trening teamerow 09

Chcielibyśmy w podczas treningu pokazać
procesy, które mogą zaistnieć w kaŜdej grupie.
Naszym celem jest przekazanie Wam
umiejętności do wspierania procesów grupowych
podczas poszczególnym faz spotkania młodzieŜy.
Otrzymacie wskazówki, dzięki którym łatwiej
będzie Wam tworzyć bloki merytoryczne oraz
umoŜliwimy Wam przeŜycie i zreflektowanie
procesów grupowych zachodzących w naszej
grupie. Pragniemy równieŜ przedstawić metody
pracy z młodzieŜą i wspólnie z Wami je
wypróbować. Punktem kulminacyjnym treningu
jest ukształtowanie krótkiej jednostki
merytorycznej wspierającej określoną fazę
grupową.
Będziecie mieli moŜliwość przygotowania w
małych grupach oraz przeprowadzenia ćwiczenia
oraz otrzymania feed backu zarówno od
uczestników jak i referentów.
Szczególnie chcemy zwrócić uwagę na poniŜsze
punkty:
- Jak moŜna wspierać nawiązanie kontaktu
i wymianę merytoryczną w grupie? Jak
stworzyć osobiste nawiązanie do tematu?
- Jakie metody wspierają spotkanie
młodzieŜy? Chcemy wymienić nasze
doświadczenia, wskazówki, triki.
- Jakie formy edukacji nieformalnej mogę
wykorzystać na wymianie? Wypróbujemy
je wspólnie.
- Jakie fazy występują w trakcie
wymiany? Stoworzymy wspólnie bloki
merytoryczne oraz ćwiczenia.
- Co trzeba wziąść pod uwagę przy
aspekcie róŜnic kulturowych? Postaramy
się wskazać Wam specyfikę pracy z
grupą międzynarodową
Trening przeprowadzą doświadczone trenerki:
Joanna Bojanowska (ur. 1975,Wrocław)
trenerka PNWM. Studiowała germanistykę i
komunikację wizualną na Uniwersytecie
Wrocławskim. Od 1996r. pracuje jako
referentka w zakresie międzynarodowej wymiany
młodzieŜy i kształcenia dla dorosłych. Punkty
cięŜkości: animacja językowa i komunikacja
międzykulturowa.
Autorka publikacji
Praktyczne ćwiczenia do animacji językowej w
wymianie niemiecko – polskiej (Bonn, 2004) –
praktyczny podręcznik z 64 opracowanymi
ćwiczeniami językowymi.
Kontakt: [email protected]
Ines Steger (úr. 1982, Monachium)
studiowała polonistykę, nauki
wschodnioeuropejskie i język niemiecki jako
język obcy w Berlinie, Wrocławiu i Tomsku
(Rosja). Absolwentka kształcenia na trenera
PNWM.
Członkini zarządu stowarzyszenia GFPS.
2005/2006 wolontariat europejski w Polsce. Od
2003r. Pracuje w zakresie miedzynarodowej
wymiany młodzieŜy. Punkty cięŜkości: wymiany
młodzieŜy, pośrednictwo językowe, wolontariat.
Kontakt: [email protected]
Arkusz zgłoszeń
Niniejszym zgłaszam się wiąŜąco na polsko
– niemieckiej trening dla prowadzących
wymianę międzynarodową w terminie
29.09.-04.10.2009 w ewangelickim ośrodku
Horschluch:
Imię i nazwisko:
Ulica:
Kod pocztowy, miasto:
Telefon:
E-mail
Data urodzenia:
Dotychczasowe doświadczenia (w jakim
kraju, jaka funkcja?)
Data
Podpis
Zgłoszenie proszę przesłać najpóźniej
do 11.09.2009
na podany adres:
Jugendhilfe und Sozialarbeit e.V.
(JuSeV)
Geschwister-Scholl-Str. 16
15517 Fürstenwalde
Fax: 03361/74777-99
Email:
[email protected]
Informacje, zapytania, kontakt:
Klaus Waiditschka
Tel.: 03361/74777-19
Przydatne informacje:
Organizator:
Jugendhilfe und Sozialarbeit e.V.,
Furstenwalde, Niemcy
Fundacja Szczęśliwe Dzieciństwo,
Lublin, Polska
Termin: 29.09.-04.10.2009
Proszę przesyłać zgłoszenia tylko w
przypadku moŜliwości uczestnictwa w
całym szkoleniu!
Miejsce:
Ewangelicki ośrodek edukacji młodzieŜy i
spotkań Hirschluch połoŜony jest w
małym miasteczku Storkow, ok. 50 km
na południowy wschód od Berlina,
niedaleko polskiej granicy (bliŜsze
informacje www.hirschluch.de)
Koszty & warunki:
Opłata wynosi 50 euro. W skład opłaty
wchodzi nocleg, wyŜywienie i program,
uczestnicy mieszkający w Polsce mogą
dodatkowo otrzymać zwrot częściowych
kosztów podróŜy od Fundacji Szczęśliwe
Dzieciństwo.
Trening jest dofinansowany prze PolskoNiemieckiej Współpracy MłodzieŜy.
Procesy grupowe w
spotkaniach
międzynarodowym
Polsko-niemiecki trening dla
prowadzących wymianę miedzynarodową
od 29.09 do 04.10.2009 w ewangelickim
ośrodku edukacji młodzieŜy i spotkań
Hirschluch (koło Berlina)