Falamine™ Plus.xlsx

Dystrybutor:
Brenntag Polska Sp. z o.o.
ul. J. Bema 21
47-224 Kędzierzyn-Koźle, Polska
tel. (48/77)4721500, fax (48/77)4721600
kod towaru: 504301
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr 453/2010
Aktualizacja:
05/06/13
Sekcja 1 - IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI ORAZ FIRMY / PRZEDSIĘBIORSTWA
1,1 Identyfikator produktu:
Identyfikacja na etykiecie:
Falamine™ Plus
CAS i numer WE patrz punkt 3.
REACH rejestracja wstępna Nie dotyczy
nr:
Nazwa handlowa:
Falamine™ Plus Modyfikator wartośći pH
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji oraz zastosowania odradzane:
1.2.1 Zastosowania zidentyfikowanePowłoki, kleje, procesy przemysłowe i produkcyjne
1.2.2 Zastosowania odradzane:
Nieznane.
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Lorama Group International Inc.
#4 Stafford House, Garrison, St Michael, Barbados BB 14038
Barbados Phone: 246‐435‐3832
USA Office Phone: 305‐442‐8525
[email protected]
1,4 Telefon alarmowy:
CHEMTREC (703)‐527‐3887 (CCN8211) (telefon awaryjny czynny 24 godziny)
Użyć w przypadku zagrożenia towarami niebezpiecznymi
Sekcja 2 - IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
2.1.1 Klasyfikacja Kategoria zagrożenia 4 ‐ Ostrzeżenie. Działa szkodliwie po połknięciu.
Kategoria zagrożenia 4 ‐ Ostrzeżenie. Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
Kategoria zagrożenia 4 ‐ Ostrzeżenie. Szkodliwy przy wdychaniu.
Kategoria zagrożenia 1B ‐ niebezpieczeństwo. Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia (CLP):
H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H312 Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą. H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania. Zwroty wskazujące środki ostrożności (CLP):
P234 Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku. P260 Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. P270 Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu. P271 Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. P331 NIE wywoływać wymiotów. P338 Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Kontynuować płukanie. Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG
Zwroty ryzyka:
R20 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. R21 Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą. R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R34 Powoduje oparzenia. Zwroty bezpieczeństwa:
S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy.
S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
S46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza — pokaż opakowanie lub etykietę.
Falamine™ Plus - page 1 of 5
2,2 Elementy oznakowania
Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
piktogramy
Słowo sygnału (S) NIEBEZPIECZEŃSTWO
Oznakowanie zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG
Symbole zagrożenia
2,3 Inne zagrożenia
nie dotyczy
Sekcja 3 - SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
substancja
Mieszanina
X
SKŁADNIKI / CAS # / WE:
% Wagowych
etanoloamina, CAS No.141‐43‐5, EINECS No. 205‐483‐3
30‐60
Dodatkowe informacje:
Innych substancji w tej mieszaninie nie przyczyniają się do klasyfikacji produktu
Sekcja 4 - PIERWSZA POMOC
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Kontakt ze skórą: W PRZYPADKU KONTAKTU Z SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast usunąć / zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Przemyć skórę wodą lub prysznicem. Wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.
Kontakt z oczami:
W PRZYPADKU KONTAKTU Z OCZAMI: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Usunąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
wdychanie:
Wynieść na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
Połknięcie:
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
4,2 Najważniejsze objawy oraz skutki ostre i opóźnione
Kontakt ze skórą: Ostrzeżenie, powoduje podrażnienie skóry.
Kontakt z oczami: Bardzo niebezpieczne dla oczu. Zapalenie oka charakteryzuje się zaczerwienieniem, łzawieniem i swedzeniem.
wdychanie:
Wdychanie rozpylonej mgły może powodować poważne podrażnienie dróg oddechowych, charakteryzujące się kaszlem, krztuszeniem się, lub dusznością.
Połknięcie:
Ostrzeżenie. Działa szkodliwie po połknięciu
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Nie wywoływać wymiotów. Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej.
Sekcja 5 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1 środki gaśnicze
Mgła wodna, dwutlenek węgla i proszki gaśnicze.
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Nieznane.
5.3 Informacje dla strażaków
Nosić odpowiednią odzież ochronną i sprzęt.
Sekcja 6 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWONIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Trzymać z dala od ciepła, iskier i płomienia. Uziemnić i zawiązać pojemniki aby zapobiec powstawaniu iskry. Używać narzędzi nieiskrzących. 6.2 Środki ochrony środowiska
Trzymać z dala od kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych
6,3 Metody rozprzestrzeniania się skażenia i służące do jego usuwania
Wchłonąć w obojętny materiał wchłaniający. Zmieść i zebrać do odpowiednich pojemników w celu utylizacji.
6.4 Odniesienia do innych sekcji
Zajrzyj do sekcji 8 i 13 niniejszej Karty Bezpieczeństwa
Falamine™ Plus - page 2 of 5
Sekcja 7 - POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
7.1.1 Zalecenia
Unikać kontaktu z oczami, skórą i ubraniem. Nie wdychać, próbować ani połykać. Starannie umyć ręce po stosowaniu. 7.1.2 Wskazówki dotyczące ogólnej higieny pracy
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. Dokładnie umyć ręce po użyciu, zdjąć zanieczyszczoną odzież.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności
Przechowywać szczelnie zamknięty pojemnik w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu.
Unikać kontaktu z ciepłem, iskrami, łukami elektrycznymi, innymi gorącymi powierzchniami i otwartym ogniem. Unikaj innych źródeł zapłonu. Materiały niekompatybilne ‐ Utleniacze, kwasy, chlorany, azotany i nadtlenki.
7.3 Szczególne zastosowanie (‐a) końcowe:
dodatek do regulacji pH powłok na bazie wody
sekcja 8 - KONTROLA NARAŻENIA / ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ
8.1 Parametry dotyczące kontroli
8.1.1 Najwyższe dopuszczalne stężenia:
etanoloamina
ACGIH TLV TWA niedostępny
OSHA PEL TWA niedostępny
ACGIH TLV STEL niedostępny
OSHA PEL STEL niedostępny
8.2 Kontrola narażenia
8.2.1 Stosowne techniczne środki kontroli
Pracować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
8.2.2 Indywidualne środki ochrony (środki ochrony osobistej)
Zalecane jest noszenie rękawic i okularów ochronnych lub gogli.
8.2.3 Kontrola narażenia środowiska:
Nie zanieczyszczać stawów, dróg wodnych lub rowów chemikaliami lub zużytymi kontenerami.
Sekcja 9 - WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
ciecz
X
Wygląd / postać:
Kolor:
Zapach:
Próg zapachu:
pH :
Temperatura topnienia / krzepnięcia:
Początkowa temperatura wrzenia i zakres:
Punkt zapłonu:
Szybkość parowania:
PALNOŚĆ (ciała stałego, gazu):
Górna / dolna granica palności:
Ciśnienie pary:
Gęstość względna:
Rozpuszczalność:
Współczynnik podziału n‐oktanol/woda:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
lepkość:
Właściwości wybuchowe:
Właściwości utleniające:
stały
GaZ
klarowna ciecz
nieznaczny
niedostępne
9.5 ‐ 11.5
10.3°C
170.8°C
>86°C
niedostępne
palny
23.5°C/3.0°C
niedostępne
0.98‐1.08
rozpuszczalny
log (olej / woda) = 1.3
410°C
niedostępne
niedostępne
niedostępne
niedostępne
9,2 Pozostałe informacje:
Przydzieliliśmy zagrożenia dla tego produktu na podstawie jego składników. Ponieważ klient jest świadomy stosowania i sposobu użytkowania, klient musi zapewnić, że przestrzegane są procedury BHP.
Falamine™ Plus - page 3 of 5
Sekcja 10 - STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10,1 Reaktywność
Nie
10,2 Stabilność chemiczna
Tak
10,3 Możliwość występowania niebezpiecznych Nie spodziewa się
Unikać kontaktu z ciepłem, iskrami, łukami elektrycznymi, innymi gorącymi powierzchniami i 10,4 Warunki, których należy unikać:
otwartym ogniem. Unikaj innych źródeł zapłonu.
10,5 Materiały niekompatybilne:
10,6 Niebezpieczne produkty rozkładu:
Utleniacze, kwasy, chlorany, azotany i nadtlenki.
W normalnych warunkach przechowywania nie spodziewa się niebezpiecznego rozkładu. Uniknąć ekstremalnych temperatur.
Sekcja 11 - INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
141‐43‐5 etanoloamina
Toksyczność ostra ‐ doustnie
Narażenie ostre ‐ wdychanie
Toksyczność ostra ‐ przez skórę:
Toksyczność ostra ‐ Inne
Drogi narażenia:
Działanie żrące / drażniące na skórę:
Poważne uszkodzenie oczu / działanie drażniące:
LD50:Ostry:1720mg/kg (szczur); 700mg/kg (mysz)
niedostępny
LD50: Ostre: 1000 mg / kg (królik)
niedostępny
Ostrzeżenie, powoduje podrażnienie skóry.
Bardzo niebezpieczne dla oczu. Zapalenie oka charakteryzuje się zaczerwienieniem, łzawieniem i swedzeniem.
Uczulające na drogi oddechowe lub skórę:
Wdychanie rozpylonej mgły może powodować poważne podrażnienie dróg oddechowych, charakteryzujące się kaszlem, krztuszeniem się, lub dusznością.
Mutagenność:
Brak danych.
Karcynogenność:
Brak danych.
Szkodliwe działania na Brak danych.
rozrodczość:
Działanie toksyczne na Brak danych.
narządy docelowe‐ Działanie toksyczne na Brak danych.
narządy docelowe‐ Niebezpieczeństwo narażenia przez drogi oddechowe:
Ostrzeżenie. Działa szkodliwie po połknięciu
Pozostałe informacje:
Ciecz lub rozpylona mgła może powodować uszkodzenie tkanek szczególnie na błony śluzowe oczu, jamy ustnej i dróg oddechowych.
Sekcja 12 - INFORMACJE EKOLOGICZNE
12,1 ‐ Toksyczność:
12,2 ‐ Trwałość i degradacja:
12.3 ‐ Potencjał bioakumulacyjny:
12,4‐Mobilność w glebie:
12,5 ‐ Wyniki oceny właściwości PBT:
12,6 ‐ Inne działania niepożądane:
Brak danych.
Brak danych.
Brak danych.
Brak danych.
Brak danych.
Nie znane za szkodliwość dla środowiska.
Sekcja 13 - POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Usunąć zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi i międzynarodowymi.
Nie zanieczyszczać stawów, dróg wodnych lub kanałów, za pomocą środków chemicznych lub stosowanych pojemników. Usunąć zgodnie z przepisami miejscowymi/regionalnymi i krajowymi.
Osoba wytwarzająca odpady jest odpowiedzialna za określenie klasyfikacji odpadów oraz metodę utylizacji.
13,1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Wchłonąć za pomocą obojętnego materiału pochłaniającego. Zmieść i zebrać do odpowiednich pojemników w celu utylizacji. Oczyść powierzchnię wycieku dokładnie. Władze lokalne powinny być powiadomione jeżeli wyciek nie może zostać powstrzymany.
Falamine™ Plus - page 4 of 5
Sekcja 14 - INFORMACJE O TRANSPORCIE
UN 2491 roztwory etanoloaminy
CLASS 8
Grupa pakowan III Mogą być przewożone luzem zgodnie z Marpol 73/78 w załączniku II i kodeksem IBC
Zanieczyszczenia morskie:
Zagrożenia dla środowiska:
Specjalne środki ostrożności:
Nie.
Nie znane za szkodliwość dla środowiska.
Brak szczególnych środków ostrożności.
Sekcja 15 - INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny
EINECS/ELINCS/NLP:
Y
PICCS:
Y
ENCS:
Y
TSCA:
Y
DSL/NDSL:
Y
AICS:
Y
IECSC:
Y
KECI:
Y
Y = wszystkie składniki znajdują się w spisie
E = Wszystkie składniki są w wykazie lub są wyłączone z Listy
P = jeden lub więcej składników objęta wyjątkiem polimeru lub są na liście nie polimeru. Wszystkie pozostałe składniki są w wykazie lub są wyłączone z Listy
N = nie określono lub jeden lub więcej składników nie znajdują się w spisie i nie są zwolnione z aukcji
15.2 Czy ocena bezpieczeństwa chemicznego została przeprowadzona:
TAK
NO X
Sekcja 16 - INNE INFORMACJE
Niniejsza karta charakterystyki została ostatnio zmienionej dnia 05/06/13 zaktualizowany do wersji 2.1 są zgodne z poprawkami UE Nr 453/2010
WARUNKI
Podane informacje i zalecenia są oparte na naszych badaniach i są uważane za dokładne ale nie gwarantują ich dokładności. W każdym przypadku, zachęcamy i polecamy nabywcom, aby przed
użyciem jakiegokolwiek produktu w produkcji na pełną skalę, przeprowadzić ich własne badania, aby określić własną satysfakcję czy produkt jest odpowiedniej jakości i czy nadaje się do ich
specyficznych potrzeb zgodnych ze swoimi warunkami operacyjnymi. Produkty omówione w niniejszym dokumencie są sprzedawane bez gwarancji co do przydatności handlowej lub przydatności
do określonego celu lub innych gwarancji, wyrażonych lub domniemanych. Żaden naszych przedstawiciel nie jest upoważniony do uchylenia się lub zmiany powyższego. Żadne informacje zawarte
w niniejszym dokumencie nie są rozumiane jako oznaczające nieistnienia wszelkich istotnych patentów lub stanowiące zgodę, zachętę lub zalecenie do praktyki jakiegokolwiek wynalazku objętego
patentem, bez upoważnienia od właściciela patentu.
Falamine™ Plus - page 5 of 5