. Dotychczas skorzystało z niej około 2000 lokal i udzieli pomocy w wyposażaniu szkoły. Wspomniano także dziewcząt i chłopców. Sądzę, że rangi i znaczenia zaprezentowanych o czynionych wówczas staraniach dotyczących utworzenia powiatu wydarzeń z przed 70 lat nie da się przecenić. PS. Dla rzetelności przekazu należy dodać, że wraz ze staraniami michałowskiego. Wiosną 1947 roku delegacja Michałowa w składzie: Antoni Stasiewicz, Mikołaj Łuksza i Jan Nazarko wyjechała o utworzenie w Michałowie średniej szkoły ogólnokształcącej rówdo Warszawy z zamiarem uzyskania audiencji u Prezydenta PRL nolegle prowadzone były działania na rzecz zorganizowania szkoły – Bolesława Bieruta. Prezydenta ponoć nie było w Belwederze, ale zawodowej, które uwieńczone zostały uruchomieniem z dniem 1 delegację przyjęli wysocy urzędnicy jego kancelarii. Właśnie na ich września 1947 roku Publicznej Średniej Szkoły Zawodowej w Miręce złożyli prośbę do Prezydenta PRL o przyjęcie godności ojca chałowie. Pierwszym dyrektorem tej szkoły był Arseniusz Ziniewicz. chrzestnego (oczywiście symbolicznie) nowonarodzonego dziecka Dr Bazyli Niedźwiecki 23 Gazeta Michałowa marzec 2016 PUBLICYSTYKA W Bołtrykach przy pomniku Część II W Bołtrykach, w gminie Michałowo, nad rzeką Narwią, 5 września 2015 roku, poświęcono pomnik z krzyżem i tablicę z historią wsi. To nic osobliwego... Rzecz w tym, że wsi Bołtryki nie ma na współczesnych mapach Białostocczyzny, nie ma też w tamtym miejscu rzeki Narwi. Jest tam teraz duży zbiornik wodny Siemianówka. (...) Patrząc na ten pomnik i ludzi mi bliskich, niektórych z nich z trudem rozpoznawałem, widząc pośród wody zieloną wyspę, odbyłem szybką podróż w miniony wiek i swoją przeszłość. Budowa zbiornika, wywłaszczenia, wysiedlenia, w pewnym stopniu stały się początkiem mojej drogi reporterskiej. Wtedy tego sobie nie uświadamiałem, ale to tam i wtedy wszystko się zaczęło. Tak w skrócie wygląda ta historia. W 1974 roku w prasie centralnej ukazała się krótka informacja o decyzji budowy zbiornika wodnego Siemianówka na górnej Narwi, w województwie białostockim. Dla mnie ta wiadomość miała znaczenie konkretne. Wsie leżące w dolinie górnej Narwi – Bołtryki, Budy, Garbaty, Łuka, Rudnia przestaną istnieć. W Bołtrykach rodzili się i umierali moi przodkowie, tu gospodarzyli moi rodzice Włodzimierz i Wiera, przed nimi rodzice ojca - Wincenty i Anastazja. Ja, wówczas student polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, wiedziony nieuświadomionym przeznaczeniem, na wakacjach zachodziłem do sąsiadów bliższych i dalszych - wszyscy w Bołtrykach, można powiedzieć, byliśmy sąsiadami - słuchałem opowieści o przeszłości. Niektóre z nich zapisywałem w zeszycie. W 1978 roku zostałem słuchaczem Podyplomowego Studium Dziennikarstwa przy Uniwersytecie Warszawskim. W pracowni Krzysztofa Kąkolewskiego, znanego reportera, miałem napisać reportaż o mojej wsi, jej ludziach i nieuniknionym końcu. Przydały się teraz dawno zasłyszane opowieści. Uzupełniłem je nowymi historiami. Wszyscy moi bohaterowie reportażu i ja znaliśmy bliski koniec. Nikt z nas nie znal początku. A przecież wszystko ma swój początek. W rozmowach z moim ojcem ustaliliśmy, że grunty wsi składały się z 14 „uczastków”, każdy po 30-32 hektary. Każdy „uczastek” posiadał miejscową nazwę. Co więcej, doszliśmy do tego, że w dawnych czasach właściciel każdego z „uczastków” nosił nazwisko Bołtryk. Było zatem czternastu Bołtryków, zapewne połączonych bliższymi lub dalszymi więzami pokrewieństwa. Z czasem „uczastki” uległy podziałowi na mniejsze działki, wraz z usamodzielnianiem się synów i córek w poszczególnych rodzinach. Im liczniejsza była rodzina, tym działki stawały się mniejsze. Potem we wsi pojawiły się inne nazwiska. Były to nazwiska przybyszy z sąsiednich wsi, albo dalszych miejscowości, którzy pożenili się z kobietami z Bołtryk i tu zamieszkali. Do 1978 tylko na trzech „uczastkach” utrzymali się sami Bołtrykowie. Na innych były nazwiska miejscowe, ale i przybyszy: Barszczewski, Borowski, Charkiewicz, Chren, Kardasz, Kazberuk, Krętowski, Linkiewicz, Leszczuk, Nowicki, Sikora, Szamko, Szmyga, Zdanowski. Ojciec mi mówił, że z opowieści swojego ojca wie, iż Bołtryki nigdy nie należały do żadnego dworu, nigdy nie było tu pańszczyzny. Wciąż podążałem ku początkowi naszego świata, świata Bołtryk i pierwszych Bołtryków. Dalsze kroki skierowałem ku dokumentom pisanym. „Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”(1880-1902) informował krótko: „Bołtryki, wieś, pow. Wołkowyski, 3 okręg polski, gmina Juszków, 52 wiorsty od Wołkowyska, 369 dziesięcin”. Nazwę wsi znalazłem także na mapie guberni grodzieńskiej z 1886 roku. W Pracowni Atlasu Historycznego PAN na Starym Mieście w Warszawie szukałem Bołtryk na mapach z początku XIX wieku i starszych, z wieku XVI. Nie znalazłem. Otrzymałem od pracowników PAN-u w Warszawie adres prof. Jerzego Wiśniewskiego - historyka zajmującego się dziejami Białostocczyzny. Po paru tygodniach profesor nadesłał mi list, w którym przedstawił skrótową historię tej ziemi, a także wzmiankę w dokumentach o wsi Bołtryki i jej pierwszych mieszkańcach. Dawne dzieje. W XV wieku ziemie te pokrywała ogromna puszcza podległa namiestnikowi z Wołpy. Po wyodrębnieniu się osobnej królewszczyzny, zwanej starostwem jałowskim - staroście z Jałówki. Starostwo obejmowało grupę wsi, które rozwinęły się w XVII i XVIII wieku i pozostałość dawnej puszczy, zwanej teraz Puszczą Jałowską. Zarządzał nią leśniczy, mający do pomocy osoczników, strzelców, bartników i rybaków. Wszyscy byli poddanymi królewskimi. Tak więc historia, przekazywana z pokolenia na pokolenie, o braku u nas pańszczyzny była prawdziwa. Co najmniej od XV wieku istniało w Puszczy Jałowskiej bartnictwo, które z czasem przekształciło się w planowe zakładanie pasiek na polanach w pobliżu łąk. Inwentarz starostwa jałowskiego z 1621 roku - pisał profesor Wiśniewski - wspomina o „miedach przaśnych z Puszczy Jałowskiej, z pasiek przychodzących, a za wiadomością pana podstarościego wybieranych”. Z czasem pasiecznicy za zgodą czy też na polecenie starosty lub jego urzędników osiedlali się na stałe w prowadzonych przez siebie pasiekach. Wyrabiali przy nich małe poletka, płacąc za nie daninę z owsa i chmielu i stawiali swoje domy. W jednej z takich pasiek, w pobliżu ujścia Łuplanki do Narwi, osiadł pasiecznik - mój przodek. Kiedy to nastąpiło, nie wiadomo. Z inwentarza z roku 1623 wynika, że już wtedy niektórzy pasiecznicy siedzieli w puszczańskich uroczyskach. Profesor Jerzy Wiśniewski pisał: „W roku 1750 siedzą w „obrembie Bałtruków” dwaj pasiecznicy: Bazyli Bałtruk i Pawluk Bałtruk. Byli to zapewne bracia, już mający osobne gospodarstwa, chyba synowie pierwszego osadnika. Od nazwiska rodu „Bołtruk”, czy też „Bałtruk”, które wcześniej było jedną z białoruskich form zdrobnienia imienia Bartłomiej - pochodzi nazwa wsi Bołtryki”. Michał Bołtryk Gazeta Michałowa marzec 2016 24 WYWIAD „Michałowo musi postawić na strefę ekonomiczną i miejsca pracy” Rozmowa z asystentem burmistrza Rafałem Gresiem Gazeta Michałowa: Na czym polega powstały szkoły, kościoły itd. Taka jest nasza jak już są w strefie ekonomicznej zyskują na Pana praca w Urzędzie Miejskim? historia. Obecnie w Michałowie przemysłu wartości, tak też powinno być w Michałowie. Rafał Greś: Jestem asystentem burmistrza prawie nie ma. Bez przemysłu nie będzie praG.M.: Czy istnieje firma, która jest zdeds. wspierania przedsiębiorczości. Odpowia- cy. Bez przemysłu Michałowo nie ma przy- cydowana zainwestować w przyszłej michadam za kontakt gminy z przedsiębiorcami. szłości. Miasto nie może opierać się jedynie łowskiej strefie, jeśli taka powstanie? Sam przez 8 lat prowadziłem w Michałowie na pracy w szkołach i jednostkach samorząR.G.: Mam kontakt z wieloma firmami, działalność gospodarczą i widziałem jak wie- dowych. ale jednoznacznej deklaracji o chęci zainwele na tej płaszczyźnie można zrobić. G.M.: W grudniu 2014r. zapadła decyzja stowania w Michałowie jeszcze nie ma. Te G.M.: Jak długo Pan pracuje? o poszerzeniu SSSE o 11 gmin. Dlaczego nie firmy czekają na nasze działania. W 2014 R.G.: Zostałem zatrudniony z dniem 8 było wśród nich Michałowa? roku list intencyjny z Michałowem podpisała września 2015r. Prawie rok po wyborach. R.G.: Nie warto się cofać. Mamy nową firma „KONEKT SYSTEMY KOMINOSzkoda, że tak późno, ponieważ zadania, kadencję. Jest rok 2016. W lutym 2016 roku WE”. „KONEKT” to poważna firma i szuktóre mi powierzono przyniosą efekt dopiero burmistrz Augustowa podpisał porozumienie kała ona poważnej oferty. Taką ofertę miały po dłuższym czasie. o współpracy z SSSE. Augustów oficjalnie Łapy. Łapy kupiły działki od Krajowej Spółki G.M.: Wcześniej prowadził Pan Agencję zabiega o powstanie strefy ekonomicznej. My Cukrowej S.A. Teren został uzbrojony, a naPKO Banku Polskiego. Dlaczego Pan zre- też powinniśmy iść tą ścieżką. stępnie Łapy uzyskały zgodę na objęcie tezygnował z prowadzenia własnego biznesu? G.M.: Tak, ale burmistrz Augustowa dys- renów strefą ekonomiczną. W lutym 2016r. Czy nie można było pogodzić pracy w dwóch ponuje 20ha działek inwestycyjnych. A bur- „KONEKT” wygrał przetarg na zakup działmiejscach jednocześnie? mistrz Michałowa takich gruntów nie ma. ki na terenach objętych strefą ekonomiczną. R.G.: Można to było pogodzić. Mogłem Gmina Michałowo ma tylko działki na ul. Łapy miały poważną, dobrze przygotowaną prowadzić jako właściciel placówkę banku Wyręby. To trochę mało jak na strefę eko- ofertę, dlatego udało im się pozyskać poważi jednocześnie pracować w ratuszu. Jed- nomiczną. nego inwestora. My tą ofertę dopiero przynak chciałem uniknąć zarzutu, że pracując R.G.: To prawda. Ale mamy już 1,12 ha. gotowujemy. Najpierw należy przygotować w ratuszu wynajmuję lokal na mieniu gminy. To dobry początek. Proponuję, by do tego ofertę, a dopiero jak już będzie ona gotowa, G.M.: Zamknął Pan placówkę PKO BP, 1,12ha dokupić sąsiednie działki, należące do szukać inwestora. ale klienci na tym nie ucierpieli… osób prywatnych. Powinniśmy je kupić. To G.M.: Jak radzą sobie gminy w naszym R.G.: Zanim zamknąłem agencję ban- jest jedyne dziś rozwiązanie. W Hajnówce województwie, które mają u siebie strefę ekoku, zaproponowałem przedsiębiorcy z bran- utworzono strefę na obszarze 3,14ha. Nasza nomiczną? ży bankowej, aby otworzył agencję banku michałowska strefa nie musi być większa. R.G.: Łapy sprzedały 10ha działek w Michałowie. Tak też się stało. Zatrudnił on G.M.: Co będzie następnym krokiem? w niecały rok. Powstała tam nowoczesna dwie młode dziewczyny z Michałowa. A więc R.G.: Jeśli Rada Miejska zgodzi się na duża drukarnia. W Łapach powstaje zakład klienci, którym zakładałem konta i którym zakup działek przy ul. Wyręby to będzie wytwarzający palety eco led. W Łapach udzielałem kredytów mają dokąd pójść. trzeba te działki odpowiednio uzbroić. zainwestował producent paszy dla bydła. A przy tym powstały nowe miejsca pracy. Co Hajnówka wydała na uzbrojenie działek Jest tam producent kominów „KONEKT”. mnie cieszy. 150 tysięcy złotych. To są stosunkowo W Hajnówce sprzedano dwie działki na teG.M.: Obok placówki banku na ul. Biało- niewielkie pieniądze, można to było zrobić renie strefy. W Szczuczynie sprzedano jedną stockiej 30A, powstał salon PLAY. tak tanio, dlatego, że te działki znajdowały działkę w strefie ekonomicznej, ten sam inweR.G.: Zgadza się. Placówkę otworzył pan się w mieście, praktycznie były już uzbrojone. stor kupił też 6ha bezpośrednio obok strefy. Marek Hanczaruk, którego żona pochodzi W Michałowie na ul. Wyręby mamy podobną W Zabłudowie w strefie inwestuje producent z Michałowa. Sam przeniosłem się z dotych- sytuację. Uzbrojenie nie będzie stanowiło maszyn „Samasz”, powstanie tam 80 miejsc czasowej sieci telefonicznej do PLAY. Jest trudności. Atutem jest też bliskość trafostacji pracy. W Łomży sprzedano w ostatnim czataniej. Po co przepłacać? (przy cmentarzu), a więc zaciągnięcie ener- sie dwie działki: jedna 0,5ha, druga 0,6ha G.M.: Nad czym obecnie Pan pracuje? gii elektrycznej o odpowiedniej mocy też nie i to w cenie 115zł za m2. Wniosek jest taki, R.G.: Priorytetem jest utworzenie podstre- będzie kosztowne. Jak już będziemy mieli że działki w strefie ekonomicznej w naszym fy ekonomicznej w Michałowie. Specjalne uzbrojone działki, złożymy wniosek o po- województwie świetnie się sprzedają. Dlaczestrefy ekonomiczne są obszarami na których wołanie podstrefy Michałowo. To jest bardzo go my w Michałowie nie mamy mieć strefy inwestor uzyskuje pomoc w postaci zwolnie- realny projekt. Wystarczy krok po kroku wy- ekonomicznej? Mam nadzieję, że wraz z burnia z podatku dochodowego (nawet do 70%). konywać odpowiednie czynności. mistrzem Włodzimierzem Konończukiem Dzisiaj w województwie podlaskim strefy G.M.: Czy radni są przekonani, co do uda nam się przekonać radnych do przegłoekonomiczne są w 13 gminach. Bez posiada- słuszności powołania strefy ekonomicznej sowania uchwały o zakupie działek inwestynia strefy ekonomicznej ściągnięcie inwestora w Michałowie? cyjnych w Michałowie. będzie omal niemożliwe. R.G.: Nie wszyscy. Część radnych uważa, G.M.: Dziękuję za rozmowę. G.M.: Czy Michałowo tak naprawdę po- że szkoda pieniędzy na zakup działek. JedR.G.: Ja także dziękuję. Korzystając trzebuje strefy ekonomicznej? nak na kupnie działek inwestycyjnych gmina z okazji, że rozmawiamy w przeddzień 8 R.G.: Michałowo powstało w 1832 roku. może dobrze zarobić. Po tym jak teren zosta- marca, chciałem życzyć Pani, czytelniczkom Zostało założone przez Seweryna Michałow- je objęty strefą ekonomiczną, jego wartość oraz wszystkim mieszkankom naszej gminy, skiego, jako miasto przemysłowe. Dominował znacznie rośnie. Np. w gminie Łomża działki dużo zdrowia, pogody ducha oraz wszelkiej przemysł włókienniczy. Najpierw powstały w strefie sprzedano za 115zł za m2. Czyli ku- pomyślności. fabryki, a następnie pojawili się mieszkańcy, pujemy taniej, a sprzedajemy drożej. Działki Rozmawiała Joanna Dąbrowska 25 Gazeta Michałowa marzec 2016 AKTUALNOŚCI W Konkurs Wrót Podlasia „Podlaskie wczoraj i dziś” konkursie Wrót Podlasia jury przyznało trzy nagrody i trzy wyróżnienia wśród nadesłanych prac. Uczestnicy konkursu musieli poszukać w domowych ar- Nagroda jest wyróżnieniem nie tylko dla Pana Andrzeja Kasperowicza, ale też dla całej Gminy Michałowo. Na fotografii bowiem przedstawiony został jeden z najbardziej Fot. Arch. Andrzej Kasperowicz zachowane w postaci zdjęć. Szczególnie należy zatem docenić wszystkich tych, którzy nie pozwalają nam zapomnieć o dawnych dziejach i miejscach, które w dzisiejszych czasach wyglądają już zupełnie inaczej. Panu Andrzejowi gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Joanna Dąbrowska Na „Dzień Kobiet” To dla Was życzenia składam W dniu Waszego święta. Dla Was te rymy układam. Niech każda o tym pamięta! Kobieta jest jak kwiat róży. Ten zapach i wdzięki! Jest jak niebo po burzy. O Was śpiewają piosenki. Dom Ludowy im. Pierwszego Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego we wsi Sokole, gm. Michałowo. Wyświęcony 21 listopada 1937r. Wpisany do rejestru zabytków województwa podlaskiego nr rejestru A-261, 15 grudnia 2009r. Zdjęcie z 1956r. chiwach starych fotografii miejsc, które na przestrzeni lat zmieniły się na korzyść. W konkursie uczestniczył mieszkaniec wsi Sokole w Gminie Michałowo, Pan Andrzej Kasperowicz, który zajął zaszczytne, pierwsze miejsce. Na fotograf iach przesłanych przez Pana Andrzeja widniał Dom Ludowy we wsi Sokole. popularnych budynków w naszej okolicy. Aktywność mieszkańców w podobnym zakresie jest niezwykle istotna w promowaniu Gminy oraz lokalnej społeczności. W szuf ladach wielu domów znajdują się cenne skarby w postaci starych fotografii, które przedstawiają jakże ważną historię naszych przodków. To, czego nie spisały dłonie zostało Zabytkowy Dom Ludowy im. Pierwszego Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego we wsi Sokole, gm. Michałowo. Wyremontowany ze środków UE z programu PROW i Urzędu Gminy Michałowo. Oddany do użytku po remoncie kapitalnym 5 sierpnia 2012r. Zdjęcie z 15 stycznia 2016r. To Wy, nasze drogie Panie, O wspólny dom dbacie. Rano robicie śniadanie. Ile dobroci Wy macie! Ten Was zrozumie I docenić chce, Co pomóc dla Was umie. Jak Wam jest ciężko, on wie. Dlatego na Wasze ręce Kolory tęczy składam. Dla Was, Kobietki, w podzięce Bukiet rymów układam. Oby słońce Wam jasno świeciło I księżyc aby przytulnym był. Oby Wam żyło się miło, Oby ktoś o Was marzył i śnił! Niech kwiatki Wam wręczają Przez rok okrąglutki. Niech mężczyźni Was kochają I aby każdy był milutki. Niech każdy mężczyzna pamięta: Dać kwiatek Kobiecie do ręki Nie tylko w dniu jej święta, Lecz zawsze w podzięce za wdzięki. I życzę Wam „Sto lat!”, Kobietki, bez cierpienia i męki. Dopóki istnieć będzie świat, Będziemy o Was pisać piosenki! Konstanty Skorupski Fot. Andrzej Kasperowicz Gazeta Michałowa marzec 2016 26 AKTUALNOŚCI Michałowo znowu w grze Kresowy Szlak Jaćwingów nia 1 marca 2016r. odbyła się druga runda ligi szachowej powiatu białostockiego, w której zmierzyły się drużyny z Michałowa i Choroszczy. Rozgrywka odbyła się w Pracowni Filmu, Dźwięku i Fotografii w Michałowie. Drużyna z Michałowa uczestniczyła w niej po wieloletniej przerwie. W skład zespołu weszli: Aleksander Ancipiuk, Dawid Konończuk, Jan Zyskowski i Rafał Greś. Niestety nie udało nam się wygrać tej rundy. Przegraliśmy z wynikiem 7,5 punktów do 8,5. Rozgrywki odbywały się na zasadzie każdy z każdym. Łącznie 4 zawodników rozegrało 16 gier. Maksymalna liczba punktów, jaką mogła zdobyć drużyna wynosiła 16 (pod warunkiem, że wygrała 16 gier i żadnej nie przegrała). Następna rozgrywka będzie miała miejsce pod koniec marca. Wówczas nasi gracze zmierzą się z drużyną z Supraśla. Przygotowania do pojedynku będą odbywały się w Gminnym Ośrodku Kultury w Michałowie w każdą środę o godz. 16:30. Serdecznie zapraszamy osoby zainteresowane grą w szachy. Dawid Konończuk aćwingowie wyodrębnili się z bałtyjskich Prusów, najwcześniej w X wieku n.e. Pierwotnie zamieszkiwali teren pomiędzy Wielkimi Jeziorami Mazurskimi na zachodzie, rzeką Niemen na wschodzie i na północy oraz Narwią na południu. Ich historia nierozerwalnie łączy się z Jałówką i jej okolicami. Dlatego też pewna grupa osób postanowiła Fot. Łukasz Suchowierski Drużyna z Michałowa przegrała w turnieju zaledwie 1 punktem S Jedną z atrakcji w Bachurach jest Ruska bania poskładać tę opowieść w jedną całość i stworzyć projekt Kresowy Szlak Jaćwingów. W ramach projektu możliwe będzie zwiedzanie takich miejscowości jak Jałówka, Bachury, Stara Łuplanka, czy Dublany. Niemal w każdej miejscowości znajdziemy nocleg oraz różnorodne atrakcje. Wśród nich możemy wyróżnić: warsztaty prac dawnych, warsztaty plecionkarskie, rękodzielnicze, kulinarne i wiele innych. Zainteresowani będą mogli poznać tajniki życia pszczoły miodnej, obróbki skór owczych, lub lnu. Usłyszą też opowieści o tradycjach bartnictwa i miodobrania na terenie wioski tematycznej. Oferta szlaku jest dużo bogatsza i na bieżąco będziemy informowali o niej na łamach GM. Joanna Dąbrowska Matura tuż tuż… Fot. Arch. ZS w Michałowie tudniówka, czyli za sto dni matura, jeden z ważniejszych egzaminów w życiu! Rodzice to powtarzają i nauczyciele, ale czy trzeba o tym myśleć właśnie dziś, 23 stycznia 2016 roku, w dzień studniówki? I do tego w pierwszy dzień ferii zimowych? Garnitury już czekają nowiutkie, koszule wyprasowane. Dziewczyny kończą jeszcze układać fryzury. Piękne sukienki i staranny makijaż. I pełne ekscytacji oczekiwanie na godzinę 19:00, kiedy zacznie się długo oczekiwany bal. A jeszcze tak niedawno niepewna była przyszłość tej imprezy. I wiele wątpliwości: czy wszystko się uda, czy ktoś w ostatniej chwili nie zrezygnuje, czy jedzenie będzie dobre, czy uczestnicy szczęśliwie dotrą przez zaśnieżone pola do Lewkowa do gościnnej sali „Bora 27 J Fot. Joanna Dąbrowska D Gazeta Michałowa marzec 2016 Zdrój”. Na szczęście wszystko się udało. Pięknie wyszedł polonez, od którego klasy IIIa i IVt rozpoczęły studniówkę, wzruszająco przemawiała prowadząca. W imieniu zaproszonych nauczycieli życzenia młodzieży złożyła Pani Dorota Burak, dyrektor Zespołu Szkół w Michałowie. A opinie uczestników? Na przykład takie: „Pomimo, że na co dzień nie jesteśmy zgraną klasą, to tam bawiliśmy się znakomicie. Wprawdzie osób było niewiele, ale nie liczy się ilość, ale jakość. Nawet w niewielkim gronie można się super bawić, wszystko zależy od ludzi”. Szampańska zabawa trwała do białego rana! A po studniówce maturzystów czeka gorący okres przygotowań do matury. Prosimy więc wszystkich: „Trzymajcie kciuki!”. Agnieszka Pogorzelska Tegoroczni maturzyści z ZS w Michałowie KULTURA mi „wędrowały” one w na wiejskie jarmarki w Michałowie, Zabłudowie, Narwi bądź Gródku, gdzie nabywali je okoliczCzęść I ni gospodarze. Poczytywano je za zwykłe sprzęty, lecz w śroKufry dowisku etnografów budziły one niezmierne zaciekawienie. Podczas wspomnianego konkursu Swojskie Skarby doW latach międzywojennych wileński etnograf, profesor strzegliśmy, że w niemal każdym ze zgłoszonych domów Witold Dynowski zachwycał się ornamentyką kufrów z Wilstał kufer. Czasami dwa. Nieraz kufer stał w kuchni w ką- na, Lidy, Święcian i Wołkowyska i wzmiankował, że niektóre cie przy wejściu, innym razem w sieni, czasem w komorze. z takich wyrobów trafiały aż na wschodnią BiałostocczyCzęsto stał na strychu; widzieliśmy też kufer wyniesiony do znę. Zaś po wojnie inni uczeni-etnografowie, tacy jak Roman drewutni i kufer postawiony w spichrzu. Reinfuss i Ewa Fryś-Pietraszkowa, pasjonowali się fenomeWydawało się, że to zwykłe kufry: drewniane, z kowalski- nem kufrów wyrabianych na południowej Białostocczyźnie. mi okuciami, ale bez tych fantastycznych zdobień, z jakich Reinfuss w 1961 roku pisał o nowo wówczas powstałych przed wojną słynęły kufry wyrabiane przez żydowskich sto- ośrodkach stolarskich, siemiatyckim i hajnowskim, słynąlarzy na Wileńszczyźnie i Nowogródczyźnie, nieco później cych z pięknych drewnianych kufrów: „Nieczęsto zdarza przez polskich rzemieślników z Sokółki, a po wojnie między się w obecnych czasach możliwość śledzenia momentu poinnymi w Siemiatyczach i Hajnówce. „Tutejsze” kufry były wstania nowego centrum sztuki ludowej (...) które w krótkim na ogół proste i skromnie okute. czasie wytworzyło tak bardzo indywidualny styl w zakresie Kufer mówi dekoracji wyrobów. (...) Na terenie północno-wschodniej PolAle potem okazało się, że każdy kufer ma swoją historię. ski kufry stanowią często do dziś prawie niezbędny element Jego historia to często historia rodziny. Patrząc na stary ku- posagu wiejskiej dziewczyny”. fer, seniorka domu przypomina sobie związane z nim wydaDziś młodzież nie musi martwić się posagiem ani warrzenia ze swego życia. Skojarzeń i wspomnień jest niemało. tością kufra, choć na aukcjach (także internetowych) cena Kufer przypomina mozolne godziny przy warsztacie tkackim starych kufrów oscyluje nawet wokół tysiąca złotych (najczęi końcowy rezultat pracy: płótno samodziałowe, chodnik lub ściej od 350 do prawie 1500 zł). dywan, które chroniono właśnie w kufrze. Niejeden kufer po Wyklejanka w starym kufrze dziś dzień skrywa w swym wnętrzu takie skarby. W wyróżnionym we wspomnianym konkursie Swojskie Po chwili drewniana skrzynia nasuwa sędziwej gospodyni Skarby domu Olgi i Jerzego Pyrzyńskich w Juszkowym Growspomnienia ślubu – mieścił się wszak w niej posag. Potem dzie kufer nie tylko zajmował tradycyjne miejsce w izbie okazuje się, że na dnie kufra jest jeszcze kilka zeszytów z lat kuchennej tuż przy wejściu, pełniąc funkcję schowka na doszkolnych, a czasami stare książki. mowe tkaniny, lecz przed półwieczem został od wewnątrz Czasami, choć już rzadko, z kufrem wiążą się wspo- oklejony ozdobnymi opakowaniami od cukierków i innych mnienia o jego wykonawcy – stolarzu z miasteczka. Takie produktów, stając się swego rodzaju ciekawostką i przykławspomnienia są najrzadsze lecz najcenniejsze, najciekaw- dem samorodnej twórczej inwencji gospodarzy. Podobnie sze. Gdzie wykonano kufry, które wciąż zalegają na stry- Leonid Gogiel w swym domu w Leonowiczach (również chach wiejskich domów michałowskiej ziemi? Czy w jednym wyróżnionym w konkursie) ozdobił niegdyś wnętrze kufra z dawnych zakładów stolarskich z Jałówki? A może w któ- starymi plakatami i stronami z przedwojennych czasopism rymś z dalszych ośrodków ludowego stolarstwa? i katalogów mody. Kufry ze wschodu i zachodu Niekiedy wnętrza kufrów malowano. Dziś są to najbarWiększość kufrów rzeczywiście wytworzono gdzieś dalej. dziej niedostępne dzieła ludowej sztuki, zamknięte ciężkim W latach międzywojennych i powojennych wraz z handlarza- wiekiem i często ukryte głęboko w komorze lub na strychu. Co możemy zrobić? Jarosław Szewczyk W większości domów stare kufry „W 2005 roku byłem jednym z jurorów w konkursie Swojskie Skarby – konkursie usunięto już z pokojów – wciąż jednak na najpiękniejsze tradycyjne obejście w gminie Michałowo, zorganizowanym przez one istnieją, tyle że coraz bardziej zaStowarzyszenie Edukacji Kulturalnej WIDOK. Ocenialiśmy 29 zgłoszonych zagród. kurzone stoją w spichrzach, chlewkach, Kontakt z ich gospodarzami i to, co my, jurorzy, zobaczyliśmy, był swego rodzaju komorach czy na strychach. I zapewne katharsis, pozytywnym wstrząsem. Dostrzegliśmy bowiem niezwykłe bogactwo skrywają wiele tajemnic. Spróbujmy tkwiące w lokalnej kulturze materialnej, w tym w wystroju wnętrz, zdobnictwie wspólnie odsłonić choć część z nich. domów i pietyzmie wobec przeszłości. W dodatku temu szacunkowi wobec tradycji Razem z Redakcją „Gazety Michawcale nie przeszkadzały osiągnięcia cywilizacji: stojące w wiejskich domach naj- łowa” prosimy o nadsyłanie informacji nowsze telewizory, lodówki i kuchenki mikrofalowe. o starych kufrach. Gdzie są? Skąd poOd tamtego czasu przyglądam się kulturze gminy Michałowo oraz postawom jej chodzą? Kto i gdzie je wytwarzał? Jamieszkańców wobec tradycji. Postawy te czasem cieszą, czasem nieco niepokoją. kie historie się z nimi wiążą? Co zawieNiewątpliwie jednak dawna ludowa spuścizna kulturowa (w tym architektoniczno- rały? Jak były lub są zdobione? Jaką -budowlana) gminy Michałowo oraz sąsiedniej gminy Gródek należała i wciąż nale- rolę pełniły w domu? Do czego służą ży do najcenniejszych w skali naszego kraju, a może nawet Europy. Ale te jest jedną teraz? Spróbujemy takie wspomnienia z najmniej poznanych, nawet wśród uczonych (w tym etnografów i architektów). i nadsyłane informacje połączyć w caDziękuję wydawcom „Gazety Michałowa” za udostępnienie jej łamów na cykl łość, by w przyszłości być może stwokrótkich artykułów, w których zamierzam uzasadnić, dlaczego uważam wiejską rzyć nowe dzieło – Almanach ludoarchitekturę, budownictwo i zdobnictwo wnętrz gminy Michałowo za wartość bez- wych skarbów Ziemi Michałowskiej. cenną.” Jarosław Szewczyk Skarby michałowskie Gazeta Michałowa marzec 2016 28 EDUKACJA Z ŻYCIA GMINNEGO ZESPOŁU SZKÓŁ W MICHAŁOWIE 24 lutego 2016r. młodzież naszej szkoły uczestniczyła w niezwykłych warsztatach obróbki lnu zorganizowanych w ramach projektu „Kresowy Szlak Jaćwingów” w Jałówce. Prowadzący spotkanie pan Marian Hajduczenia na wstępie przedstawił krótki i treściwy rys historyczny Jałówki. Przypomniał, że prawa miejskie miejscowość ta otrzymała już w 1545 roku. Przed II wojną światową miasteczko zamieszkiwane było przez ok. 4000 osób, z tego połowę stanowiła ludność żydowska. Uczestnicy zgłębili tajemnice lnu od momentu wysiania. Wielu z nas przekonało się, że to roślina, której wszystkie części wykorzystuje się w przemyśle, a jedynym odpadem są pyły produkcyjne powstające w procesie jej przerobu. Uzyskuje się z niej przędze czesankowe, osnowowe w dalszym procesie tkaniny. Z nasion wytwarza się olej, pokost. Nasiona mają też zastosowanie w przemyśle farmaceutycznym. Powstałe w procesie pozyskiwania włókna, połamane, zdrewniałe części łodyg są surowcem do produkcji płyt paździerzowych. Spotkanie było przygotowane perfekcyjnie nie tylko pod względem merytorycznym. Lokalni twórcy ludowi stanęli na wysokości zadania. Każdy uczestnik warsztatów miał możliwość własnoręcznie spróbować międlenia lnu, przędzenia na kołowrotku, robienia na drutach, na szydełku wyszywania na kanwie, rzeźbienia w drewnie, wyplatania koszyków pod okiem fachowców w tych dziedzinach. Z przyjemnością należy podkreślić, że młodzież z dużym zainteresowaniem angażowała się w zajęcia. Organizatorzy zapewnili, że na kolejnym spotkaniu w kwietniu zgłębimy tajemnice tkania na krosnach. Podczas wyjazdu opiekę nad uczniami sprawowały E. Januszkiewicz, J. Romańczuk, J. Wieremiejuk. Walentynki w bibliotece Dnia 18 lutego 2016r. uczniowie klasy IVc w czasie lekcji języka polskiego odwiedzili Gminną Bibliotekę w Michałowie. Spotkanie odbyło się z okazji walentynek. Uczniowie poznali historię życia św. Walentego - patrona zako29 Gazeta Michałowa marzec 2016 Fot.: Arch. GZSM Kresowy Szlak Jaćwingów Kresowy Szlak Jaćwingów chanych oraz wzięli udział w różnych zabawach przygotowanych przez panie Annę Awruk oraz Teresę Rybińską. Dużo emocji wzbudziły konkursy, np. zgadywanie postaci literackich, dobieranie zakochanych par ze znanych książek, poszukiwanie pasujących do siebie serduszek itp. Uczniowie otrzymali słodkie upominki. Pan M. Greś zrobił uczestnikom pamiątkowe zdjęcia. Panie bibliotekarki zachęcały do korzystania z wypożyczalni, czytelni oraz komputerów z dostępem do Internetu. Spotkanie w bibliotece odbyło się w miłej i wesołej atmosferze. nik. Uczestnicząc w zajęciach nasi uczniowie wykazali się aktywnością. Pobudzając swoją wyobraźnię przenieśli się do czerwonego, żółtego i niebieskiego kraju. Zadaniem uczniów było przygotowanie herbu, hymnu oraz stroju dla danego kraju. Na zakończenie zajęć każda grupa świetnie się zaprezentowała, gdzie było wiele śmiechu i radości. Fot.: Arch. GZSM Wizyta w Domu Pomocy Społecznej w Jałówce 16 lutego 2016r. uczniowie klasy Ia i Ib oraz IIc odwiedzili Dom Pomocy Społecznej w Jałówce, gdzie zostali serdecznie przywitani przez Dyrektora p. Jana Steckiewicza. Zgromadzonym w świetlicy pensjonariuszom mali artyści przygotowani pod kierunkiem wychowawczyń p. A. Bogdanowicz, p. D. Golak i p. H. Łuksza zaprezentowali wiersze i piosenki oraz wręczyli własnoręcznie wykonane upominki. W podziękowaniu za występ w sali terapeutycznej czekał na uczniów słodki poczęstunek- kolorowe kapelusze z zajączkami wypełnione słodkościami. Miłą niespodzianką były zajęcia socjoterapeutyczne przeprowadzone przez p. Wiesławę Nos, p. Anetę Maćkiewicz-Worona oraz p. Joannę Rud- Wizyta w Domu Pomocy Społecznej w Jałówce Serdecznie dziękujemy p. Dyrektorowi Janowi Steckiewicz oraz pracownikom za wspaniałą organizację spotkania integracyjnego uczniów Gminnego Zespołu Szkół w Michałowie i pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Jałówce.Dziękujemy również p. Ewelinie Rusak za opiekę nad uczniami podczas wyjazdu. W imieniu społeczności szkolnej Dorota Golak oraz Tamara Durek AKTUALNOŚCI P 500+ w Michałowie - zasady realizacji programu rogram „500 plus” ustawa o pomocy państwa w wychowaniu dzieci. Jednostką odpowiedzialną za realizację Programu „Rodzina 500 plus” w zakresie realizacji zadań wynikających z ustawy o pomocy państwa w wychowaniu dzieci na terenie Gminy Michałowo jest Miejsko Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Michałowie. W związku z opublikowaniem ustawy z dnia 11 lutego 2016r. o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (Dz. U. z 2016r., poz. 195), która wejdzie w życie z dniem 1 kwietnia 2016r., w ramach którego rodzice będą otrzymywać świadczenie wychowawcze w wysokości 500 zł. co miesiąc na drugie i kolejne dziecko niezależnie od do- chodu oraz rodziny, w których dochód nie przekracza 800 zł netto na osobę lub 1200 zł netto w rodzinach wychowujących niepełnosprawne dziecko otrzymają prawo do świadczenia również na pierwsze lub jedyne dziecko. Pierwsze świadczenia wychowawcze zostaną przyznane od momentu wejścia w życie ustawy, tj. od 1 kwietnia 2016r. do dnia 30 września 2017r. Nie trzeba się jednak spieszyć! Jeśli wniosek zostanie złożony od 1 kwietnia do końca czerwca 2016r., to pieniądze zostaną wypłacone z wyrównaniem od kwietnia 2016r., gdyż zgodnie z art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 11 lutego 2016r. o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (Dz. U. z 2016r., poz. 195) ustalenie i wypłata świadczenia wychowawczego następuje w terminie 3 miesięcy Z okazji Świąt Wielkanocnych od dnia złożenia wniosku składamy wiosenne życzenia, z prawidłowo wypełnioaby w okresie Święta Paschy w Waszych sercach, rodzinach i domach zagościła radość, spokój i wielka nadzieja odradzającego się życia. Dyrektor MOSiR w Michałowie Dariusz Golak wraz z pracownikami nymi dokumentami. W przypadku złożenia wniosku po upływie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy (tj. po 1 lipca 2016r.), świadczenia zostaną przyznane i wypłacane począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Druki o przyznanie świadczenia wychowawczego są już wydawane, natomiast będą przyjmowane od dnia 1 kwietnia 2016r. w Miejsko Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Michałowie ul. Białostocka 11, pokój nr 12 od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 15:00. Dodatkowe informacje na temat programu „Rodzina 500 plus” oraz druk wniosku można uzyskać pod numerem telefonu 85 713 17 82, bądź osobiście w pokoju nr 12 Urzędu Miejskiego w Michałowie przy ulicy Białostockiej 11. MGOPS w Michałowie Rodzinie Ś.P. Włodzimierza Worony Sołtysa sołectwa Bachury składam wyrazy szczerego współczucia i słowa wsparcia Burmistrz Michałowa Włodzimierz Konończuk Klub Sportowy Michałowo informuje, że mecze IV Ligi i Ligi Okręgowej Seniorów będzie rozgrywał w rundzie wiosennej sezonu 2015/16 w następujących terminach: Liga IV IV IV IV LO IV IV LO IV LO IV LO IV LO Kolejka 18 20 22 24 18 26 27 20 29 22 31 24 33 26 Zestawienie pary KS Michałowo – LZS Narewka KS Michałowo – Pogoń Łapy KS Michałowo – Tur Bielsk Podlaski KS Michałowo – Magnat Juchnowiec Kośc. KS II Michałowo – Orlęta Czyżew KS Michałowo – KS Śniadowo KS Michałowo – Cresovia Siemiatycze KS II Michałowo – Krypnianka Krypno KS Michałowo – Wigry II Suwałki KS II Michałowo – Kolejarz Czeremcha KS Michałowo – Biebrza Goniądz KS II Michałowo – Hetman Białystok KS Michałowo – Piast Białystok KS II Michałowo – COKiS Ciechanowiec *terminy spotkań zostaną ustalone później Data 20.03.2016 03.04.2016 16.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 07.05.2016 15.05.2016 15.05.2016 25.05.2016 28/29.05.2016 04.06.2016 08.06.2016 12.06.2016 18/19.06.2016 Dzień N N S S S S N N Śr. S/N S Śr. N S/N Godzina 12.00 12.00 13.00 13.00 15.30 13.00 12.00 14.30 17.00 * 12.00 * 15.00 * Gazeta Michałowa marzec 2016 30 SPORT W Nasi docenieni restauracji Camelot w Białymstoku odbyła się Podlaska Gala Piłkarska - Podlaskie Orły. Tym samym Podlaski Związek Piłki Nożnej wrócił do tradycji nagradzania najlepszych piłkarzy z naszego województwa. O wyborze najlepszych zawodników naszego regionu decydowała 8-osobowa kapituła, w skład której wchodzili: Grzegorz Szerszenowicz, Artur Woroniecki, Ryszard Karalus, Jacek Bayer, Sławomir Kopczewski, Wiesław Jancewicz, Mirosław Mojsiuszko, a także Bogusław Nos. Miło nam donieść, ze najlepszym bramkarzem III i IV ligi w 2015 roku został Robert Kucharczyk (KS Michałowo). 11-stka III i IV ligi: Robert Kucharczyk (KS Michałowo) - Adam Radecki (Jagiellonia II Białystok), Marcin Arciszewski (Warmia Grajewo), Daniel Kacprzyk (ŁKS 1926 Łomża), Maciej Malinowski (ŁKS 1926 Łomża) - Tomasz Kosicki (KS Wasilków), Karol Styś (KS Wasilków), Karol Kosiński (Tur Bielsk Podlaski), Tomasz Dzierzgowski (Warmia Grajewo) - Michał Poduch (Olimpia Zambrów / Wissa Szczuczyn), Rafał Maćkowski (ŁKS 1926 Łomża / Pogoń Siedlce). Dwie statuetki Orłów trafiły też do byłych naszych zawodniczek: Marleny Kalisz i Małgorzaty Jezierskiej (obecnie DTS Helios Białystok). Warto zaznaczyć, że na gali zjawiło się kilku znakomitych gości, m.in. Jerzy Engel czy też Władysław Żmuda. Władysław Żmuda złożył swój autograf na proporczyku KS Michałowo, który zostanie wystawiony na licytacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w 2017r. MOSiR w Michałowie miątkowe dyplomy wraz ze zdjęciami nowych przyjaciół. Już teraz zapraszamy na półkolonie w okresie wakacji. MOSiR w Michałowie Półkolonie w MOSIR w Michałowie N dzonych na świeżym powietrzu, hali i ciekawych zabawach świetlicowych. Po 5 godzinach pełnych wrażeń nie zawsze chciały wracać do domu. Organizatorzy zapewnili im także wycieczkę do Placówki Straży Granicznej. Obejrzeli pojazdy oraz sprzęt używany przez strażników zarówno w dzień jak i w nocy. Mieli okazję zwiedzić izbę zatrzymań dla obcokrajowców. Ostatniego dnia wyjechały do kina na film „Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa”. Na zakończenie półkolonii wszystkie dzieci otrzymały paPrzed wyjazdem do kina Sukcesy w Hajnówce Fot.: Arch. MOSiR MOSiR po raz kolejny wyszedł naprzeciw rodzicom i pomógł zapewnić opiekę nad ich pociechami w czasie ferii zimowych. Zorganizował turnus półkolonii, w których udział wzięło 27 osób nie tylko z Michałowa. Wielkim atutem półkolonii w Miejskim Ośrodku Sportu i Rekreacji w Michałowie jest możliwość skorzystania z wielu obiektów sportowych. Opiekę nad uczestnikami sprawowali Dorota Popławska i Grzegorz Szymański. Każdego dnia dzieci korzystały z atrakcji pływalni, dzielnie pokonywały wodny plac zabaw i uczyły się pływać. Brały udział w zajęciach sportowych prowa- Chłopcy: 50m klasyczny – 3. Kacper Hajduk; 50m dowolny – 9. Dominik Nowakowski, 10. Hubert Golak, 11. Robert Ostaszewski; sztafeta 4x50m dowolny – 6 miejsce. Do finałów wojewódzkich SP zakwalifikowali się: Wiktoria Filipczuk z piątym czasem, Julia Hajduk z VII-VIII czasem, Maciej Ostaszewski z IX czasem wszystkich półfinałów oraz Kacper Hajduk (Gimnazjum) Każdy zawodnik mógł startować tylko w jednej konkurencji indywidualnie i w sztafecie. W Igrzyskach Szkół Podstawowych nie ma podziału na grupy wiekowe. Uczniowie klas I – VI startują w tej samej kategorii. Większość naszych zawodników chodzi do najmłodszych klas. Za jakiś okres, to oni będą rozdawać karty nie tylko w zawodach wojewódzkich, ale może i krajowych. MOSiR w Michałowie Fot.: Arch. MOSiR a basenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Hajnówce rozegrano półfinały Wojewódzkich Igrzysk Szkół Podstawowych i Gimnazjady Grupy Południowej w pływaniu (są cztery Grupy) W klasyfikacji drużynowej Szkół Podstawowych dziewczęta zajęły 4 miejsce – 50,5 pkt za SP 3 i SP 4 Bielsk Podlaski oraz SP 2 Mońki. Wśród chłopców zaś 3 miejsce - 59 pkt za SP 4 i SP 3 w Bielsku Podlaskim. Startowało po 12 szkół. Indywidualnie punkty zdobywali (pierwsza dwunastka na każdym dystansie): Dziewczęta: 50m grzbietowy – 10. Antonina Jaworska, 12. Nikola Zastocka; 50m klasyczny – 2. Wiktoria Filipczuk, 4-5. Julia Hajduk; sztafeta 6x25m dowolny – 4 miejsce. Chłopcy: 50m grzbietowy – 5. Bartosz Jaworski; 50m dowolny – 8. Adrian Daniluk, 9. Mateusz Kardasz, 11. Damian Siekierko; 50m motylkowy – 3. Maciej Ostaszewski; sztafeta 6x25m dowolny – 3 miejsce. W Gimnazjadzie nasze dziewczęta zajęły 3 miejsce – 40 pkt za PG 2 i PG 3 Bielsk Podlaski a chłopcy 5 miejsce – 40 pkt za PG 3 i PG 2 Bielsk Podlaski, PG 4 Hajnówka oraz GS Supraśl. Startowało po 11 gimnazjów. Indywidualnie: Dziewczęta: 50m grzbietowy – 3. Kaja Stocka; sztafeta 4x50m dowolny – 3 miejsce. Nasi najlepsi uczniowie w zawodach w Hajnówce. Od lewej Bartosz 31 Gazeta Michałowa marzec 2016 Jaworski, Maciej Ostaszewski, Kacper Hajduk, Julia Hajduk, Wiktoria Filipczuk i ich trener Leszek Hajduk ! AKTUALNOŚCI Widziane z W-awy Nowa Przewodnicząca Rady Miejskiej D nia 8 marca na XVI sesji Rady Miejskiej w Michałowie odwołano dotychczasową przewodniczącą RM Panią Marię Bożenę Ancipiuk z pełnionej funkcji. W drodze głosowania tajnego wyłoniono nową przewodniczącą - Panią Irenę Suprun. Była to jedyna kandydatka, która wyraziła zgodę na objęcie tego stanowiska. Jej kandydaturę poparło 11 radnych. Zmiany nie dotyczyły stanowiska wiceprzewodniczącego RM, które pełni Pan Marek Charytoniuk. Mimo pozbawienia M. B. Ancipiuk pełnienia funkcji przewodniczącej rady, wciąż pełni ona mandat radnego. Więcej na ten temat będą mogli Państwo przeczytać już w kwietniowym wydaniu Gazety Michałowa, w którym opublikujemy także wywiad z Ireną Suprun. Joanna Dąbrowska J Rolnik szuka żony w Michałowie uż jakiś czas temu pojawiły się informacje, że kilku mężczyzn z naszej Gminy zamierza szukać miłości swojego życia za pośrednictwem telewizyjnego programu Rolnik szuka żony. Dla niektórych chodzi o miłość, dla innych o sławę i rozgłos. Jedno jest pewne – program zyskuje coraz większą aprobatę widzów i kto wie ilu z kandydatów rzeczywiście odnajdzie swoje szczęście. Na dzień dzisiejszy możemy potwierdzić zgłoszenie jednego z nich – Pana Aleksandra Anchim z Suszczy. Fragment listu, który przesłał do programu publikujemy poniżej. Jego pełną treść mogą Państwo przeczytać na stronie internetowej GM. „Nie piję alkoholu i nie palę papierosów, bez nałogów. 19 lipca 1963r. urodziłem się w Narwi, więc 19 lipca 2016r. będę miał pełne 53 lata. Stan wolny, rozwiedziony w 2014r. Trzy córki, jedna wnuczka i dwóch wnuków. Jestem bez zobowiązań pieniężnych wobec firm i podmiotów prywatnych dzięki ugodzie małżeńskiej wobec podziału gospodarstwa o powierzchni 176 ha o kierunku chów krów mlecznych. W 2001r. wybudowałem oborę na około 100 krów mlecznych i 70 sztuk młodzieży. Około 14,31 ha ojcowizny pozostawiłem sobie, a resztę przejęła moja była małżonka wraz z zobowiązaniem spłaty kredytów. Nie było sensu rozbijać gospodarstwa bo i tak pozostanie dla dzieci i wnuków. Więc mam doświadczenie w prowadzeniu gospodarstwa i obsługi ciągników i maszyn rolniczych, ich naprawie. Prowadziłem usługi leśne, usługi transportowe, usługi kombajnem zbożowym i sieczkarnią do kukurydzy. Mam uprawnienia na pilarkę spalinową, kombajn zbożowy, sieczkarnię do kukurydzy, inseminator i agent ubezpieczeniowy. Prawo jazdy kategorii A, B, T, C+E. Moim zainteresowaniem jest prowadzenie gospodarstwa 14,31 ha, chów krów mlecznych, chów królików. Chciałbym zająć się także pasieką pszczół, bo mam już doświadczenie w tym kierunku zdobyte dzięki rodzicom. Więc proszę redakcję programu „Rolnik szuka żony” o pomoc w jej odnalezieniu. Bardzo możliwe, że wiem która to kobieta, jak ma na imię i skąd pochodzi. Za co z góry dziękuję. Muszę dodać, że lubię gotować i opiekuję się rodzicami. Czerpię radość z dawania, a nie brania. Wiersze pisane przeze mnie w powieści jako debiut zajęły drugie miejsce w konkursie organizowanym przez Białoruskie czasopismo „Niwa” wydawanym w Białymstoku (...)”. Aleksander Anchim, tel. 695 637 061 „Będąc w 1-szej klasie zawodówki był nabór do Jagielloni. Poszedłem tam z kilkoma kolegami z klasy. Byłem na 3 treningach – dobrze się nawet zapowiadałem! Ale niestety – kłopoty z dojazdem PKP z Zubek Białostockich spowodował, że to rzuciłem. Może gdybym wcześniej zaczął? Od tamtej pory do dziś kibicuję gorąco „Jadze” we wszystkich jej meczach. Ale od ok. 20 lat na 1 miejscu w mym sercu jest… Gryf Gródek! A od ok. 2 lat zacząłem tez kibicować dla KS Michałowo. Rok temu nawet obstawiłem u kolegi w Internecie u buka mecze tych 2 klubów! Dwa razy trafiłem wynik ligowy! Wygrałem około 150 zł na czysto. W 2002r. na MŚ wygrałem 17 000 zł! Kibicuje też kadrze Polski + oglądam wszystkie jej mecze w TV! Od ok. 20 lat także namiętnie obstawiam wyniki końcowe Polski, nawet w meczach towarzyskich. Często trafiam. Nie namawiam – broń Cię Panie Boże – nikogo do obstawiana meczów u buków, bo to jest hazard, ale dla tych co już to robią mam super pewniaka na ME we Francji w czerwcu 2016 r. Postawię minimum 1000 zł no ta, że Polska wyjdzie z grupy. Kurs na to będzie na pewno powyżej „2” za każdą post. 1 zł, a niewykluczone, że nawet ok. „3”. Proszę się zastanowić.” Ryszard Szulczyk Rozstrzygnięcie konkursu 7 marca odbyło się losowanie nagród (płyt zespołu Prymaki) w krzyżówkowym konkursie Gazety Michałowa. Hasło krzyżówki, to REPORTAŻ. Wśród osób, które dostarczyły konkursowe kupony z prawidłowym rozwiązaniem rozlosowaliśmy płyty. Nagrodzeni zostali: - Nina Krętowska, - Marek Bójko, - Nina Gorbacz. Po odbiór nagród zapraszamy do Gminnego Ośrodka Kultury w Michałowie. Joanna Dąbrowska Gazeta Michałowa marzec 2016 32 OGŁOSZENIA Kącik życzeń Niech Będzie Pochwalony Jezus Chrystus. Chrystus Zmartwychwstał - Prawdziwie Zmartwychwstał. Tym pozdrowieniem witali się i witają do dziś chrześcijanie wszystkich obrządków. Prawda o zwycięstwie Jezusa Chrystusa nad śmiercią i grzechem jest dla nas wszystkich wspólna i najważniejsza. I my duszpasterze parafii Opatrzności Bożej w tych dniach świątecznych chcemy życzyć wszystkim parafianom, radości ze Zmartwychwstania Naszego Pana Jezusa Chrystusa. Niech JEGO ZWYCIĘSTWO będzie udziałem nas wszystkich. Niech w tym roku Miłosierdzia i Jubileuszu naszej Parafii , Dobra Nowina o Chrystusie który nas kocha i chce dla nas Dobra dotrze do każdego domu , do każdego serca. ALLELUJA Duszpasterze Ks. Krzysztof Andryszak Ks. Rafał Zakrzewski Pragniemy podziękować za okazane wsparcie i pomoc w umieszczeniu babci w domu pomocy społecznej – radnej Swietłanie Łuksza – Katarzyna i Marta G. Serdecznie pozdrawiając świątecznie wszystkich czytelników, składam pokorne życzenia by Chrystus Zmartwychwstały objawił swą chwałę w naszym życiu. Niech uroczysty czas Wielkiejnocy przyniesie nam nadzieje, umocni naszą wiarę i rozpali wzajemną miłość. Niech miłosierdzie Boże, tak radykalnie objawione na krzyżu i w pustym grobie, pobudzi naszą wyobraźnię, byśmy mogli skutecznie wspierać strapionych, chorych i samotnych, których szczególną pamięcią w te święta ogarniamy. Wszystkim życzymy radosnego świętowania zwycięstwa Chrystusa nad śmiercią, grzechem i złem. Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. W imieniu wspólnoty parafii rzymskokatolickiej p.w. Przemieniania Pańskiego w Jałówce Ks. Robert Koller proboszcz. 101 dalmatyńczyków, 1001 upojnych nocy, 1001 drobiazgów, 100% pewności, 7 wspaniałych, 4 pancernych, 2 setek i zakąski, Strzału w 10, 1000000 Buziaków! Z okazji urodzin, kochanej Irenie Kardasz - koleżanki i koledzy z pracy. Punkt Konsultacyjny dla osób uzależnionych i ich rodzin czynny w środy, godz. 17:00 – 20:00, Michałowo ul. Białostocka 30 a. Grupa AA Razem spotyka się w każdy piątek, godz. 18:00 – 20:00, Michałowo ul. Białostocka 30a . Oddam wózek dziecięcy i ubranka. Kontakt z redakcją: Tel.: 513 561 875 Sprzedam drewno opaowe, porąbane, surowe, zrzyny tartaczne - krótkie 120 cm, długie oraz zrąbki wierzby energetycznej w workach - suche. Tel.: 602 377 511 Kupię las liściasty (brzoza, olcha) lub dłużycę. Tel.: 513 017 847 Język angielski - korepetycje, lekcje i inne formy kształcenia po angielsku. Tel.: 791 924 331 Dachy, więźby, krycie. Możliwość załatwienia materiałów. Tel.: 667 259 302 Pracownia Architektury i Grafiki Ewa Garbolińska - zaprasza. Michałowo; Pl. 11 listopada 15 ( obok Marketu Budowlanego SiS ); codziennie od 8.00 - 16-00; soboty 9.00-12.00 Tel.: 504 992 518 Wykonujemy: projekty budowlane do pozwolenia na budowę, inwentaryzacje, dobudowy, budynki usługowe, mieszkalne , gospodarcze, wiaty i garaże, doradztwo, wypełnianie wniosków. Pomoc w legalizacji samowoli budowlanej, ekspertyzy. Remonty i wykończenia wnętrz. Tel. 727 421 404 Korepetycje z języka francuskiego Tel. 506 721 772 Sprzedam działkę w Michałowie o powierzchni 1000 m2. Tel.: 506 721 772 ARCHITEKT - Porady, pomoc, wszystkie projekty od koncepcji do realizacji. Tel.: 512 233 010 Przedsiębiorca z branży weterynaryjnej poszukuje lokalu do wynajęcia w Michałowie. Lokal ten powinien mieć ok. 35m2 (lub większy). Musi być bezpośrednie wejście oraz zlew z bieżącą wodą. Tel: 604 222 898 Usługi Hydrauliczne Tel.: 600 686 143 33 Gazeta Michałowa marzec 2016 Ogłoszenie: Sprzedam mieszkanie w Gródku, ul. Przechodnia, parter, 34,30mkw. Tel.: 606 198 205 - dzwonić po 13:00. Naprawiam: lodówki, zamrażarki, zbiorniki mleczarskie Tel.: 604 88 44 92 Miesięcznik. Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Michałowie. Redagują: Joanna Dąbrowska (redaktor naczelna, tel. 513 561 875), Dariusz Waśko, Mieczysław Kostecki, Agata Gryko, Piotr Rusiłowicz, Marcin Siekierko korekta tekstów. Adres redakcji: Pracownia Filmu, Dźwięku i Fotografii ul. Fabryczna 33, 16–050 Michałowo, e–mail: [email protected] Za treść ogłoszeń, wkładkę urzędową i teksty czytelników redakcja nie odpowiada oraz zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania materiałów przekazanych do opublikowania. Numer złożono 10.03.2016. Wydrukowano w Drukarni Biały Kruk Milewscy Sp.J. Nakład 600 egz. Już od w stosunku rocznym Przeznaczenie: zakup gruntów rolnych zakup gospodarstwa rolnego Już od w stosunku rocznym Przeznaczenie: zakup nowych i używanych maszyn i urządzeń rolniczych Korzyści dla Klienta: możliwość negocjacji oprocentowania, prowizji i opłat długi okres kredytowania – nawet do 15 lat możliwość wyboru dogodnego terminu i formy spłaty możliwość karencji w spłacie kredytu elastyczność w zakresie form zabezpieczenia szybka procedura rozpatrywania wniosku kredytowego kompleksowa i fachowa obsługa Ponad to w swojej ofercie posiadamy szeroką gamę produktów kredytowych dzięki którym możliwa będzie realizacja wszystkich niezbędnych potrzeb związanych z prowadzeniem gospodarstwa rolnego, zarówno bieżących jak też długoterminowych o charakterze inwestycyjnym, dzięki którym będziesz mógł rozwijać i udoskonalać swoje gospodarstwo Bank Spółdzielczy w Białymstoku Oddział w Michałowie 16-050Michałowo,ul.Białostocka26 tel.(85)7189033,(85)7189600,e-mail:[email protected] ROBOTY ZIEMNE Bal Rolnika Autor fotoreportażu: Julita Łuksza
