WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #203 03.07.2009 - 09.07.2009 > get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] InFocus:ThisWeek Brave Festival 5 03.07.2009-11.07.2009 With the keyword “Against Cultural Exile," each year Brave Festival brings to Wrocław traditional performing artists and musicians from all over the world. This year’s focus is “Prayers of the World," and the main feature is the presentation of various traditional rites of religiosity or spirituality. The program includes: a Zikr ritual by a women’s group from Georgia, a Tanzanian libation ritual, Korean mudang rituals, Corsican religious polyphonies, and also, from the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, healing dance from Malawi, Ahellil chants of the Berbers of Algeria, and the Azer songs of Mugham. Read more at http://www.bravefestival. pl (PL/EN) Arsenal Nights 26.06.2009-12.07.2009 ARSENAL (ul. Cieszyńskiego 9) “Arsenal Nights (Wieczory w Arsenale)" is an annual open-air chamber music festival. For more information and the complete program, please check: www. wieczory-w-arsenale.pl (PL/EN) Pawana 2009 27.06.2009-04.07.2009 “Pawana (Pavane)" is an international festival around the 16th- and 17th-century dance. This weekend, the festival presents 2 performances in Wrocław: the dance demonstration on Friday at Ethnographic Museum, and the concert with the dance group “Serenissima Wratislavia" on Saturday at Museum of Architecture. See “InTheatres " section for the details. For more info: www.pawana. eu (PL/EN) Non Sola Scripta: Wrocław Summer Organ Festival 05.07.2009-30.08.2009 UNIVERSITY CHURCH (Kościół Uniwersytecki / pl. Uniwersytecki 1a) Every Sunday at 19:30, Wrocław’s annual organ music festival presents a concert by Polish and European musicians. [Installation] Marek Straszak 07.07.2009 - 18:00 (Tuesday) Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4) Free Admissions Opening reception for the exhibition of a new photography & sound installation - “Konstelacja Wrocław (Wrocław Constellation)" - by Marek Straszak. The exhibition is open through 24.07. InTheatres (Sala Gotycka, ul. Purkyniego 1) [Brave Festival] Gogo Milungu Group (TZ) - “Spirits of Tanzania" - Tue 18:30 [Brave Festival] Korean Kut. Mudang (KR) - “Spirit Medium: Ritual Prayers in the Temple of Many Gods" - Wed 20:30; Thu 18:30 ETHNOGRAPHIC MUSEUM (ul. Traugutta 111/113) [Pawana 2009] “Demonstration of Medieval Dance" - Fri 19:00 MUSEUM OF ARCHITECTURE (ul. Bernardynska 5) [Pawana 2009] Serenissima Wratislavia - “Italian Renaissance Dance"Sat 18:00 XAWERY DUNIKOWSKI BOULEVARD (Corner of Xawery Dunikowski Boulevard & ul. Garncarska) [BRAVE FESTIVAL] Korean Kut. Mudang (KR) - “Spirit Medium: Shamanic Water Ritual" - Tue 21:30 Concerts CAPITOL Musical Theatre (ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-00) [Brave Festival] Gogo Milungu Group (TZ) - “Spirits of Tanzania" - Mon 19:00 WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych / ul. Wystawowa 1) [Brave Festival] Theyyam Performers (IN) - “Dance of the Gods" - Sat 21:00; Sun 21:30 OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk Till Dawn" / ul. Krupnicza 15) Bank (Rock: 20PLN) - 19:30 ST. CHRISTOPHER CHURCH (pl. św. Krzysztofa 1) [Brave Festival] “Polish Traditional Religious Songs – A Reconstruction of their Spirit: Night Vigil" (Free) - 22:00 (ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/ 358-89-22) [Brave Festival] Marshua Kawkaz (GE) - “ZIKR Ritual Prayers by the Women of the Pankisi Canyon" (Female Audience Only) - Wed 19:00; Thu 20:00 Pieśń Kozła Theatre (Song of the Goat Theatre / ul. Purkyniego 1, tel. 071/ 342-71-10) [Brave Festival] Macbeth - Sat 19:00; Sun 21:00 [Brave Festival] Lacrimosa - Wed 22:00 GROTOWSKI INSTITUTE (Rynek-Ratusz 27) [Brave Festival] ZAR Theatre - “ Gospels of Childhood: Diptych" - Sat 20:00; Mon 21:00 GOTHIC HALL Monday 6th RURA “Piano Bar" (Jazz: Free) - 20:00 ALIVE [Jam Session] “Monday Pop Blues Rock Session" (Free) - 21:00 Tuesday 7th ST. MARIA MAGDALENA CHURCH [Brave Festival] Divna (RS) – “Old Byzantine Hymns And Psalms" (20PLN) - 19:30 RURA [Jam Session] Robert Chyła Trio (Jazz: Free) - 20:30 Wednesday 8th Friday 3rd CAPITOL Musical Theatre (ul. Piłsudskiego 67) [Brave Festival] Alim Quasimov - “The Azer Songs of Mugham" (20PLN) -19:00 ARSENAL (ul. Cieszyńskiego 9) [Arsenal Nights] Jan Stanienda, The Wratislavia Chamber Orchestra - Program: F. Janiewicz /G. Bacewicz /M. Karłowicz (Classical: 30/24PLN) - 20:00 RURA (ul. Łazienna 4) HooDoo Band (Funk: 20/15PLN) - 21:00 ALIVE (ul. Kolejowa 12) Siódma w nocy (Blues: 9PLN) - 21:00 OSSOLINEUM (ul. Szewska 37) [Brave Festival] “Polish Traditional Religious Songs – A Reconstruction of their Spirit" (20PLN) - 22:00 Współczesny (Contemporary) Theatre sytecki / pl. Uniwersytecki 1) [Non Sola Scripta] Karstein Askeland (organs), Wademar Gromolak (guitar) & String Quartet “Aukso" (Classical: 15/10PLN) - 19:30 SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK" (Synagoga Pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7) [Summer Concert] Jose Andres Cortes & Alma Cale - “Spirit of Flamenco" (Flamenco: 40/35PLN) - 17:00 ARSENAL [Arsenal Nights] Krzysztof Stanienda (piano), Jan Stanienda (violin), The Wratislavia Chamber Orchestra - Program: F. Mendelssohn-Bartholdy (Classical: 30/24PLN) - 20:00 Saturday 4th Sunday 5th ST. MARIA MAGDALENA CHURCH (ul. Szewska 10) [Brave Festival] A Filetta (Corsica) – “Corsican Liturgical Songs"(20PLN) - 19:00 UNIVERSITY CHURCH (Kościół Uniwer- ARSENAL [Arsenal Nights] Paweł Kamasa (piano), Jan Stanienda (violin), Bartosz Bryła (violin), Stefan Kamasa (viola), Lidia Grzanka-Urbaniak (cello) - Program: W. A. Mozart /R. Schumann (Classical: 30/24PLN) - 20:00 RURA [Jam Session] Chyła/Olejnik/Jarosz (Jazz: Free) - 20:30 Thursday 9th Fri-Mon 20:00 Das Fremde in mir (DE) Fri-Mon 16:00 Süt (TR/DE/FR) Fri-Mon 20:15 Anonyma - Eine Frau in Berlin (DE/ PL) Fri-Mon 20:00 >> Brave Festival: 07.07 (Tuesday) 10:00 - Order of Myths (US) 12:30 - Constantine’s Sword (US) 15:00 - Join Us (US) 17:00 - Jesus Camp (US) 19:00 - Shadow of the Holy Book (FN) 08.07 (Wednesday) 10:00 - Football, Iranian Style (IR) 11:30 - Make Goals not War (CA) 14:00 [Free] - Hallowed be thy Game (GB), Mudang: The Reconciliation of the Living and the Dead (KR) 17:00 - Georgi and the Butterflies (BG) 19:00 - Dreaming by Numbers (NL) 20:30 - Maria Lionza, Breath of Orchids (VE) 09.07 (Thursday) 10:00 - Beyond our Ken (AU) 12:00 - Durakovo, Village of Fools (FR) 15:00 - New Ten Commandments (GB) 17:00 - Orwell Rolls in his grave (GB) 19:00 - Please Vote for Me (ZA) HELIOS City Center & Magnolia Park >> www.heliosnet.pl MULTIKINO Arkady: http://multikino.pl/arkady/ Pasaż Grunwaldzki: http://multikino.pl/pasaz/ RURA “Tribute to John Coltrane" (Jazz: 12/9PLN) - 20:30 1. Kamfora Współczesny (Contemporary) Theatre GOTHIC HALL2.3. (Sala Gotycka / ul. Łykend Jazz Club Rura Purkyniego 1)4. [Brave Festival] Irkutsk En5. Polski Theatre / Kameralna semble Authentic & ArkaMusic Theatre (RU) - “Siberian 6. Komedia TheatreRituals of the Lamentations: Surviving 7. Helios Cinema / XO Angara Delta"8. (20PLN) - 21:00 Mleczarnia Café/Hostel St. Maria Magdalena Church MLECZARNIA9.(ul. Włodkowica 5) [Brave pl. Jana 10. Bezsenność / Niebo Cafe Pawła II Festival] Natu 20PLN) - 21:00 11. (Pop: Galeria DESIGN 12. Museum Of Architecture ALIVE Statyści (Rock: 5PLN) - 21:00 13. Tourist Information Centre 3 6. Lalek (Puppet) Theatre & 16 15 7. Helios Cinema 8. Mleczarnia Café/Hostel FindUsHere > Hotel Tumski (Wyspa Słodowa 10, tel. 071/322-60-88/99) www.hotel-tumski.com.pl > ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/ 78-77-100) http://www.arthotel.pl > Hotel Mercure : Panorama (pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00) > The Stranger Hostel (ul. Kołłątaja 16/3, tel.071/344-12-06) http://www.thestrangerhostel.com > MLECZARNIA Hostel (ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70) http://www.mleczarniahostel.pl > Cinnamon Hostel (ul. Kazimierza Wielkiego 67, tel.071/34458-58) http://www.cinnamonhostel.com > AKADEMIA RUCHU (ul. Ruska 47-48A, tel.071/793-29-38) http://www. akademiaruchu.com.pl > Wrocław INFO (Sukiennice 12, Rynek) [email protected] > Zamek Kliczków (Kliczków 8, 59-724 Osiecznica, tel.075/73-40-700 thru 702) http://www.kliczkow.com.pl 11 6 12 7 9 10 1 1. Mleczarnia Café & Hostel / Synagogue “Under A White Stork" 2. Współczesny (Contemporary) Theatre 3. Arsenal 4. University Church 5. Galeria Entropia Komedia Theatre Opera Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71)1.344 31 Wrocławska 11 ©WrocławWeekly 2009, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] // [email protected] 2. Jazz Club Rura 3. Oratorium Marianum (27.06.09-31.07.09) FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) > Edgar de Poray “Avant Music Festival: Autoportret" [photo] (25.06.09-31.08.09) 2 5 14 ACF DWORCOWE (ul. Piłsudskiego 105 / In Main Railway Station) Afonia i pszczoły (PL) 13:15 Leonera (KR/BR/AR) 15:15 Home (FR) 17:15 Hańba (ZA/AU) 19:30 Antichrist (DK/DE/FR) 21:30 WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64) Tatarak (PL) Fri-Mon 16:15, 18:00 Vicky Cristina Barcelona (ES/US) MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5) > “Szare Dni (Grey Days)" [photo] 13 14. Wrocław Info - Coffee2go OnScreen 4 8 Exhibitions 6. 7. 8. 9. 10. 11. Grotowski Institute Pieśń Kozła Theatre Jazz Club Rura Gothic Hall Museum of Architecture Ossolineum Institute 12. 13. 14. 15. 16. St. Maria Magdalena Church Xawery Dunikowski Boulevard Helios Cinema Wrocław Info - Coffee2go Tourist Information Centre