Terapia protonowa w leczeniu raka prostaty

Terapia protonowa w leczeniu raka prostaty – minimalne
ryzyko i przekonujące dowody na skuteczność terapii
Po terapii protonowej 97% mężczyzn jest nadal aktywnych seksualnie, natomiast
w przypadku radioterapii fotonowej zaburzenia erekcji dotykają aż 40% mężczyzn!
Praga, dnia 7.03.2016.
Praga będzie gościć ponad 1000 specjalistów w dziedzinie radioterapii protonowej. Liczące się na
świecie centra protonowe prezentują swoje wyniki na międzynarodowym kongresie i dzięki
wzajemnej współpracy przesuwają granice możliwości terapii protonowej. Na gospodarza
tegorocznej edycji wybrano Pragę i Centrum Protonowe – jest to na przykład jedyny ośrodek,
gdzie wprowadzono pięciodniowe leczenie wczesnego stadium raka prostaty i który może się
poszczycić znakomitymi wynikami w leczeniu raka prostaty w ogóle.
MUDr. Jiří Kubeš, PhD., ordynator PTC odrzuca twierdzenie, że wyniki leczenia raka prostaty po
zastosowaniu terapii protonowej są porównywalne z wynikami leczenia za pomocą klasycznej terapii
fotonowej: „Po terapii protonowej 97% chorych nie odczuwa zmian w sferze życia seksualnego.
Natomiast po terapii fotonowej (zarówno w przypadku IMRT, jak i brachyterapii) zaburzenia erekcji
dotykają aż 40% chorych. Terapia protonowa również radykalnie minimalizuje ryzyko inkontynencji
do zaledwie 1%, a zatem 99% pacjentów nie będzie odczuwać dolegliwości związanych
z nietrzymaniem moczu“.
Porównanie ryzyka związanego z różnymi metodami leczenia: OPERACJA/FOTONY/PROTONY
IMPOTENCJA/Zaburzenia erekcji w %
(uporczywa niezdolność do osiągnięcia i utrzymania
wzwodu w stopniu wystarczającym do odbycia
stosunku płciowego)
INKONTYNENCJA
(niekontrolowane mimowolne wydalanie
moczu)
30%
75%
40%
3%
Operacja
Radioterapia Radioterapia
fotonowa
protonowa
5%
Operace
Fotonová
radioterapie
1%
Protonová
radioterapie
Ważnym aspektem w porównaniu metod jest także relapse, czyli nawrót choroby. Także pod tym
względem terapia protonowa przynosi przekonujące wyniki. W przypadku operacji (prostata niskie ryzyko)
nawrót choroby następuje w 10% przypadków, natomiast biorąc pod uwagę pozostałe stadia raka prostaty
ryzyko nawrotu raka po zabiegu operacyjnym wzrasta do 30%. Po zastosowaniu terapii protonowej
stanowi to zaledwie 1%.
Proton Therapy Center Czech s.r.o.
Budínova 2437/1a, Praha 8, 180 00
Tel: +420 222 999 000, E-mail: [email protected], www.ptc.cz
RELAPSE /niskie ryzyko
(nawrót choroby i ponowne wystąpienie
objawów choroby po okresie poprawy)
10%
8%
1%
Operacja
Radioterapia
fotonowa
Radioterapia
protonowa
Z ostatnich analiz wyników terapii protonowej pacjentów PTC wynika, że 95% z nich nie odczuwa
dolegliwości, które tak często występują u pacjentów leczonych konwencjonalną radioterapią fotonową. W
związku z tym, że wiązka protonów nie uszkadza zdrowych tkanek pacjenta, zachowany jest także
mechanizm erekcyjny. Natomiast w przypadku poddania się konwencjonalnej radioterapii fotonowej u
30% pacjentów pojawiają się skutki uboczne: wyraźne pieczenie i ból podczas oddawania moczu,
osłabienie strumienia moczu, częste parcie na stolec lub też biegunka i bóle brzucha. Terapia protonowa
eliminuje te powikłania do minimum i stanowią one tylko 5%. Zapewnienie mniejszej dawki
promieniowania protonowego dla zdrowych tkanek wyraźnie obniża powikłania po terapii protonowej, co
jest głównym celem nowoczesnego leczenia onkologicznego.
Jednym z tematów konferencji jest właśnie porównanie wyników skuteczności w leczeniu raka
prostaty – współcześnie terapię protonową w leczeniu raka prostaty stosują już wszystkie centra
protonowe na świecie, czyli także liderzy światowej onkologii, a więc MD Anderson Cancer Center, MGH
Boston czy UPENN, gdzie jest włączana do podstawowych zaleceń.
Zastosowanie radioterapii protonowej w leczeniu raka prostaty w ramach badań klinicznych lub rejestrów
wspierał także komitet American Society for Radiation Oncology (ASTRO) w 2013 roku. W swoim trybie
ten sam komitet ASTRO rekomendował również zwrot kosztów terapii protonowej ze środków
ubezpieczenia zdrowotnego w 2014 roku.
Terapia protonowa jest uznawaną metodą leczenia raka prostaty na świecie i te fakty zaczynają powoli
uświadamiać sobie także czescy specjaliści w dziedzinie urologii i radioterapii. Pacjenci już dawno to
zrozumieli. Ufają bowiem liczbom, a te nie kłamią.
Proton Therapy Center Czech s.r.o.
Budínova 2437/1a, Praha 8, 180 00
Tel: +420 222 999 000, E-mail: [email protected], www.ptc.cz