pobierz plik pdf

Podstawowe Informacje
Data: 28-09-2013,
Miejsce: Impart
Bilety: 5 zł
Opis
I Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci
Dzień III
28 września 2013, sobota
10:00 i 14:00 BIAŁE PRANIE (LOUNDRY ON LINE) - Theatre o.N. (Berlin) –
(sala kameralna)
O byciu malutkim i rośnięęęęciu! Trochę białych poszewek… dwa, trzy sznurki z
ubraniami… Nagle dźwięk! Coś się porusza. Coś lub ktoś tam żyje! Dwa stworzenia
powoli turlają się w naszą stronę. Kim są? Są młode czy stare? Kobiety czy
mężczyźni? Małe czy wielkie? Ta dwójka odkrywa siebie, krok po kroku. Skradają
się w swoim kierunku i uciekają, plątają się i rozplątują. A może nawet coś
znajdują… skarpetkę, parę spodni, miłość?
Reżyser Taki Papaconstantinou pokazuje historię miłości od podziału pierwszych
komórek do chodzenia w pozycji wyprostowanej. Od bycia dzieckiem do dorosłości.
Muzyka akordeonowa grana na żywo!
spektakl dla dzieci od drugiego roku życia
występują: Minouche Petrusch, Günther Lindner and
Silke Lange (akordeon)
reżyseria, koncept: Taki Papaconstantinou
scenografia: Martina Schulle
kompozycja, muzyka: Silke Lange
dramaturgia: Dagmar Domrös
asystent: Vera Strobel
producent: Eva-Karen Tittmann
Grupa o.N. / Zinober z Berlina została założona 30 lat temu. Składająca się z
aktorów i lalkarzy, muzyków, reżyserów i pisarzy, którzy w różnych konstelacjach
http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław
tworzą teatr dla dzieci i dorosłych . W latach 1979/80, grupa Lalki i Aktora Zinober
jest pierwszym i jedynym niezależnym teatrem dawnej NRD. Wolna od ograniczeń
zinstytucjonalizowanego teatru, badająca i realizująca własne idee teatru i życia.
Podstawą tej grupy jest podejście do pracy teatralnej.
Przez 30 lat teatr o.N./Zinober działa jako kolektyw.
Od 2010 roku intensywnie i z zaangażowaniem zaczęli tworzyć teatr dla
najmłodszych oraz organizować w Berlinie festiwal poświęcony takiemu teatrowi.
Wieloletnie doświadczenie członków zespołu w zakresie dzieci i teatru
młodzieżowego oraz lokalizacja geograficzna ich budynku (w dzielnicy
PrenzlauerBerg, jednego z powiatów w Niemczech z największą ilością dzieci),
doprowadziło do skupienia się na pracy w dziedzinie teatru dla dzieci i teatru
młodzieżowego.
Teatr postawił sobie za cel utworzenia teatru dla widzów w wieku od 2 lat w
dzielnicy i poza nią oraz zwrócenie uwagi na tę formę teatru w stolicy Niemiec.
Pomysł na projekt został wyróżniony przez niemiecki fundusz sztuk per
formatywnych jako „artystycznie wybitny”.
*
12:00 i 16:00 - LATAJĄCY KUFER – Teatr Andersena (Lublin) (sala teatralna)
Scenariusz spektaklu według baśni H. Ch. Andersena w tłumaczeniu Bogusławy
Sochańskiej.
Szybując ponad chmurami, Hans dociera do Istambułu. Tam, zagubiony i
zadziwiony obcym światem, trafia do komnat tureckiej księżniczki, którą ojciec i
władca Turcji - sułtan - trzyma pod kluczem, by ustrzec przed wywróżoną
nieszczęśliwą miłością. Młodzi od razu przypadają sobie do gustu, a Hansowi, dzięki
swojej umiejętności opowiadacza baśni, udaje się zdobyć przychylność sułtana i
jego żony. Jednak wróżba mówi swoje, bo przecież nie łatwo jest zmienić los
zapisany w gwiazdach…
*
13:00 i 16:00: CO TO? – Studio Teatralne – BLUM (Poznań) (sala nr 13)
JEDEN Z PIERWSZYCH W POLSCE SPEKTAKLI DLA DZIECI NAJ-NAJ-MŁODSZYCH
Serdecznie zapraszamy rodziców z dziećmi do lat 4 na wyjątkowe przedstawienie.
HOPEK i SIUPEK – dwa zabawne stworki, będące łącznikami różnych światów:
dziecięcego i dorosłego, wyobraźni i realności, teatru i codzienności – wyczarowują
barwną miękką i przytulną rzeczywistość dziecięcej zabawy. Dzięki nim pluszowe
figury wydobywają się ze snu, ożywają w przestrzeni pośród małych widzów, by
http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław
ostatecznie utworzyć kolorową płaszczyznę dziecięcego obrazka.
Scenariusz, reżyseria i realizacja
Lucyna Winkel
Katarzyna Pawłowska
Wsparcie realizacyjne Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.
Przedstawienie dla rodziców z dziećmi do lat 4.
Studio Teatralne – BLUM (Poznań) - nieinstytucjonalny, zawodowy teatr założony w
2003 roku przez Lucynę Winkel i Artura Szycha. W swoich działaniach
kulturotwórczych łączy doświadczenia artystyczne (różnych dziedzin sztuki) i
pedagogiczne. Adresuje swoje działania przede wszystkim do dzieci i młodzieży a
ostatnio, jako jeden z pierwszych polskich teatrów, także do dzieci najmłodszych tych do 3-go roku życia! Skupia wokół siebie liczne grono artystów związanych ze
środowiskiem poznańskim (i nie tylko).
Studio Teatralne Blum (od 2004 roku) istnieje również na arenie międzynarodowej
uczestnicząc w projektach teatralnych i artystycznych oraz festiwalach.
Od momentu założenia zespół przygotował siedem autorskich przedstawień oraz
uczestniczył w realizacji kilku międzynarodowych projektów teatralnych.
Teatr funkcjonuje pod patronatem Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.
*
11:00 – 16:00 TEATRALNE PODWÓRKO – kuglarze, clowni, aktorzy- warsztaty
i animacje dla dzieci;
Podwórze zaaranżowane jest w stylu magicznego cyrku dla dzieci. Są clowni, stoi
niewielki namiot cyrkowy, obok stoi wielki słoń /nadmarioneta/ i treser, który
przedstawia publiczności wyjątkowe uzdolnienia słonia. W innym miejscu rozłożona
jest niewielka scena obrotowa, na której aktorzy grają śmieszny, marionetkowy
cyrk z klasycznej wielkości lalkami; obok odbywają się warsztaty żonglerki, diabolo,
chodzenia po linie i chodzenia na szczudłach. W innym namiocie prowadzone są
warsztaty muzyczne, grania na bębnach i instrumentach perkusyjnych, jeszcze
gdzieś indziej jest postać bajkopisarza, który czyta dzieciom bajki i prowadzi
warsztaty/animacje teatralne; jest też aktor w kostiumie i w masce goryla, który
płata figle publiczności. Gdzieś obok ktoś poprowadzi warsztaty origami, warsztaty
budowy masek i lalek itd, itp. Czas pokazów głównych na podwórzu będzie
zsynchronizowany z czasami spektakli w salach Impartu.
15:00- 20:00 SPEKTAKLE PLENEROWE
http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław
Rik Rikken- Poppenspeller (Utrecht, Holandia),
Teatr Wariate (Poznań),
Teatr Małe Mi (Warszawa),
Stanisław Wolski (Wrocław),
Bill Bombadill (Wrocław),
Studenci PWST (Wrocław),
Klinika Lalek (Wolimierz, Polska)
Josephina Haha (Berlin)
klaun Rufi Rafi
20:00 - Spotkanie, panel dyskusyjny: Możliwości, stan, przyszłość teatru
dla dzieci
Konferansjerem festiwalowym oraz prowadzącą spotkanie będzie Ania
Makowska i jej Kazio
WIĘCEJ NA STRONIE:
www.festiwalteatrowdladzieci.art.pl
http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)