WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #199
05.06.2009 - 11.06.2009
> get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus:ThisWeek
or www.wroclawweekly.pl/index.php/
simcha-xi/ (EN)
07.06.2009 (Sunday)
SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK"
(Synagoga Pod Białym Bocianem / ul.
Włodkowica 7) Free Admissions
15:00 - Meeting with a journalist Marianne Terjesen (in NO/PL)
17:00 - Meeting with a film director
Tore Vollan + the screening of his
documentary film “The Man who Loved
Haugesund" about a Polish Jew Moritz
Rabinowitz (in EN/PL, at MLECZARNIA,
ul. Włodkowica 5)
19:00 - Concert by Streif (NO) - “Norwegian Moods"
For the concert, you must reserve and
pick up a free ticket. For more info, please
contact: [email protected] or 071341-89-47.
02.06.2009-06.06.2009
FORM THEATRE (ul. Hallera 15 / Building
of Cinema Lwow)
The Mime Festival “KINEMA," organized
by the Form Theatre in Wrocław, invites
pantomime theatre companies from
Czech Republic, Germany, Georgia and
Belarus. For more info:
www.pantomima.pl/kinema/ (PL/EN)
Norwegian Day at the Synagogue
The Laboratory for Alternatives
08 & 10.06.2009
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
Free Admissions
Two experimental performances
under the heading: “The Laboratory for
Alternatives: from artaud and deren to
mendieta bypassing duchamp, beuys,
warhol, grotowski and..." For mature
audience only.
1. [08.06.2009 - 20:00 (Monday)]
“Grotowski’s Sorrows: I Will Hide Far
Away From Here"
2. [10.06.2009 - 20:00 (Wednesday)]
“ART:AUD...un gody body, un gody theathre, un gody spectacle..."
SIMCHA 11
30.05.2009-05.06.2009
SIMCHA is the Wrocław Jewish culture
festival. The program for its 11th edition
this year includes many lectures and
workshops, and also film projections
and concerts. The most of events will
take place around ul. Włodkowica,
where Jewish Community Centre and Synagogue are located. For the complete
program: www.simcha.art.pl (PL)
KINEMA
International Mime Festival
InTheatres
Współczesny
(Contemporary) Theatre
(ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/ 358-89-22)
Król Lear (Shakespeare’s King Lear)
- Fri-Sun, Tue & Wed 19:15
Polski Theatre
(ul. Zapolskiej 3, tel. 071/ 316-07-80)
“Maddy - Prolog" by Wojciech Puś Sat 18:00
Polski Theatre / Kameralna
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/ 316-07-52)
Okno na Parlament (Out of Order)
- Fri-Sun 19:00
Mayday (Run for Your Wife!) - TueThu 19:00
Polski Theatre / Świebodzki (pl.
Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/ 341-29-54)
Szajba - Fri-Sun 18:00, 20:30
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4, tel.
071/ 316-07-78 thru -80)
Przyjazne Dusze (Spirit Level) - Fri
20:00; Sat 21:00; Sun 17:00
Lalek (Puppet) Theatre (pl. Teatralny
4, tel. 071/ 344-76-77, 344-12-16)
>> For Children:
Śpiąca Królewna (Sleeping Beauty),
Kopciuszek (Cinderella) - Fri 9:30,
11:00
Calineczka (Thumbelina) - Fri 10:30
Kot w Butach (Puss in Boots), Czerwony Kapturek (Little Red Riding
Hood), Śpiąca Królewna (Sleeping
Beauty), Kopciuszek (Cinderella)
- Sat 15:00; Sun 11:00
Kot w Butach (Puss in Boots), Czerwony Kapturek (Little Red Riding
Hood) - Tue & Wed 9:30, 11:00
Form Theatre / Mime Stage (ul. Hallera 15 / Building of Cinema Lwow)
[KINEMA] Die Etage Theater (DE)
“Faust” - Fri 17:30
[KINEMA] Form Theatre “Street of
Crocodiles" - Fri 19:30
[KINEMA] Form Theatre “Awatar" - Sat
17:30
[KINEMA] National Mime Theater (GE)
“St.George” - Sat 19:00
[KINEMA] InZehst Theater (BY) ”X-tradition” - Sat 21:30
Ad Spectatores (ul. Sukiennice 9 / The
Session Hall of the City Council)
Biskupi z Biskupina i Partyzanci z
Oporowa targają Tarnogaj - Fri-Sun
20:00
CAPITOL Musical Theatre
(ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-00)
Dzieje grzechu - Fri & Sat 19:00; Sun
17:00
Gwiazdopack - Sun 21:00; Tue & Wed
20:00
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Oskar i Pani Róża (Oscar et la dame
rose) - Tue 10:00, 11:30
Makbet (Macbeth) - Wed 19:00
OPERA Wrocławska (ul.Świdnicka 35)
“Jutro (Tomorrow)" by T. Baird &
“Kolonia karna (The Penal Colony)"
by J. Bruzdowicz - Fri 19:00
“Straszny dwór (The Haunted Manor)" by S. Moniuszko - Sat 19:00
“Cyganeria (La Bohème)" by G. Puccini
- Sun 17:00
“Don Kichot (Don Quixote)" by L. A.
Minkus [ballet: CD playback] - Wed 19:00
>> For Children:
“Czerwony Kapturek (The Little Red
Riding Hood)" by Jiří Pauer - Sun 12:00
Guests - “The Rolling Stones’ Birthday"
(Rock: 20/15PLN) - 20:30
ALIVE (ul. Kolejowa 12) Birma Blue Band
(Blue: 7PLN) - 21:00
Saturday 6th
WYSPA SŁODOWA (Open-Air Stage)
[wROCK For Freedom] Myslovitz, Hey,
Raz Dwa Trzy, Pogodno, Świetliki (Polish:
50PLN) - 13:00
CH ARKADY (ul. Powstańców Śląskich
2-4) Cantores Minores Wratislavienses “Music & Architecture: Concert No. 157"
(Classical) - 18:00
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Bank (Rock:
30PLN) - 20:00
FIRLEJ Jarboe (US) + Naer Mataron (GR)
(Experimental/Metal: 50/40PLN) - 23:00
Sunday 7th
WYSPA SŁODOWA (Open-Air Stage)
[wROCK For Freedom] Acid Drinkers,
Coma, Fisz Emade, Masala, L.U.C - Planet
LUC, East West Rockers (Polish: 40PLN)
- 13:00
SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK"
(Synagoga Pod Białym Bocianem / ul.
Włodkowica 7) [Norwegian Day] Streif
(NO) - “Norwegian Moods" (Free) - 19:00
Tuesday 9th
RURA Jam Session w/ SOC Band (Jazz:
Free) - 20:30
Wednesday 10th
ALIVE Sakra & Miki Mousoleum (Reggae:
12PLN) - 20:00
RURA HooDoo Trio & Guests (Blues:
12/9PLN) - 20:30
Thursday 11th
(pl. Świętojański 1, Leśnica)
“Król Wschodzącego Słońca" by
Teatr Schizofrenia - Sat & Sun 18:00
XO (ul. Kazimierza Wielkiego 19) Motion
Trio (Accordion: 50PLN) - 20:00
NIEBO CAFE (Ruska 51) Big Fat Mama
(Blues: Free) - 20:00
WAGENBURG (ul. na Grobli) “Punk Piknik
2009" - GPR, Utopia, Edelweiss Piraten,
Einleintungszeit (SK), Apatia (Punk:
15PLN) - 20:00
RURA Perek/Olejnik/Jarosz - “Jazz Standards" (Jazz: Free) - 20:30
ALIVE Birma Blue Band (Blue: 7PLN) 21:00
Concerts
OnScreen
Cultural Centre “ZAMEK”
Friday 5th
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) Wrocław
Philharmonic Orchestra - Program: E.
Elgar/R. Vaughan Williams/B. Britten/F.
Delius (Classical: 40/25PLN) - 19:00
RURA (ul. Łazienna 4) HooDoo Band &
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11
ACF DWORCOWE (ul. Piłsudskiego 105 / Main Railway Station)
Das Fremde in mir (DE) Fri-Sun 12:00,
17:45; Mon-Thu 16:00, 19:45
Wino Truskawkowe (PL/SK) Fri-Sun
13:45, 19:30; Mon-Thu 17:45
Dla ciebie i ognia (PL) Fri-Sun 15:45,
21:30; Mon-Thu 14:00, 21:30
WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64)
Afonia i pszczoły (PL) Fri-Mon, Wed &
Thu 16:00, 20:15
Občan Havel (CZ) Fri-Mon, Wed & Thu
18:00
Comme les autres (FR) Fri-Mon, Wed
& Thu 16:00
Jeszcze nie wieczór (PL) Fri-Mon, Wed
& Thu 18:00
Shultes (RU) Fri-Mon, Wed & Thu 20:00
LWOW (ul. Hallera 15)
Generał Nil (PL) Sun-Thu 17:15
Fados (PT/ES) Sun-Thu 19:30
LALKA (ul. Prusa 32)
The Secret Life of Bees (US) 16:00,
20:00
Vicky Cristina Barcelona (ES/US)
18:00
WRO ART CENTER (ul. Widok 7)
“Animation Short Films: Leszek Komorowski Retrospective" - Sun 12:30 /Free
BWA AWANGARDA (WitaStwosza 32)
“Opowieść Letnia (Summer Tale)" by
Katarzyna Kozyra - Fri 19:00 /Free
HELIOS >> www.heliosnet.pl
(Kazimierza Wielkiego 19a-21)
Terminator Salvation (US) 10:30,
11:45, 12:45, 14:00, 15:00, 16:15, 17:15,
18:30, 19:30, 20:45, 21:45, 23:00* (*Only
Fri & Sat)
Dan in Real Life (US) 12:15, 16:15, 19:15,
21:15
Afonia i pszczoły (PL) 13:15, 17:30,
21:45
Antichrist (DK/DE/FR) 11:15, 15:30,
19:45, 22:00
State of Play (GB/US) 12:15, 14:30,
16:45, 20:15, 22:30
The Ghosts of Girlfriends Past (US)
10:15, 14:15, 18:15, 20:30
Wojna Polsko-Ruska (PL) 11:00, 15:45,
18:15, 21:00
Friday the 13th (US) 22:30
Angels & Demons (US) 13:15, 16:00,
18:45, 21:30
>> For Children (Polish Dubbed):
Night at the Museum 2 (US) 9:00,
11:15, 13:30
Potwory kontra Obcy / Monsters
vs: Aliens (US) [3D] 10:00, 12:00, 14:00,
16:00, 18:00, 20:00 / [2D] 9:00, 11:00,
13:00, 15:00, 17:00, 19:00
MULTIKINO
Arkady: http://multikino.pl/arkady/
Pasaż Grunwaldzki:
http://multikino.pl/pasaz/
Exhibitions
©WrocławWeekly 2009, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] // [email protected]
BWA Awangarda
(Wita Stwosza 32, tel. 071/790-25-82)
> Wojtek Doroszuk “Special Features"
(15.05.09-14.06.09)
> Grzegorz Sztwiertnia "Serial"
(16.05.09-14.06.09)
Galeria DESIGN
(ul. Świdnicka 2-4, tel. 071/790-11-93)
> Zuzanna Krajewska & Bartek
Wieczorek"I Just Want To See The Boy
Happy" [photo] (23.05.09-14.06.09)
Galeria Szkła i Ceramiki
(pl. Kościuszki 9/10, tel. 071/790-25-81)
> Sebastian Mikołajczak “Laboratorium Snu (Laboratory of Dream)"
(08.05.09-12.06.09)
Studio BWA (ul. Ruska 46a, 2nd Floor)
> Amilcar Rivera Munive “Historias De
Viaje" (06.06.09-20.06.09)
Museum of Architecture
(ul. Bernardynska 5)
> “100 Years of German Werkbund
1907|2007" (04.04.09-07.06.09)
WRO Art Center (ul. Widok 7)
> Aleksandra Polisiewicz “Wartopia"
(05.05.09-07.06.09)
> “Art-in-Residence" (15.05.09-07.06.09)
Cultural Centre “ZAMEK"
(pl. Świętojański 1, Leśnica)
> Katarzyna Widmańska “Anatomia
Melancholii" [photo] (29.05.09-20.06.09)
FindUsHere
> Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10,
tel. 071/322-60-88/99)
www.hotel-tumski.com.pl
> ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20, tel.
071/ 78-77-100) http://www.arthotel.pl
> Hotel Mercure : Panorama
(pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00)
> The Stranger Hostel
(ul. Kołłątaja 16/3, tel.071/344-12-06)
[email protected]
> MLECZARNIA Hostel
(ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70)
http://www.mleczarniahostel.pl
> Cinnamon Hostel
(ul. Kazimierza Wielkiego 67, tel.071/34458-58) http://www.cinnamonhostel.com
> AKADEMIA RUCHU
(ul. Ruska 47-48A, tel.071/793-29-38)
http://www. akademiaruchu.com.pl
> Wrocław INFO (Sukiennice 12,
Rynek) [email protected]
> Zamek Kliczków (Kliczków 8, 59-724
Osiecznica, tel.075/73-40-700 thru 702
http://www.kliczkow.com.pl