Głos Nowin nr. październik 2003 - Gmina Sitkówka
Transkrypt
Głos Nowin nr. październik 2003 - Gmina Sitkówka
Zespo∏y z naszej gminy podbi∏y serca Austriaków i S∏owaków! NR 3/2003 PAèDZIERNIK ISSN 1731-5352 G∏os Nowin G A Z E TA S A M O R Z Ñ D O W A G M I N Y S I T KÓ W K A - N O W I N Y fot. Ryszard Biskup Zwolnienia z podatku nawet na 5 lat! „Bolechowiczanki” podczas wyst´pu w Wiedniu z b´bnistà Zbigniewem Kaczorem i akompaniatorem, a zarazem instruktorem muzycznym Tadeuszem Krzysztofkiem Do wielu nagród uzyskanych na krajowych estradach, przeglàdach ludowych zespo∏ów biesiadnych i widowisk obrz´dowych, oraz do wielu dyplomów za znakomite propagowanie ludowej sztuki, zespo∏y z KGW dorzuci∏y jeszcze jeden wymierny sukces: „Bolechowiczanki” zaÊpiewa∏y na Marie Teresia Platz w samym sercu Wiednia! Ludziom z po∏owy Europy, którzy na chwil´ przerwy w spacerach mi´dzy Kunst Historichie Museum a cesarskà rezydencjà Hofburg zatrzymywali si´, by wys∏uchaç niezwyk∏ego koncertu, dyrektor Gminnego OÊrodka Kultury, Sportu i Rekreacji Zbigniew Pi´kny cierpliwie t∏umaczy∏, ˝e propagowanie polskiego folkloru w Austrii mo˝liwe by∏o dzi´ki decyzji Rady Gminy, która wyjazd nad Dunaj wspar∏a ca∏kiem realnà i wymiernà kwotà. Ryszard Biskup ciàg dalszy na stronie 8 Na terenie gminy Sitkówka-Nowiny op∏aca si´ tworzyç nowe miejsca pracy. Je˝eli przedsi´biorca utworzy ich 10, zatrudni mieszkaƒców gminy Sitkówka-Nowiny i utrzyma te miejsca pracy przez 3 lata, to zostanie zwolniony z p∏acenia podatku od nieruchomoÊci na trzy lata. Je˝eli utworzy 30 miejsc pracy i utrzyma je przez 5 lat, to podatku od nieruchomoÊci nie b´dzie musia∏ p∏aciç przez 5 lat. Uchwa∏a zawierajàcà takie postanowienia wchodzi w ˝ycie 1 stycznia 2004 r. Uchwa∏a podj´ta przez Rad´ Gminy Sitkówka-Nowiny 27 sierpnia br. dotyczy podmiotów, które chcia∏yby rozpoczàç dzia∏alnoÊç na terenie gminy Sitkówka-Nowiny od 2004 roku. Mogà one liczyç na zwolnienia od podatku od nieruchomoÊci: budynków lub ich cz´Êci, budowli i gruntów. Okres zwolnienia, 3 do 5 lat, uzale˝niony jest od liczby zatrudnionych mieszkaƒców gminy Sitkówka-Nowiny i od okresu ich zatrudnienia, który musi wynosiç odpowiednio 3 i 5 lat. Spe∏nienie warunków dokumentuje si´ przez z∏o˝enie wniosku o zwolnienie wraz z deklaracjà podatkowà lub wykazem nieruchomoÊci oraz sprawozdania o stanie zatrudnienia potwierdzonego przez Wojewódzki Urzàd Statystyczny lub deklaracji PIT-4 potwierdzonej przez Urzàd Skarbowy. Przedsi´biorca musi te˝ okazaç oÊwiadczenie o wzroÊcie zatrudnienia i liczbie pracowników zatrudnionych z terenu gminy Sitkówka-Nowiny. Uchwa∏a jest jednym z elementów majàcych wp∏ynàç na zmniejszenie bezrobocia na terenie gminy Sitkówka-Nowiny. pie O stanie bezrobocia piszemy na str. 3 Z wizytà w Burg en Bresse – s. 2 Dzieƒ Edukacji Narodowej – s. 3 S∏ychaç by∏o tylko spadajàce ˝o∏´dzie – s. 4 W OBIEKTYWIE MICHA¸A GLOCKA So∏tysi w szrankach – s. 6-7 Informacje kulturalne – s. 8 NASZA GMINA W EUROPIE Z wizytà w Burg en Bresse fot. Archiwum Bardzo du˝e zainteresowanie strony francuskiej „Samojezdnà stacjà uzdatniania wody”, w której tworzeniu wzi´∏a udzia∏ gmina SitkówkaNowiny, mo˝liwoÊç zakupu dla gminnych OSP u˝ywanego francuskiego sprz´tu po˝arniczego, poznanie realiów dzia∏ania stra˝y po˝arnych we Francji oraz inicjatywa nawiàzania wspó∏pracy mi´dzy gminà S-N, a gminà o podobnym charakterze we Francji. Takie sà rezultaty wizyty delegacji gminy Sitkówka-Nowiny z wójtem Stanis∏awem Baryckim na czele, we francuskim mieÊcie Burg en Bresse. Podczas spotkania z szefami stra˝y po˝arnych Francji fot. Archiwum Delegacja gminy Sitkówka-Nowiny pojecha∏a do Francji razem z przedstawicielami gminy Mas∏ów zaproszona na 110 Kongres Narodowy Francuskich Stra˝y Po˝arnych. Kongres po∏àczony by∏ z wystawà i targami sprz´tu po˝arniczego. Miasto Burg en Bresse le˝y w odleg∏oÊci oko∏o 100 km od Lyonu. Liczy 57 tysi´cy mieszkaƒców i jest stolicà departamentu. Wyjazd przedstawicieli gminy S-N do Francji w dniach 24-27 wrzeÊnia br. powiàzany by∏ m.in. z promocjà projektu Komitetu Badaƒ Naukowych „Samojezdna stacja uzdatniania wody”, przy którego realizacji gmina bra∏a udzia∏. – Projekt spotka∏ si´ z du˝ym zainteresowaniem. Pan C. Duchazeaubeneix, dyrektor ds. Po˝arnictwa i Karoseracji Departamentu Stanu Francji do tego stopnia zainteresowa∏ si´ naszym projektem, ˝e na poczàtku listopada odwiedzi Nowiny. Chce montowaç naszà „Stacj´ uzdatniania wody” na podwoziach renault – mówi wójt Stanis∏aw Barycki. – Jest du˝a szansa na sprzeda˝ pojazdów zarówno do Francji, jak i do krajów z nià powiàzanych, a z tego gmina b´dzie czerpaç konkretne korzyÊci finansowe. Dla komendantów OSP z terenu gminy S-N: Andrzeja Kasperka – komendanta Zarzàdu Gminnego Ochotniczej Stra˝y Po˝arnej, Czes∏awa Bentkowskiego, komendanta OSP w Kowali oraz Jacka Jarzàba z OSP Wola Murowana, francuski kongres by∏ doskona∏à okazjà do poznania nowoczesnego sprz´tu po˝arniczego, organizacji stra˝y, poznania ich warunków pracy. OsobiÊcie kaza∏ si´ nimi zajàç Colonel De Ôry, szef Stra˝y Po˝arnych w Departamencie Burg en Bresse. Dzi´ki niemu nasi stra˝acy mogli poznaç dos∏ownie wszystko, od remizy po centrum sterowania i testowanie najnowoczeÊniejszych wozów bojowych po system finansowania stra˝y. – ZwiedzaliÊmy centrum sterowania w Burg en Bresse. MogliÊmy porównaç centrum zarzàdzania, które mieÊci si´ w Kielcach z centrum francuskim. Co ciekawe we Francji z jednego miejsca wyje˝d˝a nie tylko wóz ratownictwa, ale tak˝e karetka pogotowia z lekarzem – mówi wójt Stanis∏aw Barycki. – Kolejna ró˝nica: u nas ochotnicze stra˝e otrzymujà sprz´t wys∏u˝ony. Natomiast we Francji, niezale˝nie czy to stra˝ paƒstwowa, czy ochotnicza, co 10 lat dostajà nowy sprz´t. ZaprosiliÊmy Colonela De Ôry na otwarcie w 2004 roku remizy OSP w Woli Murowanej – dodaje wójt Barycki. Wizyta we Francji pociàgn´∏a równie˝ kolejny po˝ytek. – MoglibyÊmy sprowadzaç sprz´t po˝arniczy, który oni ju˝ wycofujà i wykorzystywaç u nas. 10-letni francuski wóz bojowy w naszych realiach mo˝e s∏u˝yç jeszcze d∏ugie lata, a kosztuje znacznie mniej ni˝ nowy – argumentuje wójt Barycki. Swoje mo˝liwoÊci, nie tylko po˝arnicze, delegacja gminy Sitkówka-Nowiny zaprezentowa∏a podczas spotkania w merostwie gdzie zosta∏a przyj´ta przez panià wicemer miasta Burg en Bresse. – WyraziliÊmy ch´ç nawiàzania partnerskiej wspó∏pracy z podobnà nam gminà z terenu Departamentu Burg en Bresse. Teraz, po przyjeêdzie przygotujemy listy intencyjne z zarysem wspó∏pracy. Na pewno b´dzie to wspó∏praca mi´dzy szko∏ami – mówi wójt Stanis∏aw Barycki. – W rozmowie wzi´∏a udzia∏ tak˝e Bernadette Gavelle z Towarzystwa Francja-Polska. Sàdz´, ˝e z tego na pewno te˝ coÊ b´dzie. pie fot. Archiwum Delegacja gminy podczas wizyty w merostwie Burg en Bresse fot. Archiwum Nawet wójt Stanis∏aw Barycki chcia∏ popatrzeç na dó∏ z wysi´gnika o d∏ugoÊci 40 metrów A mo˝e takie samochody dla naszej stra˝y po˝arnej? 2 fot. Archiwum fot. Archiwum Wójt Stanis∏aw Barycki dzi´kuje za goÊcin´ komendantowi Kongresu AKTUALNOÂCI Z sesji Rady Gminy Dzieƒ Edukacji Narodowej Informacji o stanie bezrobocia na terenie gminy Sitkówka-Nowiny wys∏uchali radni podczas sesji Rady Gminy, która odby∏a si´ 30 wrzeÊnia br. W zwiàzku z nocnym zalaniem pomieszczeƒ Urz´du Gminy sesja odby∏a si´ w auli Zespo∏u Szkó∏ Ponadpodstawowych w Nowinach. Stu oÊmiu nauczycieli ze szkó∏ i przedszkoli oraz pracowników obs∏ugi oÊwiaty zosta∏o nagrodzonych z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Otrzymali oni nagrody pieni´˝ne i dyplomy przyznane zarówno przez dyrektorów szkó∏, jak i przez wójta gminy. 13 paêdziernika uroczyste akademie odby∏y si´ we wszystkich szko∏ach, a 14 paêdziernika w Przedszkolu Samorzàdowym w Nowinach. Sesj´ prowadzi∏ Zbigniew Pyk, przewodniczàcy Rady Gminy S-N. Radni podj´li m.in. decyzje o przyznaniu Êrodków finansowych na nast´pujàce cele: 123.500 z∏ na uruchomienie nowopowsta∏ego Liceum przy Zespole Szkó∏ Ponadpodstawowych w Nowinach, 10 tys. z∏ na zorganizowanie placu zabaw i zakup urzàdzeƒ dla dzieci w Zgórsku (Osiedle „Pod lasem”), 50 tys. z∏ na organizacj´ i zakup instrumentów muzycznych dla Gminnej Orkiestry D´tej, 11.200 z∏ na p∏ace i utrzymanie pracowników interwencyjnych oraz tysiàc z∏otych na tworzenie i wspó∏finansowanie dzia∏alnoÊci Regionalnego Biura Województwa Âwi´tokrzyskiego w Brukseli. Na sesj´ przybyli przedstawiciele Powiatowego Urz´du Pracy: Krystyna Tracz, kierownik Dzia∏u Aktywizacji Zawodowej oraz Tadeusz Miska, kierownik OÊrodka Informatyki i Analiz Statystycznych PUP Kielce. Wed∏ug danych PUP Kielce z sierpnia br. w województwie Êwi´tokrzyskim by∏o Êrednio 18% bezrobotnych (w kraju Êrednia 17,6%). Najlepsza sytuacja by∏a w woj. ma∏opolskim – 13,4% bezrobotnych, najgorsza w woj. warmiƒsko-mazurskim – 27%. W powiecie kieleckim by∏o 20,8% bezrobotnych, a samych Kielcach – 15,7 %. Na z∏à sytuacj´ na rynku pracy wp∏ywajà m.in. zwolnienia grupowe. Wed∏ug PUP Kielce w 2003 roku tylko z ZPW Trzuskawica zwolniono 497 osób. – Obserwujemy spadek liczby bezrobotnych. Najgorszy by∏ luty 2003, kiedy w PUP Kielce by∏o ponad 41 tys. osób zarejestrowanych. Teraz mamy ich o 4 tysiàce mniej – mówi∏ kierownik Tadeusz Miska. Jak na tym tle wyglàda gmina Sitkówka-Nowiny? Wed∏ug danych PUP Kielce z 29 wrzeÊnia br. z terenu gminy jako bezrobotne zarejestrowane sà 662 osoby (w tym 353 kobiety). Najwi´cej bezrobotnych by∏o w kwietniu br. – 695 osób. W 2000 roku by∏o 562 bezrobotnych, w 2001 – 651, a w 2002 – 677 bezrobotnych. Obecnie z prawem do zasi∏ku jest 166 osób (w tym 66 kobiet). SpoÊród bezrobotnych 148 osób (w tym 82 kobiety) jest w wieku 18-24 lata. 37 osób to absolwenci szkó∏, 13 osób – absolwenci szkó∏ wy˝szych (w tym 11 kobiet). Jednak najwi´kszà grup´ bezrobotnych stanowià osoby w wieku 18-44 lata – 523 osoby. Z grupy osób bezrobotnych obecnie zarejestrowanych 310 pozostaje bez pracy powy˝ej 12 miesi´cy, a nawet d∏u˝ej. Z jakich form przeciwdzia∏ania bezrobociu korzystali bezrobotni absolwenci z terenu gminy S-N? 2 absolwentów z refundacji, 1 osoba z prac interwencyjnych, 3 osoby ze szkoleƒ, a 26 osób z op∏aconych sta˝y. pie Jadwiga Szczepanik, dyrektor SP w Sitkówce (z prawej) wr´cza nagrod´ nauczycielce Dorocie Wójciak. Nagrodzeni zostali równie˝ inni nauczyciele fot. Piotr Piestrzyƒski fot. Piotr Piestrzyƒski Wed∏ug Grzegorza Toporka, kierownika Zespo∏u Obs∏ugi Szkó∏ i Przedszkoli na terenie gminy Sitkówka-Nowiny sà utworzone 124 etaty nauczycielskie i 68 etatów obs∏ugowych. SpoÊród tej rzeszy pracowników 108 zosta∏o nagrodzonych za swojà prac´ z okazji Dnia Edukacji Narodowej: 19 osób otrzyma∏o nagrody wójta gminy Sitkówka-Nowiny, a 89 osób nagrody przyznane przez dyrektorów i kierowników placówek. Redakcja G∏osu Nowin goÊci∏a na akademii z okazji „Dnia Nauczyciela” w Szkole Podstawowej w Sitkówce. pie Stanis∏aw Barycki, wójt gminy S-N oraz jego zast´pca – Krzysztof Rym z∏o˝yli nauczycielom ˝yczenia i równie˝ wr´czyli nagrody niektórym z nich Dla nauczycieli i goÊci wystàpi∏ kabaret „Szpila” prowadzony przez Justyn´ Lagner i Mart´ KaryÊ Na koniec akademii wystàpi∏ zespó∏ akrobatyczno-taneczny prowadzony przez Dorot´ Wójciak Pracownicy Powiatowego Urz´du Pracy udzielajà pomocy i informacji wszystkim zainteresowanym: PUP Kielce, ul. Kolberga 4 tel. 345-16-31 (do 37), www.pupkielce.pl 3 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 Z KART HISTORII S∏ychaç by∏o tylko spadajàce ˝o∏´dzie... fot. Piotr Piestrzyƒski – Pi´çdziesiàt dziewi´ç lat temu, las w którym przebywamy hucza∏ od wybuchów granatów i jazgotu karabinów maszynowych. DziÊ w tym lesie s∏ychaç Êwiergot dzikiego ptactwa, a my, jak co roku, jesteÊmy wolni! – mówi∏ jeden z ˝o∏nierzy Armii Krajowej rozpoczynajàc uroczystoÊç przed pomnikiem w Szewcach. 17 wrzeÊnia 1944 roku, pod Szewcami, oddzia∏ porucznika „Jelenia” stoczy∏ zwyci´skà potyczk´ z hitlerowcami. fot. Piotr Piestrzyƒski Na uroczystoÊç do Szewc przybyli kombatanci z ca∏ego kraju Organizatorem uroczystoÊci w Szewcach by∏ Âwiatowy Zwiàzek ˚o∏nierzy Armii Krajowej, Ko∏o Miejskie „Szaracy” w Skar˝ysku-Kamiennej. W uroczystoÊci wzi´li udzia∏ kombatanci, którzy przybyli na uroczystoÊç z ca∏ego kraju. By∏y poczty sztandarowe organizacji kombatanckich, m∏odzie˝ szkolna zrzeszona w ZHR i ZHP, mieszkaƒcy oraz radni gminy Sitkówka-Nowiny. Specjalnym goÊciem uroczystoÊci by∏ pu∏kownik Antoni Heda „Szary” legendarny ˝o∏nierz i dowódca Armii Krajowej. Msz´ Êwi´tà celebrowa∏ ksiàdz kanonik Zygmunt Szczepaniak ps. „Jaros∏aw”, ˝o∏nierz oddzia∏u partyzanckiego „Szarego”. – Módlmy si´ za poleg∏ych oraz ich bolejàce rodziny. Panie spójrz na tych mieszkaƒców wsi Szewce-Zawada, którzy nieÊli nam pomoc i b∏ogos∏aw im. Módlmy si´ za nich wszystkich – mówi∏ ksiàdz Szczepaniak. WÊród zebranych w lesie w Szewcach zaleg∏a cisza przerywana tylko odg∏osem ˝o∏´dzi spadajàcych na Êció∏k´ leÊnà. Po odprawieniu mszy, z∏o˝eniu kwiatów i wieƒców pod pomnikiem zebrani w Szewcach udali si´ na ognisko zorganizowane dzi´ki wsparciu Rady Gminy Sitkówka-Nowiny. Wszyscy wspominali tamten wrzesieƒ. Piotr Piestrzyƒski Kwiaty pod pomnikiem z∏o˝y∏ m.in. uczestnik tamtych wydarzeƒ, legendarny dowódca oddzia∏ów AK p∏k Antoni Heda „Szary” fot. Piotr Piestrzyƒski fot. Piotr Piestrzyƒski Msz´ celebrowa∏ ksiàdz kanonik Zygmunt Szczepaniak ps. „Jaros∏aw” Pod pomnikiem ustawiono wart´ 4 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 Tamten wrzesieƒ Lufy parzy∏y w r´ce Niemcy zacz´li ostrzeliwaç nasze pozycje z moêdzierzy i granatników. Metr po metrze orali ziemi´ pociskami. Samoloty obrzuca∏y las wiàzkami granatów i ma∏ymi bombami. Oglàdamy si´ za siebie, czy przypadkiem Niemcy nie przedarli si´ na nasze ty∏y. Szybko oswoiliÊmy si´ z wybuchami za naszymi plecami i spokojnie czekaliÊmy na atak Niemców. – Idà! – krzyknà∏ ktoÊ. Ogieƒ z granatów dalej trwa. Przed nami rozwija si´ tyraliera niemiecka. – Ognia! – pada komenda. Na ca∏ej linii zajazgota∏y karabiny maszynowe. Kolejne niemieckie ataki za∏ama∏y si´ pod ogniem naszej broni. Zrezygnowali wreszcie i wycofali si´ na pozycje wyjÊciowe. Rozpocz´li przegrupowania artyleryjskie i przegrupowali swoje si∏y. Tym razem zaatakowali od strony gajówki. Szli wprost pod lufy ˝o∏nierzy z 4 kompanii porucznika „S´ka” ukrytej w g´stym poszyciu lasu. – Ognia! – krzyknà∏ por. Stanis∏aw Ko∏odziejczyk „Orkan”. Zagra∏y erkaemy i pistolety maszynowe. Niemcy przera˝eni niespodziewanym atakiem, w pop∏ochu zacz´li wycofywaç si´ do drogi, pozostawiajàc kilku ˝o∏nierzy na polu walki. ByliÊmy wyczerpani do ostatnich granic. Ciàg∏a walka! Goràce lufy karabinów parzà nam r´ce. Ponownie odezwa∏y si´ granatniki nieprzyjaciela. Czekamy na nowy atak. Huraganowe ataki odpierali ˝o∏nierze „Szarego” we wsi Szewce. Niemcy stracili wtedy oko∏o 100 ˝o∏nierzy. Oto opis wydarzeƒ z wrzeÊnia 1944 roku, które na trwa∏e wpisa∏y Szewce do kart historii, przygotowany na podstawie wspomnieƒ p∏k Antoniego Hedy „Szarego”: Po skoƒczonej walce o bunkier w Rykoszynie [jedna z akcji 3 Pu∏ku Piechoty Legionów w czasie akcji „Burza” – przyp. red.] i po bardzo krótkim odpoczynku ca∏a 2DP pociàgn´∏a dalej. My [wspomina Antoni Heda „Szary” – przyp. red.] znaleêliÊmy si´ nad ranem, idàc przez Zawad´, w miejscowoÊci Szewce. Porucznik Ludwik Wichu∏a „Jeleƒ” ze swojà kompanià znajdowa∏ si´ na przedzie dowodzonego przeze mnie batalionu. WystawiliÊmy od razu ubezpieczenie od strony Ch´cin i szosy krakowskiej. Pech chcia∏, ˝e z leÊniczówki Szewce, po∏o˝onej na skraju lasu, wysz∏o kilku ˝o∏nierzy niemieckich, którzy przyjechali tam po drzewo. Nie chcieli si´ daç rozbroiç i w efekcie dwóch zgin´∏o, a czterech zdo∏a∏o uciec. Nale˝a∏o si´ teraz spodziewaç, ˝e powiadomià o naszej tutaj obecnoÊci jednostki stacjonujàce w Ch´cinach. Krwawe ˝niwo Poleci∏em kompanii „Jelenia” ubezpieczyç w rozwini´tej obronie skraj lasów i biegnàcà tam od szosy krakowskiej drog´. Kompanii por. Henryka Wojciechowskiego „S´ka” nakaza∏em zajàç miejsce z lewej strony. RównoczeÊnie na to samo skrzyd∏o, tylko troch´ dalej, skierowa∏em 6 kompani´ Mariana Wujkiewicza „Judyma”. Mia∏a za zadanie ubezpieczanie nas od strony Bia∏ogonu. Nasze prawe skrzyd∏o by∏o chronione przez rozlokowanà tam, w pewnej odleg∏oÊci, pozosta∏à cz´Êç 3 PPL. Oko∏o godziny dwunastej otrzyma∏em meldunek z 5 kompanii o nadciàgajàcym od strony Ch´cin oddziale nieprzyjaciela. Poleci∏em podpuÊciç nacierajàcych mo˝liwie blisko, do zamaskowanych nieco w g∏´bi lasu stanowisk. „Nerwy napi´te jak struny – wspomina porucznik Bernard Wichu∏a „Maruda”. – Ognia! – pad∏ strza∏ z pistoletu porucznika „Jelenia”. Zagra∏a broƒ maszynowa. Si∏a ognia by∏a wielka i z tak bliskiej odleg∏oÊci, ˝e nie Niemcy nie byli w stanie zorganizowaç jakiejkolwiek obrony. Padali jak k∏osy zbó˝ pod kosà wprawnego ˝niwiarza. – Halt. Zuruck! Nicht schiesen! – krzyczeli padajàcy Niemcy. Próbowali ratowaç si´ ucieczkà. Ponad pi´çdziesi´ciu Niemców le˝a∏o przed nami pokotem. By∏ to koniec pierwszego natarcia, ale wiadomo by∏o, ˝e Niemcy wrócà. Kompania porucznika „S´ka” przed∏u˝y∏a wi´c lini´ obrony lewego skrzyd∏a i zaj´∏a stanowisko od strony gajówki. DwanaÊcie karabinów maszynowych i piat zamyka∏o drog´ od strony Szewców. Oprac. na podstawie wspomieƒ p∏k Antoniego Hedy „Szarego” Redakcja G∏osu Nowin sk∏ada serdeczne podzi´kowania za udost´pnienie materia∏ów archiwalnych Panu Majorowi Edmundowi Majchrowiczowi ps. „Sawan”, prezesowi Okr´gu Kieleckiego Âwiatowego Zwiàzku ˚o∏nierzy Armii Krajowej ˚o∏nierze tamtego wrzeÊnia fot. Z materia∏ów Âwiatowego Zwiàzku ˚o∏nierzy Armii Krajowej Elegant „Jeleƒ” „Kruszyna” z piatem ulokowa∏ si´ w rowie przy drodze biegnàcej do Kielc, asekurujàc nas przed ewentualnym atakiem wozów pancernych. Niemcy nie przejawiali ˝adnych ruchów, jakby zrezygnowali z dalszej walki. Czekamy. Porucznik „Jeleƒ” przywo∏a∏ do siebie „Marud´” i przekaza∏ mu dowództwo nad kompanià, a sam dosiad∏ konia i pojecha∏ do wsi na kwater´. Zjad∏ Êniadanie i zaczà∏ si´ goliç. – Elegant z ciebie „Jeleƒ” – Êmia∏em si´. A „Jeleƒ” tylko uniós∏ g∏ow´ znad miednicy i powiedzia∏: – U nas spokój komendancie. – Wiem, wiem. DaliÊcie Niemcom takà szko∏´, ˝e pr´dko si´ nie opami´tajà – doda∏em. Nagle za oknem wzmog∏y si´ strza∏y. – ¸adny u ciebie spokój, „Jeleƒ”! S∏yszysz? – powiedzia∏em. Wybuch za wybuchem rozdziera∏ powietrze a˝ szyby w oknach dr˝a∏y. Ogieƒ z broni maszynowej przybiera∏ na sile. Zwyci´ski koniec Gdy Niemcy zbli˝yli si´ ponownie, znów zagra∏y nasze karabiny. Trzymamy ich przy ziemi i nie pozwalamy im zrobiç ani kroku dalej w naszà stron´. Obrzucamy ich granatami i z okrzykiem „hurraaaaa” podrywamy si´ do ataku. Niemcy zacz´li uciekaç w kierunku swoich pozycji. Wieczorem nastàpi∏ wielki atak artylerii z pociàgu pancernego, stojàcego na stacji Sitkówka oraz lotnictwa. Dopiero o zmroku nieprzyjaciel wycofa∏ si´. Z kompanii por. Boles∏awa Baraƒskiego poleg∏ strz. „Czarny”, a trzynastu ˝o∏nierzy zosta∏o rannych. W II bat. – pi´ciu lekko rannych. Po zebraniu w pola walki broni i oporzàdzeniu przeciwnika oceniliÊmy, ˝e Niemców poleg∏o oko∏o osiemdziesi´ciu. Ale naoczni Êwiadkowie, stwierdzili po latach, ˝e Niemcy znaleêli 105 poleg∏ych. 5 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 RELACJA fot. Micha∏ Glock So∏tysi w szrankach fot. Micha∏ Glock Podczas turnieju so∏tysi musieli wykazaç si´ nast´pujàcymi umiej´tnoÊciami: ubijaniem piany... fot. Micha∏ Glock ...biegiem na czas... fot. Micha∏ Glock ...szybkà jazdà gokartem... ...sprawnym pi∏owaniem drewnianego klocka... Jacek Pietraszewski, so∏tys Adamowa w gminie Lipnik wywalczy∏ tytu∏ So∏tysa Województwa Âwi´tokrzyskiego 2003 podczas fina∏u, który 28 wrzeÊnia br. odby∏ si´ w Nowinach. Honoru gospodarzy broni∏ W∏adys∏aw Zapa∏a, so∏tys Woli Murowanej. By oglàdaç zmagania so∏tysów na obiekty obok basenu „Per∏a” w Nowinach przyby∏o blisko tysiàc osób z 9 gmin województwa Êwi´tokrzyskiego. W tych gminach zosta∏y rozegrane gminne turnieje so∏tysów. Pierwszy odby∏ si´ 31 maja br. w Bodzechowie, a turniej fina∏owy – 28 wrzeÊnia w Nowinach. G∏ównymi bohaterami imprezy, która rozpocz´∏a si´ o godz. 13 byli: 1. Kazimierz Makowski, so∏tys Szwarszowic, gmina Bodzechów 2. Jan Tracz, so∏tys Woli Tesserowej, gmina Ma∏ogoszcz 3. W∏adys∏aw Zapa∏a, so∏tys Woli Murowanej, gmina Sitkówka-Nowiny 4. Józef Âwietlik, so∏tys Jeziorka, gmina Nowa S∏upia 5. Jacek Pietraszewski, so∏tys Adamowa, gmina Lipnik 6. Andrzej Go∏´biowski, so∏tys Sarniej Zwoli, gmina WaÊniów 7. Dariusz Drej, so∏tys Januszewic, gmina Kluczewsko 8. Jan Koza, so∏tys Màchocic-Scholasterii, gmina Mas∏ów 9. Krzysztof Zió∏kowski, so∏tys Do∏ów Biskupich, gmina Kunów Organizatorzy turnieju – Agencja Artystyczna „Joanna” – przygotowali dla so∏tysów kilka konkurencji. So∏tysi musieli m.in. ubiç bia∏ko jaj, wykazaç si´ sprawnym kierowaniem gokartem oraz bezb∏´dnie powoziç taczkà wype∏nionà pude∏kami. Musieli te˝ w jak najkrótszym czasie przepi∏owaç klocek drewna, strzelaç z bata do baloników, trafiç strza∏à z ∏uku w dziesiàtk´ na tarczy, pchaç samochód na czas, a na koniec, jak najd∏u˝ej – „na wdechu” – wyÊpiewaç nazw´ gminy, z której pochodzili. Reprezentant i faworyt gospodarzy – W∏adys∏aw Zapa∏a, so∏tys woli Murowanej – wystàpi∏ w zast´pstwie zwyci´˝czyni gminnego turnieju so∏tysów – Ewy Fudali, so∏tysa Szewce-Zawada. – Nie mog∏am wystàpiç ze wzgl´du na stan zdrowia – mówi∏a pani Ewa, która przysz∏a kibicowaç so∏tysowi Woli Murowanej. – Z drugiej strony prosz´ spojrzeç, prawie wszystkie konkurencje turnieju sà typowo m´skie. Ekspertem w pierwszej konkurencji by∏a pani Eugenia. – Musicie rozbiç jajko, oddzieliç bia∏ko od ˝ó∏tka i ubijaç je w jednym kierunku – t∏umaczy∏a so∏tysom. Wygrywa∏ ten, który najszybciej ubi∏ bia∏ko, odwróci∏ talerz i piana z niego nie spad∏a. – Ta konkurencja najmniej mi si´ podoba∏a – przyzna∏ W∏adys∏aw Zapa∏a z Woli Murowanej. Jana Koz´ z Màchocic-Scholasterii kibice dopingowali has∏em: „Ksi´ciunio do przodu”. So∏tys po cz´Êci wype∏nia∏ to has∏o robiàc wszystko, by zajàç miejsce w czo∏ówce. Po pierwszych konkurencjach z turnieju wycofa∏ si´ Jan Tracz, so∏tys Woli Tesserowej. Dokoƒczyç wspó∏zawodnictwa nie pozwoli∏a mu dawna kontuzja, która da∏a o sobie znaç. Natomiast najsilniejszà i najwierniejszà grup´ kibiców przywióz∏ ze sobà do Nowin Dariusz Drej, so∏tys Januszewic. „My jesteÊmy z ma∏ej wioski, a nasz so∏tys to mistrz Polski” – pisali na swoim transparencie kibice z gminy Kluczewsko dopingujàc swojego reprezentanta gromkimi brawami, wrzawà, a nawet wyciem syreny stra˝ackiej. Poszczególne konkurencje by∏y przerywane wyst´pami artystycznymi. Uwag´ publicznoÊci przyku∏ m.in. wyst´p zespo∏u „Kowalanek” z Kowali i „Bolechowiczanek” z Bolechowic. „Zabawa ca∏à noc zabawa, zabawa bez limitu zabawa” – namawia∏ z kolei Marcin Janaszek lider grupy Janach TV. O tym, ˝e „Chce si´ ˝yç” przypomnia∏a wszystkim zebranym przed basenem „Per∏a” Monika Salita. Ju˝ pod koniec festynu, oko∏o godz. 18, widowni´ czekajàcà na wyniki turnieju rozgrzewa∏ kabaret „Posz∏em”, który prezentowa∏ „zawsze wielkie przeboje”. Ostatnià konkurencj´ wygrywa∏ ten, kto najd∏u˝ej wyÊpiewa∏ „na wdechu” nazw´ swojej gminy. W∏adys∏aw Zapa∏a walczy∏ jak lew i jedno s∏owo – „Nowiny” – wyÊpiewa∏ przez a˝ 24,8 s! Niestety lepszy okaza∏ si´ so∏tys Adamowa, który s∏owo „Lipnik” Êpiewa∏ przez 27,6 s. W∏aÊnie on – Jacek Pietraszewski – zwyci´˝y∏ w ca∏ym turnieju i zdoby∏ tytu∏ So∏tysa Roku 2003 Województwa Âwi´tokrzyskiego. 6 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 fot. Micha∏ Glock Mam u ludzi powa˝anie ...i trafieniem z ∏uku, najlepiej w dziesiàtk´ oto pe∏na lista wyników: miejsce – Jacek Pietraszewski, Adamów, gmina Lipnik miejsce – Dariusz Drej, Januszewice, gmina Kluczewsko miejsce – Józef Âwietlik, Jeziorko, gmina Nowa S∏upia miejsce – Andrzej Go∏´biowski, Sarnia Zwola, gmina WaÊniów Jan Koza, Màchocice-Scholasteria, gmina Mas∏ów 5 miejsce – Kazimierz Makowski, Szwarszowice, gmina Bodzechów Krzysztof Zió∏kowski, Do∏y Biskupie, gmina Kunów 6 miejsce – W∏adys∏aw Zapa∏a, Wola Murowana, gmina Sitkówka-Nowiny Widownia Turnieju So∏tysów wybiera∏a z kolei Najsympatyczniejszego So∏tysa. Zosta∏ nim – zapewne dzi´ki zabiegom licznej grupy wiernych kibiców – Dariusz Drej z Januszewic (gm. Kluczewsko). Na zakoƒczenie artyÊci wyst´pujàcy podczas turniejów so∏tysów zaÊpiewali wspólnie piosenk´. Impreza nie mog∏aby si´ odbyç bez wsparcia Gminy Sitkówka-Nowiny. Patronat medialny nad imprezà sprawowali Radio Kielce, S∏owo Ludu i Echo Dnia. Dzi´ki zwyci´stwu w turnieju Jacek Pietraszewski, oprócz tytu∏u So∏tysa Roku 2003, pucharu i nagrody rzeczowej wywalczy∏ dla gminy Lipnik organizacj´ fina∏u 2004 Turnieju So∏tysów Województwa Âwi´tokrzyskiego. – Zapraszam, u nas te˝ b´dzie tak pi´knie, jak w Nowinach – zach´ca∏ pan Jacek. Piotr Piestrzyƒski fot. Micha∏ Glock Zwyci´zcà turnieju zosta∏ Jacek Pietraszewski, so∏tys Adamowa w gminie Lipnik fot. Piotr Piestrzyƒski A 1 2 3 4 W∏adys∏aw Zapa∏a, so∏tys Woli Murowanej, by byç dobrym so∏tysem nie potrzebuje weryfikacji konkursowej czy turniejowej. Swojà funkcj´ pe∏ni od 1983 roku i jak sam mówi: – Mam u ludzi powa˝anie. Podczas ostatniego zjazdu so∏tysów w Wàchocku W∏adys∏aw Zapa∏a otrzyma∏ kwiaty i gratulacje jako so∏tys o najd∏u˝szym sta˝u w Polsce. – Za mojej kadencji Wola Murowana bardzo si´ zmieni∏a, jest droga, wodociàgi, oÊwietlenie uliczne – wylicza pan W∏adys∏aw. – Stra˝acy dostali sztandar, dostali nowszego Stara, a majà te˝ ˝uka do ratownictwa drogowego. Teraz budujemy remiz´. Chcemy te˝ zrobiç kanalizacj´ w przysió∏ku So∏tysy. So∏tys Woli Murowanej lubi festyny i turnieje. – Do Wàchocka jeêdzimy ju˝ dwie kadencje – t∏umaczy. W∏adys∏aw Zapa∏a ma 62 lata. Jest ˝onaty, ma troje dzieci (2 córki i 1 syn) oraz 8 wnuczàt (3 wnuczki, 5 wnuków). KiedyÊ pracowa∏ na kolei i prowadzi∏ 6 ha gospodarstwo rolne. Obecnie przebywa na emeryturze. – Dzi´ki temu mam wi´cej czasu na prac´ spo∏ecznà – mówi. – Chcia∏bym wszystkim ˝yczyç ˝eby spe∏ni∏y si´ ich marzenia, ˝eby mieli porzàdne drogi i kanalizacj´. pie 7 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 KULTURA W Wiedniu i na S∏owacji ciàg dalszy ze strony 1 fot. Micha∏ Glock Nagradzajàc w ten sposób d∏ugoletnià prac´ zespo∏u biesiadnego „ Bolechowiczanki” z Bolechowic oraz zespo∏u Êpiewaczo-obrz´dowego „Kowalanki” z Kowali. O tym jak bardzo podoba∏ si´ krótki co prawda, ale znakomity koncert, Êwiadczy∏a zgotowana przez s∏uchaczy d∏uga owacja. Zanim jednak ludowe nuty zawróci∏y w g∏owie rozkochanym w muzyce wiedeƒczykom, zanim nad ca∏ym miastem unios∏o si´ popularne: „...ach kieleckie, jakie cudne...” kilkanaÊcie paƒ i trzech panów z Bolechowic, Sitkówki, Woli Murowanej, Kowali, ˚ernik, Màdrowa i Szewc odwiedzi∏o najcenniejsze pamiàtki historyczne stolicy Austrii. Kielecki „Gold Tour” zaplanowa∏ i zadba∏ o szczegó∏owà realizacj´ bogatego, a przy tym atrakcyjnego programu turystycznego. Âwietny przewodnik od samych Nowin troskliwie opiekowa∏ si´ Krystynà Adamczyk, Stanis∏awà Breszka, Gra˝ynà Buras, Helenà Giemza, Wies∏awà Janas. Krystynà i Zbigniewem Kaczorami, Iwonà Kasprzyk, Krystynà Kowalczyk, Eugenià Lange, Mariolà Niewygodà, Halinà Piechotà, Genowefà Podsiad∏o, Danutà Osuch i Tadeuszem Krzysztofkiem z „Bolechowiczanek” oraz Danutà Piotrowskà, Helenà Adamczyk, Teresà Król, Jadwigà Brzozà, Stefanià Golenia, Zofià Zegad∏o, Halinà Barwinek z „Kowalanek”. W pierwszym dniu wycieczki nasze zespo∏y pozna∏y urod´ s∏owackiej Oravy, Ma∏ych Karpat i okolic Bratys∏awy. Jakby dla próby zaÊpiewa∏y wiàzank´ piosenek na rynku w Trenczynie. Nast´pnego dnia, wczeÊnie rano, ale po obfitym Êniadaniu, przez Berg i Hainburg dotar∏y na wzgórze Kahlenberg. W tym samym, polskim koÊciele, od którego swoje pielgrzymki po Austrii zaczyna∏ Ojciec Âwi´ty Jan Pawe∏ II pomodlono si´ zanim wyruszono w dalszà podró˝ do pa∏acu Schoenbrunn, na s∏awny wiedeƒski Ring, Graben, Kohlmark, Stefan Platz i Prater. W ostatnim dniu, w niedziel´, zwiedzano centrum Bratys∏awy, spacerowano po corso naddunajskim. Na zakoƒczenie tego – jak widaç bardzo atrakcyjnego – wyjazdu by∏ czas na refleksj´ w duchowej stolicy S∏owacji Nitrze. bis Pod lasem, pod lasem tam êróde∏ko bije „Pod lasem, pod lasem tam êróde∏ko bije”, „Te moje buciki”, „U jezioreczka” oraz „Zielony jaworze” zaÊpiewa∏y „Kowalanki” z Kowali uczestnikom i goÊciom Wojewódzkiego Turnieju So∏tysów, który 28 wrzeÊnia odby∏ si´ w Nowinach. Warto przypomnieç, ˝e zespó∏ z Kowali wywalczy∏ w br. I miejsce podczas Mi´dzynarodowych Buskich Spotkaƒ z Folklorem. Oprócz Êpiewu na uwag´ zas∏ugujà pi´kne stroje, w których wyst´pujà cz∏onkinie zespo∏u. – Ten fartuch ma 70 lat – zaznacza Jadwiga Brzoza. – Zosta∏ uszyty i wyhaftowany przez mojà mam´. Pior´ go r´cznie, przechowuj´ w skrzyni i wyglàda jak nowy. Podczas wyst´pów „Kowalankom” towarzyszy Tadeusz Krzysztofek, akompaniator i instruktor muzyczny zespo∏u oraz b´bnista Zbigniew Kaczor. pie fot. Archiwum „Zorba” w Kowali fot. Ryszard Biskup „Dzieƒ grecki” zosta∏ zorganizowany w Szkole Podstawowej w Kowali 26 wrzeÊnia br. z okazji Europejskiego Dnia J´zyków. Organizatorem imprezy by∏ Szkolny Klub Europejski. Impreza by∏a wyÊmienita. Potrawy, które zosta∏y na nià przygotowane równie˝. Najwi´kszym powodzeniem cieszy∏y si´ sa∏atki greckie, ser „Feta” i winogrona. Niestety nie wszystkim smakowa∏y oliwki. Cz∏onkowie SKE, Êwietnie przygotowani, odtaƒczyli „Zorb´”. Potem do taƒca zaprosili wszystkich uczniów, grono pedagogiczne oraz rodziców. Wszyscy bawili si´ znakomicie, ˝yczàc sobie, by takie imprezy odbywa∏y si´ cz´Êciej. Maria Tomaszewska G∏os Nowin, paêdziernik 2003 ROZMÓWKI RYSZARDA BISKUPA Stypendia „Discimus vitae” Ju˝ po raz trzeci Stowarzyszenie Przyjació∏ Publicznego Gimnazjum w Nowinach w ramach Lokalnego Funduszu Stypendialnego „Discimus vitae” przyzna∏o stypendia naukowe absolwentom szkó∏ podstawowych z gminy Sitkówka-Nowiny, gimnazjalistom i licealistom. fot. Archiwum Okaza∏e czeki 49 stypendystom wr´cza∏ podczas inauguracji roku szkolnego 2003/2004 w Zespole Szkó∏ Ponadpodstawowych w Nowinach prezes Stowarzyszenia – S∏awomir Duda. Warto wymieniç g∏ównych darczyƒców, dzi´ki którym Stowarzyszenie zebra∏o niebagatelnà kwot´ ponad 43 tys. z∏. A sà to: Fundacja im. Stefana Batorego w Warszawie (20 tys. z∏), Rada Gminy w Sitkówce-Nowinach (18 tys. z∏). Swój znaczàcy udzia∏ mia∏y tak˝e: Publiczne Gimnazjum w Nowinach i Rada Rodziców dzia∏ajàca przy nim, samo Stowarzyszenie oraz zawsze pomocna Cementownia Nowiny. Pozyskane Êrodki wykorzystane zostanà na miesi´czne stypendia w wysokoÊci od 60 do 80 z∏ oraz na wiele imprez o charakterze edukacyjno-kulturalnym. Piotr Sroka Program Stypendiów Pomostowych fot. Archiwum Fundacja Edukacyjna Przedsi´biorczoÊci w ¸odzi zaproponowa∏a wspania∏y „Program Stypendiów Pomostowych”, którego beneficjentem sà tegoroczni maturzyÊci. Do wspó∏pracy zaprosi∏a Stowarzyszenie Przyjació∏ Publicznego Gimnazjum w Nowinach, które zaj´∏o si´ sprawà organizacyjnà akcji na terenie gminy Sitkówka-Nowiny. Osobami uprawnionymi do otrzymania stypendium – o czym informowa∏a dr Zofia Sapijaszka koordynator Programu z ∏ódzkiej Fundacji – sà uczniowie: a) ucz´szczajàcy do szkó∏ Êrednich obj´tych programem stypendialnym Organizacji Lokalnej b) mieszkajàcy na wsi lub w miastach (do 20 tys. mieszkaƒców) c) pochodzàcy z rodzin, w których dochód na osob´ w rodzinie nie przekracza kwoty 532 z∏ d) którzy w szkole Êredniej osiàgn´li ocen´ co najmniej 4,0. Program Stypendiów Pomostowych powsta∏ w odpowiedzi na trudny problem spo∏eczny, jakim jest du˝a dysproporcja w dost´pie do studiów mi´dzy m∏odzie˝à mieszkajàcà na wsi i w miastach. M∏odzie˝ ze wsi stanowi znikomy procent m∏odzie˝y studiujàcej. Wielu uzdolnionych m∏odych ludzi, przede wszystkim z powodu trudnych warunków materialnych ich rodzin, nawet nie rozwa˝a decyzji o podj´ciu studiów. Program polega na fundowaniu stypendiów na pierwszy rok studiów, aby u∏atwiç uzdolnionej m∏odzie˝y pokonanie wyjàtkowo trudnej dla niej bariery zwiàzanej z rozpocz´ciem nauki w szkole wy˝szej. SpoÊród kandydatów, a w∏aÊciwie kandydatek, z naszej gminy, które zg∏osi∏y akces do programu, trzy spe∏ni∏y kryteria. Komisja pozytywnie zaopiniowa∏a ich wnioski i od paêdziernika 2003 r. Marta Symczuk z Sitkówki, Sylwia Zwierzchowska i Karolina Niewygoda z Szewc otrzymujà stypendium w wysokoÊci 380 z∏ miesi´cznie – przez pierwszy rok studiów. Nam pozostaje ˝yczyç sukcesów na uczelni i... pomyÊlnych wiatrów. Stypendystki (od lewej): Marta Symczuk, Karolina Niewygoda, Sylwia Zwierzchowska Pawe∏ Szymoniak Piotr Sroka ˚ycie na ha∏dzie – Nie przeszkadza panu, ˝e takà gór´ panu w sàsiedztwie wzi´∏y i usypa∏y? – Nie. Przywyk∏em. Na samym poczàtku, jak˝em jeszcze by∏ ma∏y i chodzi∏ do szko∏y to by∏o dokuczliwe to sypanie i rumor. Potem my si´ wszystkie przyzwyczai∏y. Przesz∏o. Cz∏owiek jest panie, jak koƒ. Do wszystkiego si´ przyzwyczai i przywyka. – No, ale ta góra z kamienia jest taka wielka!!! – Co ˝eÊ pan myÊla∏! Zak∏ad du˝y to i odpadu sporo. – To jest nie potrzebny kamieƒ? – No jak – odpad przecie˝. – Skàd si´ wzià∏ na waszym polu? – Nie na naszym tylko zak∏adowym. Wzi´li i wykupili. Z produkcji si´ wzià∏. – Wyt∏umacz no mi pan to na nasze. Jak to z produkcji, jak mówi pan – odpad. – Bo odpad. Jest dobry kamieƒ, po∏amany i jest niepotrzebny to znaczy odpad. Ten na gór´ wywieziony. – Ile lat potrzeba, ˝eby takà gór´ kamienia usypaç? – A ja wiem? Nie liczy∏em i mnie to nie obchodzi. – Jak to mo˝liwe? Âwiat∏o wam zabiera, na pole si´ sypie i tak po prostu – nie obchodzi? – A nie obchodzi, bo przywykli my. – P∏acà chocia˝ jakie odszkodowania? – Za co? – No, za zniszczenie. Przecie˝ jak sypià to cz∏owieka um´czà! – Nie. Dali jakiÊ grosz na poczàtku, a teraz to ich nie obchodz´. Po resztà przywyk∏em. – Inni si´ chyba stàd wyprowadzili, bo zabudowania dooko∏a opuszczone... – Dawali dzia∏ki, to ludzie poszli. My zostali, bo gdzie mi na stare lata iÊç? Gdzie mam miodów szukaç jak tu jest jak jest i na swoim. – Jak strzelajà na zak∏adzie – nie przeszkadza? – E. Przywyk∏em. – Uszy w porzàdku? – Co?! – No, pytam si´ czy s∏uch zdrowy? Czy przypadkiem cz∏owiek co ˝yje w sàsiedztwie kamienio∏omów nie og∏uchnie przypadkiem? – E. Nie. Co to za huki jak jest odstrza∏. Zresztà Êciana jest kawa∏ek od domu, tylko syren´ jak wyjà na strzelanie s∏yszymy. Potem taki j´k, drgnie i i tak mlaÊnie tylko. Ju˝. Nic takiego. – To znaczy, ˝e dla s∏uchu – nie jest groênie. – No, sam pan s∏yszy i widzi. Nie jest. Gorzej jak odpad przywo˝à, bo te kamienie nieraz tak hurkoczà, ˝e zaraz w nerwy wpadam. - Co cz∏owieka tak w tym jednym miejscu trzyma? – Nie rozumiem. – No, dlaczego si´ pan stàd nie ruszy∏, nie odszed∏ w Êwiat tylko zosta∏ i jest. – Nic. Przywyk∏em. – Nie lepiej to rzuciç, zostawiç i zamieszkaç gdzie w spokojniejszej okolicy? – Gdzie jest inaczej? Po co? Co to êle mi tu u siebie i na swoim? – Mo˝e gdzie indziej by∏oby lepiej? – Znasz pan takie miejsce? Mnie tam tutaj dobrze... – Jak si´ tak cz∏owiek przyzwyczai to nie chce nigdzie odchodziç? – No. Po co. Ja tu przywyk∏em. – To trzeba siedzieç na jednym miejscu? Od ˝ycia po Êmierç? – Gdzie iÊç jak tu dobrze. Tu jestem i ˝yj´. Przywyk∏em. – Jak ten koƒ? – No. Stanis∏aw Nogaj wyt∏umaczy∏ Ryszardowi Biskupowi dlaczego przez ca∏e ˝ycie mieszka przy ha∏dzie kamienia odpadowego 9 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 Na nowym placu zabaw Z kroniki policyjnej Plac zabaw dla dzieci powsta∏ przy Szkole Podstawowej w Kowali. – Nie by∏oby to mo˝liwe bez pomocy rodziców oraz wsparcia gminy – podkreÊla Halina Musia∏, dyrektor szko∏y. 29/30 WRZEÂNIA W nocy z terenu budowy domu jednorodzinnego w Szewcach skradziono betoniark´ z silnikiem o mocy 0,7 kW o wartoÊci 1 tys. z∏. – Niestety, takie miejsca z racji braku dozoru, oÊwietlenia i oddalenia od najbli˝szych zabudowaƒ sà atrakcyjne dla amatorów cudzej w∏asnoÊci. Apelujemy do osób prowadzàcych budowy, aby nie pozostawiali na nich elektronarz´dzi bàdê innych wartoÊciowych rzeczy – przestrzega starszy aspirant Robert Lewicki, kierownik Posterunku Policji w Nowinach. 12 PAèDZIERNIKA 40 minut po pó∏nocy w rejonie przejÊcia dla pieszych na skrzy˝owaniu trasy nr 762 z ul. Przemys∏owà dosz∏o do groênego wypadku. Dwóch m∏odych m´˝czyzn (jeden jest mieszkaƒcem gminy S-N, a drugi gminy Ch´ciny) wtargn´∏o na jezdni´ wprost pod nadje˝d˝ajàcy samochód osobowy renault 19. Obaj m´˝czyêni doznali ci´˝kich obra˝eƒ cia∏a. 19 PAèDZIERNIKA Oko∏o godz. 3.20 policjanci zatrzymali w miejscowoÊci Kowala nietrzeêwego kierowc´. Badanie alkomatem wykaza∏o u niego 0,6 promila alkoholu. Sàd Rejonowy w Kielcach podejmie decyzj´, jakà kar´ poniesie nietrzeêwy kierowca, w tym na jaki okres zostanie mu zatrzymane prawo jazdy. Na informacje o sprawcach przest´pstw i zjawiskach patologicznych policjanci z posterunku w Nowinach oczekujà pod numerem telefonu 366-79-97. fot. Piotr Piestrzyƒski 10/11 PAèDZIERNIKA W nocy, w Nowinach, przy ul. Przemys∏owej 7 dotychczas nieustaleni sprawcy dokonali w∏amania do sklepu spo˝ywczego, z którego zabrali artyku∏y o wartoÊci 1500 z∏. Wed∏ug radnego Dariusza Krajewskiego, a zarazem Wiceprzewodniczàcego Rady Rodziców SP w Kowali pomys∏ zbudowania placu zabaw zrodzi∏ si´ w 2002 roku. – Rada rodziców zaapelowa∏a o Êrodki finansowe i wk∏ad pracy – wspomina Dariusz Krajewski. – Jedni przynieÊli deski, inni bale drewniane, a jeszcze inni drewnochron. W pierwszej fazie powsta∏a piaskownica, stó∏ i ∏awki. Przy zje˝d˝alni i huÊtawkach poprosiliÊmy o pomoc gmin´. Dzi´ki przyznaniu nam 5 tysi´cy z∏otych uda∏o si´ zrobiç to, co widaç. W budow´ placu zabaw najbardziej zaanga˝owali si´ rodzice: Ryszard Bedla, Wies∏aw Wieczorek, Gra˝yna Piàtek i Ewa P´kalska. Najwi´cej prac przy budowie uda∏o si´ wykonaç w czasie wakacji. – Teraz dzieci z zerówki czy m∏odszych klas mogà korzystaç z placu w czasie zaj´ç, a dzieci z Kowali mogà tu przychodziç po godzinach, ale wtedy wy∏àcznie pod opiekà rodziców – dodaje dyrektor Halina Musia∏. pie Szkolne Ko∏o Ligi Ochrony Przyrody przy Szkole Podstawowej w Nowinach zwraca si´ do mieszkaƒców Osiedla Nowiny i so∏ectw naszej Gminy o pomoc w zbiórce makulatury oprac. pie G∏os Nowin: miesi´cznik Wydawca: Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny Redaktor naczelny: Piotr Piestrzyƒski Zespó∏ redakcyjny: Ryszard Biskup, Micha∏ Glock Opracowanie graficzne: Andrzej J´drychowski Adres wydawcy i redakcji: Urzàd Gminy Sitkówka-Nowiny Nowiny, ul. Bia∏e Zag∏´bie 25, 26-052 Sitkówka-Nowiny, tel. (041) 346 53 73, 346 54 55, fax (041) 366 76 29 e-mail: [email protected] www.nowiny.com.pl Produkcja: Vena Studio, ul. Alabastrowa 76, 25-705 Kielce, tel./fax (041) 366 44 16, e-mail: [email protected] nak∏ad: 2000 egz. Prosimy o zebranie starych gazet, czasopism, ksià˝ek, kartonów i przekazanie ich zainteresowanym uczniom. W dniach 5 i 6 listopada uczniowie zabiorà przygotowane gazety z Paƒstwa mieszkaƒ i domów. Pieniàdze uzyskane ze sprzeda˝y makulatury zostanà przeznaczone na potrzeby szko∏y. W ubieg∏ym roku szkolnym by∏a to kwota 660 z∏. W nagrod´ za zaj´cie I i II miejsca w konkursie mi´dzyklasowym, klasy III b i IV b wyjecha∏y na wycieczki do Sandomierza i Krakowa. Pami´tajmy 1000 kg makulatury oszcz´dza ˝ycie 17 drzewom W ten sposób oszcz´dzamy lasy i chronimy Êrodowisko 10 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 Mistrz mistrzów Nauczyciel wychowania fizycznego Marek Gliwiƒski by∏ niegdyÊ znakomitym pi∏karzem. Rodem z J´drzejowa trafi∏ do Kielc, gra∏ w drugoligowej wówczas „Koronie”. Gdy skoƒczy∏ karier´ na boisku, zaczà∏ szkoliç m∏odzie˝, rozpoczà∏ prac´ w Szkole Podstawowej w Nowinach. Znakomity trener, Êwietny taktyk i wymagajàcy przy tym mistrz potrafi∏ wyszukaç talenty, nadaç szlif biegajàcym za pi∏kà ch∏opcom. Marek Gliwiƒski jest skromny, nie lubi wielkich s∏ów, nie zabiega o popularnoÊç i ulotnà s∏aw´. Ale przecie˝ o tym czego dokona∏, jakich mistrzów zdo∏a∏ wyszkoliç najlepiej mówià wyniki z boisk, sukcesy dru˝yny reprezentujàcej szko∏´, gmin´ i województwo Êwi´tokrzyskie. Sam trener z refleksjà mówi, ˝e ˝ycie tak si´ u∏o˝y∏o, i˝ dzisiaj szkoli i wprowadza w arkana najpopularniejszej w kraju dyscypliny sportowej kolejne pokolenia, dzieciaki tych z którymi wiele lat temu zdobywa∏ pierwsze trofea, dyplomy, puchary. Najwi´ksze osiàgni´cia? Chyba te, od których zacz´∏a si´ przygoda z zawodem. Trener, który razem z Jerzym Engelem otrzyma∏ uprawnienia I klasy, w 1985 roku rozpoczà∏ prac´ w Nowinach. Szkolny zespó∏ wywalczy∏ mistrzostwo, by∏ najlepszy w makroregionie pokonujàc 3:0 Radom i 5:2 Tarnobrzeg. Grali wtedy m.in.: Pawe∏ Niepsój, Pawe∏ Topór, S∏awek Bryk, Mariusz Cencek, Robert Papka. Tylko jednej bramki zabrak∏o, by ch∏opcy z Nowin zagrali w finale mistrzostw Polski! W trzy lata póêniej ch∏opcy wygrali minimundial i zdobyli wicemistrzostwo województwa kieleckiego: Mirek Papie˝, Micha∏ Urbaƒski, Rafa∏ Dobrzaƒski, Rafa∏ P∏aczek. Szko∏a Podstawowa w Nowinach – jako jedyna – uwaga! – w Êwiecie sta∏a si´ posiadaczem repliki z∏otej Nike! Odniesiony dwa lata temu triumf w turnieju „Mundialito” skwitowa∏ prezydent Josef Blatter, który m∏odym zawodnikom z Nowin wr´czy∏ w czasie spotkania w Polskim Zwiàzku Pi∏ki No˝nej w Warszawie, wykonany i ozdobiony 24 karatowym z∏otem w pracowni Bertonniego w Mediolanie puchar. Mniejszà o po∏ow´ kopi´ najcenniejszego z pi∏karskich trofeów. Do wyró˝niajàcych si´ zawodników zespo∏u, który si´gnà∏ po tak cennà nagrod´ nale˝eli wówczas m.in.: Marcin Lasota, ¸ukasz Góral oraz Jakub Jastrz´bski. Marek Gliwiƒski doskonale pami´ta wszystkich swoich wychowanków. Ale najlepiej tych, którzy osiàgn´li najwy˝szy poziom, trafili nie tylko do wielu sportowych klubów w powiecie i województwie, ale zagrali w reprezentacji Polski i województwa. W bia∏o-czerwonych trykotach, z or∏em na pierwsi w reprezentacji kraju zagrali: Kamil Kuzera, Wojciech Wojcieszyƒski, Kamil Kowalski. W kadrze województwa Êwi´tokrzyskiego natomiast znaleêli si´ Marcin Lasota, ¸ukasz Góral, Micha∏ Ràczka, Mateusz J´drocha i Mateusz Litwin. Ryszard Biskup Wrzesieƒ, podobnie jak to by∏o w latach ubieg∏ych obfitowa∏ w emocje sportowe. Kolejny sukces po stronie m∏odych futbolistów Publicznego Gimnazjum w Nowinach przynios∏a czwarta edycja TURNIEJU O PUCHAR WÓJTA GMINY SITKÓWKA-NOWINY. Pi∏karze rywalizowali 19 wrzeÊnia 2003 roku na boisku GKS Nowiny. Zg∏osi∏o si´ szeÊç szkó∏: Gimnazjum z Kostom∏otów, Gimnazjum z Chmielnika, Gimnazjum z Ch´cin, Gimnazjum z Piekoszowa, Gimnazjum z Mas∏owa oraz gospodarze turnieju – Gimnazjum z Nowin. Poprzez losowanie wy∏oniono dwie grupy eliminacyjne: Grupa 1: Nowiny, Kostom∏oty, Chmielnik. Grupa 2: Ch´ciny, Piekoszów, Mas∏ów. W grupie pierwszej najlepszà dru˝ynà okaza∏ si´ zespó∏ z Nowin, natomiast w grupie drugiej gimnazjum z Piekoszowa. Oba zespo∏y spotka∏y si´ w fina∏owym meczu, który zakoƒczy∏ si´ wynikiem 6:0 dla Nowin. Pogromcami dru˝yny z Piekoszowa okazali si´: K. Kowalski (3), M. Lasota, M. Jastrz´bski, ¸. Góral. Podobnie jak w roku ubieg∏ym zwyci´zcami zostali pi∏karze z gimnazjum w Nowinach. – Sukces tym bardziej cieszy, i˝ tegoroczne rozgrywki przebiega∏y na bardzo wysokim poziomie, a moi zawodnicy pokazali, i˝ ubieg∏oroczne triumfy nie by∏y dzie∏em przypadku – powiedzia∏ po turnieju trener gospodarzy, nauczyciel wychowania fizycznego – Micha∏ Panas. Obok klasyfikacji zespo∏owej indywidualne wyró˝nienia otrzymali: Marcin Lasota (gim. z Nowin) – najlepszy pi∏karz Kamil Kowalski (gim. z Nowin) – król strzelców Rafa∏ J´drzejewski (gim. z Chmielnika) – najlepszy bramkarz. Dawid Jasiak Zwyci´ska dru˝yna z Nowin z wicewójtem Krzysztofem Rymem i Ryszardem Maƒko, dyrektorem gimnazjum w Nowinach fot. Archiwum fot. Ryszard Biskup Zwyci´stwo gospodarzy Badania dla wszystkich Misjà Szko∏y Podstawowej w Kowali jest promocja zdrowia. W zwiàzku z tym na wniosek mgr Stanis∏awy Polowczyk-Walas, nauczycielki wychowania fizycznego odby∏y si´ badania lekarskie wszystkich uczniów majàce oceniç wady postawy. Badania dzieci przeprowadzi∏ 24 wrzeÊnia i 1 paêdziernika lekarz ortopeda Witold Szczepan. Podczas badaƒ obecni byli równie˝ rodzice. Stwierdzono, ˝e 68,2% dzieci ma wady postawy, g∏ównie skolioz´, p∏askostopie i nadwag´. Aby korygowaç wady postawy w szkole prowadzone sà zaj´cia z gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z klas I-III oraz zaj´cia na basenie „Per∏a” Maria Tomaszewska 11 G∏os Nowin, paêdziernik 2003 Nowy trener: zawodnicy sà przetrenowani i przem´czeni, ale jeszcze nie wszystko stracone! Odrabiajà straty? Mówi Adam Wróbel, prezes Zarzàdu GKS Nowiny, a od 6 paêdziernika br. tak˝e trener pi∏karzy GKS Nowiny: fot. Piotr Piestrzyƒski – Zmiana na stanowisku trenera pi∏karzy GKS Nowiny nastàpi∏a po trzech pora˝kach. Pierwsza – z Orliczem Suchedniów (0:1), mecz na wyjeêdzie. To by∏a przegrana praktycznie bez walki z teoretycznie s∏abszà dru˝ynà. Ju˝ po tym meczu cz∏onkowie klubu sugerowali zmian´ trenera. Potem by∏a przegrana z Granatem Skar˝ysko. Ja spokojnie to wszystko odbiera∏em do meczu z Orl´tami (4 paêdziernika). To bardzo silny rywal, ale w ka˝dym meczu z Orl´tami nasi pi∏karze grali bardzo dobrze. Niestety, na w∏asnym boisku, sromotnie przegraliÊmy 2:0 po bardzo prostych b∏´dach. Wiadomo by∏o, ˝e Orl´ta majà dwóch bardzo dobrych napastników, których nale˝a∏o indywidualnie pokryç. Ci zawodnicy podczas ostatniego meczu robili z naszymi, co tylko chcieli. To postawi∏o kropk´ nad i. Trener Marek Parzyszek z∏o˝y∏ rezygnacj´. Pierwsze spotkanie, nieformalne, odby∏o si´ dzieƒ po meczu z Orl´tami, w niedziel´ 5 paêdziernika. 6 paêdziernika zosta∏ zwo∏any Zarzàd Klubu, na którym rezygnacja trenera zosta∏a przyj´ta. Potem 2 godziny debatowaliÊmy co dalej? Sytuacja finansowa Klubu jest ci´˝ka. Zatrudnienie nowego trenera to dodatkowe pieniàdze. Trener Parzyszek otrzyma∏ miesi´czne wypowiedzenie. Do koƒca listopada br., za porozumieniem stron, b´dzie prowadzi∏ zaj´cia z dwoma grupami juniorów. Poniewa˝ jest Êrodek sezonu ka˝dy z interesujàcych nas trenerów jest zaj´ty. Pad∏a propozycja bym, do koƒca rundy jesiennej, przejà∏ obowiàzki trenera. Pozosta∏o 5 meczów mistrzowskich, a 15 listopada prawdopodobnie zagramy mecz pucharowy. Ze wzgl´du na oszcz´dnoÊci dla Klubu podjà∏em si´ pracy trenera. Poniewa˝ prowadz´ A-klasowy AZS WSU Kielce poprosi∏em mojego asystenta o zast´pstwo do koƒca rundy jesiennej. Rozmawia∏em z zawodnikami. Czujà si´ przetrenowani i przem´czeni. Mieli za du˝o treningów. Trener Parzyszek te˝ przyzna∏, ˝e pewnie gdzieÊ zosta∏ pope∏niony b∏àd. Kondycyjnie sà przygotowani do rozegrania nawet pó∏tora meczu. Natomiast od innych dru˝yn odbiegajà zwrotnoÊcià i szybkoÊcià. Tego im brakuje. Granat, Orlicz czy Orl´ta tym nad Nowinami górujà. Zrobi∏em krótsze treningi. Trwajà maksymalnie 1,5-2 godzin. Po ka˝dym meczu jest dzieƒ odpoczynku. Dzieƒ przed meczem jest króciutki rozruch – do 45 minut, albo daje im wolne, ˝eby nabrali Êwie˝oÊci i g∏odu pi∏ki. Po 11 kolejkach mieliÊmy 6 punktów straty do lidera. MyÊlàc o walce o wejÊcie do III ligi strata nie jest du˝a. Je˝eli uda∏o by nam si´ wygraç z Piastem Ch´ciny, Wichrem Miedziana Góra i ¸ysicà Bodzentyn, to potem jedziemy na mecz z Nidà Piƒczów. Jestem optymistà. W najgorszym wypadku mo˝emy mieç 3 punkty straty do lidera. pie Adam Wróbel – urodzony w 1961 roku. Jak o sobie mówi z dziada, pradziada jest mieszkaƒcem Zgórska. Ju˝ w 1974 roku gra w juniorach pod okiem trenera Szumskiego, kolejno w klubie Nowiny, Nowiny-Ch´ciny, a potem Bia∏e Zag∏´bie Nowiny. Jako junior debiutuje w dru˝ynie seniorów. Gra w podstawowym sk∏adzie pod okiem trenera Zbigniewa Dziórskiego. Od 1981 roku, przez 6 sezonów, gra w dru˝ynie Bucovia Bukowa. Z Bucovià wywalcza awans do IV, a potem do III ligi. Ze wzgl´du na rozpocz´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej przerywa gr´. Po uporzàdkowaniu spraw biznesowych zaczyna gr´ w GKS Nowiny. W 1984 roku zdobywa uprawnienia trenera. W latach 1993-94 prowadzi GKS Nowiny. W 1995 zostaje przesuni´ty do trenowania juniorów. W 1998 roku tworzy dru˝yny m∏odzie˝owe. W 2001 roku zostaje prezesem GKS Nowiny. Od 6 paêdziernika br. jest trenerem seniorów GKS Nowiny. 3:0 wygrali pi∏karze GKS Nowiny z Piastem Ch´ciny. Strzelcami bramek byli kolejno Szymon Ubo˝ak, Piotr Paw∏owski i Arkadiusz Rumas. Czy od tego spotkania GKS Nowiny pod wodzà Adama Wróbla zacznie systematycznie odrabiaç straty? Pi∏karze z Nowin zagrali naprawd´ dobry mecz. W 14 minucie Kamil Szczepaƒski zostaje nieprawid∏owo zatrzymany w polu karnym. Szymon Ubo˝ak, strzelajàc z karnego zdobywa wtedy pierwszà bramk´ dla gospodarzy. Pierwsza po∏owa, w której Nowiny nieznacznie dominujà na boisku koƒczy si´ w∏aÊnie wynikiem jednobramkowym. W sobot´ 18 wrzeÊnia pogoda dopisa∏a i nad stadionem GOKSiR nie by∏o ani jednej chmurki, a s∏oƒce razi∏o w oczy. Dlatego wydawa∏o si´, ˝e w drugiej po∏owie nawet s∏oƒce gra∏o z Nowinami. Pi∏karze GKS praktycznie trzymali gr´ na po∏owie Piasta. W 67 minucie Piotr Paw∏owski wykonujàc rzut wolny podwy˝sza wynik na 2:0. Kolejne akcje na bramk´ goÊci koƒczà si´ rzutem ro˝nym w 81 minucie spotkania. Arkadiusz Rumas ustala wtedy wynik spotkania na 3:0. – Zawodnicy wykonali plan w 100%. Grali bardzo dobrze z ty∏u nie dopuszczajàc przeciwnika do strza∏u na bramk´ – mówi∏ po meczu trener Adam Wróbel. Spotkanie by∏o naprawd´ emocjonujàce i mog∏o si´ podobaç kibicom. Mog∏oby zakoƒczyç si´ wy˝szym zwyci´stwem GKS Nowiny gdyby skuteczne by∏y akcje, zw∏aszcza te sam na sam z bramkarzem Piasta. pie GKS Nowiny – Piast Ch´ciny 3:0 (1:0), Ubo˝ak 14, Paw∏owski 67, Rumas 81 1. Wierna Ma∏ogoszcz 12 28 9-1-2 26:7 2. Wis∏a Sandomierz 12 26 7-5-0 21:8 3. Orl´ta Kielce 12 26 7-5-0 18:9 4. Nida Piƒczów 11 25 8-1-2 22:6 5. GKS Nowiny 12 22 7-1-4 17:11 6. Spartakus Daleszyce 12 20 6-2-4 14:12 7. Orlicz Suchedniów 12 19 6-1-5 23:20 8. Alit Cementownia O˝arów 12 18 5-3-4 21:20 9. Granat Skar˝ysko 12 17 5-2-5 18:14 10. Czarni Po∏aniec 12 13 4-1-7 9:21 11. Piast Ch´ciny 12 12 3-3-6 12:21 12. Naprzód J´drzejów 11 11 3-2-6 10:14 13. Wicher Miedziana Góra 12 10 3-1-8 13:21 14. ¸ysica Bodzentyn 12 8 2-2-8 8:21 15. Hetman W∏oszczowa 12 6 1-3-8 6:17 16. Hetman W∏oszczowa 12 6 1-3-8 6:22