doc"Jak postrzegamy dziecko w żłobku"
download 
Reklamacja Transkrypt
"Jak postrzegamy dziecko w żłobku"
6QYCT\[U\GPKGF\KGEMWYTQ\YQLW <CãQēGPKCFQRTQLGMVWRGFCIQIKE\PGIQYēãQDMW 2T\[MãCF[F\KCãCýY[EJQYCYE\[EJ /CVGTKCã[RQYUVCã[PCRQFUVCYKGRTQLGMVÐYRGFCIQIKE\P[EJ QRTCEQYCP[EJRT\G\âÐF\MKGĒãQDMK 1 619#4<;5<'0+'&<+'%-7941<91,7 WŽŶŝǏƐnjLJ ƚĞŬƐƚ ƐƚĂŶŽǁŝ ŬƌſƚŬŝĞ ǁƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ĚŽ njĂųŽǏĞŷ ƉƌŽũĞŬƚſǁ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶLJĐŚ ƉƌnjĞnj ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶĞ njĞƐƉŽųLJ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞ ǁ ųſĚnjŬŝĐŚ ǏųŽďŬĂĐŚ͘ <ŽŶĐĞƉĐũĂ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽǏLJƚŬŽǁĂŶĂ ƉƌnjĞnj ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ŽĚŶŽƐŝ Ɛŝħ ĚŽ ƉLJƚĂŷ͗ ũĂŬŝĞ ƐČ ƌĞůĂĐũĞ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ ŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͕ ŐĚnjŝĞ ƐLJƚƵƵũČ Ɛŝħ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŶŝĂ ŽƉŝĞŬƵŶŬŝ ŶĂ ĐŽŶƚŝŶƵƵŵ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŷ ĚLJƌĞŬƚLJǁŶLJĐŚ ŝ ŶŝĞ ĚLJƌĞŬƚLJǁŶLJĐŚ͕ Ŭŝŵ ũĞƐƚ ĚnjŝĞĐŬŽ ǁ ƚŽŬƵ njĂďĂǁ͕ ƉŽƐŝųŬſǁ͕ĂĚĂƉƚĂĐũŝĚŽƉƌnjĞďLJǁĂŶŝĂǁƉůĂĐſǁĐĞ͘ tĞĚųƵŐ ƉŽŐůČĚſǁ ͘ DĂƌLJŶŽǁŝĐnjͲ,ĞƚŬŝ ;WĞĚĂŐŽŐŝŬĂ ƐƉŽųĞĐnjŶĂ͘ WŽĚƌħĐnjŶŝŬ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝ͘ dŽŵ ϭ͕ϮϬϬϲ͕ ϭϯϱͲϭϯϴͿ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ ƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ĚƌƵŐŝĞŐŽĐnjųŽǁŝĞŬĂĐŚĂƌĂŬƚĞƌLJnjƵũČ͗ ͲĚnjŝĂųĂŶŝĂŶŝĞĚLJƌĞŬƚLJǁŶĞƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjǁLJĐŚŽǁĂǁĐħ͖ ͲƌſǁŶŽǁĂǏĞŶŝĞƌĞůĂĐũŝ͕ŽĚĐnjLJƚLJǁĂŶŝĞƚĞŐŽ͕ĐŽǁƌĞůĂĐũĂĐŚďƵĚƵũĞĂƐLJŵĞƚƌLJĐnjŶŽƑđ͕ƐƚŽƐƵŶŬŝ ǁųĂĚnjLJŽƌĂnj͕ĐŽƐƉƌnjLJũĂŝĐŚƐLJŵĞƚƌŝŝ͖ ͲͣƐųƵǏďĂƌŽnjǁŽũŽǁŝ͖͟ ͲǁLJŵŝĂƌƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJ;ƵƉƌnjĞĚnjĂŶŝĞnjĂŐƌŽǏĞŷͿ͖ ͲƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞǁLJƐŝųŬƵ͕ƉƌĂĐLJĚůĂŝŶŶLJĐŚŝŶĂĚƐŽďČ͕ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞǁĂƌƐnjƚĂƚƵƉƌĂĐLJƉƌnjĞnj ǁLJĐŚŽǁĂǁĐħ͖ ͲǁLJŽďƌĂǍŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ͖ ͲƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶŽƑđƉŽŵŽĐLJ͖ Ͳ njĂųŽǏĞŶŝĞ ƌĞůĂĐLJũŶŽƑĐŝ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ ƚŽ njŶĂĐnjLJ͕ ǏĞ ũĞĚŶŽƐƚŬĂ ƉŽĚĞũŵƵũĞ ǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞ nj ǁLJĐŚŽǁĂǁĐČ͕ ƉŽĚŵŝŽƚŽǁŽƑđ ƐƚƌŽŶ ďƵĚƵũČĐLJĐŚ ƌĞůĂĐũĞ ƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ ǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ƵnjŶĂŶŝĞ ƉƌnjĞnj ǁLJĐŚŽǁĂǁĐħ ƉƌĂǁĂ ĚŽ ǁųĂƐŶLJĐŚ ǁLJďŽƌſǁ͕ ĚĞĐLJnjũŝ͕ ǁųĂƐŶĞũ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͘ ͘ tĂůĐnjĂŬ ;WĞĚĂŐŽŐŝŬĂ ƐƉŽųĞĐnjŶĂ͘ WŽĚƌħĐnjŶŝŬ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬŝ͘ dŽŵ ϭ͕ϮϬϬϲͿ ƉŽnjǁĂůĂ ƵƐnjĐnjĞŐſųŽǁŝđ ƉŽŐůČĚLJ ŶĂ ƌĞůĂĐLJũŶŽƑđ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ǁƐŬĂnjƵũČĐ͕ ǏĞ ƌĞůĂĐũĞ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ ŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ ǁLJŵĂŐĂũČ ƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĂ ŝĐŚ ƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁ ũĂŬŽ ƉĂƌƚŶĞƌſǁ ƌŽnjŵŽǁLJ ŝ ƐųLJƐnjĞŶŝĂ ƐŝĞďŝĞ͕ ůŝĐnjĞŶŝĂ Ɛŝħ njĞ ƐŽďČ͕ ŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĂ Ɛŝħ͕ ƌŽĚnjĞŶŝĂ Ɛŝħ ƉŽŵLJƐųſǁ ŶĂ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĞ ƐLJƚƵĂĐũŝ ǁ ƚƌĂŬĐŝĞ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͘ ŝĂůŽŐ ũĂŬŽ ƌŽnjŵŽǁĂ ŵŝħĚnjLJ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐČ ŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬŝĞŵ ƚŽ ďƵĚŽǁĂŶŝĞ ƐŝĞďŝĞ͕ ƵĐnjĞŶŝĞ Ɛŝħ ŽďƵ ƐƚƌŽŶ ƌĞůĂĐũŝ͕ ƚŽ ǁLJŵŝĂŶĂ ŝ ǁnjĂũĞŵŶŽƑđ͕ ƐLJŵĞƚƌLJĐnjŶŽƑđ ƌĞůĂĐũŝ͘ WƌnjĞƐųĂŶŬČ ƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶČ ŬŽŶĐĞƉĐũŝ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ ũĞƐƚ ďƵĚŽǁĂŶŝĞ ƐLJŵĞƚƌLJĐnjŶLJĐŚ ƌĞůĂĐũŝ ƉŽŵŝħĚnjLJ ůƵĚǍŵŝ͘ ZĞůĂĐũĞ 2 ƐƉŽųĞĐnjŶĞ ƉŽŵŝħĚnjLJ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬŝĞŵ ŝ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐČ ŵŽŐČ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌLJnjŽǁĂđ ĚǁĂ ƉŽũħĐŝĂ͕ ŽŐſůŶŝĞ ƵũŵƵũČĐĞ ƚŽ͕ ĐŽ ƌĞĂůŝnjƵũĞ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂ ʹ ďLJđ ŽďŽŬ͕ ŽƌĂnj ƚŽ͕ ĐŽ njĚŽďLJǁĂ͕ ŬƐnjƚĂųƚƵũĞ ǁLJĐŚŽǁĂŶĞŬ ʹ ŵŝĂŶŽǁŝĐŝĞĂƵƚŽŶŽŵŝħ͘ <ŽŶĐĞƉĐũĂ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ĚnjŝĞĐŬƵ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ƌŽnjƉĂƚƌLJǁĂŶĂ ũĞƐƚ ũĂŬŽ ĐĞů ĨŝŶĂůŶLJ ŽƌŝĞŶƚƵũČĐLJ ŵLJƑůĞŶŝĞ Ž ĚnjŝĂųĂŶŝƵ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǁ ƉůĂĐſǁĐĞ͕ ƉŽnjǁĂůĂ ƚĂŬǏĞ njĂƐƚĂŶĂǁŝĂđ Ɛŝħ ŶĂĚ ĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞŵ ĐĞůſǁ ĨŝŶĂůŝnjƵũČĐLJĐŚ ŝĐŚ ĚnjŝĂųĂŶŝĞ͕ ŬƚſƌĞ ŵŽŐČ ƵƌnjĞĐnjLJǁŝƐƚŶŝđ Ɛŝħ ǁ ƌĞůĂĐũĂĐŚ ĚŽƌŽƐųĞŐŽ ŝ ĚnjŝĞĐŬĂ͘ <ŽŶĐĞƉĐũĂ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ŶŝĞ ĚĞĨŝŶŝƵũĞ ͣǁƐnjLJƐƚŬŝĞŐŽ ŶĂ njĂǁƐnjĞ͘͟ <ŽŶĐĞƉĐũĂ ƚĂ ƉŽŬĂnjƵũĞ ŬŝĞƌƵŶĞŬ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ ͣĚƌŽŐħ ĚŽ ƉƌnjĞďLJĐŝĂ͕͟ ŐŽƚŽǁŽƑđ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ ĚŽ ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ ŽĐnjĞŬŝǁĂŷ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͘ ŬĐĞŶƚƵũĞ ǁLJƐŽŬŝĞ ǁLJŵĂŐĂŶŝĂ ǁŽďĞĐ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ͕ ũĞŐŽnjŽďŽǁŝČnjĂŶŝĞĚŽƚƌŽƐŬŝŽďLJĐŝĞĚƌƵŐŝĞŐŽĐnjųŽǁŝĞŬĂʹǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͘ <ŽŶĐĞƉĐũĂ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ ŶŝĞ ƉƌnjĞǁŝĚƵũĞ ŐŽƚŽǁĞũ ĚƌŽŐŝ ũĂŬČ ƉƌnjĞďLJǁĂđ ŵŽŐČ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂ ŝ ǁLJĐŚŽǁĂŶĞŬ͘ t ƚŽŬƵ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ƉŽĚŬƌĞƑůĂŶĂ ũĞƐƚ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑđ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬſǁ͕ ŝĐŚ ĐŝĞŬĂǁŽƑđ͕ ŽĚŬƌLJǁĂŶŝĞ ƚƌƵĚŶŽƑĐŝ ŝ ŝĐŚ ƉƌnjĞŬƌĂĐnjĂŶŝĞ ƉƌnjLJ ǁƐƉĂƌĐŝƵ ŽƐŽďLJ͕ ŬƚſƌĂ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjLJ ;ƌŽĚnjŝĐ͕ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂ͕ ŽƉŝĞŬƵŶͿ͘ WŽĚŬƌĞƑůĂŶĂ ǁ ƉŽŐůČĚĂĐŚ ĂƵƚŽƌſǁ ŶŝĞĚLJƌĞŬƚLJǁŶLJĐŚ ŬŽŶĐĞƉĐũŝ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ ĂƵƚŽŶŽŵŝĂ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͕ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑđ ǁLJďŽƌƵ ƐƉŽƐŽďſǁ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ ƐLJƚƵĂĐũŝ͕ ĐŝĞŬĂǁŽƑđ͕ ƚǁſƌĐnjŽƑđ͕ ƵƐƉŽųĞĐnjŶŝĞŶŝĞ͕ ƵĐnjĞŶŝĞ Ɛŝħ ƌĞŐƵų ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ ŵŽŐČ ďLJđ ǁƐƉŝĞƌĂŶĞ ƉƌnjĞnj ǁLJĐŚŽǁĂǁĐħ͕ ŬƚſƌLJ ƉŽnjǁĂůĂ ŵƵ ǁLJƐƚĂƌĐnjĂũČĐŽ ƉƌnjĞũĂǁŝĂđ ŝŶŝĐũĂƚLJǁħ͕ ĚĂũĞ ĐnjĂƐ ŶĂ ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĞ ĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͕ ƉŽnjǁĂůĂ ĚnjŝĞĐŬƵ ŬŽŶĨƌŽŶƚŽǁĂđ Ɛŝħ nj ƚƌƵĚŶŽƑĐŝĂŵŝ͕ ƉƌnjĞǏLJǁĂđ ĨƌƵƐƚƌĂĐũĞ͕ ŽĚŵĂǁŝĂđ ƉƌŽƑďŽŵ ;ƉŽůĞĐĞŶŝŽŵͿ ĚŽƌŽƐųLJĐŚ͘ ƉƵŶŬƚƵ ǁŝĚnjĞŶŝĂ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ Ͳ ǁŝĞĚnjĂ Ž ƌŽnjǁŽũƵ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ǁŝĞĚnjĂ Ž ŬĂǏĚLJŵ ĚnjŝĞĐŬƵ ƉŽǁŝĞƌnjŽŶLJŵ ŽƉŝĞĐĞ͕ ƵǁĂǏŶĂ͕ ǁŶŝŬůŝǁĂ͕ ƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĂ ŽďƐĞƌǁĂĐũĂ͕ ƌŽďŝĞŶŝĞ ŶŽƚĂƚĞŬ͕ ƌĞĨůĞŬƐũĂ ŶĂĚ ƉƌĂŬƚLJŬČ͕ ƐnjĂĐƵŶĞŬ ĚůĂ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ďƵĚŽǁĂŶŝĞ ďůŝƐŬŽƑĐŝ nj Ŷŝŵ ƉŽnjǁŽůŝ ŵƵ ƉŽĚĞũŵŽǁĂđ ĚĞĐLJnjũħ ŬŝĞĚLJ ǁųČĐnjLJđ Ɛŝħ ǁ ƉŽĐnjLJŶĂŶŝĂ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͕ ƉŽƐƚĂǁŝđ ƐŽďŝĞ ƉLJƚĂŶŝĞ ͣũĂŬďLJđnjǁLJĐŚŽǁĂŶŬŝĞŵ͍͕ͣ͟ĐnjLJƉŽƚƌnjĞďƵũĞŽŶǁƐƉĂƌĐŝĂŝƉŽŵŽĐLJ͍͘͟ 241,'-62'&#)1)+%<0;,#-10#4<ô&<+'/;Ć.'0+# &.#%#â')1<'521â72'&#)1)+%<0')12.#%°9-+ WƌŽũĞŬƚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJ ƉŽnjǁĂůĂ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽŬƌĞƑůŝđ ƐǁŽũĞ ǁLJŽďƌĂǏĞŶŝĂ ŶĂ ƚĞŵĂƚ ƌĞůĂĐũŝ nj ŵĂųLJŵ ĚnjŝĞĐŬŝĞŵ ƉŽƉƌnjĞnj ŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĂ ĚŽ ǁŝĞĚnjLJ ƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶĞũ͕ ĚŽƚLJĐnjČĐĞũ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ;ĐŽ ƚŽ njŶĂĐnjLJ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjLJđ͕ ďLJđ KďŽŬ͕ ǁƐƉŝĞƌĂđ ĂƵƚŽŶŽŵŝħͿ͕ ƉŽnjŶĂǁĂđ ǁ ĚƌŽĚnjĞ ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ ǁųĂƐŶČ ƉƌĂŬƚLJŬħ ;ũĂŬ ĚnjŝĂųĂŵ͍Ϳ͕ ƉŽĚĞũŵŽǁĂđ ǁƐƉſůŶĞ ƌŽnjŵŽǁLJŶĂƚĞŵĂƚƚĞũƉƌĂŬƚLJŬŝ;ũĂŬŵŽŐħĚnjŝĂųĂđ͍Ϳ͘ 3 WƌŽũĞŬƚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJ ƉŽnjǁĂůĂ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ĚĂŶĞũ ƉůĂĐſǁŬŝ ƉƌnjĞŵLJƑůĞđ ŬŽŶĐĞƉĐũħ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ Ă ǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ŬŽŶĐĞƉĐũħ ƉƌĂĐLJ nj ĚƌƵŐŝŵ ĐnjųŽǁŝĞŬŝĞŵ͕ ďƵĚŽǁĂđ ƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝĞ Ž ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ ŝ ŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝ ĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂ njŵŝĂŶ ŽƌĂnj njĚŽďLJǁĂđ ǁŝĞĚnjħ Ž ĚLJŶĂŵŝĐĞ ƌĞůĂĐũŝ ŵŝħĚnjLJůƵĚnjŬŝĐŚǁƉůĂĐſǁĐĞ͕ǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚŐŽƚŽǁŽƑĐŝŝnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĂǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ͘ t ƚŽŬƵ ŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶŝĂ ƉƌŽũĞŬƚƵ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽ ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ ŵŽŐČ ;ƉŽǁŝŶŶŝ͍ Ϳ ƐƚĂđ Ɛŝħ ďĂĚĂĐnjĂŵŝ ;ƵǁĂǏŶLJŵŝ ŽďƐĞƌǁĂƚŽƌĂŵŝͿ ǁųĂƐŶĞũ ƉƌĂŬƚLJŬŝ ŽƌĂnj ƐƉƌĂǁĐĂŵŝ njŵŝĂŶ ĚŽŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚ ǁ ƉƌĂŬƚLJĐĞ͕ ĂůĞ ƉƌnjĞĚĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵ ǁ ƐǁŽŝŵ ƐƉŽƐŽďŝĞ ŵLJƑůĞŶŝĂ Ž ƚĞũ ƉƌĂŬƚLJĐĞ͘ WƌŽũĞŬƚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJ ǁLJƌĂǏĂ ŵĞŶƚĂůŶĞ ŝ ĞŵŽĐũŽŶĂůŶĞ ƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝĂ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǏųŽďŬſǁ͕ Ă njĂƚĞŵ ũĞƐƚ ŶĂƌnjħĚnjŝĞŵ ŵLJƑůĞŶŝĂ ŝ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘ ZŽnjŵŽǁĂ ƉŽŵŝħĚnjLJ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂŵŝ ƐƚĂũĞ Ɛŝħ ƉƌŽƉŽnjLJĐũČĚŽĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁ͕ŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͕ƉŽĚũħĐŝĂƌĞĨůĞŬƐũŝŶĂĚƉƌĂŬƚLJŬČ͘ WƌŽũĞŬƚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJ ƉŽnjǁĂůĂ ƐƚĂǁŝĂđ ƉLJƚĂŶŝĂ ĚŽƚLJĐŚĐnjĂƐŽǁĞŵƵ ƉŽƌnjČĚŬŽǁŝ ŝ ƉĞǁŶŽƑĐŝ ǁ ĚnjŝĂųĂŶŝƵ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŵ͕ ƉŽĚĚĂǁĂđ ŬƌLJƚLJĐnjŶĞũ ƌĞĨůĞŬƐũŝ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ ŬƚſƌĂ ĚŽŬŽŶLJǁĂŶĂũĞƐƚƉƌnjĞnjƉƌĂŬƚLJŬſǁǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽŽŬƌĞƑůŽŶĞũŬŽŶĐĞƉĐũŝƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶĞũ͘ WƌŽũĞŬƚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJ ŽďůŝŐƵũĞ ĚŽ ƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂ ƐĞŶƐƵ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ ĐnjLJůŝ ƚĞŐŽ ĐŽ ŽƌŝĞŶƚƵũĞ ĚnjŝĂųĂŶŝĞ͕ ŝŶƚĞŶĐũŝ ŝ ǁĂƌƚŽƑĐŝ͕ ŬƚſƌĞ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjČ ĚnjŝĂųĂŶŝƵ͕ ũĞƐƚ ĂŶƚLJĐLJƉĂĐũČ͕ ƉŽnjǁĂůĂ ǁŝĚnjŝĞđĚĂůĞũŝǁĐnjĞƑŶŝĞũŶŝǏŝŶŶŝŝǁƐnjĞƌƐnjĞũƉĞƌƐƉĞŬƚLJǁŝĞ͘ ƉƌŽĨ͘ŶĂĚnjǁ͘ĚƌŚĂď͘>ƵĐLJŶĂdĞůŬĂ <ĂƚĞĚƌĂWĞĚĂŐŽŐŝŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ hŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵBſĚnjŬŝĞŐŽ 4 <CãQēGPKCFQRTQLGMVWRGFCIQIKE\PGIQ Y/KGLUMKO<GURQNGĒãQDMÐYYâQF\K 92419#&<'0+' KĚŶŝĞƐŝĞŶŝĞŵ ĚŽ ƉƌĂĐLJ ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũ ǁ ųſĚnjŬŝĐŚ ǏųŽďŬĂĐŚ ũĞƐƚ ŬŽŶĐĞƉĐũĂ ͣdŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ ĚnjŝĞĐŬƵ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ͟ ǁLJǁŽĚnjČĐĂ Ɛŝħ nj ŶŝĞĚLJƌĞŬƚLJǁŶĞŐŽ ŶƵƌƚƵ ǁLJĐŚŽǁĂŶŝĂ͕ ǁ ŬƚſƌLJŵ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŶŝĞ ĚŽƌŽƐųĞŐŽ ũĞƐƚ ƐŬƵƉŝŽŶĞ ŶĂ ƉŽŵĂŐĂŶŝƵ ĚnjŝĞĐŬƵ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ ŝ ƵƉƌnjĞĚnjĂŶŝƵ ũĞŐŽ njĂŐƌŽǏĞŷ͘ t ŬŽŶĐĞƉĐũŝ ƚĞũ ƉŽĚŬƌĞƑůĂ Ɛŝħ ƉƌĂǁŽ ĚnjŝĞĐŬĂ ĚŽ ŐŽĚŶŽƑĐŝ ŝ ƐnjĂĐƵŶŬƵ͕ njĂƑ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJ njǁƌĂĐĂ Ɛŝħ ƵǁĂŐħ ŶĂ njŶĂĐnjĞŶŝĞ ƉŽŬŽƌLJ ǁŽďĞĐ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷ͕ ŬƚſƌĂ ƉŽnjǁĂůĂ ŵƵ ŶĂ ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ ƵĐnjĞŶŝĂ Ɛŝħ ŝ ƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝĂ ƵnjĂƐĂĚŶŝĞŶŝĂ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷ nj ǁLJĐŚŽǁĂŶŬŝĞŵ ŝ ĚůĂ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ͘ t ĂƚŵŽƐĨĞƌnjĞ ƐnjĂĐƵŶŬƵ͕ njĂƵĨĂŶŝĂ͕ ǁŽůŶŽƑĐŝ͕ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕ ƌĞƐƉĞŬƚŽǁĂŶŝĂ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŐŽ ƌLJƚŵƵ ǏLJĐŝĂ ĚnjŝĞĐŬĂ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂ ƉŽĚĞũŵƵũĞ njĂĚĂŶŝĞ ƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂ ŝ ƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ ƐŝĞďŝĞ ǁ ƌĞůĂĐũŝ nj Ŷŝŵ͖ ƐƚLJŵƵůƵũĞ ũĞŐŽ ƌŽnjǁſũ ƚǁŽƌnjČĐ ǁĂƌƵŶŬŝ͕ ǁ ŬƚſƌLJĐŚ ǁLJĐŚŽǁĂŶĞŬ ďħĚnjŝĞ ŵŝĂų ŵŽǏůŝǁŽƑđ ŶĂďLJǁĂŶŝĂ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ ĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂ ǁLJďŽƌſǁ͕ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂ ĚĞĐLJnjũŝ͕ ƚǁŽƌnjĞŶŝĂƌĞůĂĐũŝǁLJŵŝĂŶLJŝǁnjĂũĞŵŶŽƑĐŝnjŝŶŶLJŵŝ͘ t ĐŽĚnjŝĞŶŶĞũ ƉƌĂĐLJ ǁƐƉŝĞƌĂŵLJ ĂƵƚŽŶŽŵŝħ ŵĂųĞŐŽ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŬƚſƌĂ ŽnjŶĂĐnjĂ njĚŽůŶŽƑđ ƌŽďŝĞŶŝĂ ĐnjĞŐŽƑ ƐĂŵĞŵƵ͖ ŽďƐĞƌǁƵũĞŵLJ ƌĞůĂĐũĞ ƐƉŽųĞĐnjŶĞ ďƵĚŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŝ ŝ ĚŽƌŽƐųLJĐŚ͖ ĚĂũĞŵLJ ĚnjŝĞĐŬƵ ŽĚĐnjƵđ͕ ǏĞ ũĞƐƚĞƑŵLJ njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝ ƚLJŵ ĐŽ ƌŽďŝ ;ũĞƐƚĞƑŵLJ ŽďŽŬͿ͖ ďƵĚƵũĞŵLJ ǁƐƉſůŶŝĞ ƌĞŐƵųLJ ǏLJĐŝĂ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ ǁ ǏųŽďŬƵ͖ ƵŵŽǏůŝǁŝĂŵLJ ƌŽĚnjŝĐŽŵ ĂŬƚLJǁŶLJ ƵĚnjŝĂų ǁ ǏLJĐŝƵ ƉůĂĐſǁŬŝ͘ 5 +%1&<+'001Ćæ9Ēâ1$-7 2T\[LõEKGF\KGEMC ZŽnjŵŽǁħ ĚŽƚLJĐnjČĐČ ƉƌnjLJũħĐŝĂ ĚnjŝĞĐŬĂ ĚŽ ǏųŽďŬĂ ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂ nj ƌŽĚnjŝĐĂŵŝ ŬŝĞƌŽǁŶŝŬ ůƵďũĞŐŽnjĂƐƚħƉĐĂ͘ ϭͿ tĐnjĂƐŝĞƌŽnjŵŽǁLJŬŝĞƌŽǁŶŝŬ͗ Ͳ njĂƉŽnjŶĂũĞ ƌŽĚnjŝĐſǁ nj ǁĂƌƵŶŬĂŵŝ ƉŽďLJƚƵ ĚnjŝĞĐŬĂ ǁ ǏųŽďŬƵ ʹ ǁLJŵĂŐĂŶĂ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũĂ͕ƌĞŐƵůĂŵŝŶƉŽƌnjČĚŬŽǁLJ͕ƵŵŽǁĂ͕ŽƉųĂƚLJ͕ ͲƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂŵŽǏůŝǁŽƑĐŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjƌŽĚnjŝŶČŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝ͕ ͲŽĚƉŽǁŝĂĚĂŶĂƉLJƚĂŶŝĂƌŽĚnjŝĐſǁŝǁLJũĂƑŶŝĂǁČƚƉůŝǁŽƑĐŝ͕ ͲƵƐƚĂůĂnjƌŽĚnjŝĐĂŵŝƚĞƌŵŝŶƉƌnjLJũħĐŝĂĚnjŝĞĐŬĂĚŽǏųŽďŬĂ͘ ϮͿ ZŽĚnjŝĐĞ ƉŽnjŶĂũČ ŽƐŽďLJ͕ ŬƚſƌĞ ďħĚČ Ɛŝħ njĂũŵŽǁĂųLJ ŝĐŚ ĚnjŝĞĐŬŝĞŵ ŽƌĂnj ŽŐůČĚĂũČ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĂŐƌƵƉLJ͘ ϯͿ ZŽĚnjŝĐĞŽƚƌnjLJŵƵũČďƌŽƐnjƵƌŬħͣŽǁĂƌƚŽǁŝĞĚnjŝĞđŽǏųŽďŬƵ͘͟ #FCRVCELCF\KGEMC ϭͿ ĂĐŚħĐĂŵLJƌŽĚnjŝĐſǁĚŽƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĂǁĂĚĂƉƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŬĂĚŽŶŽǁĞŐŽƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘ ϮͿ ZŽnjŵĂǁŝĂŵLJ nj ƌŽĚnjŝĐĂŵŝ Ž ƉƌnjLJnjǁLJĐnjĂũĞŶŝĂĐŚ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŬƚſƌLJĐŚ njŶĂũŽŵŽƑđ ƉŽnjǁŽůŝ ŶĂŵƉŽŵſĐŵƵǁŶŽǁLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚ͘ ϯͿ njŝĞĐŬŽǁǏųŽďŬƵŵŽǏĞŵŝĞđnjĞƐŽďČƚŽ͕ĐŽƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂŵƵĚŽŵŶƉ͘njĂďĂǁŬħ͕ŬŽĐLJŬ͘ ϰͿ ZŽĚnjŝĐĞ ŵĂũČ ŵŽǏůŝǁŽƑđ ƚĞůĞĨŽŶŽǁĂŶŝĂ ĚŽ ǏųŽďŬĂ ;ŶĂǁĞƚ ŬŝůŬĂ ƌĂnjLJ ĚnjŝĞŶŶŝĞͿ͕ ďLJ ŽƚƌnjLJŵĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐĂŵŽƉŽĐnjƵĐŝƵƐǁŽũĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͘ <CDCY[ ϭͿ dǁŽƌnjLJŵLJ ďĞnjƉŝĞĐnjŶČ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ĚŽ njĂďĂǁ͕ ǁ ŬƚſƌĞũ ĚnjŝĞĐŝ ďĂǁŝČ Ɛŝħ ƐǁŽďŽĚŶŝĞ͕ ǁĞĚųƵŐǁųĂƐŶĞŐŽƉŽŵLJƐųƵĐnjLJƚĞǏnjĂŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶĞƉƌŽƉŽnjLJĐũČŽƉŝĞŬƵŶŬŝ͘ ϮͿ WƌnjLJŐŽƚŽǁƵũĞŵLJ ŽƚŽĐnjĞŶŝĞ͕ ǁ ŬƚſƌLJŵ ĚnjŝĞĐŬŽ ƐĂŵŽ ĚŽŬŽŶƵũĞ ǁLJďŽƌƵ ǁųĂƐŶĞũ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ŝ ŵĂ ŶĂ ŶŝČ ĐnjĂƐ͘ /ƐƚŽƚŶĞ ũĞƐƚ͕ ďLJ ĚnjŝĞĐŬŽ ŵŽǏůŝǁŝĞ ǁŝĞůĞ ƌnjĞĐnjLJ ŽĚŬƌLJǁĂųŽ ƐĂŵŽͲƉŽďƵĚnjĂƚŽĐŝĞŬĂǁŽƑđŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŬĂ͘ 3) WƌŽǁĂĚnjŝŵLJ ŽďƐĞƌǁĂĐũĞ͕ ĂďLJ ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĞđ ŶĂ ƉLJƚĂŶŝĂ͗ ĐnjLJŵ ĚnjŝĞĐŬŽ ũĞƐƚ njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶĞ͕ĐŽůƵďŝƌŽďŝđ͕ǁũĂŬŝƐƉŽƐſďƌŽnjǁŝČnjƵũĞƉƌŽďůĞŵLJ͍ ϰͿ EŝĞ ǁLJƌħĐnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ĂůĞ ƉŽŵĂŐĂŵLJ ŐĚLJ ũĞƐƚĞƑŵLJ Ž ƚŽ ƉƌŽƐnjĞŶŝ ƉĂŵŝħƚĂũČĐ͕ ǏĞ ŬĂǏĚĂ njďħĚŶĂ ƉŽŵŽĐ ũĞƐƚ ƉƌnjĞƐnjŬŽĚČ ǁ ũĞŐŽ ƌŽnjǁŽũƵ͘ :ĞƑůŝ ƉŽŵĂŐĂŵLJ ĚnjŝĞĐŬƵ ƉƌnjLJ ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵ ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ njĂĚĂŷ ŽĚďŝĞƌĂŵLJ ŵƵ ƚŽ͕ ĐŽ ĚůĂ ũĞŐŽ ƌŽnjǁŽũƵ ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ ͲƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝĞƐŝĞďŝĞŝŝŶŶLJĐŚ͕ǏĞũĞƐƚƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞ͘ ϱͿ ĂďĂǁLJ ƉƌnjĞďŝĞŐĂũČ ǁ ŵĂųLJĐŚ ŐƌƵƉĂĐŚ͕ ĐŽ ƵŵŽǏůŝǁŝĂ ŽďƐĞƌǁĂĐũħ ĚnjŝĞĐŝ ŝ ƵĚnjŝĞůĂŶŝĞ ŝŵƉŽŵŽĐLJƉƌnjĞnjĚŽƌŽƐųLJĐŚŬŝĞĚLJũĞũƉŽƚƌnjĞďƵũČ͘ ϲͿ ƚƌĂŬĐLJũŶĞ ĚůĂ ĚnjŝĞĐŝ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ nj ŵƵnjLJŬČ͕ ƚĞĂƚƌĞŵ͕ ŐŝŵŶĂƐƚLJŬČ ƐČ ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnj ƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁǁƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝƵnjƌŽĚnjŝĐĂŵŝ͘ 2QUKãMK ϭͿ WŽĚĐnjĂƐ ƉƌŽĐĞƐƵ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶŝĂ ŝ ǁLJĚĂǁĂŶŝĂ ƉŽƐŝųŬſǁ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŵLJ njĂƐĂĚ ŽďƌĞũ WƌĂŬƚLJŬŝ ,ŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞũ ŝ WƌŽĚƵŬĐLJũŶĞũ ŽƌĂnj ƐƚŽƐƵũĞŵLJ ƐLJƐƚĞŵ njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĂ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂnjĚƌŽǁŽƚŶĞŐŽǏLJǁŶŽƑĐŝʹ,W͘ ϮͿ :ĂĚųŽƐƉŝƐLJ ŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂŶĞ ƐČ ƉƌnjĞnj ĚŝĞƚĞƚLJŬĂ ŝ ƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶĞ ƌŽĚnjŝĐŽŵ ŶĂ ƚĂďůŝĐLJ ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũ͘ 6 ϯͿ njŝĞĐŝƐƉŽǏLJǁĂũČƉŽƐŝųŬŝďĞnjnjďħĚŶĞŐŽƉŽƑƉŝĞĐŚƵŝŚĂųĂƐƵ͘ ϰͿ njŝĞĐŬŽ ŵĂ ŵŽǏůŝǁŽƑđ ƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂ ƉŽƐŝųŬſǁ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞ ǁĞ ǁųĂƐŶLJŵ ƚĞŵƉŝĞ ŝ ƚLJĐŚ ƉŽƚƌĂǁ͕ŬƚſƌĞůƵďŝ͘ ϱͿ WŽŵĂŐĂŵLJĚnjŝĞĐŬƵ͕ŐĚLJŽƚŽƉƌŽƐŝůƵďƐLJŐŶĂůŝnjƵũĞ͕ǏĞƚĞũƉŽŵŽĐLJƉŽƚƌnjĞďƵũĞ͘ ϲͿ /ŶĨŽƌŵƵũĞŵLJƌŽĚnjŝĐſǁ͕ũĞƑůŝĚnjŝĞĐŬŽnjũĂĚųŽŵĂųŽůƵďŽĚŵſǁŝųŽũĞĚnjĞŶŝĂ͘ 1FRQE\[PGMtNGēCMQYCPKG ϭͿ WŽŽďŝĞĚŶŝ ŽĚƉŽĐnjLJŶĞŬ ũĞƐƚ ƉŽƚƌnjĞďŶLJ ĚnjŝĞĐŝŽŵ njĞ ǁnjŐůħĚƵ ŶĂ ŝĐŚ ǁŝĞŬ͕ ŶŝĞ ũĞƐƚ ũĞĚŶĂŬŽďŽǁŝČnjŬŽǁLJʹĚnjŝĞĐŬŽƑƉŝǁƚĞĚLJ͕ŬŝĞĚLJƚĞŐŽƉŽƚƌnjĞďƵũĞ͘ ϮͿ njŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞŶŝĞƑƉŝČ͕ďĂǁŝČƐŝħǁŝŶŶLJŵƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝƵ͘ ϯͿ <ĂǏĚĞĚnjŝĞĐŬŽŵŽǏĞnjĂƐLJƉŝĂđnjĞƐŵŽĐnjŬŝĞŵ͕ƉƌnjLJƚƵůĂŶŬČ͘ ϰͿ ĂĐŚħĐĂŵLJĚnjŝĞĐŝĚŽƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽƌŽnjďŝĞƌĂŶŝĂƐŝħŝƵďŝĞƌĂŶŝĂ͘ ϱͿ njƵǁĂŵLJŶĂĚƐƉŽŬŽũŶLJŵƐŶĞŵĚnjŝĞĐŝ͘ %\[PPQćEKJKIKGPKE\PG ϭͿ ĂƉĞǁŶŝĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ǁĂƌƵŶŬŝ ƐƉŽŬŽũƵ ŝ ŝŶƚLJŵŶŽƑĐŝ ƉŽĚĐnjĂƐ njĂďŝĞŐſǁ ŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶLJĐŚ͘ ϮͿ DųŽĚƐnjLJŵĚnjŝĞĐŝŽŵǁLJũĂƑŶŝĂŵLJƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞǁŽďĞĐŶŝĐŚĐnjLJŶŶŽƑĐŝŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞ͘ ϯͿ ĂĐŚħĐĂŵLJĚnjŝĞĐŝĚŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjŶŽĐŶŝŬſǁ͘ ϰͿ njŝĞĐŝƐƚĂƌƐnjĞŬŽƌnjLJƐƚĂũČnjųĂnjŝĞŶŬŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞ͘ ++952°â24#%#<41&<+%#/+ ϭ͘ ŽĚnjŝĞŶŶĞƌŽnjŵŽǁLJŶĂƚĞŵĂƚƐĂŵŽƉŽĐnjƵĐŝĂĚnjŝĞĐŬĂǁǏųŽďŬƵŝǁĚŽŵƵ͘ Ϯ͘ tLJŵŝĂŶĂŝŶĨŽƌŵĂĐũŝŽƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŬĂ͘ ϯ͘ tƐƉſůŶĞ ƑǁŝħƚŽǁĂŶŝĞ ŵ͘ŝŶ͘ ŶŝĂ njŝĞĐŬĂ͕ ŶŝĂ DĂŵLJ ŝ dĂƚLJ͕ ŶŝĂ ĂďĐŝ ŝ njŝĂĚŬĂ ϰ͘ ĞĐLJĚŽǁĂŶŝĞŽǁLJďŽƌnjĞĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚnjĂũħđĚůĂĚnjŝĞĐŝ͘ ϱ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ ƐƉŽƚŬĂŷ nj ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŝƐƚĂŵŝ ŶĂ ŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐĞ ƌŽĚnjŝĐſǁ ƚĞŵĂƚLJ nj njĂŬƌĞƐƵ ƌŽnjǁŽũƵŵĂųĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͘ +++4'(.'-5,#0#&%1&<+'001Ć%+ï ϭ͘ KƉŝƐĂŶŝĞ ƐƉŽƐŽďſǁ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ njĂųŽǏĞŷ ƉƌĂĐLJ ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽ ʹ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũ ǁ ƉƌŽũĞŬƚĂĐŚ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ ŶĂ ƚĞŵĂƚ͗ ͣdŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞĐŬƵ ŝ ũĞŐŽ ƌŽĚnjŝŶŝĞ ǁ ǏųŽďŬƵ Ŷƌ ͙͘͘͘͘͘͘͘͘͟ ŝ ĂŬƚƵĂůŝnjŽǁĂŶŝĞ ŝĐŚ ƚƌĞƑĐŝ ƉŽƉƌnjĞnj ĐLJŬůŝĐnjŶĞ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ njĞƐƉŽųſǁ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚĐĞůĞŵũĞƐƚĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͗ ͲŽďƐĞƌǁŽǁĂŶŝĞŝďLJĐŝĞŽďƐĞƌǁŽǁĂŶLJŵ͕ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ͕ĚLJƐŬƵƚŽǁĂŶŝĞ͕ Ͳ ĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ ŝ ĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞ ǁŶŝŽƐŬſǁ ĚůĂ ƉƌĂŬƚLJŬŝ ǁ ƉŽǁŝČnjĂŶŝƵ njǁŝĞĚnjČƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶČ͘ Ϯ͘ hĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞ ǁ njĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚ ŬƵƌƐĂĐŚ ĚŽƐŬŽŶĂůČĐLJĐŚ͕ ƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞ ƉŽnjŝŽŵƵ ǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ͘ ϯ͘ tƐƉſųƉƌĂĐĂŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĂnj<ĂƚĞĚƌČWĞĚĂŐŽŐŝŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵBſĚnjŬŝĞŐŽ͘ 7 2T\[MãCF[F\KCãCýY[EJQYCYE\[EJ ͣĂŶŝŬŽŐŽŶŝĞŵŽǏŶĂƐŝħƌŽnjǁŝũĂđ͕ ŵŽǏŶĂũĞĚŶĂŬŽĐŚƌĂŶŝĂđƌŽnjǁſũ ƉƌnjĞĚnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝŝǁƐƉŽŵĂŐĂđŐŽ͕ ĚŽƐƚĂƌĐnjĂđƉŽǏLJǁĞŬŝƉŽĚŶŝĞƚ͟ ,ĞůĞŶĂZĂĚůŝŷƐŬĂ tƐƉŝĞƌĂŶŝĞ ƌŽnjǁŽũƵ ŵĂųĞŐŽ ĚnjŝĞĐŬĂ ǁ ĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚ ƐLJƚƵĂĐũĂĐŚ ǁLJŵĂŐĂ ŽĚ ŶĂƐ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ ƐųƵĐŚĂŶŝĂ ŝ ŵſǁŝĞŶŝĂ͕ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂ ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ ŝ ǁLJĐŝČŐĂŶŝĂ ǁŶŝŽƐŬſǁ͘ t ŬĂǏĚLJŵ ĚnjŝĞĐŬƵ ǁŝĚnjŝŵLJ ŽƐŽďħ͕ ŬƚſƌĂ ƉŽƐŝĂĚĂ ƐǁŽũČ ĂƵƚŽŶŽŵŝħ ŝ ŐŽĚŶŽƑđ͘ ƵƚŽŶŽŵŝĂ ŵĂųĞŐŽ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŽnjŶĂĐnjĂ njĚŽůŶŽƑđ ƌŽďŝĞŶŝĂ ĐnjĞŐŽƑ ƐĂŵĞŵƵ͕ ŽnjŶĂĐnjĂ ƚŽ ƌſǁŶŝĞǏ͕ ǏĞ ĚnjŝĞĐŬŽ ƐĂŵŽ ĚŽŬŽŶƵũĞ ǁLJďŽƌƵ ǁųĂƐŶĞũ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ŝ ŵĂ ŶĂ ŶŝČ ĐnjĂƐ͘ EŝĞ ǁLJƌħĐnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ĂůĞ ƉŽŵĂŐĂŵLJ ŵƵ ŐĚLJ ũĞƐƚĞƑŵLJ Ž ƚŽ ƉƌŽƐnjĞŶŝ ƉĂŵŝħƚĂũČĐ͕ ǏĞ ŬĂǏĚĂ njďħĚŶĂ ƉŽŵŽĐ ũĞƐƚ ƉƌnjĞƐnjŬŽĚČ ǁ ƌŽnjǁŽũƵ͘ njŝĞĐŬŽ ƉŽƐƚƌnjĞŐĂŵLJ ƉŽƉƌnjĞnj ũĞŐŽ ŶĂƚƵƌĂůŶĞ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞ͕ ŬƚſƌLJŵ ũĞƐƚ ƌŽĚnjŝŶĂ͕ ƐƚČĚ ǁƐƉſųƉƌĂĐĂ ƌŽĚnjŝĐſǁ ŝ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǏųŽďŬĂ ũĞƐƚ ŶŝĞnjďħĚŶLJŵ ĐnjLJŶŶŝŬŝĞŵ ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐLJŵ ƉŽnjŶĂŶŝĞ ƉŽƚƌnjĞď ĚnjŝĞĐŬĂ ŝ ŝĐŚ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞ njĂƐƉĂŬĂũĂŶŝĞ͘ + -1/70+-#%,# DſǁŝŵLJ ĚŽ ĚnjŝĞĐŬĂ ǁ ƚĂŬŝ ƐƉŽƐſď͕ ǏĞďLJ ŶĂƐ ƌŽnjƵŵŝĂųŽ Ͳ ƵǏLJǁĂŵLJ ŬƌſƚŬŝĐŚ ƉƌŽƐƚLJĐŚ njĚĂŷ͕ ŵſǁŝŵLJ ǁLJƌĂǍŶŝĞ ͕ ŶŝĞ ƵƉƌĂƐnjĐnjĂŵLJ ŝ ŶŝĞ njĚƌĂďŶŝĂŵLJ ũħnjLJŬĂ͘ hǁĂǏŶŝĞ ƐųƵĐŚĂŵLJ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŶŝĞ ƉƌnjĞƌLJǁĂŵLJ ŬŝĞĚLJ ĚŽ ŶĂƐ ŵſǁŝ͘ /ŶĨŽƌŵƵũĞŵLJ ǁĐnjĞƑŶŝĞũ ĚnjŝĞĐŝ͕ Ž ƚLJŵ͕ ǏĞ ĐnjĂƐ ƚƌǁĂŶŝĂ ŬĂǏĚĞũ njĂďĂǁLJ ŬŽŷĐnjLJ Ɛŝħ͕ ƉŽŶŝĞǁĂǏ ŶŝĞĚųƵŐŽ ƌŽnjƉŽĐnjŶŝĞ Ɛŝħ ŶƉ͘ ƉŽƐŝųĞŬ͕ ďLJ ŵŽŐųLJ ŽŶĞ ƐƉŽŬŽũŶŝĞ njĂŬŽŷĐnjLJđ ǁƐnjLJƐƚŬŝĞ ĐnjLJŶŶŽƑĐŝ ŝ ƵƉŽƌnjČĚŬŽǁĂđ njĂďĂǁŬŝ͘ EŝĞ njĂǁƐƚLJĚnjĂŵLJ ŝ ŶŝĞ ŽƑŵŝĞƐnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝ͘ WƌnjĞĚ ǁLJŬŽŶĂŶŝĞŵ ŬĂǏĚĞũ ĐnjLJŶŶŽƑĐŝ ŵſǁŝŵLJ ĚnjŝĞĐŬƵ ĐŽ ďħĚnjŝĞŵLJ ƌŽďŝđ ŝ njĂĐŚŽǁƵũĞŵLJƉŽƌnjČĚĞŬǁũĂŬŝŵũČǁLJŬŽŶƵũĞŵLJ͘ 8 ++ 161%<'0+' WƌnjLJŐŽƚŽǁƵũĞŵLJ ŽƚŽĐnjĞŶŝĞ͕ ŬƚſƌĞ ũĞƐƚ ƵƉŽƌnjČĚŬŽǁĂŶĞ ŝ njĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶĞ ǁ ĐnjLJƚĞůŶLJ ƐƉŽƐſďĚůĂŬĂǏĚĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂͲũĞƐƚƚŽďĞnjƉŝĞĐnjŶĂƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ͕ǁŬƚſƌĞũĚnjŝĞĐŝ͗ $CYKðUKõ njŝĞĐŬŽ ǁ ĐŝČŐƵ ĚŶŝĂ ŵĂ ƐǁŽďŽĚŶLJ ĚŽƐƚħƉ ĚŽ njĂďĂǁĞŬ͕ ŬČĐŝŬſǁ ƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ ŽƌĂnj ĚŽ ƐƉƌnjħƚſǁ ŝ ŵĂƚĞƌŝĂųſǁ ĚŽ njĂďĂǁ͘ ĂďĂǁŬŝ ƉŽƐŝĂĚĂũČ ĂƚĞƐƚLJ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͕ ĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ƐČ ĚŽ ǁŝĞŬƵ ĚnjŝĞĐŝ ŝ ƉŽďƵĚnjĂũČ ŝĐŚ ƌŽnjǁſũ͘ njŝĞĐŬŽ ŵĂ ĐnjĂƐ ŶĂ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞ ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞ njĚŽůŶŽƑĐŝ͘ t njĂďĂǁŝĞ ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞũ ĚnjŝĞĐŝ ǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũČ ͣĐnjLJƐƚČ ŬĂƌƚŬħ͘͟ KŬĂnjƵũĞŵLJ njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞnjĂďĂǁČĚnjŝĞĐŬĂͲǁƚĞŶƐƉŽƐſďĚĂũĞŵLJŵƵŽĚĐnjƵđ͕ǏĞũĞƐƚĚůĂŶĂƐǁĂǏŶĞ͘ EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJ ǁĂůŽƌ njĂďĂǁLJ ƚŽ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĞ ũĞũ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŬŽ nj ǁŽůŶĞŐŽ ǁLJďŽƌƵ͘ :ĞƐƚŽŶĂĐnjLJŶŶŽƑĐŝČǁLJŬŽŶLJǁĂŶČƚLJůŬŽĚůĂǁųĂƐŶĞũƉƌnjLJũĞŵŶŽƑĐŝ͘ ĂďĂǁĂ ƐǁŽďŽĚŶĂ ũĞƐƚ ŶĂũďĂƌĚnjŝĞũ ŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐČ ĨŽƌŵČ ƐƉħĚnjĂŶŝĂ ĐnjĂƐƵ ĚnjŝĞĐŝ ǁ ǏųŽďŬƵ͘ WƌnjĞďŝĞŐĂ ǁĞĚųƵŐ ĚnjŝĞĐŝħĐLJĐŚ njĂŵŝĞƌnjĞŷ͕ ƚŽ ĚnjŝĞĐŝ ĚĞĐLJĚƵũČ ŬŝĞĚLJ ũČ ŬŽŷĐnjČ ŝ ŬŝĞĚLJ njĂĐnjŶČ ŝŶŶČ͘ KďƐĞƌǁƵũĞŵLJ ĚnjŝĞĐŝ ƉŽĚĐnjĂƐ njĂďĂǁ͕ ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJŵLJ ǁ ŶŝĐŚ ŶĂ ǁLJƌĂǍŶĞ njĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝ͘njĂƐnjĂďĂǁLJƵnjĂůĞǏŶŝŽŶLJũĞƐƚŽĚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂĚnjŝĞĐŝ͘ ĂďĂǁĂ ŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶĂ njĂĐnjLJŶĂ Ɛŝħ ŽĚ ŶĂƐnjĞũ ƉƌŽƉŽnjLJĐũŝ ŝ ũĞƐƚ njĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞŵ ĚŽ ƉŽĚũħĐŝĂ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŬŽ ʹ ŝŶƐƉŝƌĂĐũČ ŵŽǏĞ ďLJđ ƉŽŵLJƐų ůƵď ŶŽǁLJ ŵĂƚĞƌŝĂų ĚŽ njĂďĂǁLJ͘ ZŽnjƵŵŝĞŵLJ͕ ǏĞ ŶŝĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝĞ ƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnj ŶĂƐ njĂďĂǁLJ ƐČ ĚůĂ ĚnjŝĞĐŬĂ ĂƚƌĂŬĐLJũŶĞ͘ njŝĞĐŬŽ ŵŽǏĞ ŽĚŵſǁŝđ ƵĚnjŝĂųƵ ǁ njĂďĂǁŝĞ͕ njƌĞnjLJŐŶŽǁĂđ nj ŶŝĞũ ǁ ƚƌĂŬĐŝĞ ƚƌǁĂŶŝĂ͕ ƉŽǁƌſĐŝđ ĚŽƉƌnjĞƌǁĂŶĞũĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͘ njŝĞĐŝ͕ ŬƚſƌĞ ŶŝĞ ĐŚĐČ ƐŬŽƌnjLJƐƚĂđ nj ƉƌŽƉŽnjLJĐũŝ ŶĂƐnjĞũ njĂďĂǁLJ ŽďƐĞƌǁƵũČũČůƵďďĂǁŝČƐŝħƐǁŽďŽĚŶŝĞ͘ 5RQē[YCLðRQUKãMK WŽƐŝųŬŝ ƐƉŽǏLJǁĂŶĞ ƐČ ǁ ũĂĚĂůŶŝ͕ ǁ ŬƚſƌĞũ ƐƚŽůŝŬŝ ŝ ŬƌnjĞƐųĂ ĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ƐČ ĚŽ ǁnjƌŽƐƚƵ ĚnjŝĞĐŝ͕ ƌŽŐŝ ƐƚŽųſǁ ƐČ njĂŽŬƌČŐůŽŶĞ͘ <ĂǏĚĞ ĚnjŝĞĐŬŽ ŵĂ ƐǁŽũĞ ŵŝĞũƐĐĞ ƉƌnjLJ ƐƚŽůĞ͘ EĂ ĐnjĂƐ ŽďŝĂĚƵ͕ ǁ ŬƚſƌLJŵ ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJ ŶĂũǁŝħĐĞũ ĚnjŝĞĐŝ͕ ĚnjŝĞůŝŵLJ ũĞ ŶĂ ĚǁŝĞ ŐƌƵƉLJ ;ǁ ŶŝĞŬƚſƌLJĐŚ ǏųŽďŬĂĐŚƐČĚǁŝĞũĂĚĂůŶŝĞŝǁƐnjLJƐƚŬŝĞĚnjŝĞĐŝũĞĚnjČǁƚLJŵƐĂŵLJŵĐnjĂƐŝĞͿƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐ͗ ͲƚĞŵƉŽƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂƉŽƐŝųŬſǁ͕ ͲĐnjĂƐƉŽďLJƚƵǁǏųŽďŬƵ͕ ͲƐƚŽƉŝĞŷnjŵħĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŬĂ͕ WŽĚnjŝĂųŶĂŐƌƵƉLJůƵďĚǁŝĞũĂĚĂůŶŝĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũĞĚnjĞŶŝĞƉŽƐŝųŬƵďĞnjnjďħĚŶĞŐŽƉŽƑƉŝĞĐŚƵ͘ EŝĞ ƐĂĚnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŬĂ ƉƌnjLJ ƐƚŽůĞ ũĞƑůŝ ŶŝĞ ĐŚĐĞ ũĞƑđ͕ ƉŽ ƐŬŽŷĐnjŽŶLJŵ ƉŽƐŝųŬƵ ĚnjŝĞĐŬŽ ŵŽǏĞ ŽĚĞũƑđ ŽĚ ƐƚŽųƵ͘ ^njĂŶƵũĞŵLJ ŶŝĞĐŚħđ ĚnjŝĞĐŬĂ ĚŽ ŶŝĞũĞĚnjĞŶŝĂ ƚLJĐŚ ƉŽƚƌĂǁ͕ ŬƚſƌĞ ŵƵ ŶŝĞ ƐŵĂŬƵũČ͘ EŝĞŵŽǁůħƚĂ ŬĂƌŵŝŵLJ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞ ʹ ĚnjŝĞĐŬŽ ŬĂƌŵŝŽŶĞ ũĞƐƚ ďƵƚĞůŬČ ůƵď ųLJǏĞĐnjŬČ ǁ ƚĞŵƉŝĞĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶLJŵĚŽũĞŐŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ͘ 1FRQE\[YCLð t ƐLJƉŝĂůŶŝ ŬĂǏĚĞ ĚnjŝĞĐŬŽ ŵĂ Ɛǁſũ ůĞǏĂŬ ůƵď ųſǏĞĐnjŬŽ͕ ŬƚſƌĞ ũĞƐƚ ŽnjŶĂŬŽǁĂŶĞ͘ WŽŵĂŐĂ ƚŽ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ŽĚŶĂůĞǍđ ƐǁŽũĞ ŵŝĞũƐĐĞ ŽĚƉŽĐnjLJŶŬƵ͘ ĂĐŚħĐĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝ ĚŽ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽ ƌŽnjďŝĞƌĂŶŝĂ Ɛŝħ ŝ ƵďŝĞƌĂŶŝĂ͘ njŝĞĐŝ ƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞ njĚĞũŵƵũČ ŝ ƵďŝĞƌĂũČ ƚĞ ĐnjħƑĐŝ ŐĂƌĚĞƌŽďLJ͕ nj 9 ŬƚſƌLJŵŝ ƉŽƚƌĂĨŝČ ƐŽďŝĞ ƉŽƌĂĚnjŝđ͘ :ĞƑůŝ ĚnjŝĞĐŬŽ ŶŝĞĐŚħƚŶŝĞ ƉƌnjĞďŝĞƌĂ Ɛŝħ ǁ ƉŝǏĂŵŬħ ŵŽǏĞ ƉŽųŽǏLJđ Ɛŝħ ǁ ƵďƌĂŶŝƵ͕ ǁ ŬƚſƌLJŵ ĐŚŽĚnjŝ͘ ^ŝĂĚĂŵLJ ƉƌnjLJ ĚnjŝĞĐŬƵ͕ ŬƚſƌĞ ďLJ njĂƐŶČđ ƉŽƚƌnjĞďƵũĞ ďůŝƐŬŽƑĐŝ ĚŽƌŽƐųĞũ ŽƐŽďLJ͘ EŝĞ njŵƵƐnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝ ĚŽ ƐŶƵ͘ dĞ͕ ŬƚſƌĞ ŶŝĞ ƑƉŝČ͕ ďĂǁŝČ Ɛŝħ ǁ ŝŶŶLJŵ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝƵ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂũČĐ njĂƐĂĚLJ ŶŝĞ ƉƌnjĞƐnjŬĂĚnjĂŶŝĂ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ŽĚƉŽĐnjLJǁĂũČĐLJŵ͘ <ŝĞĚLJ ĚnjŝĞĐŬŽ ƉƌnjLJĐŚŽĚnjŝ ďĂƌĚnjŽ ǁĐnjĞƑŶŝĞ ƌĂŶŽ͕ ďČĚǍ ƌŽĚnjŝĐ njŐųĂƐnjĂ͕ ǏĞ ǁ ŶŽĐLJ ǍůĞ ƐƉĂųŽ ŵŽǏĞ ŽŶŽ ŽĚƉŽĐnjČđǁĚŽǁŽůŶLJŵĐnjĂƐŝĞ͘ 9[MQPWLðE\[PPQćEKJKIKGPKE\PG tƐnjĞůŬŝĞ ĐnjLJŶŶŽƑĐŝ ŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞ ŵĂũČ ŵŝĞũƐĐĞ ǁ ųĂnjŝĞŶĐĞ͘ hŵLJǁĂůŬŝ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞ ƐČ ŶŝƐŬŽ͕ ŵLJĚųŽ͕ ƉĂƉŝĞƌ ƚŽĂůĞƚŽǁLJ͕ ƌħĐnjŶŝŬŝ ƐČ ǁ njĂƐŝħŐƵ ƌČŬ ĚnjŝĞĐŝ͕ ƐĞĚĞƐLJ ƐČ ĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ĚŽ ŝĐŚ ǁnjƌŽƐƚƵ͘ Ž ųĂnjŝĞŶŬŝ ĚnjŝĞĐŝ ƐƚĂƌƐnjĞ ĐŚŽĚnjČ ǁ ŵĂųLJĐŚ ŐƌƵƉĂĐŚ ůƵď ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞ͘ DųŽĚƐnjLJŵĚnjŝĞĐŝŽŵǁLJũĂƑŶŝĂŵLJƉŽĚĞũŵŽǁĂŶĞǁŽďĞĐŶŝĐŚĐnjLJŶŶŽƑĐŝŚŝŐŝĞŶŝĐnjŶĞ͘ t ĐĞůƵ ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞŶŝĂ ĚnjŝĞĐŝ ƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂŵLJ ŝŵ Ž ƉŽƚƌnjĞďĂĐŚ ĨŝnjũŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ njĂĐŚħĐĂũČĐ ũĞ ĚŽ ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂ nj ŶŽĐŶŝŬſǁ ŝ ƐĞĚĞƐſǁ͘ WƌnjLJƉŽŵŝŶĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝŽŵ Ž ŵLJĐŝƵ ƌČŬ ƉƌnjĞĚŝƉŽƉŽƐŝųŬƵ͕ƉŽƐŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝƵnjƚŽĂůĞƚLJŽƌĂnjnjĂŬĂǏĚLJŵƌĂnjĞŵŬŝĞĚLJŵĂũČũĞďƌƵĚŶĞ͘ :ĞƑůŝ ĚnjŝĞĐŬŽ ŶŝĞ ƐLJŐŶĂůŝnjƵũĞ ƉŽƚƌnjĞďLJ ĨŝnjũŽůŽŐŝĐnjŶĞũ ŶĂ ĐnjĂƐ͕ ƚŽ ŶŝĞ njĂǁƐƚLJĚnjĂŵLJ ŐŽ͘ WŽǁƐƚƌnjLJŵƵũĞŵLJ Ɛŝħ ŽĚ ŬŽŵĞŶƚĂƌnjLJ͕ Ă ǁ ƐƚŽƐŽǁŶLJŵ ĐnjĂƐŝĞ ƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂŵLJ Ž ƐŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝƵ njŶŽĐŶŝŬĂůƵďƐĞĚĞƐƵ͘ +++ 4')7â;Ē;%+#521â'%<0')1 njŝħŬŝ ŽŬƌĞƑůŽŶLJŵ ŐƌĂŶŝĐŽŵ njĂĐŚŽǁĂŶŝĂ ĚnjŝĞĐŝ ĚŽǁŝĂĚƵũČ Ɛŝħ͕ ĐŽ ǁŽůŶŽ͕ ĐŽ ǁĂƌƚŽ ƌŽďŝđ͕ Ă ĐnjĞŐŽ ŶŝĞ ŶĂůĞǏLJ͕ ĐŽ Ɛŝħ ƉŽǁŝŶŶŽ͕ Ă ĐŽ ũĞƐƚ ƐƵƌŽǁŽ njĂďƌŽŶŝŽŶĞ͘ /ĐŚ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĞ ũĞƐƚ ŐǁĂƌĂŶĐũČ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ĨŝnjLJĐnjŶĞŐŽ ŝ ƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽ ĚnjŝĞĐŝ͘ tLJnjŶĂĐnjĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ŐƌĂŶŝĐĞ ƉŽƉƌnjĞnj ŽŬƌĞƑůĞŶŝĞ ũĂƐŶLJĐŚ njĂƐĂĚ ƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ͘ <ĂǏĚĞ ĚnjŝĞĐŬŽ njĂƉŽnjŶĂũĞŵLJ nj njĂƐĂĚĂŵŝ͕ ŬƚſƌĞ ŽďŽǁŝČnjƵũČ ǁ ǏųŽďŬƵ͕ ƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐ ŬŽŶŬƌĞƚŶĞ ƐLJƚƵĂĐũĞ͘ ďĂŵLJ Ž ƚŽ͕ ǏĞďLJ ďLJųLJ njƌŽnjƵŵŝĂųĞ ĚůĂ ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ Ͳ ŵſǁŝŵLJ ĚnjŝĞĐŬƵ ĐnjĞŐŽ ŽĐnjĞŬƵũĞŵLJ͘ Ž njĂĐŚŽǁĂŷ͕ ŶĂ ŬƚſƌĞ ŶŝĞ ƉŽnjǁĂůĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ǁ ǏųŽďŬƵ ŶĂůĞǏČ ŵ͘ŝŶ͘ ďŝĐŝĞ͕ ƉŽƉLJĐŚĂŶŝĞ ŬŽůĞŐſǁ͕ ƌnjƵĐĂŶŝĞ njĂďĂǁŬĂŵŝ͕njĂďŝĞƌĂŶŝĞnjĂďĂǁĞŬ͕njĂďĂǁLJũĞĚnjĞŶŝĞŵ͕ďƵĚnjĞŶŝĞƑƉŝČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝ͘ t ƐLJƚƵĂĐũŝ ƉƌnjĞŬƌĂĐnjĂŶŝĂ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŬŽ ƵƐƚĂůŽŶLJĐŚ ŐƌĂŶŝĐ ŶĂnjLJǁĂŵLJ ũĞŐŽ njĂĐŚŽǁĂŶŝĞ Ă ŶŝĞ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌ ŶƉ͗͘Η EŝĞ ƉŽĚŽďĂ ŵŝ Ɛŝħ͕ ǏĞ ƵŐƌLJnjųĞƑ ŬŽůĞŐħ Η͘ dĂŬŝĞ ƐĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞ ĚŽƚLJĐnjLJ ĐŚǁŝůŝ ŽďĞĐŶĞũ͕ ŶŝĞ ĞƚLJŬŝĞƚƵũĞ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŶŝĞ ǁƉųLJǁĂ ŶĞŐĂƚLJǁŶŝĞ ŶĂ ŽďƌĂnj ǁųĂƐŶĞũ ŽƐŽďLJ ũĂŬŝ ďƵĚƵũĞ ŶĂ Ɛǁſũ ƚĞŵĂƚ ĚnjŝĞĐŬŽ ŝ ĐŚŽĐŝĂǏ ƚĞƌĂnj ƉŽƐƚČƉŝųŽ ŶŝĞǁųĂƑĐŝǁŝĞ͕ ŶĂĚĂů ŵŽǏĞ ƵǁĂǏĂđ Ɛŝħ njĂĚŽďƌČŽƐŽďħ͘ WŽĚŬƌĞƑůĂŵLJ͕ ǏĞ ĚnjŝĞĐŬŽ ŵĂ ǁLJďſƌ Ͳ Η ƚLJ ĚĞĐLJĚƵũĞƐnj ĐnjLJ ŶƉ͘ ďĂǁŝƐnj Ɛŝħ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂũČĐ njĂƐĂĚ͕ ĐnjLJ ŽďƐĞƌǁƵũĞƐnj ũĂŬ ďĂǁŝČ Ɛŝħ ŝŶŶŝΗ͘ WŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĞ ĚnjŝĞĐŬĂ ŶŝĞnjŐŽĚŶĞ nj njĂƐĂĚĂŵŝ ƐŬƵƚŬƵũĞ ŶƉ͘ ĐŚǁŝůŽǁLJŵ ǁLJųČĐnjĞŶŝĞŵ nj njĂďĂǁLJ͘ :ĞƑůŝ njĂďĂǁĂ ƐƚĂũĞ Ɛŝħ ŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĂ ĚůĂ ĚnjŝĞĐŬĂ ŝ ŝŶŶLJĐŚ ĚnjŝĞĐŝ ƉƌnjĞƌLJǁĂŵLJ ũČ͘ <ŝĞĚLJ ĚnjŝĞĐŬŽ ƉŽŶŽƐŝ ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũĞ ƐǁŽŝĐŚ njĂĐŚŽǁĂŷ ũĞƐƚĞƑŵLJ ƉƌnjLJ Ŷŝŵ ŝ ƌŽnjŵĂǁŝĂŵLJ Ž ũĞŐŽ njĂĐŚŽǁĂŶŝƵ͕ ŶŝĞ ǁLJĐŝČŐĂŵLJ ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝ njĂ ĐŽƑ ĐŽ njĚĂƌnjLJųŽƐŝħǁĐnjŽƌĂũ͕ĐnjLJũĞƐnjĐnjĞǁĐnjĞƑŶŝĞũ͘ njŝĞĐŝ ƌſǁŶŝĞǏ ŽŬƌĞƑůĂũČ ŐƌĂŶŝĐĞ ͕ ŬƚſƌĞ ƐČ ƉƌnjĞnj ŶĂƐ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶĞ ŶƉ͘ ŐƌĂŶŝĐĂ ŽĚůĞŐųŽƑĐŝĨŝnjLJĐnjŶĞũʹďŝĞƌnjĞŵLJŶĂƌħĐĞĚnjŝĞĐŝ͕ƉƌnjLJƚƵůĂŵLJŬŝĞĚLJŽŶĞŶĂƚŽƉŽnjǁĂůĂũČ͘ 10 +8 1$5'49#%,' hŵŝĞũħƚŶŽƑđ ĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂ ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ njĂĐŚŽǁĂŷ ŵĂųĞŐŽ ĚnjŝĞĐŬĂ ǁ ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞ ũĞŐŽ ƌĞůĂĐũŝ nj ĚŽƌŽƐųLJŵ ũĞƐƚ ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJŵ ŶĂƌnjħĚnjŝĞŵ ĚŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂ ǁĂƌƐnjƚĂƚƵ ƉƌĂĐLJ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǏųŽďŬſǁ͘ ĨĞŬƚLJ ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ ƉŽĚĚĂǁĂŶĞ ĂŶĂůŝnjŝĞ ŝ ƌĞĨůĞŬƐũŝ ǁ ĐnjĂƐŝĞ ƐƉŽƚŬĂŷ njĞƐƉŽųƵ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽ ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČ ŵ͘ŝŶ͘ ƵƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞ ŝ njƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞ ƵĚnjŝĂųƵ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJǁĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝƵƌŽnjǁŽũƵŵĂųĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂ͘ t ĐŽĚnjŝĞŶŶĞũ ƉƌĂĐLJ ŽďƐĞƌǁƵũĞŵLJ ƌĞůĂĐũĞ ƐƉŽųĞĐnjŶĞ ďƵĚŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŝ ŝ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ǏųŽďŬĂ͘ tŶŝŬůŝǁĞ ŽďƐĞƌǁĂĐũĞ ĚnjŝĞĐŝ ƐƉƌĂǁŝĂũČ͕ ǏĞ ƌĞĂůŶŝĞũƐnjĞ ƐƚĂũĞ Ɛŝħ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉŽĚĞũƑĐŝĞĚŽĚnjŝĞĐŬĂŽƌĂnjŵŽǏůŝǁŽƑđnjĂƵǁĂǏĞŶŝĂũĞŐŽƐƵŬĐĞƐſǁ͘ ŬĐĞƉƚƵũĞŵLJ ƌſǏŶĞ ŶĂƐƚƌŽũĞ Ƶ ĚnjŝĞĐŝ͘ njŝĞĐŝ ŵĂũČ ƉƌĂǁŽ ĚŽ ƌĂĚŽƑĐŝ͕ ĐŝĞŬĂǁŽƑĐŝ͕ njĂĚŽǁŽůĞŶŝĂĂƚĂŬǏĞƐŵƵƚŬƵ͕ƉųĂĐnjƵ͕ǏĂůƵ͕njųŽƑĐŝ͘ EŝĞ ŬǁĞƐƚŝŽŶƵũĞŵLJ ŝĐŚ ƵĐnjƵđ͕ ƐƚĂƌĂŵLJ Ɛŝħ ƉŽŵĂŐĂđ ĚnjŝĞĐŝŽŵ ǁ ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝƵ ŝ ŶĂnjLJǁĂŶŝƵ ĞŵŽĐũŝ͕ŬƚſƌĞƉƌnjĞǏLJǁĂũČ͘ t ŬĂǏĚĞũ ĐŚǁŝůŝ ũĞƐƚĞƑŵLJ ŐŽƚŽǁŝ ĚŽ ƉŽŵŽĐLJ ĚnjŝĞĐŬƵ͕ ĂůĞ ŶŝĞ ŶĂƌnjƵĐĂŵLJ ũĞũ ďĞnj ƉŽƚƌnjĞďLJ ŶƉ͘ ǁ ƐƉŽǏLJǁĂŶŝƵ ƉŽƐŝųŬſǁ ƉŽŵĂŐĂŵLJ ǁ njĂůĞǏŶŽƑĐŝ ŽĚ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ ƉŽƚƌnjĞď ĚnjŝĞĐŬĂ͘ DųŽĚƐnjĞ ĚnjŝĞĐŬŽ ŬĂƌŵŝŵLJ ųLJǏŬČ͕ ƉƌnjLJƚƌnjLJŵƵũĞŵLJ ŬƵďĞŬ͕ ŶĂďŝĞƌĂŵLJ ũĞĚnjĞŶŝĞ ŶĂ ųLJǏŬħ͕ƐƚĂƌƐnjĞnjĂĐŚħĐĂŵLJĚŽƐĂŵŽĚnjŝĞůŶĞŐŽũĞĚnjĞŶŝĂĂůĞŶŝĞǁLJƌħĐnjĂŵLJ͘ 8 â#)1&0#24<'/1% BĂŐŽĚŶĂ ƉƌnjĞŵŽĐ ǁ ƉƌĂŬƚLJĐĞ njĂǁŽĚŽǁĞũ ǁ ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ ŽƉŝĞŬŝ ŶĂĚ ŵĂųLJŵ ĚnjŝĞĐŬŝĞŵ ƚŽ ƚĞŶ ƌŽĚnjĂũ ƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ ŬƚſƌĂ ǁƑůŝnjŐƵũĞ Ɛŝħ ǁ ĐŽĚnjŝĞŶŶČ ƉƌĂŬƚLJŬħ͘ :Ğũ ŬŽƌnjĞŶŝĞ ŵŽǏŶĂ ŽĚŶĂůĞǍđ ǁ ĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚ njǁLJĐnjĂũŽǁLJĐŚ njĂĐŚŽǁĂŶŝĂĐŚ ŝ ǁ ƚLJŵ ĐŽ Ɛŝħ Ž ŶŝĐŚ ŵLJƑůŝ ͲΗ njĂǁƐnjĞ ĐnjLJŶŝųŽ Ɛŝħ ǁ ƚĞŶ ƐƉŽƐſďΗ͘ dŽ ĐŚǁŝůĞ͕ nj ƉŽnjŽƌƵ ĚƌŽďŶĞ͕ ďĂŶĂůŶĞ͕ ĂůĞ ƚƌƵĚŶĞ ĐnjħƐƚŽ ĚŽ njŶŝĞƐŝĞŶŝĂ ƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŬŽ͕ ŐĚLJ ǁLJĐŚŽǁĂǁĐĂ ǁLJƉŽǁŝĂĚĂ ƐųŽǁŽ͕ ŬŽŵĞŶƚĂƌnj ĚŽ njĂĐŚŽǁĂŶŝĂ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ƚǁŽƌnjLJ ĞƚLJŬŝĞƚħ ďĞnj ƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ ũĞŐŽ ŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝ͕ ƐƚĂǁŝĂũČĐ ĚnjŝĞĐŬŽ ǁ ƐLJƚƵĂĐũŝ ďƌĂŬƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂƵĐnjƵĐŝŽǁĞŐŽ͘ tLJƉƌĂĐŽǁĂŶĞ ƉƌnjĞnj ŶĂƐ ƐƉŽƐŽďLJ ŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĂ ųĂŐŽĚŶĞũ ƉƌnjĞŵŽĐLJ ƉŽůĞŐĂũČ ŵ͘ŝŶ͘ ŶĂ ƚLJŵ͕ǏĞ͗ ĐŚǁĂůŝŵLJ ĚnjŝĞĐŬŽ njĂ ŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂ ƚĂŬ͕ ĂďLJ ŶŝĞ ƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂđ ƉŽƌĂǏĞŬ ;ŶŝĞ ĚŽĚĂũĞŵLJ ŬŽŵĞŶƚĂƌnjLJĚŽƉŽĐŚǁĂų͕ŬƚſƌĞŵſǁŝČ͕ǏĞĚnjŝƐŝĂũďLJųŽĚŽďƌnjĞĂĚŽƚĞũƉŽƌLJďLJųŽǍůĞͿ͕ ŶŝĞ ŬŽŵĞŶƚƵũĞŵLJ ŐųŽƑŶŽ ǏĂĚŶĞŐŽ njĂĐŚŽǁĂŶŝĂ ĚnjŝĞĐŬĂ͕ ŬƚſƌĞ ŵŽŐųŽďLJ ũĞ njĂǁƐƚLJĚnjŝđ ŶƉ͘ ͣƚĂŬĂĚƵǏĂĚnjŝĞǁĐnjLJŶŬĂ͙͕͟ ŶŝĞnjĂĚĂũĞŵLJĚnjŝĞĐŬƵƉLJƚĂŷnjŵƵƐnjĂũČĐLJĐŚĚŽƚųƵŵĂĐnjĞŶŝĂƐŝħŶƉͣ͘ĚůĂĐnjĞŐŽ͍͘͘͘͘Η͕ ǁLJŽďƌĂǏĂŵLJƐŽďŝĞƐLJƚƵĂĐũĞnjƉƵŶŬƚƵǁŝĚnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŬĂ͕ ĂŶĂůŝnjƵũĞŵLJũĂŬŝǁƉųLJǁŶĂƐnjĞnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵŽǏĞŵŝĞđŶĂĚnjŝĞĐŝ͕ ƐnjĂŶƵũĞŵLJ ƉƌLJǁĂƚŶŽƑđ ĚnjŝĞĐŬĂ ŶƉ͘ ƉŽĚĐnjĂƐ ƚŽĂůĞƚLJ njĂĐŚŽǁƵũĞŵLJ ĚLJƐŬƌĞƚŶŽƑđ Ͳ njĂŵLJŬĂŵLJĚƌnjǁŝųĂnjŝĞŶŬŝ͕ ƵŶŝŬĂŵLJ ŶĂĚŵŝĞƌŶĞŐŽ ŽĐĞŶŝĂŶŝĂ ĚnjŝĞĐŝ͕ ďLJ ŶŝĞ ƚǁŽƌnjLJđ ǁ ŝĐŚ ƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝ ƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝĂ͕ ǏĞǁƐnjLJƐƚŬŽƉŽĚůĞŐĂŽĐĞŶŽŵ͕ǏĞŶĂůĞǏLJŽĐĞŶŝĂđŝŽĐnjĞŬŝǁĂđŽĐĞŶ͕ ŶŝĞ ǁLJƌſǏŶŝĂŵLJ ĚnjŝĞĐŝ͕ ƐƚĂƌĂŵLJ Ɛŝħ ƚƌĂŬƚŽǁĂđ ũĞ ƐƉƌĂǁŝĞĚůŝǁŝĞ ĐnjLJůŝ ǁŐ ŝĐŚ ƌĞĂůŶLJĐŚ ƉŽƚƌnjĞďĂůĞŶŝĞũĞĚŶĂŬŽǁŽ͕ďŽŬĂǏĚĞĚnjŝĞĐŬŽŵŽǏĞƉŽƚƌnjĞďŽǁĂđĐnjĞŐŽƑŝŶŶĞŐŽ͕ ŶŝĞďĂŐĂƚĞůŝnjƵũĞŵLJŽĚĐnjƵđĚnjŝĞĐŬĂŵſǁŝČĐŶƉͣ͘ŶŝĐƐŝħŶŝĞƐƚĂųŽ͙͟ 11 8+ -10(.+-6;/+ô&<;&<+'æ/+ t ŬǁĞƐƚŝŝ ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ ŬŽŶĨůŝŬƚſǁ͕ ƐƉŽƌſǁ ŵŝħĚnjLJ ĚnjŝĞđŵŝ njĂũŵƵũĞŵLJ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬŽ ŶŝĞ ŝŶƚĞƌǁĞŶŝŽǁĂŶŝĂ ƚĂŬ ĚųƵŐŽ͕ ũĂŬ ƚŽ ŵŽǏůŝǁĞ ƉŽŶŝĞǁĂǏ ĐnjħƐƚŽ ĚnjŝĞĐŝ ĚŽƐŬŽŶĂůĞ ƌĂĚnjČ ƐŽďŝĞ ƐĂŵĞ͘ EĂƐnjĂ ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĂ njĂůĞǏŶĂ ũĞƐƚ ŽĚ ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ĚnjŝĞĐŝ͘ :ĞƑůŝ ǁŝĚnjŝŵLJ ƌĞĂůŶĞ njĂŐƌŽǏĞŶŝĞƌĞĂŐƵũĞŵLJŶĂƚLJĐŚŵŝĂƐƚ͘ 8++4'(.'-5,#0#&%1&<+'001Ć%+ï ŽĚnjŝĞŶŶLJ ŬŽŶƚĂŬƚ nj ĚnjŝĞđŵŝ ǁ ǏųŽďŬƵ ĚĂũĞ ŶĂŵ ŵŽǏůŝǁŽƑđ ƌĞĨůĞŬƐũŝ ŶĂĚ ǁųĂƐŶČ ƉŽƐƚĂǁČ͕ njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝĞŵ ŝ ƐƚLJůĞŵ ƉƌĂĐLJ nj ŵĂųLJŵ ĚnjŝĞĐŬŝĞŵ͘ LJŬůŝĐnjŶĞ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ njĞƐƉŽųƵ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽ ;ƚǁŽƌnjČ ŐŽ ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ ǏųŽďŬĂ͗ ŬŝĞƌŽǁŶŝŬ͕ ŽƉŝĞŬƵŶŬŝ͕ ƐĂůŽǁĞ ŝ ƉŝĞůħŐŶŝĂƌŬĂͿ ƉŽnjǁĂůĂũČ ŶĂ ƌŽnjƉĂƚƌLJǁĂŶŝĞ ŝ ƌŽnjǁĂǏĂŶŝĞ ŶĂƐnjLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷ ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚ ǁŽďĞĐ ĚnjŝĞĐŝ͘ ĂƐƚĂŶĂǁŝĂŵLJƐŝħŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝŶĂĚƚLJŵ͗ ũĂŬďƵĚƵũĞŵLJƌĞůĂĐũĞĚŽƌŽƐųLJʹĚŽƌŽƐųLJ͕ ũĂŬƉƌĂĐƵũČĐnjŐƌƵƉČĚnjŝĞĐŝƉŽƐƚƌnjĞŐĂđũĞũĂŬŽŽĚƌħďŶĞŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŽƑĐŝ͕ ũĂŬƚǁŽƌnjLJđǁĂƌƵŶŬŝĚŽĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjĚnjŝĞĐŝƌĞŐƵųƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ ũĂŬǁLJnjŶĂĐnjĂđŐƌĂŶŝĐĞ͕ďLJŶŝĞǁLJǁŝĞƌĂđƉƌĞƐũŝ͕ ĐŽ ƌŽďŝđ͕ ũĞƑůŝ ĚnjŝĞĐŬŽ ƐǁŽŝŵ njĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵ ƐƉŽǁŽĚŽǁĂųŽ͕ ǏĞ ƉŽnjŝŽŵ ŶĂƐnjLJĐŚ ŶĞŐĂƚLJǁŶLJĐŚĞŵŽĐũŝnjďLJƚŶŝŽƐŝħƉŽĚŶŝſƐų͕ ŬƚſƌĞ nj ƚƌƵĚŶLJĐŚ ĚŽ njĂĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶŝĂ njĂĐŚŽǁĂŷ ĚnjŝĞĐŝ ƐČ ƐLJŵƉƚŽŵĞŵ ŶŝĞƌĂĚnjĞŶŝĂ ƐŽďŝĞ njĞƐƚƌĞƐĞŵ͕ĂŬƚſƌĞƐČƉƌnjĞũĂǁĞŵŶŝĞƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͘ tƐƉſůŶĞ ĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞ ƉƌnjĞnj ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ ƉƌŽďůĞŵſǁ͕ ǁ ŽƉĂƌĐŝƵ Ž ůŝƚĞƌĂƚƵƌħ͕ ƉŽnjǁĂůĂ ŶĂ ƐnjƵŬĂŶŝĞ ŽƉƚLJŵĂůŶLJĐŚ ƌŽnjǁŝČnjĂŷ͘ ^ƉŽƚŬĂŶŝĂ njĞƐƉŽųƵ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽ njĂŽǁŽĐŽǁĂųLJŶĂƉŝƐĂŶŝĞŵƉƌŽũĞŬƚƵƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞŐŽǏųŽďŬĂ͘ 12
