docMerytoryczne - Stowarzyszenie "Bezpieczeństwo Dziecka"
download 
Reklamacja Transkrypt
Merytoryczne - Stowarzyszenie "Bezpieczeństwo Dziecka"
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2014 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2015-07-13 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji ^dKtZz^E/ΗW/F^dtK/<Η 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M. BYDGOSZCZ hůŝĐĂD͘^<BKKt^</:Ͳ CURIE Nr domu 56 A Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđz'K^ Kod pocztowy 85-088 Poczta BYDGOSZCZ Nr telefonu 505045164 Nr faksu E-mail [email protected] Strona www sbd.org.pl POLSKA Województwo POMORSKIE KUJAWSKO- Powiat M. BYDGOSZCZ ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 09297131500000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2005-07-12 6. Numer KRS 0000012365 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS Robert Lubrant prezes TAK Mariola Kaczalska wice prezes TAK Patryk Lubrant sekretarz TAK Krzysztof Jankowski skarbnik TAK Krystyna Nowak ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja ĂŶƵƚĂBĂƐŬĂ ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ TAK Robert Rejniak ĐnjųŽŶĞŬ TAK ůĞŬƐĂŶĚƌĂ^ŝųŬĂ ĐnjųŽŶĞŬ TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ 1. Celem ogólnym Stowarzyszenia jest: Ă͘njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞŝnjǁĂůĐnjĂŶŝĞƉĂƚŽůŽŐŝŝǁLJƐƚħƉƵũČĐLJĐŚǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĐŚ ŶŝĞůĞƚŶŝĐŚƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ĂůŬŽŚŽůŝnjŵ͕ŶĂƌŬŽŵĂŶŝĂ͕ƉƌnjĞŵŽĐ͕ƉƌnjĞƐƚħƉĐnjŽƑđŝ inne ď͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝ͕ ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ Đ͘ƵƉŽǁƐnjĞĐŚŶŝĞŶŝĞǁnjŽƌĐſǁŝƉŽƐƚĂǁĂŬĐĞƉƚŽǁĂŶLJĐŚƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ Ě͘ĞĚƵŬĂĐũĂĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ Ğ͘njĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞnjũĂǁŝƐŬŽŵƉƌnjĞŵŽĐLJǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚŽƌŽƐųLJĐŚ Ĩ͘ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝŵĂƚĞƌŝĂůŶLJĐŚŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ƐƚĂƚƵƚŽǁČ Ő͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶĂĚůĂĚnjŝĞĐŝŝƌŽĚnjŝŶďħĚČĐLJĐŚǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚ kryzysowych Ś͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŬƵůƚƵƌĂůŶĂŝƌŽnjƌLJǁŬŽǁĂ ŝ͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝ͕ŽĐŚƌŽŶLJŝƉƌŽŵŽĐũŝnjĚƌŽǁŝĂǁƚLJŵ zdrowia psychicznego ũ͘ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƉŽƌƚŽǁĂŝĞŬŽůŽŐŝĐnjŶĂ 1͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƌĞĂůŝnjƵũĞƐǁŽũĞnjĂĚĂŶŝĂŝĐĞůĞƉŽƉƌnjĞnj͗ Ă͘ǁŶŝŽƐŬŽǁĂŶŝĞ͕ŝŶŝĐũŽǁĂŶŝĞŝǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjǁųĂĚnjĂŵŝŝĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČ ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČ͕njĂďŝĞŐĂũČĐŽƚŽ͕ďLJĚnjŝĂųĂŶŝĂĚŽƚ͘ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝŝ 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ŵųŽĚnjŝĞǏLJďLJųLJnjĂĚĂŶŝĂŵŝƉƌŝŽƌLJƚĞƚŽǁLJŵŝ ď͘ǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝƐƚŶŝĞũČĐLJŵŝǁŬƌĂũƵƉŽŬƌĞǁŶLJŵŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŵŝŽƌĂnj ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝƉŽǁŽųĂŶLJŵŝĚŽnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĂƉĂƚŽůŽŐŝŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚŝ ŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶLJŵŝnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽŝǁLJĐŚŽǁĂŶŝĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ podstawie statutu organizacji) Đ͘ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝŶŝĐũĂƚLJǁŵĂũČĐLJĐŚŶĂĐĞůƵŽŐƌĂŶŝĐnjĂŶŝĞnjũĂǁŝƐŬ ƉĂƚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚnjĂŐƌĂǏĂũČĐLJĐŚŶŝĞůĞƚŶŝŵ Ě͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁųĂƐŶLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjďƌŽƐnjƵƌLJ͕ƵůŽƚŬŝ͕ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ͕ĨĞƐƚLJŶLJ͕ƉƌĞůĞŬĐũĞ͕ǁLJŬųĂĚLJ͕ƐĞŵŝŶĂƌŝĂ͕ƚĞůĞĨŽŶLJnjĂƵĨĂŶŝĂ͕ ƉƵŶŬƚLJŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶŽͲƉŽƌĂĚŶŝĂŶĞ͕ŝŶƐƉŝƌŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƵďůŝŬĂĐLJũŶĞũ͕ ǁƐƉſųĚnjŝĂųĂŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬĂŵŝŵĂƐŽǁĞŐŽƉƌnjĞŬĂnjƵ Ğ͘ǁƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞǁųĂƐŶLJĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁĚŽƚ͘ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJŽƌĂnjnjůĞĐĂŶŝĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂƚĂŬŝĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁƉŽĚŵŝŽƚŽŵ prawnym lub fizycznym Ĩ͘ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĚůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŷĚŽƚ͘ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕njĂďŝĞŐĂŶŝĞŽƉƌnjLJnjŶĂŶŝĞĚŽƚĂĐũŝ͕ĚĂƌŽǁŝnjŶ͕ĨƵŶĚĂĐũŝ͕ŐƌĂŶƚſǁ itp. Ő͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞǁƐnjŬŽųĂĐŚƐƉŽƚŬĂŷŝƉƌĞůĞŬĐũŝĚŽƚ͘ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚnjŝĞĐŝ ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ Ś͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ƐĞŵŝŶĂƌŝſǁŝǁLJŬųĂĚſǁĚůĂƌſǏŶLJĐŚŐƌƵƉ njĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚƐnjĞƌŽŬŽƌŽnjƵŵŝĂŶĞŵƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁƵĚnjŝĞĐŝ ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ ŝ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁĐĞůƵƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂųŽǏĞŷ statutowych j. zatrudnianie osób merytorycznie i fachowo przygotowanych do ƌĞĂůŝnjĂĐũŝǁǁ͘njĂĚĂŷŝĐĞůſǁ Ŭ͘ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ ů͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞďĂĚĂŷǁnjĂŬƌĞƐŝĞĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶŝĂƐƚĂŶƵŝnjĂŐƌŽǏĞŷĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞĚnjŝĂųĂŷŝŶŶŽǁĂĐLJũŶLJĐŚǁƚLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞ͕ ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞǁŶŝŽƐŬſǁŝƌĂƉŽƌƚſǁĚŽƚ͘ƐƚĂŶƵnjĂŐƌŽǏĞŷĚnjŝĞĐŝ͕ ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ƌŽĚnjŝŶLJͲǁųĂƑĐŝǁLJŵŽƌŐĂŶŽŵĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉĂŷƐƚǁŽǁĞũ͕ ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁĞũ͕njĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŵ m. tworzenie innych form wspierania inicjatywy w zakresie profilaktyki njĂŐƌŽǏĞŷƉĂƚŽůŽŐŝČƐƉŽųĞĐnjŶČĚnjŝĞĐŝ͕ŵųŽĚnjŝĞǏLJŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ Ŷ͘ƚǁŽƌnjĞŶŝĞŝƌĞĂůŝnjĂĐũħǁƐnjĞůŬŝĐŚƉƌŽŐƌĂŵſǁĚŽƚ͘ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂŝ zwalczania agresji Ž͘njďŝſƌŬŝƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝŵĂƚĞƌŝĂůŶLJĐŚŶĂƉŽŵŽĐĚnjŝĞĐŝŽŵŝ ƌŽĚnjŝŶŽŵďħĚČĐLJŵǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚ Ɖ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƑǁŝĞƚůŝĐƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ Ƌ͘ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƌŽŐƌĂŵſǁŬƐnjƚĂųƚƵũČĐLJĐŚƉƌĂǁŝĚųŽǁLJƌŽnjǁſũĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ Druk: MPiPS 2 ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Organizacja nasza w 2014ƌŽŬƵƉŽĚũħųĂƐŝħŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚnjĂĚĂŷŝƉƌŽŐƌĂŵſǁ͘WƌŽǁĂĚnjŝůŝƑŵLJWƵŶŬƚ ŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶLJĚůĂŽĨŝĂƌƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͘ƉŽŵŽĐLJƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁƵĚnjŝĞůĂũČĐLJĐŚƉŽƌĂĚĐŽƌŽŬƵųČĐnjŶŝĞ korzysta ponad 300 osób. Udzielamy pomocy psychologicznej, prawnej, interwencyjnej itp. W Punkcie pracuje 5 osób codziennie jest jeden specjalista przez 3 godziny. Program dla sprawców przemocy w ƌŽĚnjŝŶŝĞdŚĞƵůƵƚŚDŽĚĞů͘͘͘WƌŽŐƌĂŵƚĞŶƌĞĂůŝnjƵũĞŵLJũƵǏŽĚ3ůĂƚĐŽƌŽŬƵƐČũĞŐŽĚǁŝĞĞĚLJĐũĞ͕ũĞĚŶĂ ǁŝŽƐĞŶŶĂŝũĞĚŶĂũĞƐŝĞŶŶĂ͘tŬĂǏĚLJŵƉƌŽŐƌĂŵŝĞďŝĞƌnjĞƵĚnjŝĂųŽŬ͘10ŵħǏĐnjLJnjŶŐųŽǁŶŝĞƉŽǁLJƌŽŬĂĐŚ ƐČĚŽǁLJĐŚŽnjŶħĐĂŶŝĞƐŝħ͘WŽŶĂĚƚŽŶĂĚĂůŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂůŝƑŵLJƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ_ǁŝĞƚůŝĐLJƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũ Η^ŬƌnjĂƚΗĚůĂĚnjŝĞĐŝnjƌŽĚnjŝŶďħĚČĐLJĐŚǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚ͘KƉŝĞŬČŽďĞũŵƵũĞŵLJĐŽƌŽŬƵ15 dzieci. njŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƐnjŽƉŝĞƌĂųĂƐŝħƌſǁŶŝĞǏŶĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵŽŵƵ<ƵůƚƵƌLJΗĂƌƚŽƐnjΗƉƌnjLJǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjĞ ^ƉſųĚnjŝĞůŶŝČDŝĞƐnjŬĂŶŝŽǁČũĞĚŶŽĐnjĞŶŝǁLJĚŐŽƐnjĐnjLJ͘tƌĂŵĂĐŚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽŵƵ<ƵůƚƵƌLJĐĂųLJĐnjĂƐ ƌŽnjǁŝũĂƐŝħ<ůƵď^ĞŶŝŽƌĂĂƌƚŽƐnj͕ŬƚſƌLJƐŬƵƉŝĂũƵǏƉƌĂǁŝĞ200ĐnjųŽŶŬſǁ͘:ĂŬĐŽƌŽŬƵŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞďLJųLJ ƌſǁŶŝĞǏŬŽůŽŶŝĞůĞƚŶŝĞĚůĂĚnjŝĞĐŝnjƌŽĚnjŝŶďŝĞĚŶŝĞũƐnjLJĐŚůƵďƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĞŬƌLJnjLJƐŽǁČ͘<ŽůŽŶŝĞ ůĞƚŶŝĞŽĚďLJųLJƐŝħǁ^ƚĞŐŶŝĞŶĂĚŵŽƌnjĞŵŝƚƌǁĂųLJ10ĚŶŝ͘tŬŽůŽŶŝĂĐŚƵĚnjŝĂųǁnjŝħųŽ45 dzieci. EĂŵŝĞũƐĐƵnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷŽŵƵ<ƵůƚƵƌLJĂƌƚŽƐnjĚůĂĚnjŝĞĐŝnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJĨĞƌLJũŶĞ njĂũħĐŝĂƑǁŝĞƚůŝĐŽǁĞŽƌĂnjǁĂŬĂĐLJũŶĞnjĂũħĐŝĂƑǁŝĞƚůŝĐŽǁĞ͘:ĂŬĐŽƌŽŬƵƌĞĂůŝnjƵũĞŵLJƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJ Wiem-Wgrywam-Pomagam. W 2014ďLJųĂƚŽĞĚLJĐũĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjhƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝǁ dŽƌƵŶŝƵĂůĞƌſǁŶŝĞǏĚƌƵŐĂĞĚLJĐũĂĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĂƉƌnjĞnjtŽũĞǁŽĚħ<ƵũĂǁƐŬŽͲWŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 1500 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 3 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ ƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ Druk: MPiPS Punkt konsultacyjny dla 86.90.E ofiar przemocy w rodzinie: Punkt jest ĐnjLJŶŶLJǁŬĂǏĚLJĚnjŝĞŷ roboczy przez 3 godziny. W punkcie ĚLJǏƵƌƉĞųŶŝČƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝ ƵĚnjŝĞůĂũČĐLJƉŽŵŽĐLJǁ sprawach przemocy w rodzinie. W trakcie realizacji programu z konsultacji co roku korzysta ok. 300 osób. Program dla sprawców przemocy w rodzinie: Program The Duluth Modell... jest realizowany przez nas ŶĂǁŽůŶŽƑĐŝŽĚ3 lat. Co ƌŽŬƵƐČƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞ dwie edycje (wiosenna i ũĞƐŝĞŶŶĂͿ͘tŬĂǏĚĞũ ĞĚLJĐũŝƵĚnjŝĂųďŝĞƌnjĞŽŬ͘ 10ŵħǏĐnjLJnjŶͲƐƉƌĂǁĐſǁ przemocy w rodzinie. _ǁŝĞƚůŝĐĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĂ ^ŬƌnjĂƚ͗KƉŝĞŬČ obejmujemy 15 dzieci z ƌŽĚnjŝŶďħĚČĐLJĐŚǁ sytuacjach kryzysowych. Dzieci ŵŽŐČƐƉħĚnjĂđǁ ƑǁŝĞƚůŝĐLJ4 godziny ĚnjŝĞŶŶŝĞǁŬĂǏĚLJĚnjŝĞŷ ƉŽǁƐnjĞĚŶŝŝǁŵŝĞƐŝČĐƵ ůŝƉĐƵ͘KƚƌnjLJŵƵũČƉŽŵŽĐ ǁŶĂƵĐĞ͕ďĂǁŝČƐŝħ ƌŽnjǁŝũĂũČƐǁŽũĞƌſǏŶĞ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝ ŽƚƌnjLJŵƵũČĚƌŽďŶLJ ƉŽƐŝųĞŬ͘ 4 ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj wyrównywanie szans tych rodzin i osób Pomoc rzeczowa, 88.99.Z paczki, wigilia itp.: ŽƌŽŬƵŐƌƵƉĂŵųŽĚLJĐŚ ůƵĚnjŝŽƌŐĂŶŝnjƵũĞĂŬĐũħ ^ZdͲĚnjŝĞĐŝŽŵ͘ďŝĞƌĂũČ ƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞnjĂ które potem dzieciom z domów dziecka w Bydgoszczy i okolic ŬƵƉƵũČƉƌĞnjĞŶƚLJƚĂŬŝĞ ũĂŬŝĞŶĂƉŝƐĂųLJŽŶĞǁ ůŝƐƚĂĐŚĚŽƑǁ͘DŝŬŽųĂũĂ͘ EĂƐƚħƉŶŝĞƉƌĞnjĞŶƚLJƚĞ ƉĂŬƵũČ;ŽŬ͘250) i w dniu 24.12 wigilie do godz.13ƌŽnjǁŽǏČ ĚnjŝĞĐŝŽŵ͘WŝħŬŶĂĂŬĐũĂ ŐŽĚŶĂŶĂƑůĂĚŽǁĂŶŝĂ͘ Ponadto przekazujemy ƌſǏŶĞƌnjĞĐnjLJŽƐŽďŽŵ biednym na naszym osiedlu. Co roku ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJƌſǁŶŝĞǏ dwie wigilie dla dzieci naszych podopiecznych ŝƐĞŶŝŽƌſǁŐųŽǁŶŝĞůƵĚnjŝ samotnych. ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď Klub Seniora Bartosz: 88.99.Z w wieku emerytalnym /ƐƚŶŝĞũĞũƵǏŽĚĚǁſĐŚ ůĂƚŝŝŶƚĞŶƐLJǁŶŝĞƐŝħ ƌŽnjǁŝũĂ͘>ŝĐnjLJũƵǏƉƌĂǁŝĞ ϮϬϬĐnjųŽŶŬſǁ͘WŽƐŝĂĚĂ ƐǁŽũČƌĂĚħŬůƵďƵ͕ŬƚſƌĂ dba o to by klubowicze ƐŝħŶŝĞŶƵĚnjŝůŝ͘ <ůƵďŽǁŝĐnjĞďŝŽƌČƵĚnjŝĂų ǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ ƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĂĐŚ͗ wieczorki taneczne, ƌŽďſƚŬŝƌħĐnjŶĞ͕ũħnjLJŬ ĂŶŐŝĞůƐŬŝ͕ũħnjLJŬ ŶŝĞŵŝĞĐŬŝ͕njĞƐƉſų ǁŽŬĂůŶLJ͕ďƌLJĚǏ͕ŬƵƌƐ ƚĂŷĐĂ͕ŐŝŵŶĂƐƚLJŬĂ korekcyjna. Ponadto ũĞǏĚǏČŶĂƌſǏŶĞ wycieczki, imprezy ŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͘ŚŽĚnjČĚŽ opery i filharmonii. /ŶƚĞŐƌƵũČƐŝħnjŝŶŶLJŵ klubami a nawet osobami ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵŝ͘ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 5 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego kultura, sztuka, ochrona Dom Kultury Bartosz: 93.29.Z dóbr kultury i dziedzictwa Prowadzony na narodowego njůĞĐĞŶŝĞ^ƉſųĚnjŝĞůŶŝ Mieszkaniowej Zjednoczeni, która finansuje jego prowadzenie. Dom Kultury Bartosz jest otwarty codziennie w ŐŽĚnj͘ϭϮͲϮϬƉŝČƚŬŝϭϬͲ 18. W domu kultury ŽĚďLJǁĂũČƐŝħnjĂƌſǁŶŽ njĂũħĐŝĂĚůĂĚnjŝĞĐŝŝ ŵųŽĚnjŝĞǏLJũĂŬƌſǁŶŝĞǏ dla seniorów. Dzieci ŵĂũČĚŽĚLJƐƉŽnjLJĐũŝ komputery, x-box, ƉŝųŬĂƌnjLJŬŝ͕ƚĞŶŝƐ ƐƚŽųŽǁLJ͘WƌnjLJĐŚŽĚnjČĐ ŵĂũČŵŽǏůŝǁŽƑđ odrobienia lekcji i skorzystania za darmo z korepetycji Pana Wojtka. Do dyspozycji ŵĂũČƌſǁŶŝĞǏƌſǏŶĞŐƌLJ ŝŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƐČŝŵ ƌſǏŶĞnjĂďĂǁLJ͘<ĂǏĚLJ uczestnik otrzymuje darmowe picie. 6 wypoczynek dzieci i ŵųŽĚnjŝĞǏLJ Kolonie letnie: Co roku 87.90.Z ŽĚŬŝůŬƵũƵǏůĂƚ organizujemy dla dzieci kolonie letnie nad morzem. Od trzech lat ũĞǍĚnjŝŵLJĚŽ^ƚĞŐŶLJ͘ Grupa liczy zawsze 45 ĚnjŝĞĐŝŝƐČƚŽĚnjŝĞĐŝnj miasta i gminy (integracja miasta i ǁƐŝͿ͘<ŽůŽŶŝĞƐČ10 dniowe z wieloma atrakcjami, nagrodami, ƐųŽĚLJĐnjĂŵŝŝƚƉ͘njŝĞĐŝ ŶĂŬŽůŽŶŝĂĐŚƐŝħŶŝĞ ŶƵĚnjČĂƑǁŝĂĚĐnjLJđŽ ƚLJŵŵŽǏĞĨĂŬƚ͕ǏĞ ǁŝħŬƐnjŽƑđŶŝĞĐŚĐĞ ǁƌĂĐĂđĚŽĚŽŵƵĂnjĂ rok mamy mnóstwo ĐŚħƚŶLJĐŚ͘ Wakacyjne i feryjne njĂũħĐŝĂƑǁŝĞƚůŝĐŽǁĞ͗Ž roku na miejscu ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJƌſǁŶŝĞǏ feryjne i wakacyjne njĂũħĐŝĂƑǁŝĞƚůŝĐŽǁĞ͘EĂ ŬĂǏĚLJƚƵƌŶƵƐŵŝŵŽ ŽĚƉųĂƚŶŽƑĐŝŵĂŵLJ zawsze 100% miejsc njĂũħƚLJĐŚŝƚŽǁƐnjLJďŬŝŵ czasie. Takie jest zapotrzebowanie. njŝĞĐŝƉƌnjĞďLJǁĂũČ codziennie po 5 godzin i ĐŽĚnjŝĞŶŶŝĞŵĂũČũĂŬČƑ ĂƚƌĂŬĐũħĂƉŽŶŝĞũ njũĂĚĂũČĐŝĞƉųLJƉŽƐŝųĞŬ͘ tƐnjLJƐƚŬŽĚnjŝĞũĞƐŝħŶĂ terenie Miasta Bydgoszczy i okolic. ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) Druk: MPiPS WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 7 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϯϮϬ͕ϳϬϳ͘ϭϴnjų ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯϭϳ͕ϱϳϳ͘ϭϴnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϬϯ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe Ϭ͘ϬϬnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ϭϲ͕Ϯϰϳ͘ϭϬnjų ϭϱϭ͕ϯϲϳ͘ϰϳnjų Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ϱϱ͕ϭϬϬ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ϵϲ͕Ϯϲϳ͘ϰϳnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϰϵ͕ϵϲϮ͘ϲϭnjų Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϯϯ͕ϯϭϲ͘ϲϭnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ϭϲ͕ϲϰϲ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 8 ϭϬϯ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ ϱ͕ϱϭϳ͘ϯϰnjų ϮϬ͕ϬϵϬ͘ϮϮnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 &ĞƌLJũŶĞnjĂũħĐŝĂƑǁŝĞƚůŝĐŽǁĞĚůĂĚnjŝĞĐŝ͘ ϭ͕ϳϰϬ͘ϬϬnjų 2 _ǁŝĞƚůŝĐĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĂ^ŬƌnjĂƚ Ϯ͕Ϯϯϯ͘ϬϬnjų 3 Punkt konsultacyjny Ϯ͕ϮϭϬ͘ϬϬnjų 4 Program profilaktyczny Wiem-Wygrywam-Pomagam ϭ͕ϵϬϬ͘ϬϬnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 Chore dziecko Hania Stanisz Ϯ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϯϮϰ͕ϱϱϬ͘ϯϬnjų ϮϮ͕Ϭϱϭ͘Ϯϳnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϮϮϭ͕ϰϮϬ͘ϯϬnjų ϭϴ͕Ϭϳϯ͘ϵϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϬϯ͕ϭϯϬ͘ϬϬnjų ϯ͕ϵϳϳ͘ϯϳnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) koszty finansowe Ϭ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϵϵϮ͘ϴϱnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ͳϯ͕ϴϰϯ͘ϭϮnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ Druk: MPiPS Ϭ͘ϬϬnjų ]á 9 ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 osób 0.0 etatów 10.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 18.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych Druk: MPiPS 10 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 2.00 osób b) inne osoby 4.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 5.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 2.00 osób b) inne osoby 3.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 6.00 osób 1.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 1.00 osób b) inne osoby 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á - wynagrodzenie zasadnicze ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Druk: MPiPS ]á 11 ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Druk: MPiPS Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 12 ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS 10.07.2015 Robert Lubrant - prezes; .U\VW\QD1RZDNF]áRQHN ]DU]ąGX ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 2015-03-19 13
