Rezerwat w dużym mieście na przykładzie Lasu Kabackiego
Transkrypt
Rezerwat w dużym mieście na przykładzie Lasu Kabackiego
5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ZĞnjĞƌǁĂƚǁĚƵǏLJŵŵŝĞƑĐŝĞ ŶĂƉƌnjLJŬųĂĚnjŝĞ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ G ŶŶĂtŽǍŶŝĂŬ͕ĚŽƌĂĚĐĂŵĞƚŽĚLJĐnjŶLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞďŝŽůŽŐŝŝ͕ ĂŶŝĂǁŽnjŶŝĂŬϯϮΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ WƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶLJƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjŽƉĂƌƚLJnjŽƐƚĂųŶĂƉƌnjLJŬųĂĚnjŝĞƌĞnjĞƌǁĂƚƵ>ĂƐ<ĂďĂĐŬŝƉŽųŽǏŽŶĞŐŽ ǁƉŽųƵĚŶŝŽǁĞũĐnjħƑĐŝtĂƌƐnjĂǁLJ͘WŽŵLJƐųŵŽǏĞďLJđƚĂŬǏĞǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶLJĚŽĂŶĂůŝnjLJƐƚĂŶƵͬ ŬŽŶĚLJĐũŝ ƉŽĚŽďŶĞŐŽ ĂƚƌĂŬĐLJũŶĞŐŽ ŽďŝĞŬƚƵ ƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŐŽ ƉŽųŽǏŽŶĞŐŽ ǁ ƉŽďůŝǏƵ ĚƵǏĞũ ĂŐůŽŵĞƌĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ǁŬƚſƌĞũƚƌǁĂŵŝŐƌĂĐũĂůƵĚŶŽƑĐŝnjĐĞŶƚƌƵŵŶĂŽďƌnjĞǏĂŵŝĂƐƚĂ͘ ĂũħĐŝĂŽƉĂƌƚĞŶĂƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjƵŵŽŐČďLJđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞǁ///ŬůĂƐŝĞŐŝŵŶĂnjũƵŵŶĂůĞŬĐũŝ ďŝŽůŽŐŝŝĚŽƚLJĐnjČĐĞũnjĂŐĂĚŶŝĞŷnjŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjLJƌŽĚLJůƵďƚĞǏŶĂƐƉŽƚŬĂŶŝƵŬŽųĂnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ;ĚŽǁŽůŶĂŬůĂƐĂ͕ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚƵŬųĂĚƵƚƌĞƑĐŝƉƌŽŐƌĂŵƵŬŽųĂͿ͘/ƐƚŽƚŶLJũĞƐƚƐǁŽďŽĚŶLJ ĚŽƐƚħƉƵĐnjŶŝſǁĚŽŬŽŵƉƵƚĞƌĂ͘EĂƵĐnjLJĐŝĞůƉŽǁŝŶŝĞŶũĞĚŶĂŬƌſǁŶŝĞǏƑĐŝČŐŶČđŶŝĞnjďħĚŶĞ ŵĂƚĞƌŝĂųLJƉƌnjĞĚůĞŬĐũČ͕ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŶŝĞƐƉŽĚnjŝĞǁĂŶLJĐŚƉƌŽďůĞŵſǁƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚ͘ 'ųſǁŶĞĐĞůĞnjĂũħđ භ W ŽŐųħďŝĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽŽĐŚƌŽŶŝĞƉƌnjLJƌŽĚLJŽƌĂnjƐƉŽƐŽďĂĐŚƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĂĚĞŐƌĂĚĂĐũŝ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͘ භ < ƐnjƚĂųĐĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĂǁŶŝŽƐŬſǁŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞĂŶĂůŝnjLJŵĂƚĞƌŝĂųſǁ ǍƌſĚųŽǁLJĐŚ͘ Cele operacyjne tŝĂĚŽŵŽƑĐŝ hĐnjĞŷ͗ ʹ Ě ĞĮŶŝƵũĞƉŽũħĐŝĞƌĞnjĞƌǁĂƚƉƌnjLJƌŽĚLJ͖ ʹ ǁ LJŵŝĞŶŝĂŽďŝĞŬƚLJĚĞĐLJĚƵũČĐĞŽƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjLJĐŚ͕ŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶLJĐŚŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƚŽƑĐŝĂĐŚ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ͖ ʹ ǁ LJŵŝĞŶŝĂ ƉƌnjLJŬųĂĚLJ ŶĞŐĂƚLJǁŶLJĐŚ ƐŬƵƚŬſǁ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŶŝĂ ĐnjųŽǁŝĞŬĂ ŶĂ ƌĞnjĞƌǁĂƚ ƉƌnjLJƌŽĚLJ͖ ʹ ǁ LJŵŝĞŶŝĂƉƌnjLJŬųĂĚLJƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐLJĐŚŽĐŚƌŽŶħ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ͘ hŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ hĐnjĞŷ͗ ʹ Ă ŶĂůŝnjƵũĞƉůĂŶLJnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞŐŽ͖ ʹ Ĩ ŽƌŵƵųƵũĞǁŶŝŽƐŬŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞĂŶĂůŝnjLJŵĂƚĞƌŝĂųſǁǍƌſĚųŽǁLJĐŚ͖ ʹ Ě ŽƐƚƌnjĞŐĂƉƌŽďůĞŵLJǁŝČǏČĐĞƐŝħnjǁĚƌĂǏĂŶŝĞŵǁǏLJĐŝĞŝĚĞŝnjƌſǁŶŽǁĂǏŽŶĞŐŽƌŽnjǁŽũƵ͘ hĐnjĞŷƐƉƌĂǁŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂnj/ŶƚĞƌŶĞƚƵ͗ ʹ Ž ďƐųƵŐƵũĞƉƌnjĞŐůČĚĂƌŬħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ͖ ʹ ǁ LJƐnjƵŬƵũĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƉŽĚĂŶĞũƐƚƌŽŶŝĞŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũ͘ 97 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO hŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ'/^ hĐnjĞŷ͗ ʹ ǁ LJƐnjƵŬƵũĞĚĂŶĞǁŐĞŽƉŽƌƚĂůĂĐŚ͖ ʹ Ă ŶĂůŝnjƵũĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞnjŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚďĂnjĚĂŶLJĐŚ͕ŵĂƉŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶLJĐŚŝŐĞŽƉŽƌƚĂůŝ͖ ʹ ůŽŬĂůŝnjƵũĞŶĂŵĂƉŝĞŶƵŵĞƌLJĐnjŶĞũŽŬƌĞƑůŽŶĞŽďŝĞŬƚLJ͖ ʹ Ŷ ĂǁŝŐƵũĞƉŽŵĂƉĂĐŚŶƵŵĞƌLJĐnjŶLJĐŚ;ƉŽƐųƵŐƵũĞƐŝħŶĂƌnjħĚnjŝĂŵŝŵĂƉLJͿ͘ Postawy hĐnjĞŷ͗ ʹ ǁ LJŬĂnjƵũĞƉŽƐƚĂǁħƐnjĂĐƵŶŬƵǁŽďĞĐƉƌnjLJƌŽĚLJ͖ ʹ ƌ ŽnjƵŵŝĞŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjLJƌŽĚLJ͖ ʹ Đ njƵũĞƐŝħǁƐƉſųŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶLJnjĂƐƚĂŶƉƌnjLJƌŽĚLJǁŶĂũďůŝǏƐnjLJŵŽƚŽĐnjĞŶŝƵ͖ ʹ ƌ ŽnjǁŝũĂnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂƉƌnjLJƌŽĚČ͕ũĞũƉŝħŬŶĞŵŝƌſǏŶŽƌŽĚŶŽƑĐŝČ͖ ʹ Ɖ ŽĚĞũŵƵũĞĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjLJƌŽĚLJǁŶĂũďůŝǏƐnjLJŵŽƚŽĐnjĞŶŝƵ͘ DĞƚŽĚLJŝƚĞĐŚŶŝŬŝƉƌĂĐLJ භ W ƌĂĐĂnjƚĞŬƐƚĞŵǍƌſĚųŽǁLJŵ͖ භ W ŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞ͕ƐĞůĞŬĐũĂŝǁĞƌLJĮŬĂĐũĂŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƵnjLJƐŬĂŶLJĐŚnj/ŶƚĞƌŶĞƚƵ͖ භ LJƐŬƵƐũĂŵĞƚŽĚČͣďƵƌnjLJŵſnjŐſǁ͘͟ Formy pracy /ŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĂ͕njďŝŽƌŽǁĂĐĂųČŬůĂƐČ͘ _ƌŽĚŬŝĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞ භ Ŭ ŽŵƉƵƚĞƌnjĚŽƐƚħƉĞŵĚŽ/ŶƚĞƌŶĞƚƵ͖ භ ŵ ĂƉĂ ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĂ ŵŝĞũƐĐ ŐŽĚŶLJĐŚ ƵǁĂŐŝ ǁ WŽůƐĐĞ ;ƐĞƌǁŝƐ ƉŽůƐŬĂŶŝĞnjǁLJŬůĂ͘ƉůͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĂƉĂ͘ƉŽůƐŬĂŶŝĞnjǁLJŬůĂ͘Ɖůͬϭ͖ භ ůŽŬĂůŝnjĂƚŽƌŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJdĂƌŐĞŽ͘ƉůʹĚŽũĂnjĚĚŽ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ ŚƩƉ͗ͬͬŵĂƉĂ͘ƚĂƌŐĞŽ͘ƉůͬũĂŬͺĚŽũĞĐŚĂĐ͕>ĂƐйϮϬ<ĂďĂĐŬŝйϮ͘tĂƌƐnjĂǁĂ͕Ϯϭ͘Ϭϭϭϳϲ͕ϱϮ͘ ϮϮϵϴϬ͖ƉйϱϳϲϬйϱϮ͖ භ ůŽŬĂůŝnjĂƚŽƌǁĂǏŶLJĐŚŝĐŝĞŬĂǁLJĐŚƉƵŶŬƚſǁDŝƉůŽ͘Ɖůʹ>ĂƐ<ĂďĂĐŬŝ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵŝƉůŽ͘ƉůͬƉŽŝŶƚ͘ƉŚƉ͍Ɖс^ϴŵϬ^ŝƋϯ͖ භ Ž ƌƚŽĨŽƚŽŵĂƉĂ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ;ƐĞƌǁŝƐŵĂƉŽǁLJ'ŽŽŐůĞDĂƉƐͿŚƩƉ͗ͬͬŵĂƉƐ͘ŐŽŽŐůĞ͘ ƉůͬŵĂƉƐ͍ŚůсƉůΘdžŚƌсƚΘƋсŽŬŽůŝĐĞн>ĂƐƵн<ĂďĂĐŬŝĞŐŽΘĐƉсϮϯΘƌůnjсϭ'ϭ''>YͺW>W>ϮϴϬ ΘǁƌĂƉŝĚсƚůũƉϭϮϵϳϴϴϯϴϳϮϲϳϲϬϰϰΘƵŵсϭΘŝĞсhd&ͲϴΘƐĂсEΘƚĂďсǁůϰ͖ භ ŵ ĂƉLJƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ;>ĂƐLJDŝĞũƐŬŝĞʹtĂƌƐnjĂǁĂͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂƐLJŵŝĞũƐŬŝĞ͘ǁĂǁ͘Ɖů͕ǁƚLJŵ͗ ʹ ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞ ŵĂƉLJ ;njĂŬųĂĚŬĂ DĂƉLJͿ͗ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĂ͕ ƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĂ ŝ ŽĐŚƌŽŶLJ ƉƌnjĞĐŝǁƉŽǏĂƌŽǁĞũ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂƐLJŵŝĞũƐŬŝĞ͘ǁĂǁ͘ƉůͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ŽƉƟŽŶсĐŽŵͺĐŽŶƚĞŶƚΘǀŝĞǁсĐĂƚĞŐŽƌLJΘŝĚсϲϲΘ/ƚĞŵŝĚсϭϱϮϱ͖ 98 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO භ භ භ භ භ භ භ භ භ භ භ භ ʹ ŵ ĂƉLJ ĚŽ ƉŽďƌĂŶŝĂ ǁ ƉůŝŬĂĐŚ Ύ͘ƉĚĨ ;njĂŬųĂĚŬĂ WůŝŬŝ ĚŽ ƉŽďƌĂŶŝĂͿ͗ ŵĂƉĂ ƉƌnjĞŐůČĚŽǁĂ ŽƚƵůŝŶLJ ŝ ƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶLJĐŚ ŬŽƌLJƚĂƌnjLJ ĞŬŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ ǁ ŽƚŽĐnjĞŶŝƵ >ĂƐƵ <ĂďĂĐŬŝĞŐŽ͕ŵĂƉĂŽďƐnjĂƌſǁŝŵŝĞũƐĐƵĚŽƐƚħƉŶŝĂŶŝĂĚůĂĐĞůſǁŶĂƵŬŽǁLJĐŚ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŝƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͕ŵĂƉĂnjĂďŝĞŐſǁŽĐŚƌŽŶŶLJĐŚ͕ŵĂƉĂƐLJƚƵĂĐLJũŶĂ͕njĂŐƌŽǏĞŷ njĞǁŶħƚƌnjŶLJĐŚ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂƐLJŵŝĞũƐŬŝĞ͘ǁĂǁ͘ƉůͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ŽƉƟŽŶсĐŽŵͺĚŽĐŵĂŶΘƚĂƐŬсĚŽĐͺĚŽǁŶůŽĂĚΘŐŝĚсϯΘ/ƚĞŵŝĚсϭϱϲϲ͖ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂŵĂƉĂtĂƌƐnjĂǁLJǁƚLJŵŽƌƚŽĨŽƚŽŵĂƉLJtĂƌƐnjĂǁLJnjůĂƚϮϬϬϱ͕ϮϬϬϴ͕ϮϬϭϬ ;hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^ƚŽųĞĐnjŶĞŐŽtĂƌƐnjĂǁLJʹƐĞƌǁŝƐͣtĂƌƐnjĂǁĂŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶĂ͟Ϳ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĂƉĂ͘Ƶŵ͘ǁĂƌƐnjĂǁĂ͘ƉůͬŵĂƉĂͬDĂƉĂ͘ĂƐƉdž͍ƐĞƌǀŝĐĞсdŽĚĂLJϳ͖ nj ĚũħĐŝĞƐĂƚĞůŝƚĂƌŶĞhƌƐLJŶŽǁĂnjϭϵϴϳƌ͘;ŝŶŝĐũĂƚLJǁĂhƌƐLJŶŽǁ͘ŽƌŐ͘ƉůͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƵƌƐLJŶŽǁ͘ŽƌŐ͘ƉůͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ƋсŐĂůůĞƌLJΘŐϮͺŝƚĞŵ/ĚсϰϰϮϯϵ͖ nj ĚũħĐŝĞůŽƚŶŝĐnjĞhƌƐLJŶŽǁĂnjϭϵϴϴƌ͘ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐŬLJƐĐƌĂƉĞƌĐŝƚLJ͘ĐŽŵͬƐŚŽǁƚŚƌĞĂĚ͘ƉŚƉ͍ƚсϴϯϳϰϬϰϴ͖ nj ĚũħĐŝĞůŽƚŶŝĐnjĞ<ĂďĂƚnjϮϬϬϳƌ͘;ŶĐLJŬůŽƉĞĚŝĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂtŝŬŝƉĞĚŝĂͿ ŚƩƉ͗ͬͬƉů͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬ<ĂďĂƚyϭϬ͖ ǁ LJŶŝŬŝďĂĚĂŶŝĂĂŶŬŝĞƚŽǁĞŐŽĚŽƚLJĐnjČĐĞũĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƐƚŽůŝĐLJ ;/ŶƐƚLJƚƵƚ ĂĚĂǁĐnjLJ >ĞƑŶŝĐƚǁĂ͕ ĂŬųĂĚ ŬŽŶŽŵŝŬŝ ŝ WŽůŝƚLJŬŝ >ĞƑŶĞũͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ ŵŽƐ͘ŐŽǀ͘ƉůͬŐϮͬďŝŐͬϮϬϬϵͺϭϮͬϮϭĨĂϬϭĐϮĐϰϮϵϱϲϬϳĂϬĚĂϴϮϱĐĐĞĐϱϵĨĚϵ͘ƉĚĨ ϭϭ͖ ǁ LJŶŝŬŝďĂĚĂŶŝĂĂŶŬŝĞƚŽǁĞŐŽĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽŽĐĞŶLJƉƌnjĞnjŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁhƌƐLJŶŽǁĂnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽĚůĂƉŽƚƌnjĞďƌĞŬƌĞĂĐũŝŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂŶŬŝĞƚŬĂ͘ƉůͬǁLJŶŝŬŝͲĂŶŬŝĞƚĂͬϮϳϭϴϱͬŽĐĞŶĂͲnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂͲůĂƐƵͲŬĂďĂĐŬŝĞŐŽͲĚůĂͲƉŽƚƌnjĞďͲƌĞŬƌĞĂĐũŝͲǁͲ ŽƉŝŶŝŝͲŵŝĞƐnjŬĂŶĐŽǁͲƵƌƐLJŶŽǁĂ͘Śƚŵů ϭϮ͖ Ğ ŶĐLJŬůŽƉĞĚŝĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂtŝŬŝƉĞĚŝĂŚƩƉ͗ͬͬƉů͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐ͕ǁƚLJŵ͗ ʹ ŵ ĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶƚ͘ƌĞnjĞƌǁĂƚſǁƉƌnjLJƌŽĚLJ ŚƩƉ͗ͬͬƉů͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬZĞnjĞƌǁĂƚͺƉƌnjLJƌŽĚLJϭϯ͖ ʹ ŵ ĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŶƚ͘>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽŽƌĂnjũĞŐŽŽďĞĐŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ ŚƩƉ͗ͬͬƉů͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬZĞnjĞƌǁĂƚͺƉƌnjLJƌŽĚLJͺ>ĂƐͺ<ĂďĂĐŬŝͺŝŵ͘ͺ^ƚĞĨĂŶĂͺ Starzynskiegoϭϰ͖ Ŷ ĂƵŬŽǁLJ ƉŽƌƚĂů ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJ /K>K' ʹ ŵĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ Ŷƚ͘ ƌĞnjĞƌǁĂƚſǁ ƉƌnjLJrody ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ďŝŽůŽŐ͘ƉůͬŶĂƵŬĂͲϰϱ͘Śƚŵůϭϱ͖ Ă ƌƚLJŬƵų:ĂŶĞĐnjŬŽ͕͘tŽǍŶŝĐŬĂD͕͘ĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĞƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞůĂƐſǁtĂƌƐnjĂǁLJ ǁŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞƉŽƚƌnjĞďŝŽĐnjĞŬŝǁĂŷŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƐƚŽůŝĐLJʹǁLJŬƌĞƐ͗<ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƐŝħ ƉƌĞĨĞƌŽǁĂŶLJĐŚĨŽƌŵƌĞŬƌĞĂĐũŝǁƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŬŽŵƉůĞŬƐĂĐŚůĞƑŶLJĐŚ ŚƩƉ͗ͬͬĐĞƉů͘ƐŐŐǁ͘ǁĂǁ͘ƉůͬǁLJĚĂǁŶŝĐƚǁĂͬƐŝŵϮϯͺƉĚĨͬϭϭϵͺ^/DϮϯ͘ƉĚĨϭϲ͖ Ɖ ƌĞnjĞŶƚĂĐũĂ tſũĐŝŬ Z͕͘ KďƐnjĂƌŽǁĞ ĨŽƌŵLJ ŽĐŚƌŽŶLJ ŝ ŝĐŚ ǁƉųLJǁ ŶĂ ŐŽƐƉŽĚĂƌŬħ ůĞͲ ƑŶČ ĚŽƚLJĐnjČĐĂ njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ ƌĞnjĞƌǁĂƚĞŵ ;'ĞŶĞƌĂůŶĂ LJƌĞŬĐũĂ KĐŚƌŽŶLJ _ƌŽĚŽǁŝƐŬĂͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŝďůĞƐ͘ƉůͬƐnjŬŽůĂnjŝŵŽǁĂͬ//ͺ^>ͬ//ͺ^>ͺƌĞĨĞƌĂƚLJͬZͺtŽũĐŝŬ͘ƉĚĨͬĂƚͺĚŽǁŶůŽĂĚͬĮůĞϭϳ͖ W ƌŽũĞŬƚWůĂŶƵKĐŚƌŽŶLJ>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽǁnjĂŬųĂĚĐĞWůŝŬŝĚŽƉŽďƌĂŶŝĂ;>ĂƐLJDŝĞũƐŬŝĞ ʹ tĂƌƐnjĂǁĂͿ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂƐLJŵŝĞũƐŬŝĞ͘ǁĂǁ͘ƉůͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ŽƉƟŽŶсĐŽŵͺĚŽĐŵĂŶΘƚĂƐŬсĐĂƚͺǀŝĞǁΘŐŝĚсϲϴΘ/ƚĞŵŝĚсϭϱϲϭϴ͖ Ŭ ĂƌƚĂƉƌĂĐLJ͘ 99 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO WƌnjĞďŝĞŐůĞŬĐũŝ &ĂnjĂǁƐƚħƉŶĂ tƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŽƚĞŵĂƚƵ EĂƵĐnjLJĐŝĞů ŶĂ ǁƐƚħƉŝĞ ƉƌĞnjĞŶƚƵũĞ ǁLJŶŝŬŝ ĂŶŬŝĞƚLJ ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ ŶĂ ůŽƐŽǁĞũ͕ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƚLJǁŶĞũ ƉƌſďŝĞ ϱϬϬ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ tĂƌƐnjĂǁLJ ĚŽƚLJĐnjČĐĞũ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƐƚŽůŝĐLJϭϭ͘ĂĚĂŶŝĂƚĞĚŽƐƚĂƌĐnjLJųLJŝŶĨŽƌŵĂĐũŝƉŽnjǁĂůĂũČĐLJĐŚƐĨŽƌŵƵųŽǁĂđ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁŶŝŽƐŬŝ͗ භ ϰ ϭйĂŶŬŝĞƚŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĞŬůĂƌŽǁĂųŽ͕ǏĞǁĐŝČŐƵŽƐƚĂƚŶŝĐŚϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŽĚǁŝĞĚnjĂůŝůĂƐLJ ƌnjĂĚnjŝĞũŶŝǏƌĂnjǁŵŝĞƐŝČĐƵ͖ භ ϱ ϴйĂŶŬŝĞƚŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjLJnjŶĂųŽ͕ǏĞŽĚǁŝĞĚnjĂůĂƐLJǁǁĞĞŬĞŶĚLJ͖ භ Ϯ ϴй ĂŶŬŝĞƚŽǁĂŶLJĐŚ ŽĚǁŝĞĚnjĂ WƵƐnjĐnjħ <ĂŵƉŝŶŽƐŬČ͕ Ϯϰй >ĂƐ <ĂďĂĐŬŝ͕ ϭϭй >ĂƐ ŝĞůĂŷƐŬŝ͘ EĂƵĐnjLJĐŝĞůnjǁƌĂĐĂƵǁĂŐħƵĐnjŶŝſǁŶĂĚƵǏĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĞ>ĂƐĞŵ<ĂďĂĐŬŝŵŝŶĂƐƚħƉŶŝĞ ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂƚĞŵĂƚnjĂũħđ͘ WŽƐƚĂǁŝĞŶŝĞƉƌŽďůĞŵƵďĂĚĂǁĐnjĞŐŽ WƌŽďůĞŵ ďĂĚĂǁĐnjLJ͗ ĐnjLJ ŵŽǏŶĂ ƉŽŐŽĚnjŝđ ĚŽďƌĞ ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞ ĐĞŶŶĞŐŽ ƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjŽ ŽďŝĞŬƚƵnjƉŽƚƌnjĞďĂŵŝŽŬŽůŝĐnjŶLJĐŚŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁŝƚƵƌLJƐƚſǁ͍ Faza realizacyjna WŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞ͕ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞŝĂŶĂůŝnjĂĚĂŶLJĐŚ භ W Ž ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝƵ ǁLJŶŝŬſǁ ĂŶŬŝĞƚLJ ŶĂƵĐnjLJĐŝĞů ĨŽƌŵƵųƵũĞ ƉŝĞƌǁƐnjĞ ƉŽůĞĐĞŶŝĂ ĚůĂ ƵĐnjŶŝſǁ͘ ĂĚĂŶŝĞŵ ƵĐnjŶŝſǁ ũĞƐƚ ǁLJũĂƑŶŝĞŶŝĞ͕ ĚůĂĐnjĞŐŽ >ĂƐ <ĂďĂĐŬŝ ũĞƐƚ ĐĞŶŶLJŵ ŽďŝĞŬƚĞŵ ƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjLJŵ ŝ ũĞƐƚ ĂƚƌĂŬĐLJũŶLJ ƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶŝĞ͘ hĐnjŶŝŽǁŝĞ ŶĂ ŵĂƉĂĐŚ ŶƵŵĞƌLJĐnjŶLJĐŚ͗ ʹ ůŽŬĂůŝnjƵũČůĂƐŝŽĐĞŶŝĂũČŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĚŽũĂnjĚƵϭ͕Ϯ͖ ʹ ǁLJƐnjƵŬƵũČŶĂŽďƐnjĂƌnjĞůĂƐƵĐŝĞŬĂǁĞŵŝĞũƐĐĂŶƉ͘ŽďŝĞŬƚLJƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞ;ƉŽŵŶŝŬŝ ƉƌnjLJƌŽĚLJ͕ŬƌĂũŽďƌĂnjʹƐŬĂƌƉĂǁŝƑůĂŶĂ͕ƑĐŝĞǏŬŝĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͿ͕ŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ;ĚĂǁŶĞ ďŝƵƌŽƐnjLJĨƌſǁ͕njĂďLJƚŬŽǁĂůĞƑŶŝĐnjſǁŬĂ͕ŵŝĞũƐĐĞŬĂƚĂƐƚƌŽĨLJůŽƚŶŝĐnjĞũ͕ŵŝĞũƐĐĂƉĂŵŝħĐŝ ŶĂƌŽĚŽǁĞũͿ͕ ĚŽĚĂƚŬŽǁĞ ĂƚƌĂŬĐũĞ ;ƉĂƌŬ ŬƵůƚƵƌLJ͕ ŽŐƌſĚ ďŽƚĂŶŝĐnjŶLJ͕ ƑĐŝĞǏŬŝ ƌŽǁĞƌŽǁĞͿʹůŽŬĂůŝnjƵũČƚĞŵŝĞũƐĐĂŶĂŵĂƉŝĞŝŽŬƌĞƑůĂũČŝĐŚƉŽųŽǏĞŶŝĞϯʹϱ͖ ʹ ǁLJũĂƑŶŝĂũČƉŽũħĐŝĞƌĞnjĞƌǁĂƚŬƌĂũŽďƌĂnjŽǁLJϭϯ͕ϭϱ͘ hĐnjŶŝŽǁŝĞǁLJŶŝŬŝnjĂƉŝƐƵũČǁŬĂƌĐŝĞƉƌĂĐLJ͘ භ E ĂƐƚħƉŶĞ njĂĚĂŶŝĞ ĚŽƚLJĐnjLJ ƐƉŽƐŽďſǁ ƐƉħĚnjĂŶŝĂ ĐnjĂƐƵ ƉƌnjĞnj ŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJĐŚ >ĂƐ <ĂďĂĐŬŝŝǁŶŝŽƐŬŽǁĂŶŝĞ͕ũĂŬŝƚŽŵĂǁƉųLJǁŶĂƐƚĂŶůĂƐƵϭϮ͕ϭϲ͘ භ < ŽůĞũŶĞnjĂĚĂŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJnjĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞŐŽǁŽŬſų>ĂƐƵ<ĂďĂĐŬŝĞŐŽ͘ hĐnjŶŝŽǁŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂũČnjŽƌƚŽĨŽƚŽŵĂƉtĂƌƐnjĂǁLJϳnjůĂƚϮϬϬϱ͕ϮϬϬϴ͕ϮϬϭϬ͕ŬƚſƌĞŽďĞũŵƵũČ ĐĂųŽƑđ >ĂƐƵ <ĂďĂĐŬŝĞŐŽ ;ƚĂŬǏĞ ũĞŐŽ ƉŽųƵĚŶŝŽǁČ ĐnjħƑđ ŽƌĂnj ƚĞƌĞŶLJ ƉƌnjLJůĞŐųĞͿ͕ ĂƚĂŬǏĞnjĂƌĐŚŝǁĂůŶLJĐŚnjĚũħđůŽƚŶŝĐnjLJĐŚϴ͕ϵ͕ϭϬ͘EĂŵĂƚĞƌŝĂųĂĐŚƚLJĐŚŵŽǏŶĂĚŽ- 100 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ƐƚƌnjĞĐŵŝĞũƐĐĂ͕ǁŬƚſƌLJĐŚĚLJŶĂŵŝĐnjŶŝĞƌŽnjǁŝŶħųĂƐŝħǁĐŝČŐƵŽƐƚĂƚŶŝĐŚϱůĂƚnjĂďƵĚŽǁĂ ;ŝƚŽƚƵǏƉƌnjLJŐƌĂŶŝĐLJůĂƐƵͿ͘ tLJŶŝŬŝnjĂƉŝƐƵũČǁŬĂƌĐŝĞƉƌĂĐLJ͘ භ K ƐƚĂƚŶŝĞnjĂĚĂŶŝĞǁƚĞũĐnjħƑĐŝnjĂũħđnjǁŝČnjĂŶĞũĞƐƚnjǁŶŝŽƐŬŽǁĂŶŝĞŵŽƐnjĂŶƐĂĐŚŝnjĂŐƌŽǏĞŶŝĂĐŚ ĚŽďƌĞŐŽ ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂ ůĂƐƵ ǁ njŐŽĚnjŝĞ nj ƉŽƚƌnjĞďĂŵŝ ůƵĚnjŝ ŝ ŽĐŚƌŽŶČ ĐĞŶŶĞŐŽŽďŝĞŬƚƵƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŐŽ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞĂŶĂůŝnjƵũČŵĂƉLJϱ͕ϲŽƌĂnjĚŽŬƵŵĞŶƚLJ ĚŽƚLJĐnjČĐĞ ƉƌŽũĞŬƚƵ ŽĐŚƌŽŶLJ >ĂƐƵ <ĂďĂĐŬŝĞŐŽ ϭϴ͘ ĂƉŽnjŶĂũČ Ɛŝħ nj ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũČ ĚŽƚLJĐnjČĐČ njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ ƌĞnjĞƌǁĂƚĞŵ ϭϳ ŽƌĂnj ŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŵŝ Ž ĂŬƚƵĂůŶĞũ ƐLJƚƵĂĐũŝ >ĂƐƵ <ĂďĂĐŬŝĞŐŽϭϰ͘ tLJŶŝŬŝnjĂƉŝƐƵũČǁŬĂƌĐŝĞƉƌĂĐLJ͘ WƌĞnjĞŶƚĂĐũĂĚĂŶLJĐŚ ŐŽĚŶŝĞnjƉŽůĞĐĞŶŝĞŵǁnjĂĚĂŶŝƵϲǁŬĂƌĐŝĞƉƌĂĐLJ͘ ZŽnjǁŝČnjĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵƵďĂĚĂǁĐnjĞŐŽ ŐŽĚŶŝĞnjŝŶƐƚƌƵŬĐũČǁŬĂƌĐŝĞƉƌĂĐLJ;ŬĂǏĚLJƵĐnjĞŷŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝĞƉŽǁLJŬŽŶĂŶŝƵnjĂĚĂŷͿ͘ &ĂnjĂƉŽĚƐƵŵŽǁƵũČĐĂ EĂƵĐnjLJĐŝĞů ĚnjŝĞůŝ ŬůĂƐħ ůŽƐŽǁŽ ŶĂ ĚǁŝĞ ŐƌƵƉLJ͗ ŐƌƵƉĂ / ʹ ĞŶƚƵnjũĂƑĐŝ͕ ŐƌƵƉĂ // ʹ ŵĂůŬŽŶƚĞŶĐŝ͘ ĂĚĂŶŝĞŵ ƵĐnjŶŝſǁ ŐƌƵƉLJ / ũĞƐƚ ƉŽĚĂǁĂŶŝĞ ĂƌŐƵŵĞŶƚſǁ ŶĂ ƉŽƉĂƌĐŝĞ ƚĞnjLJ͕ ǏĞ ƌĞnjĞƌǁĂƚ>ĂƐ <ĂďĂĐŬŝ ŵŽǏĞĚŽďƌnjĞĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂđ͕ƉŽŵŝŵŽ ǏĞ ũĞƐƚǁĚƵǏLJŵŵŝĞƑĐŝĞ͕njĂƑ njĂĚĂŶŝĞŵŐƌƵƉLJ//ũĞƐƚĚŽǁŽĚnjĞŶŝĞ͕ǏĞŶŝĞŵĂŽŶƐnjĂŶƐƉƌnjĞƚƌǁĂŶŝĂǁĚƵǏLJŵŵŝĞƑĐŝĞ͘ LJƐŬƵƐũĂ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂ ũĞƐƚ ŵĞƚŽĚČ ďƵƌnjLJ ŵſnjŐſǁ͘ <ĂǏĚLJ ĂƌŐƵŵĞŶƚ njĂƉŝƐLJǁĂŶLJ ũĞƐƚ ŶĂ ƚĂďůŝĐLJƉŽĚƐųŽǁĞŵͣƐnjĂŶƐĂ͟ůƵďͣnjĂŐƌŽǏĞŶŝĞ͟ƉƌnjĞnjƵĐnjŶŝĂ͕ŬƚſƌLJŐŽnjŐųŽƐŝ͘ĂŬĂǏĚLJĂƌŐƵŵĞŶƚŐƌƵƉĂĚŽƐƚĂũĞũĞĚĞŶƉƵŶŬƚ͘'ĚLJǁLJĐnjĞƌƉĂŶĞnjŽƐƚĂŶČĂƌŐƵŵĞŶƚLJ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĚĂũĞ ƐnjĂŶƐĞ ŶĂ ƉƵŶŬƚLJ ďŽŶƵƐŽǁĞ͘ ŶƚƵnjũĂƑĐŝ ŵŽŐČ ƵnjƵƉĞųŶŝđ ǁųĂƐŶLJŵŝ ƉŽŵLJƐųĂŵŝ ůŝƐƚħ njĂŐƌŽǏĞŷ͕njĂƑŵĂůŬŽŶƚĞŶĐŝƵnjƵƉĞųŶŝĂđůŝƐƚħƐnjĂŶƐ͘tƚĞĚLJnjĂŬĂǏĚLJĂƌŐƵŵĞŶƚĚŽƐƚĂũČĚǁĂ ƉƵŶŬƚLJ͘ǁLJĐŝħǏĂŐƌƵƉĂ͕ŬƚſƌĂƉŽĚĂųĂǁŝħĐĞũĂƌŐƵŵĞŶƚſǁ;njĚŽďLJųĂǁŝħĐĞũƉƵŶŬƚſǁnjĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐũħͿ͘ Praca domowa hůŽƚŬĂůƵďƉůĂŬĂƚʹdLJƚĞǏũĞƐƚĞƑǁƐƉſųŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĂůŶLJnjĂ>ĂƐ<ĂďĂĐŬŝ͘ WƌŽƉŽnjLJĐũĞŵŽĚLJĮŬĂĐũŝƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂŶĂƌnjħĚnjŝ'/^ tĞ ǁƐƚħƉŶĞũ ĨĂnjŝĞ ůĞŬĐũŝ͕ ƉƌnjLJ ƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝƵ ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ Ž ƌĞnjĞƌǁĂĐŝĞ >ĂƐ <ĂďĂĐŬŝ͕ ǁĂƌƚŽ ƐŬŽƌnjLJƐƚĂđ nj ŬƌĂũŽǁĞŐŽ ƐĞƌǁŝƐƵ ŐĞŽƉŽƌƚĂůŽǁĞŐŽ 'ĞŽƉŽƌƚĂů͘ŐŽǀ͘Ɖů: (ŚƩƉ͗ͬͬŵĂƉƐ͘ŐĞŽƉŽƌƚĂů͘ŐŽǀ͘ƉůͬǁĞďĐůŝĞŶƚͿ͘ WŽ ǁƉŝƐĂŶŝƵ ƐųŽǁĂ ŬůƵĐnjŽǁĞŐŽ ͣ<ĂďĂĐŬŝ͟ ǁ ǁLJƐnjƵŬŝǁĂƌĐĞ ƵĐnjŶŝŽǁŝĞ njŽƐƚĂŶČ ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶŝĞ ƉƌnjĞŬŝĞƌŽǁĂŶŝ ĚŽ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũ ůŽŬĂůŝnjĂĐũŝ͘<ŽƌnjLJƐƚĂũČĐnjĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚǍƌſĚĞųĚĂŶLJĐŚ;ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjƵƐųƵŐħƐŝĞĐŝŽǁČ tD^Ϳ͕ ŵŽŐČ ŽŬƌĞƑůŝđ ŐƌĂŶŝĐĞ ƌĞnjĞƌǁĂƚƵ ůƵď ƚĞǏ njĂƉŽnjŶĂđ Ɛŝħ nj njĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂ- 101 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ŶŝĞŵƚĞƌĞŶƵŶĂŽďƐnjĂƌnjĞĐŚƌŽŶŝŽŶLJŵŽƌĂnjǁũĞŐŽŶĂũďůŝǏƐnjLJŵŽƚŽĐnjĞŶŝƵ͘'ĞŽƉŽƌƚĂůƚĞŶ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJũĞƐƚƉƌnjĞnj'ųſǁŶLJhƌnjČĚ'ĞŽĚĞnjũŝŝ<ĂƌƚŽŐƌĂĮŝŝƐƚĂŶŽǁŝƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞǍƌſĚųŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞũ Ž ŶĂƐnjLJŵ ŬƌĂũƵ͕ ƉƌnjLJĚĂƚŶĞ ƵĐnjŶŝŽŵ ŶŝĞ ƚLJůŬŽ ǁ ƚƌĂŬĐŝĞ njĂũħđ ƐnjŬŽůŶLJĐŚ͕ĂůĞƌſǁŶŝĞǏǁǏLJĐŝƵĐŽĚnjŝĞŶŶLJĐŚ;ǁƐĞƌǁŝƐŝĞĚŽƐƚħƉŶĂũĞƐƚŵ͘ŝŶ͘ŝŶĨŽƌŵĂĐũĂ ŽĚnjŝĂųŬĂĐŚĞǁŝĚĞŶĐLJũŶLJĐŚͿŽƌĂnjǁŝĞůĞĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚĚĂŶLJĐŚƚĞŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚ͘tĂƌƚŽnjĂƚĞŵ ƉƌŽŵŽǁĂđũĞŐŽǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞǁƑƌſĚŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘ >ŽŬĂůŝnjĂĐũĂƌĞnjĞƌǁĂƚƵ>ĂƐ<ĂďĂĐŬŝŶĂƚůĞŵĂƉLJƚŽƉŽŐƌĂĮĐnjŶĞũʹƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĂǁƐĞƌǁŝƐŝĞ'ĞŽƉŽƌƚĂů͘ŐŽǀ͘Ɖů (ǍƌſĚųŽĚĂŶLJĐŚ͗ĚĂŶĞƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶĞƉŽƉƌnjĞnjƵƐųƵŐŝƐŝĞĐŝŽǁĞtD^ƉƌnjĞnjĞŶƚƌĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬŽŬƵŵĞŶƚĂĐũŝ 'ĞŽĚĞnjLJũŶĞũ ŝ <ĂƌƚŽŐƌĂĮĐnjŶĞũ ŽƌĂnj 'ĞŶĞƌĂůŶČ LJƌĞŬĐũħ KĐŚƌŽŶLJ _ƌŽĚŽǁŝƐŬĂ ǁLJƑǁŝĞƚůŽŶĞ ǁ ĂƉůŝŬĂĐũŝ 'ĞŽƉŽƌƚĂů͘ŐŽǀ͘Ɖů) DĂƚĞƌŝĂųLJƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞĚŽƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĂ භ Ŭ ĂƌƚĂƉƌĂĐLJ͖ භ Ĩ ŽƌŵƵůĂƌnjĞǁĂůƵĂĐLJũŶLJ͘ 102