1. Urządzenie to może być używane przez dzieci w

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Toster
ATT111: AC220-240V
50/60Hz
900W
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, podstawowe zasady bezpieczeństwa powinny
być zawsze przestrzegane, aby uniknąć ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym,
poparzeń lub innych uszkodzeń ciała lub urządzenia. Proszę przeczytać wszystkie instrukcje
przed użyciem.
1. Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku od
8 lat i powyżej oraz osób o ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub braku
doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w
sposób bezpieczny i zrozumieją związane z tym
zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być dokonywane
przez dzieci, o ile nie są starsze niż 8 i nadzorowane
2. Trzymaj urządzenie i jego przewód z dala od dzieci
poniżej 8 lat.
3. Urządzenia nie mogą być obsługiwane za pomocą
zewnętrznego zegara lub oddzielnego systemu zdalnego
sterowania.
4. Czyszczenie górnej powierzchni:
Wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić do ostygnięcia przed
czyszczeniem. Przetrzyj powierzchnię na szczycie szczeliny na
pieczywo wilgotną szmatką i osusz ją inną szmatką lub
papierowym ręcznikiem.
5. Czyszczenie tacki na okruchy:
Tacka na okruchy znajduje się z jednej strony na spodzie. Chwyć
za uchwyt i wyciągnij tacę na okruchy. Wyrzuć okruchy i umyj
tackę w gorącej wodzie z płynem. Uporczywe plamy mogą być
usunięte za pomocą nylonowej myjki. Tacka nie nadaje się do
mycia w zmywarce. Dokładnie osusz tacę przed ponownym
włożeniem do gniazda w tosterze.
Ostrzeżenie: opróżniaj tacę na okruchy często. Okruchy
gromadzące się na tacy mogą się zapalić, jeśli taca nie będzie
systematycznie opróżniana.
5. Zewnętrzna powierzchnia urządzewnia może się
nagrzewać podczas jego pracy.
6. Chleb może się palić, więc nie korzystać z tostera w
pobliżu lub poniżej materiałów łatwopalnych, tj. zasłony
itp.
7. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta lub jego autoryzowany
serwis lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia.
8. Nie dotykaj gorących powierzchni.
9. W celu ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym, NIE WOLNO zanurzać
przewodu, wtyczki ani żadnych części tego tostera w wodzie lub innej cieczy.
10.
Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, lub po awarii
urządzenia lub jeśli zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób. W celu sprawdzenia,
naprawy lub regulacji skontaktuj się z odpowiednio wykwalifikowanym
elektrykiem/serwisantem.
11.
Stosowanie akcesoriów niezalecanych lub niesprzedawanych przez producenta
urządzenia może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia.
12.
Nie używać na zewnątrz. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego.
13.
Nigdy nie pozwól aby kabel zwisał ze stołu lub z blatu ani dotykał gorących
powierzchni.
14.
Nie umieszczaj na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, lub w
nagrzanym piekarniku
15.
16.
NIE WOLNO używać tostera niezgodnie z przeznaczeniem.
Zbyt duże pieczywo, folia metalowa lub naczynia nie mogą być umieszczane w
tosterze, ponieważ mogą stworzyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
17.
Ogień może wystąpić, jeśli toster jest przykryty lub znajduje się w pobliżu materiałów
łatwopalnych, w tym zasłon, firan, ścian i tym podobnych, w trakcie pracy.
18.
19.
20.
21.
Nie próbuj wyciągać pieczywa, gdy toster jest podłączony.
Nie pozostawiaj tostera bez nadzoru podczas gdy jest włączony.
Jeśli taca na okruchy nie jest regularnie czyszczona, występuje ryzyko pożaru.
NIE WOLNO używać metalowej ściereczki do czyszczenia. Kawałki ściereczki mogą
dostać się do tostera powodując ryzyko porażenia prądem, jeśli wejdą w kontakt z
częściami elektrycznymi.
22.
Nie tostować wafli /placków ryżowych, placków chlebowych i innych podobnych
produktów.
23.
PROSZĘ ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ.
OBSŁUGA:
Przed pierwszym użyciem
1. Usuń wszystkie elementy opakowania, etykiety i / lub naklejki z tostera. Upewnij się, że nie
ma żadnego materiału opakowaniowego w otworach tostera.
2. Włóż tacę na okruchy.
3. Wybierz lokalizację tostera, powinna być:
- płaska, odporna na ciepło, niepalna powierzchnia
- minimum 3 cale z dala od ścian, szaf itp.
- ok 30-40 cm z dala od szaf itp. Które mogą znajdować się powyżej tostera.
- z dala od łatwopalnych materiałów tj. zasłony i inne materiały.
- z dala od piecyków gazowych I elementów elektrycznych.
4. Podłącz przewód zasilający do gniazdka, 50Hz 220-240Volt AC. Aby zabezpieczyć
przewód użyj uchwytu na kabel znajdującego się pod tosterem.
Używanie tostera
1. Większość rodzajów pieczywa może byc tostowana. Jednakże kromka chleba nie powinna
być tak mała, aby wpadać do otworu na chleb.
2. Kromka powinna być umieszczona na środku siatki (dla T-885) lub otworu (dla innych
modeli)
3. Dla T-885, po umeiszczeniu chleba na siatce wybierz porządany poziom zbrązowienia
pieczywa (czas tostowania) za pomocą dźwigni. Urządzenie przestanie działać kiedy
ustawiony czas pieczenia upłynie. Za pomocą dołączonego narzędzia zdejmij chleb z
tostera.
4. Dla pozostałych modeli, po umieszczeniu chleba w otworze, wybierz poziom zbrązowienia
(czas tostowania) za pomocą dźwigni i wciśnij przycisk do momentu kliknięcia. Autoregulacja (umieszczona wewnątrz otworów na pieczywo) automatycznie ustawi chleb po
środku dla równego zbrązowienia. Po upływie ustawionego czasu, chleb wyskoczy
automatycznie a przycisk blokujący i auto-regulacja powrócą do stanu wyjściowego.
5. Powierzchnia siatki, elementy grzewcze, otwory na pieczywo i boki tostera są gorące,
dlatego zachowaj ostożność podczas wyciagania pieczywa.
Ostrzeżenie:
1. Upieczony chleb może być bardzo gorący. Obchodź sie z nim ostrożnie.
2. Odłącz toster od zasilania i poruszaj przyciskiem w góre I w dół kilkakrotnie aby wyciągnąć
chleb który sie zablokował.
3. Nigdy nie używaj metalowych akcesoriów aby wyciagnąć chleb.
4. Nigdy nie wkładaj palców ani metalowych akcesoriów do otworów na pieczywo lub siatki
tostera.
Czyszczenie i konserwacja
Czyść toster regularnie. Urządzenie nie posiada części przeznaczonych do naprawy przez
użytkownika. Jakiekolwiek naprawy pozostaw wykwalifikowanej osobie.
NIE ZANUŻAJ TOSTERA W WODZIE ANI INNYM PŁYNIE.
Po użyciu a przed czyszczeniem wyłącz toster i odłącz od źródła zasilania i poczekaj aż
wystygnie.
Czyszczenie obudowy.
Odłącz toster od zasilania i pozostaw do całkowitego wystygnięcia. Przetrzyj zewnetrzną
obudowę lekko wilgotną szmatką i wytrzyj ręcznikiem papierowym lub suchą szmatką. Nie
używaj silnych detergentów ani substancji, które mogą zadrapać toster, nigdy nie wylewaj
detergentów bezpośrednio na toster.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać
zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej:
PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA.
TRZYMAJ Z DALA OD WODY.
UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie
części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest
wyłączone.
By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem:
1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane.
2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego
upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy.
3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach.
4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY!
UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu:
1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka.
2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby
niepełnosprawne.
3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków
niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne.
4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy
nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej,
gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź
naprawy.
5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła.
6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być
niebezpieczne..
7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej
pracy, nim schowasz urządzenie.
ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!!
“Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z
innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza.
Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego lub elektrycznego, jest obowiązany do
oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu.
Powyższe obowiązki ustawowe zostały wprowadzone w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych
ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu.
W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.”
KARTA GWARANCYJNA
IMPORTER / GWARANT :
COMTEL GROUP, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418 , FAX: +48 14 68
49 419.
www.comtel-brzesko.pl e-mail: [email protected] , [email protected]
Nazwa i model
Data sprzedaży
Nr fabryczny
Podpis i pieczątka sprzedawcy
Adnotacje o naprawie
LP
Data przyjęcia do
naprawy
opis naprawy
pieczątka/podpis
1
2
3
4
WARUNKI GWARANCJI
1.
Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800
Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym
Serwisem.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej.
Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i
dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera – gwaranta.
Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu.
W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas
od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy.
Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad
fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10.
Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać:
- dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia)
- nazwę , model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia,
- datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek),
-dokładny opis uszkodzenia, wady.
- podpis i pieczątkę sprzedawcy.
Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji.
Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin
naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do
30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy.
Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie
transportu.
Gwarancja nie obejmuje:
- uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji,
- uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w
szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi,
- usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu,
- samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub
zmian konstrukcyjnych.
-używania urządzeń w celach komercyjnych,
-zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją
antenową,
-uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu,
-uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji
-kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i
nadruków , ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp.
Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo
duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i
pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji.
Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do
sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową.
Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry
techniczne w przypadku:
-jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki , a sprzęt nadal
będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go,
-jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe.
W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu
przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty.
Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się
okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi
ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta.
IMPORTER / GWARANT :
COMTEL GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO,
TEL: +48 14 68 49 418 , FAX: +48 14 68 49 419.
www.comtel-brzesko.pl e-mail:
[email protected] , [email protected]