ECTS – Arkusz przedmiotu

ECTS – Arkusz przedmiotu
Nazwa
przedmiotu
Prowadzący przedmiot
Narzędzia przygotowywania tekstów naukowotechnicznych
dr inŜ. Jerzy Gawąd
Osoby prowadzące zajęcia
dr inŜ. Jerzy Gawąd
Kod
Klasa przedmiotu
Specjalnościowy
Rodzaj przedmiotu
Obieralny
Wydział
InŜynierii Metali i Informatyki Przemysłowej
Kierunek
Informatyka Stosowana
Rodzaj studiów
Stacjonarne
Rodzaje zajęć
Liczba godzin
WWW
Stopień studiów
Semestr
Suma
Wykłady
Ćwiczenia
Laboratoria
Seminaria
Projekty
45
30
0
0
0
15
ECTS
Strona WWW przedmiotu dostępna na uczelnianej platformie e-learningowej
Uwagi
Cel przedmiotu - zdobyte umiejętności
Student po zaliczeniu tego przedmiotu powinien:
• znać podstawowe zasady typografii obowiązujące w tekstach o charakterze naukowym
• mieć opanowany system przetwarzania tekstu LaTeX oraz procesor tekstu typu WYSIWYG (np. MS Word)
• znać podstawowe zasady przygotowywania ilustracji i rysunków w tekstach naukowo-technicznych oraz wykazywać się
znajomością wybranych narzędzi słuŜących do tego celu (np. Gnuplot, Origin)
Streszczenie przedmiotu
Kurs adresowany jest do studentów wyŜszych lat, którzy w najbliŜszej perspektywie przygotowywać będą prace dyplomowe.
Celem przedmiotu jest przekazanie studentom teoretycznych i praktycznych wskazówek dotyczących przygotowywania
dłuŜszych tekstów naukowych i technicznych. Kurs dostarcza praktycznych wskazówek w jaki sposób poprawnie opracowywać
warstwę prezentacyjną tego rodzaju tekstów, w tym w jaki sposób wizualizować dane. Jednym z zadań stojących przed
absolwentami uczelni technicznej jest przygotowywanie rozmaitych tekstów o charakterze naukowo-technicznym
(opracowania, normy, raporty, projekty itp.). Dlatego znajomość metodyki ich tworzenia, reguł typografii oraz prezentacji
informacji będzie cenna zarówno dla jakości przygotowywanej rozprawy dyplomowej jak i późniejszego wykorzystania w
praktyce zawodowej. Wykłady obejmują system LaTeX, zaawansowane moŜliwości procesora tekstu Word oraz wybrane
narzędzia słuŜące do wizualizacji danych.
The tools for scientific publishing
The course is aimed to help the graduate students who are to prepare diploma thesis or MSc thesis. The students will learn
how to manage the development of a medium-size scientific publication. The course provides the students with numerous
practical hints and instructions about typesetting rules and visualization of data. This kind of knowledge is crucial for
engineers, who professionally work out a variety of reports, technical standards, guides, projects etc. The contents of the
course include the LaTeX system, advanced use of the WYSIWYG Word processor and selected software tools for data
visualization.
Warunki uczestnictwa
w przedmiocie
Forma zaliczenia przedmiotu Zaliczenie projektu
Zasada wystawiania oceny Ocena z projektu
końcowej
Program wykładów
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Wprowadzenie najwaŜniejszych pojęć związanych z typografią i przygotowywaniem dokumentów. Wskazanie ogólnych
reguł składu dokumentów. Obowiązujące w Polsce reguły typografii i sporządzania dokumentów. Zasady i techniki
przetwarzania tekstu. Hierarchia tekstu. Reguły składu równań matematycznych, rysunków i tabel. Reguły wizualizacji i
prezentacji danych. Cytowania i odnośniki. Paginy. Formaty dokumentów w postaci elektronicznej.
Wykorzystanie systemu LaTeX. Podstawowe komendy i struktura dokumentu. Zasady przetwarzania tekstu przez system
LaTeX. Standardowe klasy dokumentów. Powiązanie hierarchii dokumentu i poleceń LaTeX. Polonizacja systemu LaTeX.
Wykorzystanie systemu LaTeX. Środowiska typu listowego. Skład ramek, tabeli, ilustracji, listingów itp. Długości i liczniki.
Odsyłacze i etykiety. Tworzenie nowych poleceń i środowisk systemu LaTeX.
Przegląd wybranych przydatnych pakietów dostępnych w systemie LaTeX.
Wykorzystanie systemu LaTeX. Skład wyraŜeń matematycznych, tryb matematyczny. Konstrukcje najczęściej
wykorzystywane przy budowaniu formuł matematycznych. Rozszerzenia AMS-LaTeX.
Wykorzystanie systemu LaTeX. Tworzenie bibliografii, narzędzie BibTeX i pokrewne. Cytowania, rodzaje odnośników.
Tworzenie skorowidzów, spisów i indeksów.
Wykorzystanie mechanizmów narzędzia MS-Word. Układy stron, paginy. Style i ich powiązania z hierarchią tekstu.
Konspekty numerowane. Definiowanie własnych liczników.
Wykorzystanie mechanizmów narzędzia MS-Word. Skład formuł matematycznych, narzędzie MathType. Tworzenie
odsyłaczy do równań. Tworzenie odsyłaczy do liczników i elementów numerowanych. Makra. Skład ilustracji i tabel.
Wykorzystanie mechanizmów narzędzia MS-Word. Tworzenie bibliografii. Cytowania. Indeksy i odnośniki. Spisy treści.
Formaty elektroniczne odnośników bibliograficznych. Narzędzia
wyszukiwania artykułów i cytowań w bazach
bibliograficznych.
Zasady przygotowania wykresów i ilustracji. Dobór środka wizualizacji danych, typy wykresów. Diagramy i schematy
poglądowe. Formaty zapisu grafiki, konwersje.
Narzędzie GnuPlot: przegląd moŜliwości, podstawowe techniki wykorzystania. Przykładowe wykresy GnuPlot. Wybrane
narzędzia wizualizacji: PLPlot, GLE, GNU Octave.
Narzędzie Origin: przegląd moŜliwości, podstawowe techniki wykorzystania. Aproksymacja danych, dopasowanie modelu
do danych. Testy statystyczne. Wykresy bazujące na stylach.
Program pozostałych zajęć (ćwiczenia, laboratoria, projekty, seminaria)
1.
2.
3.
Wykorzystanie systemu LaTeX w przygotowaniu dokumentów.
Zaawansowane funkcje procesora tekstu MS-Word.
Programy Origin oraz GnuPlot – wizualizacja danych.
Bibliografia
1. S. Wheeler, G. Wheeler, Typografia komputerowa, EXIT, Warszawa 1997
2. A. Diller, LaTeX wiersz po wierszu, ISBN: 83-7197-341-1, Wiley-Helion, Gliwice 2001
3. T. Oetiker, H. Partl, I. Hyna, E. Schlegl, T. Przechlewski, R. Kubiak, J. Gołdasz, Nie za krótkie wprowadzenie do systemu
LaTeX2ε, Wydanie drugie, ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/info/lshort/polish, 2007
4. http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX
5. O. Patashnik. Designing BibTeX styles. http://www.ctan.org/tex-archive/info/biblio/bibtex/contrib/doc
6. G. Kowalczyk, Word 2002/XP. Ćwiczenia zaawansowane, Helion, Gliwice 2003