Raport o stanie miasta 2010

Transkrypt

URZĄD MIEJSKI W BYTOWIE
Raport o stanie Gminy Bytów za rok 2010
V EDYCJA
Opracowała: Danuta Karcz Karczewska
SPIS TREŚCI
I. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA MIASTA ........................................................................................ 4
II. ŚRODOWISKO NATURALNE .......................................................................................................... 5
III. WŁADZE LOKALNE ......................................................................................................................... 7
IV. DEMOGRAFIA ................................................................................................................................. 8
V. BEZROBOCIE ................................................................................................................................... 9
VI. DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA ................................................................................................. 12
VII. MIENIE KOMUNALNE .................................................................................................................. 14
VIII. FINANSE ...................................................................................................................................... 30
IX. GOSPODARKA PRZESTRZENNA ............................................................................................... 34
X. POMOC SPOŁECZNA .................................................................................................................... 35
XI. SPRAWY ROLNE I OCHRONA ŚRODOWISKA ........................................................................... 36
XII. OŚWIATA I WYCHOWANIE ......................................................................................................... 44
XIII. KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO ......................................................... 49
XIV. KULTURA FIZYCZNA I SPORT .................................................................................................. 53
XV. TURYSTYKA I PROMOCJA ......................................................................................................... 55
XVI. REALIZACJA GMINNEGO PROGRAMU PROFILAKTYKI I ROZWIĄZYWANIA
PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH I PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII . .................................... 63
XVII. SPRAWY WOJSKOWE ............................................................................................................. 73
XVIII. DZIAŁALNOŚĆ FUNDACJI „NASZA WSPÓLNOTA” .............................................................. 73
XIX. SPRAWY KOMUNALNE ............................................................................................................ 74
XX. SPRAWY DOTYCZĄCE OSP ...................................................................................................... 76
XXI.WSPÓŁPRACA Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI ......................................................... 78
2
SPIS TABEL
Tabela 1. Dane statystyczne liczby stałych mieszkańców miasta i gminy Bytów wg płci i
wieku – na dzień 31.12.2010r.
Tabela 2. Dane dotyczące ruchu naturalnego ludności w 2010 roku.
Tabela 3. Średni stan zatrudnienia osób bezrobotnych za okres 12 miesięcy roku 2010
wynosi 56 osób, w tym w poszczególnych miesiącach.
Tabela 4. Miesięczny koszt zatrudnienia jednego pracownika wraz z pochodnymi w 2010r.
wynosił przy zatrudnieniu w ramach.
Tabela 5. Stan wpisów do ewidencji działalności gospodarczej na 31.12.2010 r.
Tabela 6. Licencje na wykonywanie transportu drogowego taksówką.
Tabela 7. Zezwolenia na wykonywanie regularnych przewozów osób.
Tabela 8. Dodatki mieszkaniowe.
Tabela 9. Dodatki mieszkaniowe - wyszczególnione mieszkania.
Tabela 10. Zestawienie zbiorcze sposobu zagospodarowania mienia komunalnego.
Tabela 11. Zestawienie lokali gminnych z większościowym udziałem gminy zał. nr 1.
Tabela 12. Zestawienie lokali mieszk. z mniejszościowym udz. gminy zał. nr 2.
Tabela 13. Wykaz lokali uŜytkowych gminy Bytów.
Tabela 14. Lokale nie oczynszowane (uŜyczenia)
Tabela 15. Świetlice wiejskie nie oczynszowan.
Tabela 16. GaraŜe murowane stanowiące własność Gminy Bytów.
Tabela 17. Miła 26A, Miła 26
Tabela 18. Udział dochodów własnych miasta w łącznych dochodach w poszczególnych
latach.
Tabela 19. Udział podatków lokalnych w dochodach ogólnych.
Tabela 20. Udział poszczególnych podatków.
Tabela 21. Udział w podatkach stanowiących dochód budŜetu Państwa.
Tabela 22. Zadania wykonane w ramach funduszu sołeckiego.
Tabela 23. Zadania realizowane w ramach środków Ochrony środowiska w 2010 roku.
Tabela 24.Organizacja placówek oświatowych w roku szkolnym 2009/2010.
Tabela 25. Dotacje na zadania turystyki i wypoczynku na rok 2010.
Tabela 26. WaŜniejsze zadania realizowane w ramach OSP.
Tabela 27. Dotacje na zadania z kultury i sztuki na rok 2010.
Tabela 28. Dotacje ma zadania z kultury fizycznej i sport na rok 2010.
Tabela 29. Dotacje na zadania z porządku i bezpieczeństwa publicznego na rok 2010.
Tabela 30. Dotajce na zadania z ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa
przyrodniczego na rok 2010.
Tabela 31. Dotacje na zadania z edukacji, oświaty i wychowania na rok 2010
3
I. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA MIASTA
I. Z dziejów miasta Bytowa
Początki bytowskiego grodu sięgają wczesnego średniowiecza. Wiadomo, Ŝe znajdował się
on około 500 metrów na zachód od dzisiejszego zamku, w miejscu zwanym przez
współczesnych mieszkańców "Smolarnią". Jego załoŜycielem był najprawdopodobniej
człowiek o imieniu Byt, od którego miasto wzięło swoją nazwę.
Najstarszy zapis nazwy miasta w formie "Bytów" pochodzi z 1321 r. W tymŜe roku Bytów
stał się prywatną własnością zachodniopomorskiego rodu von Behr. W jego rękach zamek,
miasto i okoliczna ziemia pozostawały do 1329 r., kiedy odkupił je Zakon KrzyŜacki.
Z 1335 r. pochodzi pierwsza informacja o parafii w Bytowie, choć jej powstanie niektórzy
historycy przesuwają na XII-XIII wiek. Tym samym moŜna ją uwaŜać za jedną z najstarszych
na Pomorzu.
NajwaŜniejszym wydarzeniem w dziejach Bytowa była jego lokacja na tzw. prawie
chełmińskim 12 lipca 1346 r. Wówczas to, miasto otrzymało samorząd z burmistrzem na
czele własne sądownictwo oraz herb. Przyjmuje się, Ŝe Bytów został lokowany na tzw.
"surowym korzeniu", tzn. w pewnym oddaleniu od dotychczasowego miejsca zabudowy.
Prawdopodobnie teŜ wtedy miejscowa parafia zmieniła patronkę ze św. Małgorzaty na św.
Katarzynę.
Kolejną, znaczącą dla historii miasta, inwestycją była budowa nowoczesnego, jak na
ówcz es n e wa ru nki , z am ku ob ronn ego , k t ór y s t an ął w m i ej s c u wcz eś ni ej s z ej
i prymitywniejszej warowni panów von Behr. NajwaŜniejsze prace budowlane trwały w
latach 1398-1405. Bytowski zamek był zachodnią straŜnicą Zakonu oraz siedzibą krzyŜackich
urzędników zwanych prokuratorami.
W czasie wojny trzynastoletniej (1454-1466) Polski z Zakonem KrzyŜackim ziemia bytowska
przechodziła z rąk do rąk. Ostatecznie Bytów i sąsiedni Lębork otrzymał na zasadzie
doŜywotniego lenna, z rąk króla polskiego Kazimierza Jagiellończyka, ksiąŜę pomorski Eryk
II. Jednak po śmierci księcia Bytów nie wrócił do Polski, co spotkało się z wielkim
niezadowoleniem mieszkańców Prus Królewskich i Gdańska. W następnych latach kolejni
polscy władcy czynili bezskuteczne starania w celu odzyskania lenna lęborsko - bytowskiego.
Ostatecznie sprawę tę uregulowano w 1526 r. Odtąd Bytów stał się lennem Polski,
zarządzanym przez ksiąŜąt pomorskich z dynastii Gryfitów.
W czasie panowania ksiąŜąt pomorskich, w drugiej połowie XVI w., do Bytowa trafiły nauki
religijne Marcina Lutra. Zaprzestano płacić dziesięciny biskupiej, wyparto księŜy katolickich
i zastąpiono ich pastorami protestanckimi.
Po śmierci ostatniego męskiego przedstawiciela Gryfitów, Bogusława XIV, w 1637 r. Bytów
na dwadzieścia lat powrócił pod bezpośredni zarząd Polski. Okres rządów polskich miał
doniosłe znaczenie dla miejscowego Kościoła katolickiego i szlachty kaszubskiej, mniejsze
natomiast dla miasta i okolicznego chłopstwa. Katolicy odzyskali kościoły zajmowane dotąd
4
przez protestantów, natomiast spychana na margines miejscowa szlachta została zrównana w
prawach ze szlachtą polską.
W wyniku osłabienia Rzeczypospolitej, podczas wojen szwedzkich, w 1657 r. doszło do
kolejnego nadania ziemi lęborsko - bytowskiej jako lenna polskiego elektorowi
brandenburskiemu z dynastii Hohenzollernów. Taki stan prawny trwał formalnie do 1773 r.,
w praktyce jednak stosunek lenny juŜ od końca XVII w. nie był odnawiany. Pod panowaniem
niemieckim (ściślej brandenburskim, a od 1701 r. pruskim) Bytów znajdował się do 1945 r.,
kiedy po 288 latach miasto powróciło do Polski.
Zajęcie miasta przez Armię Czerwoną nastąpiło 8 marca 1945 r. Bytów bardzo ucierpiał
w wyniku walk frontowych. Większość ulic miejskich była zatarasowana gruzami,
zniszczonym sprzętem transportowym i wojskowym. Opanowanie miasta przez
czerwonoarmistów nie oznaczało jednak końca zniszczeń i dewastacji. Przez kilka kolejnych
dni wzniecano nowe poŜary, w wyniku których spłonęło centrum miasta. Dnia 9 marca
zniszczeniu uległ zabytkowy kościół katolicki. Zrujnowaniu uległo około 55-65 % zabudowy
miejskiej.
Pierwsze polskie władze zostały powołane w Bytowie dopiero w kwietniu 1945 r. Pierwszym
burmistrzem na krótko został Piotr Kubiak, a po nim Adam Kazimierczak. Bardzo szybko
przystąpiono do uprzątnięcia i remontów uszkodzonych budynków. JuŜ 15 maja 1945 r.,
przybyły z Czapiewic, Wacław Bruski załoŜył pierwszą firmę budowlaną. Wiele lat po wojnie
Bytów borykał się z problemami mieszkaniowymi. Pierwszy nowy budynek mieszkalny
powstał dopiero w 1959 r. Powoli teŜ odbudowywano infrastrukturę komunalną.
Przez wieki swego istnienia Bytów był miastem pogranicza, zarówno w znaczeniu
geopolitycznym, jak i narodowościowym. Do 1945 r. współŜyli w nim obok siebie Kaszubi,
Polacy i Niemcy, a takŜe do lat trzydziestych XX wieku, śydzi. Niemcy niewątpliwie
stanowili największy odsetek ludności, oni teŜ nadawali główny ton Ŝyciu miasta. W myśl
traktatów, kończących II wojnę światową, Bytów został przyznany Polsce. Ludność
niemiecka zmuszona była opuścić zamieszkiwaną przez siebie od pokoleń małą ojczyznę. Na
ich miejsce przybyli tu Polacy ze wszystkich zakątków kraju, w tym z utraconych Kresów,
Ukraińcy z akcji "Wisła" oraz spora grupa Kaszubów z sąsiednich powiatów, która
wzmocniła liczebnie najstarszą ludność Bytowa i okolic.
Odzyskanie pełnej niepodległości przez Polskę po 1989 r., pozwoliło na pełny i
nieskrępowany powrót do dawnych tradycji róŜnych grup narodowościowych i etnicznych
zamieszkujących Bytów. Renesans przeŜywa miejscowa Kaszubszczyzna. Do swych
dawnych korzeni powracają mniejszości narodowe Ukraińców i Niemców. Tę specyficzną
wielokulturową społeczność bytowską cechuje harmonijne współistnienie, przejawiające się
choćby w organizowaniu wspólnych masowych imprez kulturalnych.
II. ŚRODOWISKO NATURALNE
1. PołoŜenie
Skandynawski lądolód zadbał o to, by tereny gminy Bytów zaliczyć do pięknych i
atrakcyjnych krajobrazów zachodnich Kaszub. Urozmaicona rzeźba terenu, jeziora, lasy, pola
i zagubione wśród nich osady - zachwycają nawet najbardziej wybrednych turystów. Gmina
5
Bytów leŜy w zachodniej części województwa pomorskiego, na terenie powiatu bytowskiego.
Siedzibą władz powiatowych jest miasto Bytów.
Gmina Bytów zajmuje powierzchnię 198 km2 (w tym miasto 9 km2), jest gminą miejskowiejską, w skład której wchodzi miasto Bytów i 15 sołectw: Dąbie, Gostkowo, Grzmiąca,
Mądrzechowo, Mokrzyn, Niezabyszewo, Płotowo, Pomysk Mały, Pomysk Wielki, Rekowo,
Rzepnica, SierŜno, Świątkowo, Udorpie i Ząbinowice.
W podziale fizyczno-geograficznym gmina Bytów leŜy we wschodniej części Pojezierza
Bytowskiego, pomiędzy dwiema rozległymi równinami - dennomorenową Równiną
Polanowską od północy i sandrową Równiną Charzykowską od południa. Ukształtowanie
powierzchni jest rezultatem ostatniego zlodowacenia (bałtyckiego), które ustąpiło z Pomorza
około 12-13 tys. lat temu. Teren gminy jest usiany pagórkami moreny czołowej,
bezodpływowymi zagłębieniami, przecięty doliną rzeki Bytowy (długość rzeki 22,6 km), a od
południowego zachodu wyniesiony w postaci Góry Siemierzyckiej (256,4 m n.p.m.). Jest to
najwyŜej wyniesiona nad poziom morza część Pojezierza Zachodniopomorskiego. Moreny
czołowe na trenie gminy Bytów tworzą wał przebiegający z północnego wschodu na
południowy zachód, który wyznacza granicę wododziału. Wody powierzchniowe z północnej
części gminy spływają w kierunku morza, natomiast z południowej - do dorzecza Wisły.
2. Klimat
W gminie Bytów jest stosunkowo chłodny, ze średnią opadów w ciągu roku wynoszącą około
700 mm, pokrywą śnieŜną zalegającą do 75 dni i okresem wegetacyjnym trwającym
w przybliŜeniu 200 dni.
3. Tereny zielone
Lesistość gminy jest dość zróŜnicowana - najmniejsza wokół Bytowa, a największa na
południe od linii łączącej miejscowości Niezabyszewo, Sierzno i Ugoszcz (gmina
Studzienice). Lasy są ostoją licznej i róŜnorodnej fauny. Oprócz duŜych i okazałych zwierząt,
takich jak jelenie, sarny, dziki lub Ŝurawie, spotkać tu moŜna wiele gatunków drobnych
ssaków, ptaków, gadów, płazów i ryb, a takŜe owadów i innych bezkręgowców.
Większość jezior na terenie gminy Bytów to zbiorniki wytopiskowe, które powstały w
wyniku wytopienia się brył pozostałego lodu. Największym i zarazem najgłębszym
zbiornikiem jest Jezioro Jeleń o powierzchni 79 ha i głębokości max. 32,2 m (jezioro leŜy w
granicach miasta Bytowa). Kolejne jeziora to: Jez. DuŜa Boruja (66 ha, 10,3 m), Jez.
Mądrzechowskie (52,5 ha, 4,8 m), Jez. Niezabyszewskie (45 ha, 5,3 m), Jez. Głęboczko (20,5
ha, 29,6 m), Jez. Pyszne (10 ha, 10,2 m) i Jez. Wiejskie (10 ha, 25,2 m).
Ze względu na przebiegającą przez gminę Bytów strefę wododziału, występuje tu równieŜ
wiele bezodpływowych zagłębień, często głębokich i wypełnionych wodą lub torfem.
Najcenniejszymi elementami środowiska przyrodniczego gminy Bytów są oligotroficzne
jeziora lobeliowe i torfowiska kotłowe wraz z dystroficznymi oczkami wodnymi. Występują
w nich gatunki reliktowe oraz ginące lub zagroŜone wyginięciem. Jednym z głównych
rejonów ich koncentracji jest Pojezierze Bytowskie, w tym okolice Rekowa, gdzie jest pięć
takich jezior (Jez. Czarnik, Jez. DuŜa Boruja, Jez. Mała Boruja, Jez. Płoczyca, Jez.
Rekowskie).
6
III. WŁADZE LOKALNE
Rada Miejska V kadencji składa się z 21 radnych, wybranych przez mieszkańców
w wyborach przeprowadzonych w dniu 21 listopada 2010r.
W skład Rady wchodzą:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Bogdan Adamczyk
Mieczysław Bachórz
Stanisław Borzyszkowski
Wiesław Dykier
Jarosław Gawin
Rafał Gierszewski
Barbara Kosmowska
Stanisław KoŜyczkowski
Ludwik Lenc
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Bartosz Majkowicz
Stanisław Marmołowski
Janusz Miąskowski
Marian Miazga
Maria Mielewczyk
Marek Osiński
16. Barbara Pobłocka
17. Aleksander Pradella
18.
19.
20.
21.
Anna Sinkiewicz
Tomasz Redo
Leszek Waszkiewicz
Jerzy Wyczk
Przewodniczący Rady Miejskiej – Leszek Waszkiewicz.
Zastępcy Przewodniczącego Rady Miejskiej: Barbara Kosmowska, Rafał Gierszewski.
Komisje stałe Rady Miejskiej:
1.
2.
3.
4.
5.
Komisja BudŜetu i Programowania Rozwoju Gminy
Komisja Edukacji, Kultury i Sportu
Komisja Potrzeb Społecznych
Komisja Rewizyjna
Komisja Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska.
Burmistrz Miasta - Ryszard Sylka
Zastępcy burmistrza: Adam Leik, Andrzej Kraweczyński
7
IV. DEMOGRAFIA
1. Ludność
Liczba mieszkańców, posiadających stałe zameldowanie na terenie miasta i gminy Bytów,
według stanu na 31 grudnia 2010r. wynosiła 24.557, w tym:
- miasto Bytów – 16.946,
- gmina Bytów – 7.611.
Dane statystyczne liczby stałych mieszkańców miasta i gminy Bytów wg płci i wieku –
na dzień 31.12.2010r.
Tabela 1. Dane statystyczne liczby stałych mieszkańców miasta i gminy Bytów wg płci i wieku –
na dzień 31.12.2010r.
Wiek w latach
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85+
MęŜczyźni
795
717
757
901
998
1104
980
932
698
787
921
807
658
305
277
186
83
32
Kobiety
749
709
703
826
1084
1117
1054
821
771
845
929
940
723
338
378
308
202
122
Razem
1544
1426
1460
1727
2082
2221
2034
1753
1469
1632
1850
1747
1381
643
655
494
285
154
2. Ruch naturalny ludności w gminie Bytów
Tabela 2. Dane dotyczące ruchu naturalnego ludności w 2010 roku.
Urodzenie Ŝywe
Nadawanie nr ewidencyjnego PESEL
Wydane dowody osobiste
Zawarte małŜeństwa
Emigracje
Wymeldowanie z urzędu
Pobyty czasowe
354
354
1561
157
26
43
803
8
Zameldowanie stałe
Zgony
331
181
V. BEZROBOCIE
1. Zatrudnianie osób Bezrobotnych
Ilość oraz moŜliwości zatrudniania osób bezrobotnych przy pracach interwencyjnych
i robotach publicznych zaleŜą od:
- moŜliwości refundacji środków finansowych na wynagrodzenia przez Powiatowy
Urząd Pracy,
- zabezpieczenia środków finansowych w budŜecie Gminy,
- zabezpieczenia, zgodnie z zapotrzebowaniem, frontu robót przez Urząd dla
zatrudnianych osób bezrobotnych.
Do ww. prac w pierwszej kolejności przyjmowane są osoby posiadające trudną sytuację
materialną.
Odstępstwa od kolejności zatrudniania osób bezrobotnych dotyczą:
- zatrudniania na stanowiskach pracy i w zawodach związanych z posiadaniem
określonych kwalifikacji, wykształcenia, predyspozycji oraz wykonywania
robót specjalistycznych i wymagających określonego przygotowania
zawodowego:
- zatrudniania w ramach programu „Bezpieczna droga”,
- zatrudniania do obsługi gospodarczej i administracyjnej Urzędu,
- zatrudniania w zawodach: murarz, tynkarz, malarz, cieśla, stolarz, brukarz,
pilarz,
- zatrudniania osób bezrobotnych, którym brakuje do nabycia prawa do zasiłku
okres zatrudnienia nie dłuŜszy niŜ 3 miesiące,
- zatrudniania osób bezrobotnych, którym brakuje do nabycia prawa do renty lub
emerytury okres zatrudnienia nie dłuŜszy niŜ 12 miesięcy.
W celu łagodzenia skutków bezrobocia na terenie gminy Bytów Urząd Miejski w Bytowie
przy udziale Powiatowego Urzędu Pracy w Bytowie organizował prace interwencyjne
i roboty publiczne, przy wykonywaniu których zostało zatrudnionych łącznie 125
bezrobotnych mieszkańców naszej Gminy, w tym 82 kobiet, co stanowi 65,6 % ogółu
zatrudnionych.
W związku z tym zatrudnieniem, prawo do zasiłku dla bezrobotnych nabyło 48 osób, w
tym 31 kobiet (tj. 64,58 %).
Tabela 3. Średni stan zatrudnienia osób bezrobotnych za okres 12 miesięcy roku 2010 wynosi 56
osób, w tym w poszczególnych miesiącach.
Styczeń
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
45
50
51
63
62
63
56
51
9
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
58
60
58
52
Na dzień 31.12.2010 r. zatrudnione były 23 osoby bezrobotne przy pracach interwencyjnych
i 28 osób przy robotach publicznych.
2. Koszty zatrudniania osób bezrobotnych
Z tytułu zatrudnienia w ramach prac interwencyjnych pracownicy otrzymywali
wynagrodzenie w wysokości minimalnego wynagrodzenia, tj. 1.317,00 zł brutto, które
wraz z pochodnymi (ZUS, FP, ZFŚS, BHP) pokrywane było ze środków PUP w Bytowie oraz
ze środków budŜetu Gminy.
Tabela 4. Miesięczny koszt zatrudnienia jednego pracownika wraz z pochodnymi w 2010r. wynosił
przy zatrudnieniu w ramach.
prac interwencyjnych (łącznie)
W tym: refundacja PUP
Koszt Urzędu
robót publicznych (łącznie)
W tym: refundacja PUP
Koszt Urzędu
1.651,13 zł
749,32 zł
901,81 zł
1.651,13 zł
1.518,24 zł
132,89 zł
Ogółem za okres 12 miesięcy na organizację prac interwencyjnych i robót publicznych
wydatkowano kwotę 1.052.728,07zł, z tego:
z budŜetu Gminy - 437.463,16 zł
z PUP
- 615.264,91 zł
3. W ramach organizowanych prac interwencyjnych i robót publicznych wykonywane
były następujące prace:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
zimowe utrzymanie dróg, chodników i poboczy,
bieŜące prace porządkowe i remontowe,
bieŜące utrzymanie zieleni miejskiej w parkach, skwerach, klombach oraz gazonach
koszenie, podlewanie, odchwaszczanie, odkrzaczanie,
remont płotu (demontaŜ siatki ogrodzeniowej i załoŜenie nowej),
montaŜ ławek i koszy ulicznych ,
montaŜ oraz naprawa znaków drogowych na drogach gminnych,
malowanie przęseł mostu PKP,
obsługa szaletu miejskiego przy ul. Ogrodowej,
remont piaskownic oraz wymiana piasku,
konserwacja ławek parkowych i koszy ulicznych,
nasadzanie krzewów, kwiatów, drzewek,
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
wykaszanie poboczy,
obsługa recepcji hotelowej,
prace porządkowe na terenie szkół i przedszkoli,
nadzór nad ruchem pieszych na przejściach w pobliŜu szkół w ramach programu
„Bezpieczna droga”,
dozór na salach wystawowych, obsługa ruchu turystycznego,
prace na terenie wysypiska śmieci w Sierznie,
prace porządkowe w pomieszczeniach bibliotecznych,
roznoszenie korespondencji,
obsługa Centrum Kształcenia „Wioska internetowa – Kształcenie na odległość na
terenach wiejskich”,
prace w charakterze pomocy biurowej,
sprzątanie pomieszczeń biurowych,
prowadzenie dokumentacji z zakresu czynności sekretariatu Policji,
pomoc w zajęciach terapeutycznych oraz opieka nad podopiecznymi ze
Środowiskowego, Domu Samopomocy,
opieka nad kompleksem boisk sportowych „Orlik 2012”,
obsługa punktów zbiórki sprzętu elektrycznego na terenie miasta Bytów,
prace porządkowe terenów będących w zasobach BTBS,
prace porządkowe i konserwatorskie na terenie MOSiR,
prace biurowe i organizacyjne w MKS „Bytovia”,
pomoc w pracach wykonywanych przez Wodociągi Miejskie przy remoncie sieci
kanalizacji sanitarnej i wodociągowej,
rozbiórka i demontaŜ ogrodzenia przy budynku byłej Szkoły Podstawowej nr 2,
prace remontowe oraz rozbiórki pomieszczeń gospodarczych,
malowanie szaletu miejskiego,
obsługa świetlicy wiejskiej w Niezabyszewie,
czyszczenie rowu odwadniającego w m. Rekowo,
remont pomieszczeń ZHP przy ul. Miłej (wyrównanie tynków, wylanie posadzki,
ułoŜenie płytek).
Ponadto Urząd Miejski w Bytowie przy udziale Powiatowego Urzędu Pracy w Bytowie i
Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej organizował prace społecznie uŜyteczne na terenie
miasta i gminy Bytów, przy wykonywaniu których zostało zatrudnionych łącznie 101 osób
bezrobotnych bez prawa do zasiłku korzystających z pomocy społecznej, w tym 73 kobiety,
co stanowi 72,28 % ogółu zatrudnionych.
Listę osób bezrobotnych bez prawa do zasiłku, wykonujących prace społecznie uŜyteczne
sporządzał Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytowie.
Osoby skierowane do prac społecznie uŜytecznych na rzecz społeczności lokalnej (w
wymiarze 8 godz. tygodniowo) otrzymywały świadczenie pienięŜne w wysokości:
- 6,80 zł za godzinę, w tym refundacja PUP –4,08 zł, z budŜetu Gminy –2,72 zł
- od 01.06.2010 – 7,10zł za godzinę, w tym refundacja PUP –4,26 zł, z budŜetu
Gminy –2,84 zł.
11
Ogółem w 2010r. wydatkowano na organizację prac społecznie uŜytecznych kwotę
169.348,50 zł,
z tego:
z budŜetu Gminy – 59.288,42 zł,
z PUP
- 110.060,08 zł.
W ramach organizowanych prac społecznie uŜytecznych wykonywane były następujące
zadania:
• prace porządkowe na terenie 13 wsi sołeckich Gminy Bytów
• prace porządkowe i konserwacyjne na terenie Szkoły Podstawowej Nr 5, BCK, MOPS,
MOSiR, SP Niezabyszewo, Gimnazjum Nr 2
• obsługa zawodów sportowych
• prace porządkowe i remontowe na terenie ZOZ w Bytowie
• opieka nad osobami starszymi: sprzątanie, zakupy, przynoszenie posiłków
VI. DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA
Według stanu na koniec grudnia 2010 roku w ewidencji działalności gospodarczej Gminy
zarejestrowanych było 1626 podmiotów gospodarczych. W roku 2010 dokonano wpisu 207
przedsiębiorców. W porównaniu z rokiem poprzednim liczba podmiotów uległa niewielkim
zmianom, wykazując tendencję wzrostową.
Tabela 5. Stan wpisów do ewidencji działalności gospodarczej na 31.12.2010 r.
liczba przedsiębiorców ogółem
liczba przedsiębiorców wpisanych do edg w 2010 r.
liczba przedsiębiorców wykreślonych z edg w 2010 r.
ilość zmian wpisów w edg
ilość wydanych informacji z edg
ilość dokonanych zawieszeń w edg
ilość dokonanych wznowień w edg
1626
207
174
416
459
98
49
Tabela 6. Licencje na wykonywanie transportu drogowego taksówką.
stan licencji na dzień 01.01.2010r.
stan licencji na dzień 31.12.2010r.
ilość rezygnacji z licencji
ilość wydanych licencji
ilość zmian licencji
34
34
4
4
7
12
Tabela 7. Zezwolenia na wykonywanie regularnych przewozów osób.
stan zezwoleń na dzień 01.01.2010r.
stan zezwoleń na dzień 31.12.2010r.
ilość wydanych zezwoleń
ilość zmian zezwoleń
ilość wydanych wypisów do zezwoleń
6
6
2
4
42
Zezwolenia na sprzedaŜ napojów alkoholowych
•
•
•
•
•
•
•
•
stan punktów sprzedaŜy na dzień 01.01.2010r. – 95
stan punktów sprzedaŜy na dzień 31.12.2010r. – 90
ilość wydanych zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych – 59
ilość cofniętych zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych - 9
ilość wydanych decyzji o wygaszeniu zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych – 4
ilość wydanych jednorazowych zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych – 30
ilość wydanych zaświadczeń potwierdzających dokonanie opłaty za korzystanie z
zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych - 215
wpływy z opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych
378.672,57 zł
Dodatki mieszkaniowe
W 2010 roku złoŜono 502 wnioski o przyznanie dodatku mieszkaniowego,
z tego:
• 459 wniosków rozpatrzono pozytywnie
• 43 wnioski rozpatrzono odmownie, z tego :
• 6 w związku z przeprowadzonym wywiadem środowiskowym
• 37 nie spełniało kryteriów ustawowych
Wywiadów środowiskowych przeprowadzono 56
W 2010 roku wypłacono 2.729 dodatków mieszkaniowych na łączną kwotę 300.100,22
zł, w tym:
Tabela 8. Dodatki mieszkaniowe.
Miesiąc
Styczeń
Luty
Marzec
Ilość dodatków
218
225
231
Kwota
22.596,47
24.079,21
24.630,65
13
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
243
242
239
234
233
225
213
214
216
26.368,70
26.310,01
26.191,64
26.221,24
25.898,16
25.324,93
23.901,47
24.154,24
24.423,50
Tabela 9. Dodatki mieszkaniowe - wyszczególnione mieszkania.
Ogółem
w tym:
Mieszkania komunalne
Mieszkania spółdzielcze
Mieszkania prywatne
BTBS-y
Inne
Wspólnoty Mieszkaniowe
2010 rok
Liczba dodatków
Kwota wypłacona (zł)
300.100,22
2.729
461
638
107
96
45
1.382
• Średni dodatek mieszkaniowy wynosił
57.757,03
61.659,48
12.795,11
13.171,87
5.797,36
148.919,37
109,97 zł
VII. MIENIE KOMUNALNE
Na mieniu komunalnym Gminy Bytów prowadziły swoją działalność następujące
zakłady budŜetowe, jednostki budŜetowe, spółki skarbu gminy i inne podmioty:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunalne Spółka z o.o,
Wodociągi Miejskie Bytów Spółka z o.o.,
Bytowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego,
Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji,
Bytowskie Centrum Kultury
Biblioteka Miejska w Bytowie,
Gimnazjum Nr 1 w Bytowie,
Gimnazjum Nr 2 w Bytowie,
Szkoła Podstawowa Nr 2 w Bytowie,
Szkoła Podstawowa Nr 5 w Bytowie,
Szkoła Podstawowa w Gostkowie,
Szkoła Podstawowa w Pomysku Wielkim,
Szkoła Podstawowa w Rekowie,
Szkoła Podstawowa w Niezabyszewie,
14
•
•
•
•
•
•
Przedszkole Nr 1 w Bytowie,
Przedszkole Nr 2 w Bytowie
śłobek,
Zakład Zagospodarowania Odpadów Sierzno Spółka z o.o.
Poszczególne Wydziały Urzędu Miejskiego prowadzą merytoryczny nadzór nad
prawidłowością tej działalności. Wydział Mienia Komunalnego zgodnie z obowiązującymi
przepisami bierze bezpośredni udział przy wprowadzaniu wszelkich zmian w sposobach
zagospodarowania mienia komunalnego opierając się na zarządzeniach Burmistrza Miasta
Bytowa oraz na uchwałach Rady Miejskiej.
15
ZESTAWIENIE ZBIORCZE SPOSOBU ZAGOSPODAROWANIA MIENIA
KOMUNALNEGO W GMINIE BYTÓW W ROKU 2010
Tabela 10. Zestawienie zbiorcze sposobu zagospodarowania mienia komunalnego.
Opis mienia wg.
grup rodzajowych
Łączna
ilość
szt,
Wartość
inwentaryzacyj
na
km, ha
1.
I. Grunty
komunalne
(ogółem)
1. grunty rolne
2. drogi
3. lasy
4. place i tereny
zielone
5. ogrody
działkowe
6. działki
budowlane
7. cmentarze
komunalne
8. inne
II. Obiekty
komunalne
1. budynki
mieszkalne
2. budynki
niemieszkalne
3. budowle
4. szkoły
5. przedszkola
6. ośrodki kultury i
świetlice
7. ośrodki sportu i
rekreacji
8. obiekty słuŜby
zdrowia
9. placówki
usługowo
handlowe
10. inne
III. Budynki i
budowle
1. sieć
wodociągowa (km)
2. sieć sanitarna
(km)
3. sieć cieplna
(km)
4. wartość
udziałów ZZOK
Sierzno Sp. z o.o.
5. inne
2.
Sposób zagospodarowania
w zarządzie
uŜytkowani
e
5.
uŜytkowanie
wieczyste
6.
naje
m
7.
dzierŜawa
Inne
8.
9.
------
2.036.000,00
----------------
396.000,00
-------------------------------
16.280.920,0
0
176.000,00
5.340.000,00
1.984.920,00
580.000,00
-----------
-----------
1.500.000,00
7.500.000,00
-----------
160.000,00
140.000,00
98.032,00
-----------
540.000,00
13.826.529,0
0
5.063.126,00
72.804,00
1.880.442,00
---------------------
4.363.452,00
-----------
---------------------
---------------------
-----------
-----------
-----------
-----------
-----------
-----------
25.228,00
2.519.509,00
397.569,00
59.705.888,0
0
7.366.130,00
3.
4.
656
47.857.920,00
7.430.000,00
-----------
53
271
57
36
583.000,00
5.420.000,00
1.984.920,00
720.000,00
---------------20.000,00
--------------140.000,00
-----------------------------------------
22.111.000,0
0
11.000,00
60.000,00
---------------------
25
750.000,00
30.000,00
-----------
720.000,00
154
37.200.000,00
6.900.000,00
-----------
8
160.000,00
---------------
-----------
21.300.000,0
0
-----------
52
318
1.040.000,00
57.112.936,00
---------------------
20.000,00
-----------
19
9.755.180,00
340.000,00
43.188.375,0
0
4.692.054,00
-----------
-----------
127
13.889.494,00
-----------
-----------
113
8
9.086.169,00
16.818.185,00
---------------------
---------------------
------
4
6
1.948.411,00
1.312.993,00
11.936.248,0
0
4.722.717,00
16.818.185,0
0
1.948.411,00
1.312.993,00
--------------------
---------------------
------
1
100.918,00
100.918,00
-----------
-----------
1
32.267,00
32.267,00
-----------
-----------
--------
------------------
----------------
-----------
-----------
-----------------------------------------
------
---------------------
39
4.169.319,00
-----------
-----------
--------
62.466.913,00
1.554.235,00 809.221,00
-----------
206,43
10.127.155,00
1.554.235,00 809.221,00
-----------
161,21
33.593.834,00
1.624.582,00
-----------
----------
----------------
-----------
397.569,00
-----------
33.593.834,0
0
-----------
-----------
----------
3.396.200,00
-----------
15.349.724,0
0
-------------
------------------
----------
-----------
-----------
1
3.396.200,00
------------
---------
-----------
4
15.349.724,00
-----------
-----------
-----------
----------
------
16
Uzyskane w 2010 roku dochody z gospodarki mieniem przez Wydział Mienia
Komunalnego zamknęły się w kwocie 3.451.176,93 zł. Na dochody te złoŜyły się następujące
wpływy:
• z opłat za zarząd i uŜytkowanie wieczyste
• wpływy z róŜnych opłat
• z najmu i dzierŜaw składników majątkowych
• ze sprzedaŜy wyrobów i składników majątkowych
• odsetki od nieterminowych wpłat
• wpływy z róŜnych dochodów
• z opłat adiacenckich z tytułu wzrostu wartości gruntu w wyniku podziałów
geodezyjnych
1. Porządkowanie gospodarki mieniem
1. Kontynuowano przed Sądem Rejonowym w Bytowie postępowanie
w sprawie
uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym dla lokalu w
budynku przy ul. Wojska Polskiego 8 w związku z nową powierzchnią lokalu przyjętego
od Prokuratury Rejonowej.
2. Prowadzono postępowania administracyjne w sprawie ustalenia opłat adiacenckich z tytułu
wzrostu wartości gruntów w wyniku podziałów geodezyjnych dokonanych w roku 2009.
3. Udzielono 171 bonifikat od opłat rocznych z tytułu wieczystego uŜytkowania gruntu na
wniosek zainteresowanych jeśli dochód brutto na jedną osobę w gospodarstwie domowym
nie przekraczał w roku 2009 1.551,48 zł.
4. Kontynuowano rozmowy z Marszałkiem Województwa Pomorskiego w sprawie ujęcia
odcinka linii kolejowej nr 212 Lipusz – Bytów w planach rewitalizacji i modernizacji jako
części Pomorskiej Kolei Metropolitarnej, łączącej Bytów ze stolicą województwa.
5. Wprowadzono podwyŜkę czynszu za najem lokali mieszkalnych w domach stanowiących
własność Gminy Bytów.
6. Kontynuowano czynności w celu zbycia 150 udziałów Miejskiego Przedsiębiorstwa
Komunalnego Spółka z o.o. w Bytowie w trybie przetargu publicznego.
7. Wykonano instalacje gazową do celów gospodarczych oraz opomiarowano zuŜycie wody
zimnej i ciepłej w budynku socjalnym przy ul. Mierosławskiego 16.
2. DzierŜawy i uŜyczenie
Na przestrzeni 2010 roku Gmina Bytów wydzierŜawiała:
• grunty o powierzchni około 53 ha z przeznaczeniem pod uprawę warzyw i zieleń łącznie z
kartą nauczyciela, pod garaŜe blaszane, na cele składowe i komunikacyjne, pod uprawy
rolne i stawy, pod pawilony i kioski a takŜe oddane w dzierŜawę MPK Sp. z o.o.
17
• komórki i pomieszczenia gospodarcze w ilości 475 związane ze zbytymi i
wynajmowanymi lokalami mieszkalnymi.
Pomieszczenia róŜnego typu, które zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania
przestrzennego powinny być zlikwidowane zostały czasowo oddane do bezumownego
korzystania na prośbę zainteresowanych osób fizycznych. Po upływie ustalonego terminu
rozbiórki, nastąpi ich likwidacja a wolny teren będzie przeznaczony na cele określone w
planach zagospodarowania.
3. Podziały geodezyjne i rozgraniczenia
W omawianym okresie czasu prowadzono 37 postępowań administracyjnych w sprawie
podziału nieruchomości.
Wydano 30 decyzji w sprawie podziału nieruchomości, 3 postępowania umorzono, 4
postępowania wszczęto w 2010 roku i nie zakończono decyzją ostateczną, 1 wniosek został
wycofany, oraz wydano 1 decyzję odmawiającą.
Ponadto prowadzono 4 postępowania administracyjne w sprawie
nieruchomości z czego:
• 3 postępowania zakończyły się wydaniem decyzji
• 1 postępowanie wszczęto i nie zakończono decyzją w roku 2010.
rozgraniczenia
W wyniku podziałów geodezyjnych Gmina Bytów z mocy prawa stała się właścicielem dróg
o powierzchni 2,064.00 ha za odszkodowaniem.
Trwało postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia odszkodowania za grunty, które w
wyniku podziału działki nr 159/3 obr. 101 w Bytowie z mocy prawa stały się własnością
Gminy Bytów.
4. Numeracja nieruchomości, nazewnictwo ulic
W roku 2010 Rada Miejska nadała 9 nazw ulicom w Dąbiu i 18 nazw ulicom w
Mądrzechowie. Nowe nazwy obowiązują w Mądrzechowie od 08.12.2010r. a w Dąbiu od
09.12.2010r. Właściciele nieruchomości, którzy wcześniej mieli ustalony adres swoich
nieruchomości otrzymali zawiadomienia o zmianie adresu wraz z określeniem obowiązków
wynikających z tej zmiany. Zawiadomiono łącznie 232 osoby.
Na wniosek właścicieli nadano 39 numerów nowym nieruchomościom.
5. Gospodarka lokalami
Na koniec 2010 r. stan lokali mieszkalnych i uŜytkowych będących w zasobach Gminy
Bytów przedstawiał się następująco:
• lokale mieszkalne i socjalne wg załącznika nr 1 i 2,
• lokale uŜytkowe wg załącznika nr 3.
18
Sukcesywnie w okresach miesięcznych po przekazaniu rozliczeń kosztów zarządzania
nieruchomościami komunalnymi zgodnie z zawartą umową o zarządzanie, weryfikowano
wyniki tych rozliczeń. Według stanu na dzień 31.12.2010 r. zanotowano dodatni wynik
finansowy na lokalach uŜytkowych oraz wynik ujemny na lokalach mieszkalnych. Przyczyną
takiego stanu rzeczy jest zaległość wielu najemców związana z uiszczaniem czynszu.
6. Gospodarka mieszkaniowa
Dane liczbowe na koniec roku 2010 dotyczące gospodarki mieszkaniowej przedstawiają się
następująco:
• ilość złoŜonych wniosków o przydzielenie lokalu
62
• ilość odmowy przydziału lokalu po weryfikacji wg kryteriów programu
12
• ilość wniosków załatwionych pozytywnie
2
• ilość wniosków do załatwienia
48
Analogicznie na koniec 2010 roku obowiązek Gminy Bytów związany z realizacją wyroków
sądowych o eksmisje z lokali, w których przyznany został lokal socjalny przedstawiał się
następująco:
• wyroki prawomocne
18
• wyroki wykonane
3
• wyroki z odroczonym terminem wykonania z braku lokali socjalnych
15
7. Zbycie nieruchomości
Burmistrz Miasta realizując budŜet 2010 r. uchwalony przez Radę Miejską ogłosił przetarg
ustny nieograniczony na 28 nieruchomości z czego ustalono nabywców 7 nieruchomości o
powierzchni :
• grunty – 6026 m2,
Przetargi okazały się nieskuteczne dla 21 nieruchomości o powierzchni 33380 m2.
Nieruchomości te będą przedmiotem kolejnych przetargów w 2011 roku.
Ponadto zbyto w przetargu ograniczonym jedną nieruchomość o powierzchni 293 m2.
Na poprawienie warunków zagospodarowania nieruchomości przyległych zbyto 1 działkę o
powierzchni 227 m2.
Zbyto na własność grunt z jednoczesnym przeniesieniem prawa własności stacji
transformatorowej wybudowanej z własnych środków najemcy w trybie art. 231§ 2 KC o
powierzchni 130 m2.
W drodze zamiany zbyto 4 działki na terenie Gminy Bytów o powierzchni ogólnej 846 m2
stanowiące części działek budowlanych.
19
8. Nabycie nieruchomości
W roku 2010 na cele związane z realizacją róŜnych zadań własnych, Gmina Bytów nabyła
nieruchomości o powierzchni 1178 m2.
W ramach komunalizacji przejęto z mocy prawa na własność Gminy Bytów drogi i części ulic
o powierzchni łącznej 57536 m2.
Nieodpłatnie przejęto działki od Agencji Nieruchomości Rolnych na poszerzenie dróg
gminnych o powierzchni 14968 m2 na terenie Gminy Bytów.
9.
UŜytkowanie wieczyste
Obowiązująca od dnia 1 stycznia 2008 roku nowelizacja ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o
przekształceniu prawa uŜytkowanie wieczystego w prawo własności wprowadziła istotne
zmiany w zasadach przydzielania bonifikat od opłaty z tytułu przekształcenia. Wiele gmin w
Polsce złoŜyło wnioski do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie przepisów ustawy jako
niezgodnych z Konstytucją, który wyrokiem z dnia 26.01.2010r. postanowił, Ŝe bonifikata w
wysokości 90% przestaje obowiązywać od 08.08.2011r..
Ogółem w 2010r. wydano 8 decyzji w sprawie przekształcenia prawa uŜytkowania
wieczystego gruntu w prawo własności.
Ponadto zbyto prawo własności na rzecz 4 uŜytkowników wieczystych w oparciu o ustawę o
gospodarce nieruchomościami.
10. Zagospodarowanie terenów kolejowych
Na przestrzeni 2010 roku Pol-Miedź Trans Spółka z o.o. w Lubinie kontynuowała
remont linii kolejowej na odcinku Lipusz – Bytów. NaleŜy stwierdzić, Ŝe planowany ruch
towarowy do stacji Bytów odbywał się zgodnie z załoŜeniami przyjętymi przy podpisywaniu
umowy 29.06.2007 roku.
Przygotowana została propozycja porozumienia pomiędzy Gminą Bytów, Pol-Miedź
Trans Spółka z o.o. w Lubinie i PMT Linie Kolejowe Spółka z o.o. w Polkowicach w
związku z powołaniem i utworzeniem wyspecjalizowanego podmiotu w zakresie zarządzania
infrastrukturą kolejową czyli PMT.
Budzi nadzieję zamiar uruchomienia ruchu pasaŜerskiego po wcześniejszej
rewitalizacji i modernizacji odcinka Lipusz – Bytów linii kolejowej nr 212 w ramach budowy
Pomorskiej Kolei Metropolitarnej.
Nadmienić naleŜy Ŝe Gmina Bytów oczekuje na załatwienie przez Oddział
Gospodarowania Nieruchomościami PKP S.A. w Gdańsku złoŜonego wniosku w sprawie
nieodpłatnego przekazania zabytkowego mostu na stacji Bytów.
20
Tabela 11. Zestawienie lokali gminnych z większościowym udziałem gminy zał. nr 1.
L.p.
Umowy najmu lokali
1-GO MAJA 2
Numer budynku i lokalu
1
2
2/1
2/2
L.p.
MIŁA 28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Pow.
m. kw.
56,32
45,35
101,67
Pow.
m. kw.
36,08
56,64
28,21
4,47
29,29
16,76
29,39
37,28
28,94
31,70
29,70
31,69
31,69
36,18
28,74
30,95
17,12
31,61
30,80
28,15
31,70
30,19
31,70
37,40
28,16
28,66
16,68
29,11
29,19
36,98
28,74
21
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
31,69
31,69
31,69
31,69
36,98
28,70
30,90
16,83
31,14
28,41
30,85
31,70
30,19
31,70
38,21
28,15
28,60
16,89
26,28
29,11
37,28
28,57
31,69
31,69
1.644,53
MIEROSŁAWSKIEGO 16
L.p.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Pow.
m. kw.
27,50
23,54
15,61
24,74
21,91
17,05
22,65
23,47
15,94
19,67
14,28
15,83
24,59
20,95
30,15
34,68
31,55
22
18
19
20
18
19
20
L.p.
POCHYŁA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2A/1
2A/2
4/1
4/2
4A/1
4A/2
6/1
6/2
6/3
6/4
L.p.
PROSTA
1
2
12A/1
12A/2
L.p.
SIKORSKIEGO
1
2
3
4
5
6
7
22/2
22/1
22/3
22/4
22/5
22/6
40A/1
L.p.
WOLNOŚCI
1
17
L.p.
DĄBIE
1
2
11/1
11/2
29,77
19,33
25,04
458,25
Pow.
m. kw.
61,00
68,17
28,48
33,31
48,25
38,74
60,57
47,80
46,64
24,71
457,67
Pow.
m. kw.
86,25
38,20
124,45
Pow.
m. kw.
48,00
49,13
54,96
56,26
55,08
55,48
58,30
377,21
Pow.
m. kw.
85,99
85,99
Pow.
m. kw.
34,49
35,94
23
70,43
L.p.
NIEZABYSZEWO
1
2
3
4
5
6
37/1
39/1
39/2
39/3
39/4
39/5
L.p.
PŁOTOWO
1
2
3
18/1
18/2
18/3
L.p.
REKOWO
1
2
3
4
5
6
10/1
10/2
10/3
10/4
28/1
28/2
L.p.
UDORPIE
1
2.
12/1
40
L.p.
PRZEMYSŁOWA 38
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3,4,5
6
7
8
9
10
Pow.
m. kw.
85,09
45,41
57,08
75,99
63,50
34,10
361,17
Pow.
m. kw.
65,68
91,70
53,37
210,75
Pow.
m. kw.
72,28
52,87
47,94
76,02
35,43
46,77
331,31
Pow.
m. kw.
81,15
69,89
151,04
Pow.
m. kw.
19,00
19,20
48,10
19,10
19,10
19,10
19,10
19,20
24
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
PRZEMYSŁOWA 38
WAGONY MIESZKALNE
L.p Numer budynku i lokalu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1a
1b
2a
2b
3a
4a
4b
5a
5b
6a
7a
Ogółem powierzchnia:
19,20
38,10
22,40
21,90
19,50
18,70
26,80
9,10
30,64
29,59
23,35
22,42
29,48
41,30
534,38
Pow.
m. kw.
14,41
11,68
15,25
14,83
16,89
11,43
10,91
11,80
10,54
19,92
21,58
159,24
5.068,83 m²
Tabela 12. Zestawienie lokali mieszk. z mniejszościowym udz. gminy zał. nr 2.
ARMII KRAJOWEJ
L.p.
1
2
6/1
9/9
Pow.
m.kw.
64,40
31,07
95,47
Udział
72/200
39/400
JANA BAUERA
25
L.p.
Numer budybku i lokalu
1
1/3
Pow.
m.kw.
40,70
40,70
Udział
Pow.
m.kw.
22,50
22,50
Udział
Pow.
m.kw.
61,89
64,17
63,9
34,31
64,12
65,34
49,61
58,03
461,37
Udział
39/400
CHOJNICKA
L.p.
1
3/10
L.p.
CEYNOWY
1
2
3
4
5
6
7
8
26/12
26/15
26/19
26/24
34/1
34/3
34/6
34/17
26/600
459/10000
455/10000
464/10000
262/10000
62/1000
63/1000
40/1000
48/1000
MICHAŁA DRZYMAŁY
L.p.
1
2
4/3
16/2
Pow.
m.kw.
45,64
90,59
136,23
Udział
51/800
102/500
JANA PAWŁA II
L.p.
1
2/4
Pow.
m.kw.
20,00
20,00
Udział
Pow.
m.kw.
18,33
68,48
19,20
20,95
56,06
29,70
212,72
Udział
Pow.
m.kw.
37,48
37,82
33,73
Udział
18/300
JANA KOCHANOWSKIEGO
L.p.
1
2
3
4
5
6
5/3
5/4
5/5
5/7
5/10
6/4
19/500
74/500
20/500
22/500
60/500
29/900
POCHYŁA
L.p.
1
2
3
1/20
7/2
16/5
38/1900
40/2000
41/500
26
109,03
PODZAMCZE
L.p.
1
12/4
Pow.
m.kw.
35,73
35,73
Udział
Pow.
m.kw.
71,31
58,33
29,38
61,03
220,05
Udział
Pow.
m.kw.
46,83
35,59
82,42
Udział
41/300
GEN. W. SIKORSKIEGO
L.p.
1
2
3
4
14/2
14/5
15/1
29/2
L.p.
SŁONECZNA
1
2
21/4
21/25
85/500
70/500
32/200
69/700
49/1200
37/1200
STAROCHOJNICKA
L.p.
1
2
3
3/1
3/2
3/3
Pow.
m.kw.
41,86
40,92
43,51
126,29
Udział
Pow.
m.kw.
55,40
55,40
Udział
48/600
47/600
54/600
SZKOLNA
L.p.
1
1-3/3
155/1000
TARTACZNA
L.p.
1
2
3
1/3
1/9
11/10
Pow.
m.kw.
25,30
44,1
26,90
96,30
Udział
Pow.
m.kw.
44,82
47,46
52,03
50,90
13,60
15,60
Udział
27/500
50/500
32/500
WOJSKA POLSKIEGO
L.p.
1
2
3
4
5
6
3/2
17/1B
20-22/4
25/4
25/10
25/11
53/500
54/400
55/500
71/500
12/500
18/500
27
224,41
WOLNOŚCI
L.p.
1
2/5
Pow.
m.kw.
19,20
19,20
Udział
Pow.
m.kw.
31,80
31,80
Udział
17/200
ZAUŁEK DROZDOWY
L.p.
1
1/3
34/400
Ogółem powierzchnia: 1.989,62 m kw.
Wykaz lokali uŜytkowych Gminy Bytów zał. 3
OGÓŁEM powierzchnia wszystkich lokali :
• lokale uŜytkowe
• lokale nie oczynszowane
• świetlice wiejskie nie oczynszowane
• garaŜe murowane
OGÓŁEM
5630,42 m2.
387,25 m2.
676,27 m2.
75,80 m2.
6769,74 m2.
Tabela 13. Wykaz lokali uŜytkowych gminy Bytów.
Lp.
1
2
3
3
4
5
6
7
PołoŜenie lokalu
Gdańska 7
W.Polskiego 8/NO2
Zielona 10
Udorpie 12
Udorpie 12
Młyńska 6
Młyńska 6
Pomysk Wielki 4
8
9
10
Dworcowa 17a
Podzamcze 34
Płotowo 18 (Muzeum)
Pow. lokalu m2
21,49
160,14
64,76
196,70
67,17
25,80
113,60
91,05
740,71
828,60
611,30
109,77
2.290,38
Tabela 14. Lokale nie oczynszowane (uŜyczenia)
Lp.
Najemca
PołoŜenie lokalu
1
2
3
Szkoła Podstawowa Rekowo
Rada Sołecka Rekowo
Rada Sołecka Rekowo
4
5
OSP Pomysk Wielki
OSP Pomysk Wielki (remiza)
Rekowo 10
Rekowo 10
Rekowo 28 (parter byłej
szkoły)
Pomysk Wielki 4
Pomysk Wielki 4
Pow. lokalu
m2
29,10
113,65
131,00
30,00
60,00
28
6
Sz.P. Nr 5 w Bytowie
Razem
Ząbinowice
23,50
387,25
Tabela 15. Świetlice wiejskie nie oczynszowane
Lp
Najemca
PołoŜenie
1
2
Rada Sołecka Niezabyszewo
Rada Sołecka Ząbinowice
Niezabyszewo 37
Zabinowice
3
4
Rada Sołecka Mądrzechowo
Rada Sołecka SierŜno
Razem
Mądrzechowo
SierŜno
Razem
Pow. lokalu
m2
257,87
201,90
93,30
123,20
676,27
Tabela 16. GaraŜe murowane stanowiące własność Gminy Bytów
Lp
Adres zam.
PołoŜenie garaŜu
1
2
3
4
Kochanowskiego 15/43
Gdańska 16/22
Mierosławskiego 8
Zielona 10
Zielona
Zielona
Mierosławskiego 8
Zielona 10
Pow.
m2
14
16
13,42
32,38
75,80
Tabela 17.
Miła 26a
Lp Najemca
Adres zam.
PołoŜenie lokalu
1
2
3
Miła 26A
Miła 26A
Miła 26A
Miła 26A
Miła 26A
Miła 26A
Miła 26A
Przemysłowa 2
Miła 26A
Miła 26A
4
5
MOPS
Grupa AA
Centrum Integracji
Społecznej
ZHR „Strumień”
DALKIA Północ
Razem
Miła 26
Lp Adres zam.
1
2
3
4
5
6
7
Rzepnica ul. Lokietka 1
Bytów ul. Dworcowa 17a
Bytów ul. 11 Listopada 1
Bytów ul. 11 Listopada 1
Miła 26
Bytów 1-go Maja 15
Bytów 1-go Maja 15
PołoŜenie
lokalu
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Pow.
m2
481,49
115,87
208,28
35,92
10,34
851,90
Pow.
m2
163,77
290,30
296,07
59,80
404,00
343,99
4,10 i
10,00
29
8
9
10
11
12
Bytów ul. Miła 26a
Bytów ul. Miła 26
Bytów ul. Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
Miła 26
17,80
100,86
43,70
81,16
672,59
2.488,14
VIII. FINANSE
Polityka finansowa Gminy jest realizowana w oparciu o budŜet uchwalany corocznie
przez Radę Miejską. Uchwała określa źródła dochodów oraz kierunki wydatkowania
środków. BudŜet Gminy opracowywany jest w oparciu o przepisy ustawy o finansach
publicznych. Bytów posiada Wieloletni Program Inwestycyjny stanowiący jego integralną
część. W ciągu roku zarządzanie budŜetem odbywa się w trybie wynikającym z zapisów
ustawy o finansach publicznych polegających na:
• wykonywaniu postanowień zawartych w uchwale budŜetowej,
• analizie wykonania budŜetu,
• dostosowaniu budŜetu do aktualnych potrzeb i priorytetów w zakresie zadań
bieŜących oraz kierunków inwestowania poprzez zmiany budŜetu,
• korekcie środków budŜetowych przyznawanych przez budŜet państwa na zadania
własne i zlecone i dostosowaniu wydatków do wielkości tych środków.
Pozycję finansową Gminy określa wysokości dochodów budŜetowych. Stanowią one źródło
finansowania wydatków bieŜących i inwestycyjnych. W ostatnich latach zarówno dochody
jak i wydatki charakteryzuje ciągły wzrost.
W 2010 roku dochody Gminy wyniosły 62.344 tys. zł. NajwyŜszy udział w nich ma dotacja i
subwencja z budŜetu państwa 50,43% oraz wpływy z udziału w podatku dochodowym,
podatki 17,66% i opłaty lokalne 28,49%), środki na dofinansowanie zadań gmin z innych
źródeł pozabudŜetowych 6,45%.
Gmina ponosi wydatki na realizację zadań przypisanych samorządowi terytorialnemu w
zakresie zadań gminy, które obejmują wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym.
W 2010 roku wydatki budŜetu Gminy wynosiły 63.196 tys. zł. Wydatki budŜetowe w
większości przeznaczone są na działalność bieŜącą.
W budŜecie Gminy zdecydowanie największe kwoty przeznacza się na finansowanie sfery
społecznej. Dominującymi są wydatki na realizację zadań oświatowo – wychowawczych
(37,36%) z zakresu pomocy społecznej (18,09%) oraz gospodarka komunalna i ochrona
środowiska (5,51%) BudŜet Gminy jest deficytowy. Wydatki przekraczają dochody, a
zwiększający się corocznie zakres rzeczowy zadań powoduje konieczność zaciągania
kredytów i poŜyczek na ich finansowanie.
1. Bilans dochodów i wydatków budŜetowych
W 2008r. budŜet Gminy, zamknął się nadwyŜką, natomiast w roku 2009 i 2010
deficytem. Deficyt miał zawsze zaplanowany charakter (uchwalony przez Radę Miasta) i był
pokrywany z takich źródeł, jak:
• wolne środki,
• poŜyczki długoterminowe.
• obligacje
30
Na 2010 rok w budŜecie miasta zaplanowany był deficyt na poziomie 2.662.454 zł. Na koniec
roku osiągnięto niedobór w kwocie 852.795 zł.
Największy udział w dochodach miasta mają subwencję - 24-30% dochodów w latach 2007
-2010 (w tym około 84-89% stanowi subwencja oświatowa). Na kolejnych miejscach
znalazły się: podatki lokalne (19-24% dochodów), udział w podatkach stanowiących
dochód budŜetu państwa (16-18%) oraz dotacje (18-30%). NaleŜy zwrócić uwagę na
fakt, Ŝe w ostatnich trzech latach struktura dochodów budŜetowych zmienia się w
niewielkim stopniu.
Na dochody własne gminy składają się dochody z następujących grup:
• podatki i opłaty lokalne,
• dochody z majątku gminy,
• udziały w podatkach stanowiących dochód budŜetu Państwa,
• inne dochody.
Udział dochodów własnych miasta w łącznych dochodach w poszczególnych latach został
przedstawiony w poniŜszym zestawieniu.
Tabela18. Udział dochodów własnych miasta w łącznych dochodach w poszczególnych latach.
Rok
Dochody ogółem (zł)
2007
2008
2009
2010
53 211 563
59 265 971
58 278 021
62 343 605
Dochody własne (zł)
24 003 874
28 308 459
27 927 088
28 724 126
Procentowy udział
dochodów własnych
45,11%
47,77%
47,92%
46,07%
Z powyŜszych danych wynika, Ŝe udział dochodów własnych w ostatnich 3 latach stanowił
45-48% łącznych dochodów budŜetowych. Udział ten wykazuje tendencję na stałym
poziomie.
2. Podatki i opłaty lokalne
Tabela 14. Udział podatków lokalnych w dochodach ogólnych.
Rok
2007
2008
2009
2010
Dochody ogółem
53 211 563
59 265 971
58 278 021
62 343 605
Podatki i opłaty lokalne
12 086 497
17 026 407
17 454 281
17 761 407
Udział %
22,71%
28,73%
29,95%
28,49%
Udział poszczególnych podatków przedstawiono na poniŜszej tabeli:
31
Tabela 20 Udział poszczególnych podatków.
Rok
2007
2008
2009
2010
Wyszczególnienie
Wpływy z karty podatkowej
Pod. od nieruchomości
Pod. rolny
Pod. leśny
Pod. od środków transportowych
Pod. od spadków i darowizn
Opłata od posiadania psów
Opłata targowa
Opłata skarbowa
Podatek od czynności cywilnoprawnych
Opłata eksploatacyjna
Pod. rolny
Pod. leśny
Opłata targowa
Opłata skarbowa
Pod. rolny
Pod. leśny
Opłata targowa
Opłata skarbowa
Pod. rolny
Pod. leśny
Opłata targowa
Opłata skarbowa
Kwota
48 126
6 292 087
1 604 463
121 761
694 199
125 020
7 555
3 022
882 444
794 140
14 095
49 281
6 770 607
1 789 514
135 689
676 714
171 230
6 232
2 838
858 470
786 890
12 768
51 667
6 931 796
1 803 297
141 133
702 450
83 438
5 733
3 887
580 735
766 438
1 766
56 450
7 291 555
1 805 899
126 401
771 585
69 156
5 748
2 304
586 789
811 358
32
28 855
W grupie podatków i opłat lokalnych zdecydowanie dominują dochody z tytułu podatku od
nieruchomości i rolnego. W ramach podatku od nieruchomości ponad 77% stanowią
podatki od osób prawnych.
Drugie miejsce zajmują dochody z opłaty skarbowej, dające w analizowanym okresie od 5
do 3% przychodów w ramach podatków i opłat lokalnych. Udział tych dochodów zmniejszył
się znacząco, a spowodowane było wprowadzeniem podatku od czynności cywilnoprawnych, zmniejszającego opłatę skarbową.
Podatek od środków transportowych stanowił od 3,9% do 6,7% dochodów
podatkowych. Na skutek zmiany przepisów właśnie od roku 1998 znaczenie tego podatku
spadło, a pojawiła się subwencja drogowa, rekompensująca utracone dochody.
3. Udział w podatkach stanowiących dochód budŜetu Państwa
Dotacje i środki pozabudŜetowe na zadania bieŜące
Tabela 21 Udział w podatkach stanowiących dochód budŜetu Państwa.
Rok
Dochody
ogółem
2007
53 211 563
9 299 586
17,48%
16 033 502
30,13%
2008
59 265 971
11 282 052
19,04%
16 117 851
27,20%
2009
58 278 021
10 472 807
17,97%
12 981 040
22,27%
2010
62 343 605
11 011 519
17 66%
11 178 325
17,93%
Udział w
podatkach
stanowiący
dochód budŜetu
Państwa
Udział podatku
do dochodów
ogółem
Dotacje i środki
pozabudŜetowe
na zadania
bieŜące
Udział
dotacji do
dochodów
ogółem
Znaczenie udziału w podatkach stanowiących dochód budŜetu Państwa ukształtowało się
na poziomie około 17% sumy dochodów. W ramach tej grupy około 90% stanowi udział
w podatku dochodowym do osób fizycznych.
Dotacje i środki pozabudŜetowe na zadania bieŜące stanowią 17-30% dochodów.
Największą część wśród nich stanowią zadania zlecone (w 2010 r. około 74%), przede
wszystkim w zakresie pomocy społecznej.
4. Dochody z majątku Gminy
Dochody z majątku Gminy w latach 2007 - 2009 wykazują tendencję wzrostową
-2,6 mln zł w 2007 r., 3,3 mln zł w 2008 r., 4,5 mln zł w 2009 r. natomiast w 2010 r
pozyskano 2,8 mln zł.
Źródłami dochodów w tej grupie są:
33
•
•
•
sprzedaŜ mienia - 65,3% w 2007 roku i 32,07% w 2010 roku
najem i dzierŜawa - odpowiednio 20,3% i 41,33%
zarząd i uŜytkowanie - 14,4% i 26,60%
IX. GOSPODARKA PRZESTRZENNA
W roku 2009 wydano 161 decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania
terenu, w tym 137 decyzji o warunkach zabudowy i 24 decyzje o ustaleniu lokalizacji
inwestycji celu publicznego. Ponadto wydano 31 decyzji o zmianie lub przeniesieniu decyzji.
Rok
2009
ilość
wydanych
decyzji
161 (+31)
ilość
decyzji ilość
odmownych
odwołań
5
5
utrzymanych do ponown.
rozpatrzenia
w mocy
1
3
W zakresie zadań mających na celu poprawę estetyki miasta i gminy:
• koordynacja prac związanych z wyłonieniem projektanta oraz z wykonaniem
koncepcji wielozadaniowej krytej pływalni na terenie MOSIR-u w Bytowie,
• na podstawie porozumienia z Wojewodą Pomorskim prowadzono prace w zakresie
uzgadniania dokumentacji pod względem konserwatorskim,
• monitorowano prace budowlane realizowane w obszarze śródmieścia miasta,
• opiniowano wnioski o wyraŜenie zgody na lokalizację tablic,
• informacyjnych i reklamowych na terenach naleŜących do gminy Bytów,
• koordynowano prace związane z aktualizacją dokumentacji budowlanej projektu pn.
„Rewitalizacja przestrzeni publicznej wraz z poprawą stanu bezpieczeństwa oraz
nadaniem nowych funkcji obszarowi Placu im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego i
ulicy Jana Pawła II w Bytowie.
Opiniowano projekty wykonywane w ramach realizacji zadań własnych gminy Bytów.
Opracowywano koncepcje zagospodarowania terenów oraz analizy funkcjonalno przestrzenne.
Koordynowano prace projektowe dotyczące:
• miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Bytów w obrębie
Sierzno - „Uroczne”
• miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Przy Lesie” w Bytowie,
• miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Bytowa dla obszaru
połoŜonego pomiędzy ulicami Styp Rekowskiego a Mierosławskiego z połączeniem
komunikacyjnym do ulicy Księdza Domańskiego,
34
• zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego śródmieścia Bytowa,
• zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego strefy równowagi
przyrodniczo-krajobrazowej jeziora Jeleń.
X. POMOC SPOŁECZNA
W 2010r. z zakresu pomocy społecznej dofinansowano następujące działania:
Udzielono dotacji dla Stowarzyszenia „Jesteśmy” w Bytowie.
Wysokość dofinansowania 11.900 zł na realizację zadania publicznego pn. „Dowóz
umoŜliwi mi udział w terapii zajęciowej”. Dzięki temu, został zabezpieczony transport osób
niepełnosprawnych, które mają utrudnioną moŜliwość poruszania się lub nie mogą
samodzielnie przemieszczać się. Celem tego zadania było zabezpieczenie moŜliwości udziału
uczestników w terapii zajęciowej w Warsztacie Terapii Zajęciowej w Bytowie.
Udzielono
dotacji
dla
Fundacji
„Sprawni Inaczej”
w
Bytowie.
Wysokość dofinansowania 18.000 zł. przeznaczona na realizację zadania publicznego pn.
„Rehabilitacja psychoruchowa dzieci niepełnosprawnych”. Celem zadania była poprawa
jakości Ŝycia dzieci wielorako niepełnosprawnych i ich rodzin poprzez wieloprofilową,
systematyczną i długotrwałą rehabilitację dzieci niepełnosprawnych. Uczestnikom projektu
oraz ich rodzinom udziela się dodatkowego wsparcia przez co poprawia się ich
funkcjonowanie.
Udzielono
dotacji
dla
Fundacji
„Sprawni Inaczej”
w
Bytowie.
Wysokość dofinansowania 3.900 zł przeznaczona na realizację zadania publicznego pn.
„Skrzydła dla … dojazd szansą na aktywizację”. Działania te miały za zadanie poprawić
jakość Ŝycia dorosłych osób niepełnosprawnych poprzez umoŜliwienie im dostępu do
korzystania z usług realizowanych przez Środowiskowy Dom Samopomocy w Bytowie.
Udzielono dotacji dla Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Bytowie.
Wysokość dofinansowania 1.800 zł przeznaczona na realizację zadania publicznego pn.
„Uniwersytet Trzeciego Wieku”. Działania te miały przede wszystkim za zadanie
podniesienie sprawności fizycznej osób starszych i ich aktywności społecznej.
35
Udzielono dotacji dla Stowarzyszenia Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „PomóŜ mi”
w Bytowie.
Wysokość dofinansowania 4.400 zł przeznaczona na realizacje zadania publicznego pn.
„Ruch to zdrowie” – program rehabilitacji psychoruchowej dzieci z terenu gminy Bytów.
Głównym celem było podniesienie poziomu funkcjonowania i jakości Ŝycia osób
niepełnosprawnych.
XI. SPRAWY ROLNE I OCHRONA ŚRODOWISKA
SPRAWY ROLNE
1.Zebrania wiejskie
W okresie od 12.03.2010 r. – do 30.04.2010 r. na terenie gminy Bytów odbyło się 15 zebrań
wspólnot samorządowych wsi. Mieszkańcy złoŜyli 102 wnioski, które zostały przekazane
do Wydziałów Urzędu Miejskiego oraz przesłane do innych instytucji, w celu załatwienia
zgodnie z właściwością rzeczową. Łącznie w zebraniach wzięło udział 230 mieszkańców.
2. Zwrot podatku akcyzowego
Wydano 296 decyzje
w sprawie zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju
napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Powierzchnia uŜytków rolnych
zgłoszona we wnioskach przez producentów rolnych – 4 331,84 ha. Ilość oleju napędowego
wykorzystywanego do produkcji rolnej wynikająca z faktur VAT – 287 293,35l.
Kwota dokonanego zwrotu podatku akcyzowego producentom rolnym – 244 199,32 zł.
Postępowanie w sprawie zwrotu podatku i jego wypłata jest zadaniem z zakresu
administracji rządowej. Na realizację zadania gmina otrzymuje dotację celową z budŜetu
państwa.
3. Szkody łowieckie
Gmina Bytów przeprowadziła jedną mediację w sprawie udzielenia pomocy w uzyskaniu
realnego wynagrodzenia za szkody w uprawach i płodach rolnych wyrządzonych przez
zwierzynę leśną na prywatnych uŜytkach rolnych w Gminie Bytów.
Przeprowadzane przez gminę mediacje dla polubownego rozstrzygnięcia sporu
wynikają
z
m.in.
47
ust.2
ustawy
z
dnia
13
października
1995r.
„Prawo
łowieckie”(Dz.U.1995 Nr 147 poz.713).
36
4. Lasy komunalne gm. Bytów
Lasy komunalne w obrębie miasta Bytów stanowią lasy ochronne dla unikatowych jezior
lobeliowych i są niepowtarzalną częścią krajobrazu na tym terenie. Dlatego teŜ wszystkie
prace leśne związane z pozyskiwaniem drewna są wykonane zgodnie z planem urządzenia
lasów Gminy Bytów zatwierdzonym na okres od 01.01.2005r. do 31.12.2014r., Decyzją
Wojewody Pomorskiego Nr ŚR/Ś VII/6111-23/05 z dnia 18.08.2005r., zasadami prawidłowej
gospodarki leśnej, a takŜe uchwały nr XLV/313/2002 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 17
lipca 2002r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego strefy
równowagi przyrodniczo – krajobrazowej jeziora Jeleń oraz Uchwały nr XIV/130/99 Rady
Miejskiej
w Bytowie z dnia 29 grudnia 1999r. w sprawie uznania za uŜytki ekologiczne jezior
lobeliowych i innych przyrodniczo najcenniejszych, zlokalizowanych na terenie Gminy
Bytów.
W wyniku zabiegów pielęgnacyjnych w lasach komunalnych gminy Bytów w 2010 r.
pozyskano 107,94m3 i 57,95mp drewna. Pozyskane drewno zostało przeznaczone
na potrzeby własne gminy a nadwyŜki zadysponowano do sprzedaŜy ogólnej. Ponadto
37,36m3 przekazano nieodpłatnie na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. Drzymały 5
w Bytowie, w celu odbudowy pokrycia dachowego, który uległ zniszczeniu wskutek poŜaru.
W 2010 r. do budŜetu gminy ze sprzedaŜy drewna wpłynęła kwota – 3 942,26 zł.
6. DoŜynki gminne
W dniu 26 września 2010 r. na zamku w Bytowie odbyły się doŜynki powiatowo
gminne. Obchody rozpoczęły się o godz. 14.00 mszą św. polową na dziedzińcu zamku.
Podczas doŜynek rozstrzygnięto konkursu na najpiękniejszy wieniec doŜynkowy - etap
gminny i powiatowy. Do etapu gminnego zgłosiło się 5 sołectw – Rzepnica, Rekowo,
Mokrzyn, Niezabyszewo, Świątkowo. Miejsce I zajął wieniec doŜynkowy sołectwa
Mokrzyn, który takŜe zwycięŜył w etapie powiatowym.
Podczas
doŜynek
wystąpiły zespoły
artystyczne
m.in.
„Kacper
i
Lenka”
z Niezabyszewa, „Kaszubskie nutki” z Czarnej Dąbrówki, soliści i zespół z Bytowskiego
Centrum Kultury w Bytowie, kabaret „Słuchajcie” oraz gwiazda wieczoru zespół „Akcent”.
10. Fundusz sołecki
W związku z wejściem w Ŝycie z dniem 1 kwietnia 2009r. ustawy o funduszu sołeckim (Dz.
U. Nr 52 poz. 420) Rada Miejska w Bytowie w dniu 30 czerwca 2009r. podjęła uchwałę
37
Nr XXXVI/278/0 sprawie wyraŜenia zgody na wyodrębnienie w budŜecie Gminy Bytów
środków stanowiących fundusz sołecki . Środki z funduszu mogą być przeznaczone
wyłącznie na realizację przedsięwzięć, które są zadaniami własnymi gminy, słuŜą poprawie
warunków Ŝycia mieszkańców i są zgodne ze strategią rozwoju gminy.
Warunkiem przyznania ww. środków dla sołectwa jest uchwalenie przez zebranie
wiejskie wniosku zawierającego listę zadań do realizacji w ramach funduszu sołeckiego, wraz
z oszacowaniem kosztów i uzasadnieniem oraz przekazanie wniosku burmistrzowi do dnia
30 września danego roku. Szczegółową procedurę w tym zakresie określa art. 4 ww. ustawy.
W 2010 r. w budŜecie gminy Bytów na realizację zadań w ramach funduszu
sołeckiego zabezpieczono kwotę 204 407,00 zł.
Tabela 22. Zadania wykonane w ramach funduszu sołeckiego
Lp.
Sołectwo
Treść wniosku
- oświetlenie placu zabaw
oraz osiedla
- oświetlenie drogi
gminnej Nr 509
1.
Gostkowo
20 810,00
2.
Niezabyszewo
20 810,00
3.
Mądrzechowo
14 046,75
-zakup kosiarki Ŝyłkowej
Realizacja
-zamontowano
dwa
słupy
oświetleniowe na terenie sołectwa
(mapy do celów projektowych 2 440,00
zł,
dokumentacja
projektowo-kosztorysowa 4 514,00 zł,
wykonanie – 12 993,00 zł, opłata za
przyłączenie – 166,82 zł ) – wartość
20 113,82 zł
-zakupiono wykaszarkę w celu
utrzymania działek gminnych na
terenie sołectwa – wartość 1 999,99 zł
- wsparcie klubu
sportowego „Orkan”
Gostkowo
-zakupiono
17szt.
dresów
dla
członków klubu – wartość 1 999,96 zł
- zakup krzewów
-zakupiono
krzewy
w
celu
zagospodarowania terenów zielonych
w sołectwie – wartość 294,45 zł
- budowa chodnika przy
drodze ozn. geodez. Nr
575/3 - etap I
- niwelacja działki Nr 78
oraz utwardzenie miejsca
pod altanę z kostki
-wykonano 220,50m2 (147mx1,5m)
chodnika – wartość 20 800,00 zł
-wykonano niwelację działki –
wartość 2 440,00 zł
-zakupiono kostkę (40m2 ) i obrzeŜa (
38
polbruk ok. 40m²
26mb) 2 celu wykonania placu pod
altanę – wartość 1 442,04 zł
- ogrodzenie placu zabaw
przy świetlicy ( działka nr
-wykonano ogrodzenie placu zabaw z
78) z siatki ogrodzeniowej
siatki
ogrodzeniowej
–wartość
o dł. ok.
6 639,24 zł
170mb+słupki+brama
wejściowa
- roboty ziemne przy
boisku wiejskim
4.
Pomysk Mały
11 903,32
- zakup piaskownicy,
ławek-4szt., huśtawek2szt., bramek-2szt.
- namiot o wym. 4m x 6m
5.
Grzmiąca
7 845,37
- zamontowanie lampy
przy drodze gminnej
- zakup płyt jumbo na
drogę gminną (w kier.
Świerkówka)
6.
Świątkowo
9 000,00
- montaŜ lamp we wsi2szt.
- montaŜ lampy na terenie
PGR – 1szt.
7.
Płotowo
8 719,39
-wykonano niwelację działki –
wartość 6 100,00 zł.
zakupiono:
- bramki do piłki noŜnej – 2szt. oraz
1kpl. siatek – wartość 4 577,07 zł
-huśtawkę łańcuchową 1-osobową –
MontaŜ urządzeń do 30.04.2011 r.
- zakupiono namiot na potrzeby
mieszkańców sołectwa – wartość
1 900,00 zł
- zamontowano 1 oprawę świetlną na
istniejącym słupie – wartość 993,42 zł
(927,20 oprawa i wykonanie, 66,22
opłata za przyłączenie)
- utwardzono drogę gminną płytami
typu jumbo (60szt.) - wartość
4 845,00 zł
-zamontowano 3 oprawy świetlne na
istniejących słupach – wartość
8 672,44 zł (8 540zł oprawy i
wykonanie, 132,44zł opłata za
przyłączenie)
- jw.
- wykonano ogrodzenie boiska z siatki
- ogrodzenie części boiska
ocynk (ok.100mb o wys. 2,0m) –
(siatka 100mb)+ słupki
+cement oraz słupki i
- zakupiono siatkę do piłki siatkowej –
siatka do piłki siatkowej
wartość 90,40zł
- zakup i montaŜ ławek na -zakupiono i zamontowano ławki w
boisku
ilości 5 szt.– wartość 701,50 zł
39
- zagospodarowanie
terenu przy jeziorze:
zakup i montaŜ altany i
ławek
-zakupiono drewnianą altanę
ławkami – wartość 3 696,60 zł
z
-środki finansowe zabezpieczone w
budŜecie na wykonanie w/w zadania
przeznacza się na realizację projektu
8.
Udorpie
20 810,00
pn.
- scena
„Aktywizacja
społeczności
i
wiejskiej
integracja
poprzez
budowę placu zabaw wraz z boiskiem
wielofunkcyjnym
w
Udorpiu
gm.
Bytów”.- 20 810,00 zł
- budowa oświetlenia
drogowego ul. Wł.
Łokietka- dwa słupy
oświetleniowe
9.
Rzepnica
20 808,17
- budowa oświetlenia
drogowego ul. H.
Wieniawskiego- dwa
słupy oświetleniowe
10.
Mokrzyn
7 449,98
11.
Ząbinowice
12 028,18
- ogrodzenie placu zabaw
oraz boiska
- zakup urządzeń
zabawowych
-wykonano oświetlenie drogowe w
miejscowości
Rzepnica.
Zamontowano 3 pkt. świetlne na ul.
Łokietka i 1 pkt. świetlny na ul.
Wieniawskiego wartość -18 800,44zł
(15 616,00 wykonanie + 2 684,00
mapy + 500,44 opłata za przyłączenie)
-j.w
wykonano ogrodzenie placu zabaw
oraz boiska z siatki ocynkowanej na
słupkach z profili metalowych o wys.
2,50 mb i dł. 114 mb, wykonano furtki
z profili metalowych i siatki
ocynkowanej – 4szt. (5808,77 zł
materiał + 1067,00 zł piaskowanie +
573,99 zł cement) – wartość 7 449,76
zł
-zakupiono urządzenia zabawowe
(zestaw rosa-1szt., huśtawka waŜka2szt.,bujak konik-1szt., bujak motor1szt.)– wartość 12 028,00 zł.
Dodatkowo wykonano
zagospodarowanie terenu pod plac
zabaw, wykonano: elipsę zakończoną
obrzeŜem-68,730m, piaskownicę z
kamienia -1,583m3 i palisady (157
kołków o dł.70cm), wypełniono
40
12.
Rekowo
12 590,05
13.
Sierzno
8 594,53
14.
Dąbie
9 500,00
15.
Pomysk Wielki
19 500,00
piaskownicę i elipsę piaskiem33,054m3, wypełniono elipsę
Ŝwirkiem-31,534m3 - wartość
8 858,59 zł
- modernizacja świetlicy
wykonano modernizację świetlicy:
wiejskiej: wyburzenie
wyburzono ścianki działowe (wkład
mieszkańców), wyrównano posadzkę i
ścianek działowych
(wkład mieszkańców),
ułoŜono
terakotę-25m2,postawiono
oświetlenie, cekolowanie, ścianę i wykonano łuk do podawania
malowanie ścian, terakota, naczyń, wyrównano oraz pomalowano
stoliki i krzesła,
ściany i sufit-230m2oraz połoŜono
tynk typu „kornik”-75m2, zakupiono
malowanie kuchni,
korytarza i łazienek
oświetlenie – wartość 5 999,87 zł
- doposaŜenie placu
zabaw w centrum wsi:
-wykonano scenę z zadaszeniem
scena z zadaszeniem
(wykonanie- 2 800,00 zł, deski1333,71 zł, blacho dachówka- 944,08
zł) – wartość 5 077,79 zł
- wyłoŜenie kostką
polbruk
wewnątrz i na zewnątrz
sceny
- wykonanie sylwetek
-wykonano sylwetki wędrowców –
wędrowców na szlakach
przyrodniczych
Zagospodarowanie
działek nr 20/3 i 20/4:
- wykonano niwelację działki (2840,06
- niwelacja terenu i
zł) oraz zakupiono trawę -100kg
wykonanie boiska do piłki (900,22 zł) – wartość 3 740,28 zł
noŜnej
-zakupiono bramki do piłki noŜnej – 2
- zakup 2 szt. bramek do
szt. oraz siatki do bramek –
1 kpl. – wartość 4577,08 zł
piłki noŜnej
- wykonanie przystanku
PKS z wiatą
-wykonano
mapy
do
celów
projektowych – wartość 976,00 zł
-zlecono wykonanie projektu i
kosztorysu inwestorskiego zatoki
autobusowej na działce 539 wraz z
przygotowaniem dokumentacji do
złoŜenia wniosku o pozwolenie na
budowę – wartość 4 880,00 zł
Termin wykonania – 20.12.2010r.
- budowa chodnika od
byłej poczty do osiedla po
byłym Zakładzie Rolnym
- wykonano chodnik (130mx1,0m) –
41
OCHRONA ŚRODOWISKA
Tabela 23. Zadania realizowane w ramach środków Ochrony środowiska w 2010 roku.
Lp. TREŚĆ
KWOTA
WYKONAWCA
1.
ZrównowaŜone, edukacyjne i
647 055,67 zł j.n.
turystyczne udostępnienie
obszarów cennych
przyrodniczo na terenie
Pojezierza Bytowskiego:
projekt (wkład własny+RPO)
644 833,81 zł Przedsiębiorstwo
druk ulotek
Prywatne KOPOL
Usługi Transportowe
i Ziemne H. Reclaf
Amistad
2 221,86 zł Amistad
2.
Aktywizacja i integracja
435 500,00 zł P.K.O.I. Ankra-Bis
społeczności wiejskiej poprzez
budowę placu zabaw wraz z
boiskiem wielofunkcyjnym w
Udorpiu gm. Bytów (wkład
własny+RPO)
3.
Budowa pomostu widokowo216 233,98 zł j.n.
rekreacyjnego i pomostu
ratowników nad jeziorem
Jeleń:
zakup mapy
199,98 zł Starostwo Powiatowe
projekt rozbiórki i budowy
11 834,00 zł ZBO Bytów
demontaŜ pomostów
3 500,00 zł MOSiR Bytów
budowa pomostów
196 200,00 zł P.K.O.I. Ankra-Bis
nadzór inwestorski
4 500,00 zł Michał Fijałkowski
4.
Usuwanie drzew obumarłych i
21 672,70 zł Zakład Usług
zagraŜających oraz cięcia
Leśnych M.
sanitarne na terenie miasta i
Węsierski
gminy Bytów
5.
Organizacja cyklicznych akcji
5 069,93 zł j.n.
zbiórek odpadów:
wkładka do gazety
1 220,00 zł Kurier Bytowski
upominki
274,50 zł P.H.U. Alf
plakaty
292,80 zł Kurier Bytowski
497,55 zł Wega s.a.
rękawiczki, worki
dyplomy
590,48 zł Kurier Bytowski
odbiór odpadów
406,60 zł ZZO Sierzno
nagrody
1 788,00 zł Eurotest s.c.
6.
Szczepienie kasztanowców
1 400,00 zł W. Pszczoliński
7.
Dokumentacja projektowa na
5 841,00 zł P. Mendela
place zabaw na wsiach
8.
Mała architektura:
42 876,90 zł j.n.
42
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
zejścia na pomosty j. Jeleń
ławostoły j. Jeleń
maszt drewniany
mała architektura na boisku
przy ul. Naruszewicza
krawęŜnik z kostki ul. Miła
krawęŜnik z kostki cerkiew
Ekspertyza dla kąpieliska j.
Jeleń
Przygotowanie terenu pod
rośliny j. Jeleń
Przygotowanie plaŜy nad j.
Jeleń
Przygotowanie terenu pod
rośliny cerkiew
Wywóz liści kasztanowców
Cięcia pielęgnacyjne drzew
metodą alpinistyczną
Zakup roślin i ziemi
Edukacja ekologiczna –
dofinansowanie konkursów,
akcji, wycieczek
Organizacja Gminnego
konkursu fotograficznego –„
Atrakcje Przyrodnicze Gminy
Bytów”
Obsługę systemu odbioru i
transportu odpadów zebranych
selektywnie na terenie Gminy
Bytów
Obsługa pojemników do
selektywnej zbiórki odpadów
na terenie Gminy Bytów.
Dofinansowanie zdjęcia i
utylizacji materiałów
azbestowych
Dofinansowanie instalacji
przydomowej oczyszczalni
ścieków
Zezwolenia wędkarskie (9)
10 710,38 zł Poldrew L.
8 027,60 zł Miszczyszyn
799,10 zł
6 259,82 zł
1 525,00 zł Usługi Transportowe
15 555,00 zł i Ziemne H. Reclaf
500,00 zł WOPR Słupsk
2 196,00 zł Usługi Transportowe
i Ziemne H. Reclaf
976,00 zł Usługi Transportowe
i Ziemne H. Reclaf
390,40 zł Usługi Transportowe
i Ziemne H. Reclaf
4 015,00 zł MPK Sp. z o.o.
1 400,00 zł „Leśnik” M. Sudoł
7 580,71 zł Sklep ogrodniczy
E. Dzika
14 453,45 zł szkółka Hortulus
6000, 00 zł Szkoły, przewoźnicy,
Lasy Państwowe
6166,68 zł Gmina Bytów
185 542,63 zł MPK Sp. z o.o.;
A. Szreder U.K.;
S.Staubach U.T;
STAKOM Sp. Z o.o.
49 305,60 zł MPK Sp. z o.o. –
przetarg
nieograniczony
400,00 zł Osoby fizyczne
- Prowadzono nadzór nad stanem zdrowotno-technicznym drzew i krzewów rosnących na
terenie miasta i gminy Bytów, w tym pomników przyrody. Wykonywano zabiegi
pielęgnacyjne w tym nawoŜenia, usuwanie posuszu, szczepienia itd.,
43
- Prowadzono nadzór nad funkcjonowaniem i utrzymaniem ścieŜek przyrodniczych na terenie
gminy. Konserwowano małą architekturę, naprawiano zniszczone i odtwarzano ukradzione
elementy. Dodatkowo odkrzaczano ścieŜki.
- Dokonywano okresowych przeglądów urządzeń i obiektów małej architektury oraz ścieŜek
spacerowych. Wykonywano prace konieczne do utrzymania właściwego stanu technicznego
obiektów.
- Opiniowano plany zagospodarowania terenów zieleni publicznej.
- Wykonywano plany uzupełniających nasadzeń roślin na terenach zieleni. Zagospodarowano
zielenią m.in. park przy ul. Miłej, teren przy j. Jeleń, wzgórze przy Cerkwi Św. Jerzego,
trawniki na Osiedlu Konstytucji, ul. Sychty oraz kwietniki i donice kwiatowe. Razem
posadzono blisko 800 szt. drzew i krzewów.
- Organizowano we współpracy z lokalnymi firmami okresowe zbiórki odpadów
problemowych (zuŜytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, odpadów
wielkogabarytowych, opon samochodowych, itd.) oraz cykliczne akcje Dzień Ziemi i
Sprzątanie Świata. Ponadto w okresie jesiennym we współpracy z Nadleśnictwem Bytów
przeprowadzono akcję „PomóŜmy kasztanowcom”.
- Rozstrzyganie spraw wnoszonych przez mieszkańców
- Przygotowywanie decyzji administracyjnych, postanowień
- Decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia: w
20010 roku wpłynęło 18 wniosków dla przedsięwzięć na terenie Gminy Bytów w sprawie
przeprowadzenia postępowania oceny oddziaływania na środowisko i wydania decyzji o
środowiskowych uwarunkowaniach.
XII. OŚWIATA I WYCHOWANIE
1. Funkcjonowanie szkół:
Gmina Bytów jest organem prowadzącym dla 12 placówek oświatowych, do których
w roku szkolnym 2009/2010 uczęszcza 3493 dzieci i młodzieŜy. Są to 4 przedszkola,
6 szkół podstawowych oraz 2 gimnazja. Ponadto na terenie gminy funkcjonują 2 przedszkola
niepubliczne dotowane z budŜetu gminy oraz niepubliczna szkoła mistrzostwa sportowego na
poziomie gimnazjum, dotowana przez powiat bytowski. Szczegółową organizację placówek
w roku szkolnym 2009/2010 przedstawia tabela.
Tabela 24.Organizacja placówek oświatowych w roku szkolnym 2009/2010.
SIO stan na 30.09.2010 r.
Liczba
Liczba
Lp
Placówka
ucznió
oddz. ucz/odd
n-li
adm.obsł
Wykon.
budŜ.
utrzymanie
placówek
44
w
1 Szkoły Podstawowe
2 Gimnazja
Szkoły razem
Oddz. „O” w SP
4 Przedszkola
Przedszkola
5
Niepubliczne
Przedszkola razem
Oświata razem
6 śłobek
z
etaty
11 229 425,3
4
6 023 989,81
17 253 415,1
5
619 908,12
3 345 219,77
1 659
80
20,7
164,7
56,2
954
44
21,7
94
24
2 613
124
21,1
258,7
80,2
139
622
9
25
15,4
24,9
ujęto w SP
39,2
33
119
6
19,8
6,7
6
414 624,00
741
31
23,9
45,9
39
3 493
164
21,3
304,6
119,2
100
5
20,00
--
--
3 759 843,77
21 633 167,0
4
470 376,00
W 5 szkołach podstawowych funkcjonują tzw. oddziały ,,O’’ do których uczęszczają
obok dzieci sześcioletnich równieŜ dzieci młodsze w wieku od 3 do 5 lat.
Sieć szkół zabezpiecza potrzeby mieszkańców gminy Bytów, a sieć przedszkoli
publicznych uzupełniona jest dwoma przedszkolami niepublicznymi. Przedszkola
niepubliczne przyczyniają się do poprawy sytuacji w przedszkolach publicznych, gdzie liczba
wychowanków z roku na rok rośnie. Wzrost zainteresowania wychowaniem przedszkolnym w
porównaniu do lat poprzednich wynika z faktu większej liczby rodziców uznających
wychowanie przedszkolne za właściwe w procesie przygotowania dzieci do edukacji szkolnej
oraz uwarunkowań rodzinnych m.in. związanych z pracą rodziców. Ostatnie stało się równieŜ
przyczyną braku od 1 września 2009 r. grupy przedszkolnej w Ŝłobku, gdzie w chwili obecnej
jest 100% dzieci w wieku poniŜej 3 lat. Konsekwencją jest uruchomienie od 1 września 2010
r. dodatkowo dwóch oddziałów w Przedszkolach nr 3 i 4.
Uchwałą nr XLVI/393/2010 Rady Miejskiej w Bytowie z 26 maja 2010 r.
zlikwidowano zakłady budŜetowe – Przedszkole nr 1, Przedszkole nr 3 i Przedszkole nr 4. Z
dniem 1 października 2010 r. w ramach tych przedszkoli utworzono samorządowe jednostki
budŜetowe.
2. Remonty w placówkach oświatowych:
Na zadania remontowe w szkołach podstawowych organ prowadzący w bieŜącym roku
przeznaczył kwotę 186 386 zł.
Oprócz tej, dodatkowo przyznanej kwoty, we wszystkich placówkach w ramach przyznanego
budŜetu przeprowadzono prace związane z poprawą estetyki szkół i przedszkoli.
Przeprowadzone remonty ze środków przyznanych przez Urząd Miejski objęły:
1/ Szkoła Podstawowa nr 2
15 176,00 zł,
- adaptacja dodatkowego pomieszczenia dydaktycznego na potrzeby świetlicy,
poprawianie polbruku przy wejściu do szkoły oraz obróbka komina wentylacyjnego;
2/ Szkoła Podstawowa nr 5
75 870,00 zł,
- remonty kompleksowe 2 korytarzy, pokoju nauczycielskiego, świetlicy szkolnej,
odnowienie stołówki;
3/ Szkoła Podstawowa w Gostkowie
31 045,00 zł,
- zakup wyposaŜenia do sal lekcyjnych oraz art. malarskich;
45
4/ Szkoła Podstawowa w Niezabyszewie
22 400,00 zł,
- wymiana stolarki okiennej, malowanie 4 sal i stołówki;
5/ Szkoła Podstawowa w Pomysku Wielkim
30 632,00 zł,
- modernizacja kuchni, świetlicy, ciągów komunikacyjnych, boiska szkolnego oraz
utworzenie bezpiecznego miejsca zabaw, podjazd dla osób niepełnosprawnych;
6/ Szkoła Podstawowa w Rekowie
11 263,00 zł,
- remont klatki schodowej, renowacja chodnika wokół szkoły, zakup okien, remont
sali lekcyjnej i komputerowej;
Na zadania remontowe w gimnazjach przeznaczono kwotę 74 226 zł. w tym:
1/ Gimnazjum nr 1 w Bytowie
41 286,00 zł,
- remont schodów wejściowych, budowa podjazdu, naprawa kominów, wyłoŜenie
wykładziny w 2 salach, rozbudowa monitoringu i systemu nagłośniowego;
2/ Gimnazjum nr 2 w Bytowie
32 940,00 zł,
- wykonanie łazienki dla osób niepełnosprawnych, naprawa dachu, remont podłóg
wraz z wykładziną, malowanie pomieszczeń lekcyjnych;
Na zadania remontowe w przedszkolach przeznaczono kwotę w wysokości 196 079 zł. w
tym:
1/ Przedszkole nr 1 w Bytowie
43 259,00 zł,
- remont ogrodzenia, wymiana chodnika i parkingu;
22 770,00 zł,
- remont schodów wejściowych i wykonanie parkingu, częściowa wymiana
instalacji elektrycznej i skrzynek hydrantowych;
75 105,00 zł,
- remont sal w tym przygotowanie nowego oddziału, remont korytarza, tarasu,
podłogi w sali, remont ogrodzenia wokół przedszkola;
54 945,00 zł,
- remont kuchni i malowanie zaplecza.
W 2010 r. uzyskano zwiększenie subwencji oświatowej z 0,6% rezerwy części
oświatowej subwencji ogólnej z tytułu dofinansowania remontów bieŜących w szkołach i
remontach bieŜących w obiektach szkół ogólnodostępnych mających na celu likwidację barier
architektonicznych w odniesieniu do uczniów niepełnosprawnych 162 920,00 zł.
W ramach Rządowego programu ,,Radosna Szkoła’’ szkoły otrzymały wsparcie
finansowe w wysokości 41 960,00 zł. w tym:
a/ Szkoła Podstawowa nr 2
12 000,00 zł,
b/ Szkoła Podstawowa nr 5
17 960,00 zł,
c/ Szkoła Podstawowa w Gostkowie
6 000,00 zł,
d/ Szkoła Podstawowa w Pomysku Wielkim
6 000,00 zł,
z przeznaczeniem na zakup pomocy dydaktycznych do miejsc zabaw.
3. Konkursy: przedmiotowe i inne wydatkowano kwotę 22 673,00 zł
Są to konkursy m.in.: „MłodzieŜ Zapobiega PoŜarom”, konkurs ,,Czy wiesz co
kupujesz’’, Turniej Wiedzy Bezpieczeństwo w Ruchu Drogowym, ogólnopolski konkurs
matematyczny, Turniej ,,Prewencja ale inaczej’’, konkurs „Matematyczno-Przyrodniczy Czar
Par”, Powiatowy konkurs „Omnibus Gimnazjalny”, Przegląd Twórczości Przedszkolnej, XXI
Międzynarodowy turniej piłki siatkowej, Gimnazjalna liga matematyczna, VI Olimpiada
Przedszkolaków, ogólnopolska XVI Edycja Czwartków lekkoatletycznych, wycieczki szkolne
dla klas integracyjnych, wyjazdy uczniów na obozy, zawody sportowe i turnieje, wyjazd
46
uczniów na XV Turniej Piłkarski Orange Cup w Gdańsku, obchody Dnia Edukacji
Narodowej, obchody święta Niepodległości, Halowe Mistrzostwa Polski, Konkurs ,,Kaszuby
moja ojczyzna’’, konkurs kolęd i pastorałek, spotkania autorskie i pogadanki z literatury
kaszubskiej, imprezy ogólnoszkolne.
4. Zajęcia pozalekcyjne i pozaszkolne.
We wszystkich szkołach prowadzone są zajęcia pozalekcyjne i pozaszkolne:
a/ w Szkole Podstawowej nr 2 w Bytowie oprócz zajęć SKS (badminton, piłka noŜna,
siatkowa, lekkoatletyka), systematycznie pracuje 9 kół w tym: informatyczne, ART, jęz.
angielskiego, jęz. niemieckiego, jez. polskiego, matematyczne, chór oraz koło plastyczne,
odbywa się festyn rodzinny i wycieczki rowerowe;
b/ w Szkole Podstawowej nr 5 w Bytowie systematycznie pracuje 15 kół w tym:
ortograficzne, matematyczne, informatyczne, historyczne, przyrodnicze, czytelnicze,
teatralne, artystyczne, SOS-pierwsza pomoc, językowe, redakcyjne, muzyczne,
przyrodniczo-ekologiczne oraz biblijne i SKS, grupa teatralna „śorŜyna”, organizowane
są wycieczki, festyn rodzinny i piknik oraz udział w zawodach sportowych;
c/ w Szkole Podstawowej w Gostkowie w czasie ferii zimowych w świetlicy organizowane
były wolne zajęcia - czytanie, zajęcia plastyczne, wykonywanie prostych posiłków i
deserów. Podobnie w dni wolne od zajęć dydaktycznych, organizowano wycieczki np.
do Centrum Eksperymentu w Gdyni, zajęcia edukacyjne w ramach kół
zainteresowań ( przyrodniczo – ekologiczne, matematycznych), konkursów
wewnętrznych (Mikołajkowy konkurs Przyrodniczy). Realizowano program „ Szkolne
Rady na Odpady ”, turniej: Wielka Draka o Lizaka ”;
d/ Szkoła Podstawowa w Niezabyszewie organizowała wycieczki szkolne (Kraków –
Zakopane, do Warszawy, do Trójmiasta). Prowadzenie przez szkołę zespołu pieśni i tańca
kaszubskiego „Kacper i Lenka” i udział w kilku festynach i uroczystościach o zasięgu
gminy i powiatu. Organizacja X dwudniowego festynu sportowego: „Turniej kolorowych
druŜyn”. Wyjazd na kilka wycieczek rowerowych po najbliŜszej okolicy,
e/ W Szkole Podstawowej w Pomysku Wielkim organizowane były wycieczki – wyjazd
uczniów do „Oczyszczalni ścieków” w SierŜnie, krajoznawcza do Warszawy, regionalne
po Kaszubach, zimowisko, festyny rodzinne;
f/
Szkoła Podstawowa w Rekowie organizowała zajęcia pozalekcyjne: koło taneczno –
sportowe, matematyczne, polonistyczne; „Moje pierwsze prawo jazdy”, regionalne,
plastyczno – techniczne, wycieczki: na Hel, do filharmonii na koncert „Swingujący
Chopin” i na spektakle do BCK w Bytowie i Teatru „Tęcza” w Słupsku.
g/ w Gimnazjum nr 1 w Bytowie systematycznie funkcjonują koła: jęz. polskiego, jęz.
niemieckiego, jęz. angielskiego, matematyczne, informatyczne, chemiczne, biologiczne,
historyczne, geograficzne, Klub Europejski, turystyczno-krajoznawcze, dziennikarskie,
SKS, strzeleckie, fotograficzne, chór oraz kółka – „Ku dorosłości”, „Wzorowy
chrześcijanin”, „Klub olimpijczyków”, „Spotkania z historią najnowszą”, „PodróŜe w
czasie”, Krótki kurs historii sztuki”, grupa malarska „GAMA ART”. Udział w projekcie
pn.”Pomorskie – dobry kurs na edukację. Wyrównywanie szans edukacyjnych w rejonie
poprzez programy rozwojowe” współfinans. ze środków Europejskiego Funduszu
Społecznego i budŜetu państwa (Poddziałanie 9.1.2 POKL);
47
h/
Gimnazjum nr 2 w Bytowie systematycznie funkcjonują koła: przygotowanie do
egzaminu, informatyczne, artystyczne, konsultacje przedmiotowe, regionalne,
ekologiczne „Eurokręp”, „Dzieci sportu”,, Klub Europejski, Klub ekologiczny, SKS,
zespół wyrównawczy, koła przedmiotowe, zajęcia terapeutyczne, szkolna liga sportowa,
wycieczki krajoznawcze, biwaki.
W szkołach podstawowych w gminie systematycznie pracują następujące kółka:
jęz. polskiego, j. niemieckiego, matematyczne, informatyczne, zespół wyrównawczy,
historyczne, SKS, gimnastyka korekcyjna, pomoc logopedyczna, zajęcia teatralne, zespół
kaszubski, chór kaszubski, ekologiczno- przyrodnicze, plastyczne, artystyczne, tańca
nowoczesnego, angielski na wesoło.
W bytowskich przedszkolach prowadzone są róŜnego rodzaju zajęcia dodatkowe np.:
nauka tańca towarzyskiego, judo, nauka j. angielskiego, zajęcia muzyczno-ruchowe,
spotkania teatralne, kiermasze. Organizowane były wycieczki i spacery. Przedszkola
brały udział w róŜnych konkursach np.: Przegląd Twórczości Kaszubskiej Dzieci i
MłodzieŜy, Filipiada, „W krainie Drobisiów”, w Spartakiadzie sportowej przedszkolaków
w Pomysku Wlk.
5. Język kaszubski w szkołach:
Nauka języka kaszubskiego w Gminie Bytów odbywa się w 6 szkołach podstawowych
oraz w 2 gimnazjach. Dodatkowo w jednej ze szkół juŜ od ponad 30 lat prowadzone są
międzyszkolne oddziały nauki języka ukraińskiego. Język kaszubski wprowadzano etapowo.
W roku szkolny 2005/2006 zajęcia prowadzono w 1 placówce, w kolejnym roku szkolnym w
2 placówkach, natomiast w roku szkolnym 2008/2009 j. kaszubski był obecny juŜ w 7
placówkach Gminy Bytów. Obecnie wszystkie placówki (8) dla których organem
prowadzącym jest Gmina Bytów realizują zajęcia z j. kaszubskiego. Dodatkowo w Szkole
Podstawowej nr 5 w Bytowie są prowadzone zajęcia z j. ukraińskiego.
Na wdroŜenie i naukę j. kaszubskiego wydatkowano w roku szkolnym 2009/2010
kwotę w wysokości 156 327,77 zł. m. in. na: wyposaŜenie kolejnych sal do nauki j.
kaszubskiego w Gimnazjum nr 1, Szkole Podstawowej nr 5 oraz w Szkole Podstawowej w
Gostkowie,
dokształcanie nauczycieli j. kaszubskiego – dofinansowanie studiów
podyplomowych z j. kaszubskiego II i III semestr, organizację konkursów tematycznych,
dyktanda kaszubskiego, wycieczek do miejsc istotnych dla kultury i historii Kaszub,
spotkania autorskie z twórcami ludowymi (zorganizowane przez UM - w kaŜdej z placówek
odbyły się zajęcia z rzeźbiarzem, garncarzem, pisarzem), wydanie płyty CD w j. kaszubskim,
zakup materiałów i pomocy dydaktycznych do j. kaszubskiego.
Na zajęcia z j. kaszubskiego i j. ukraińskiego w roku szkolnym 2009/2010
uczęszczało 385 uczniów, natomiast w 2010/2011- 404 uczniów (stan wg. SIO 30.09.2010);
6.
W roku szkolnym 2009/2010 wprowadzono nowe podstawy programowe dla
przedszkoli, oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, w klasach I szkoły
podstawowej, w klasach I gimnazjum zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji
Narodowej z 23 grudnia 2008r. w sprawie podstawy programowej oraz kształcenia ogólnego
w poszczególnych typach szkół (Dz. U. z 2009r. Nr 4, poz.17);
48
7. WdroŜono podwyŜkę płac w oświacie dla nauczycieli oraz administracji i obsługi.
Wynagrodzenie dla nauczycieli oraz administracji i obsługi wzrosło:
- dla nauczycieli o 7 % od września 2010,
- dla administracji i obsługi o 7 % od 01 stycznia 2010.
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej w 2010 r. przyznano Nagrody Burmistrza Miasta Bytowa
za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze 12 nauczycielom placówek oświatowych Gminy
Bytów. Wysokość nagrody wynosiła 2 255,00 zł. brutto.
8. DowoŜenie uczniów do szkół – wydatkowano łączną kwotę 483 843,97 zł w tym:
w szkołach podstawowych
137 422,35 zł,
w gimnazjach
267 219,31 zł,
w Przedszkolu nr 2 w Bytowie
1 581,54 zł,
do SOS-W w Bytowie i inne dowoŜenia na łączną kwotę 77 620,77 zł. ( dzieci z Gminy
Bytów).
9. Dokształcanie i awans zawodowy nauczycieli w tym:
a/ Na dokształcanie nauczycieli wydatkowano w 2010 r. 113 698,57 zł w tym : w szkołach
podstawowych 45 219,60 zł, gimnazjach 18 052,00 zł, przedszkolach 12 384,17 zł oraz
wydatkowano kwotę
38 042,80 zł w tym: studia podyplomowe dla nauczycieli
j. kaszubskiego, wczesne wspomaganie – edukacja i terapia dzieci z zaburzeniami rozwoju i
wychowanie fizyczne. Dokształcanie obejmuje dopłaty do studiów w wysokości do 1 100,00
zł rocznie dla jednego n-la, organizowanie doskonalenia zawodowego nauczycieli poprzez
róŜne kursy, szkolenie rad pedagogicznych, organizowanie doradztwa metodycznego dla
nauczycieli, awans zawodowy n-li oraz zakup ksiąŜek.
W 2010 r. przeprowadzono postępowania egzaminacyjne nauczycieli ubiegających się
o awans zawodowy, w wyniku których 6 nauczycieli uzyskało stopień nauczyciela
mianowanego.
10. Stypendia i wyprawka szkolna:
a/ na stypendia motywacyjne dla uczniów osiągających wysokie wyniki w nauce i sporcie
wykorzystano kwotę 39 860,00 zł w tym :
- w szkołach podstawowych 23 060,00 zł
- w gimnazjach
16 800,00 zł
b/ na stypendia o charakterze socjalnym wypłacono kwotę 303 687,17 zł w tym 5 zasiłków
szkolnych na kwotę 2250 zł. Pomocą materialną objęto uczniów z gminy Bytów
uczęszczających do szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych.
c/ na wyprawkę szkolną wypłacono kwotę 38 967,10 zł. dla 203 uczniów z klas I-III szkół
podstawowych, II gimnazjów oraz dla uczniów niepełnosprawnych.
XIII. KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Dni Bytowa
NajwaŜniejsze kulturalne wydarzenie roku to Dni Bytowa. Bytów otrzymał prawa miejskie 12
lipca 1346 roku, stąd teŜ tradycja obchodów miasta w tym czasie. Miłośnicy dobrej muzyki
mieli szeroki wybór oferty. Mocnym akcentem programu były wieczorne koncerty gwiazd.
Na scenie bytowskiego MOSiR-u wystąpili: COMA, Kalwi & Remi, Shaun Baker & Maloy
oraz zespół RAZ, DWA, TRZY. KaŜdy mógł znaleźć coś dla siebie. Przez cały weekend
stadion przyciągał tłumy ludzi. Przed koncertami gwiazd, mogliśmy usłyszeć inne zespoły. W
49
piątek wystąpił Bytowski zespół SARKAZM, zespół 4 PIĘTRO oraz formacja
COCODRAśE. W sobotę przed gwiazdami wieczoru mogliśmy usłyszeć solistki z
Bytowskiego Centrum Kultury oraz zespół MARAQUJA. Niedziela słusznie została
zatytułowana „Kraina łagodności” – po południu moŜna było usłyszeć zespoły TCHGM,
EMENSIS oraz SKLEP Z PTASIMI PIÓRAMI, natomiast gwiazdą wieczoru był zespół
RAZ, DWA, TRZY , który tuŜ przed Dniami Bytowa obchodził 20-lecie istnienia. W sobotę i
w niedzielę równieŜ dziedziniec bytowskiego zamku przyciągnął publiczność. MoŜna tam
było zobaczyć m.in. manewry piechoty krzyŜackiej, potyczki rycerskie, dawne tańce, czy
potyczki rycerzy konnych.
Koncerty kameralne
Ze środków w dziale Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego finansowane są wszelkiego
rodzaju inicjatywy i przedsięwzięcia mające na celu upowszechnianie i rozwój kultury.
W kaŜdy pierwszy wtorek miesiąca w sali portretowej bytowskiego zamku odbywają się
koncerty kameralne, finansowane w całości z budŜetu miasta. Współorganizatorem jest
Bytowskie Centrum Kultury w Bytowie.
Obchody święta 3 Maja
Tradycyjnie program obchodów święta Uchwalenia Konstytucji 3 Maja przygotowywany jest
wspólnie przez jednostki miejskie oraz stowarzyszenia sportowe. W tegorocznym programie
znalazły się: zabawy i gry rekreacyjne, mecze ligowe w piłce noŜnej, Turniej Tenisa
Ziemnego, Rodzinny Turniej w Mini Golfa i Gry Boule. Miłośnicy wycieczek rowerowych
mogli wybrać się na rajd rowerowy. Gwiazdą wieczoru był koncert Kasi Kowalskiej.
Bytoffsky Festival
Po dwóch latach przerwy wrócił Festival Bytoffsky, czyli Bytowski Festiwal Teatru.
Organizatorem tego przedsięwzięcia kulturalno – artystycznego było BCK, Muzeum
Zachodnio – Kaszubskie oraz ZK-P w Bytowie. Przez pięć dni Bytów był miastem muzyki
i teatru. Festiwal był niecodziennym wydarzeniem kulturalnym, nie tylko na skalę Bytowa.
Występy, koncerty, plenery dla szerszej publiczności, warsztat dla młodych ludzi, czy
spotkania po przedstawieniach i koncertach pozwoliły na bezpośrednie obcowanie ze sztuką
o wysokiej jakości artystycznej.
Obchody Święta Niepodległości
10 listopada w przeddzień Święta Niepodległości w świetlicy wiejskiej w Niezabyszewie
odbyła się wieczornica upamiętniająca wydarzenia sprzed 92 lat. W spotkaniu brali udział
przedstawiciele wielu środowisk Gminy Bytów. Słowo wprowadzające wygłosił dyrektor
Szkoły Podstawowej w Niezabyszewie Zbigniew Błaszkowski. Następnie wystąpił Burmistrz
Bytowa Ryszard Sylka, który podkreślił radosny charakter święta. W części artystycznej
zaprezentowali się uczniowie miejscowej szkoły oraz uczennice z Gimnazjum nr 1 w
Bytowie. Następnego dnia została odprawiona msza święta w intencji ojczyzny, którą
celebrował ks. dr Ryszard Kozłowski.
Honorowy Obywatel Miasta Bytowa
50
29 grudnia 2010 roku odbyła się uroczysta sesja Rady Miejskiej na której wręczono
pamiątkowy medal oraz akt nadania Honorowego Obywatelstwa Miasta Bytowa ks. Paulowi
Brezie w uznaniu zasług w zakresie propagowania kultury kaszubskiej, promocji Bytowa,
podejmowania inicjatyw na rzecz wzajemnej współpracy pomiędzy Bytowem i Winoną.
Godność Honorowego Obywatela Miasta Bytowa jest wyrazem najwyŜszego wyróŜnienia
i uznania dla zasług oraz wybitnych osiągnięć obywateli polskich i cudzoziemców.
Partnerski projekt Kartuz, Bytowa i Kościerzyny pn. ,,Inwestuj na Kaszubach”
W sierpniu 2010 r. podpisana została umowa o dofinansowanie projektu pt. ,,Inwestuj na
Kaszubach” – Portal informacyjny oraz kampania promocyjna miast Kartuzy, Bytów
i Kościerzyna skierowane do inwestorów branŜ okołoturystycznych”. Będzie on realizowany
do końca 2011 r. Projekt zakłada utworzenie portalu internetowego, mającego na celu
zachęcenie potencjalnych inwestorów z branŜy okołoturystycznej do podjęcia inwestycji na
terenie powiatów kartuskiego, kościerskiego i bytowskiego oraz przeprowadzenie kampanii
promocyjnej. Dzięki unijnemu dofinansowaniu po raz pierwszy dojdzie do integracji bazy
firm działających na Kaszubach. Internetowy portal ma być docelowo zbiorem waŜnych
informacji, stanowiących zachętę dla inwestora, zawierających szeroki opis lokalizacji
terenów przeznaczonych na inwestycje okołoturystyczne, otoczenia i warunków naturalnych,
istniejących i planowanych obiektów, tras i atrakcji turystycznych wraz z mapami
i fotografiami. Oprócz części promocyjnej portal zawierać będzie równieŜ część roboczą,
w tym wykaz informacji istotnych z punktu widzenia przedsięwzięć inwestycyjnych.
Powstanie na bieŜąco aktualizowana baza danych o lokalnych uwarunkowaniach biznesu,
jego otoczeniu, planach rozwojowych, ewentualnych kooperantach, lokalnym rynku pracy,
administracji, studiach i planach zagospodarowania przestrzennego, organizacjach
przedsiębiorców, biurach prawnych i doradczych. Działania projektu skierowane są do grupy
docelowej – krajowych i zagranicznych przedsiębiorców – przedstawicieli sektora MŚP,
działających w obszarze usług związanych z obsługą ruchu turystycznego. Pośrednimi
beneficjentami projektu są mieszkańcy, lokalne samorządy oraz odwiedzający ten obszar
turyści. Rezultatem projektu będzie szerokie wypromowanie środkowych Kaszub jako
regionu wartego zainwestowania w usługi okołoturystyczne oraz zaoferowanie
zainteresowanym inwestorom udogodnień w procesie rozpoznawania lokalnego rynku
i perspektyw rozwoju biznesu.
Bytowska Watra
W ramach wieloletniej współpracy z organizacjami pozarządowymi przyznano dotację dla
Związku Ukraińców w Polsce Koła w Bytowie na organizację imprezy kulturalnej pn.
,,Bytowska Watra”. Jest to jedna z większych imprez kulturalnych organizowanych przez
mniejszość ukraińską w Polsce. Uczestnikami imprezy są zarówno mieszkańcy gminy Bytów,
jak i turyści. Podobnie, jak w latach ubiegłych, w roku 2010 na scenie „Bytowskiej Watry”
zaprezentowały się zespoły folklorystyczne. Impreza ta sprzyja budowaniu więzi lokalnych
i postaw otwartości wobec mniejszości ukraińskiej oraz wspólnej integracji poprzez zabawę
i rekreację.
Kaszubska Sobota
Organizowanie Kaszubskiej Soboty na dziedzińcu zamku stało się juŜ tradycją bytowskiego
51
oddziału Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Kaszubska Sobota popularyzuje kulturę
i tradycję naszego regionu oraz rozbudza zainteresowania regionalną twórczością artystyczną
Kaszub i Pomorza. Celem imprezy jest przybliŜenie mieszkańcom Ziemi Bytowskiej, jak
równieŜ turystom odwiedzającym Kaszuby m.in. kaszubskiej tradycji, kultury, pieśni i tańca.
Na scenie zaprezentowały się kaszubskie zespoły folklorystyczne oraz zespoły współczesne.
Na dziedzińcu zamkowym zaprezentowały się stoiska z rękodziełem ludowym. Nie zabrakło
równieŜ stoisk z degustacją tradycyjnych potraw kaszubskich.
Filipiada – cykliczna impreza, organizowana przez Stowarzyszenie Nazaret, które działa przy
kościele św. Filipa Neri. Tygodniowy cykl spotkań oraz wieńczący go festyn rodzinny
spowodowały czynne uczestnictwo w tworzeniu systemu wychowawczo – społecznego
z jednoczesną integracją ze środowiskiem lokalnym. Zabawa połączona z wartościami
edukacyjnymi, duchownymi, moralnymi, z doznaniami artystycznymi promowała rodzinny
sposób spędzania czasu wolnego zdobyła wielu sympatyków i z roku na rok cieszy się coraz
większym zainteresowaniem.
Dzień Seniora
Dzień seniora organizowany był w sołectwach: Gostkowo, Pomysk Wielki i Pomysk Mały,
Płotowo, Sierzno i Rekowo. W tej imprezie systematycznie uczestniczy zdecydowana
większość lokalnej społeczności.
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
Finał tej ogólnopolskiej imprezy rozrywkowo – medialnej o charakterze charytatywnym
odbył się równieŜ w Bytowie. Przy jej realizacji współpracowali liczni członkowie
bytowskich organizacji i stowarzyszeń. Jak co roku w Bytowie finał odbył się w Bytowskim
Centrum Kultury. Gwiazdą był kabaret "Jurki". Wystąpił równieŜ zespół "Korona"
z Kościerzyny oraz zespoły z Bytowa. Przeprowadzono teŜ loterię fantową, podczas której
moŜna było wygrać ciekawe nagrody. W Bytowie i ościennych gminach pieniądze od
niedzielnego ranka zbierało 160 wolontariuszy.
Pomorski Konkurs Sygnałów i Muzyki Myśliwskiej
Konkurs odbywa się cyklicznie, organizatorami są Koła Łowieckie, Lasy Państwowe, BCK
oraz PZŁ O/Słupsk. Dzięki takim inicjatywom oraz zaangaŜowaniu pasjonatów – myśliwych,
myśliwi i łowiectwo są postrzegane przez społeczeństwo jako dziedzina Ŝycia, która pozwala
na obcowanie z przyrodą nie burząc jej harmonii. Impreza odbywa się na dziedzińcu
bytowskiego zamku i cieszy się duŜym zainteresowaniem mieszkańców.
EDUKACJA
Projekt pn. Wioska Internetowa”
Gmina Bytów kontynuuje ogólnopolski projekt pn. „Wioska internetowa – kształcenie na
odległość na terenach wiejskich” finansowany ze środków Unii Europejskiej i budŜetu
państwa w ramach Działania 2.1 a SPO RZL. Projekt realizowany jest przez Fundację
Regionalnej Agencji Promocji Zatrudnienia w Dąbrowie Górniczej. Od 2009 r. Gmina
52
zatrudnia jedną osobę, która zajmuje się prowadzeniem Centrum w Gostkowie.
Centrum nadal funkcjonuje w salce parafialnej przy Plebanii w Gostkowie. UmoŜliwia to
mieszkańcom gmin wiejskich zdobycie, uzupełnienie lub podwyŜszenie ich wiedzy
i kwalifikacji.
XIV. KULTURA FIZYCZNA I SPORT
Zawarcie porozumienie z Bytovią
Burmistrz Bytowa Ryszard Sylka, prezes MKS Bytovia Bytów Bogdan Adamczyk oraz
dyrektor MOSiR w Bytowie Krzysztof Stępień zawarli porozumienie w sprawie dalszej
budowy Domu Piłkarza, który powstaje na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu
i Rekreacji w Bytowie.
Zgodnie z podpisanym 12 listopada 2010 r. porozumieniem dwie pierwsze kondygnacje
budynku powinny być oddane do uŜytku najpóźniej do końca 2011 r., a trzecia kondygnacja
do połowy 2012 r. Dzięki temu klub będzie miał nowoczesną siedzibę,
a miasto oraz MOSiR zyskają obiekt.
Jubileuszowy Bytowski Półmaraton „Gochów”
Po raz 30 odbył się Międzynarodowy Półmaraton Gochów. Tegoroczna edycja imprezy
znacząco róŜniła się od poprzednich, poniewaŜ trasa Półmaratonu przebiegała ulicami miasta
Bytów, dając wszystkim uczestnikom moŜliwość podziwiania piękna jakie kryje w sobie
ziemia kaszubska. Półmaraton Gochów ukończyło 244 zawodników. Bieg został nagrodzony
certyfikatem Filipiades w kategorii Kameralna Impreza 2010.
Letnia akcja pływania
W okresie od dnia 12.07 – 25.07.2010 r. nad j. Jeleń w Bytowie przy udziale środków
finansowych z budŜetu Gminy przeprowadzono letnią akcję pływania dla dzieci ze szkół
podstawowych. Urząd Miejski w Bytowie podpisał umowy z dwoma instruktorami; Januszem
Ścigałą i Marcinem Hesse, którzy zajęli się przeprowadzeniem powszechnej nauki pływania.
W akcji wzięło udział ok. 60-cioro dzieci.
Turniej Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska w Bytowie
20 września 2010 r. rozegrano gminne eliminacje do ogólnopolskiej rywalizacji
o ,,Puchar Premiera Donalda Tuska”. Zgodnie z regulaminem zawody odbyły się na obiektach
wybudowanych w ramach rządowego programu "Orlik 2012”. Mecze odbyły się na 3
Orlikach: Gimnazjum Nr 1, ul. Mierosławskiego 7; Szkoła Podstawowa Nr 2,
ul. Domańskiego 13 i Liceum Ogólnokształcące, ul. Gdańska 56. Do turnieju zgłosiły się
Szkoły Podstawowe z: Gostkowa, Rekowa, Niezabyszewa, SP 5, SP 2 oraz Gimnazjum Nr 1
i Gimnazjum Nr 2. Koordynatorami przebiegu turnieju byli: Artur Chajecki i Adrian Stawski
Ogólnopolska akcja to kolejny turniej na bytowskich "Orlikach". 3 lipca zakończyła się
Bytowska Liga Orlikowa, której współorganizatorem był Urząd Miejski w Bytowie.
Uczestniczyło w niej 12 druŜyn, które rywalizowały ze sobą przez kolejnych 11 tygodni.
53
Głównym pomysłodawcą i realizatorem ligi był Adrian Stawski. Natomiast 13 października
br. w Kwidzynie odbyły się Finały Wojewódzkie Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda
Tuska. Bytów reprezentowały druŜyny SP nr 2 i Gimnazjum Nr 1. Obie druŜyny otarły się
o zwycięstwo.
W kategorii chłopców starszych chłopcy z UKS 1 Bytów zajęli II miejsce, przegrywając
z UKS 1 Reda. Chłopcy młodsi równieŜ zajęli II miejsce, przegrywając z UKS Sparta
Sycewice.
Imprezy dotowane przez Gminę Bytów z działu Kultura fizyczna
• Współorganizacja 21 Pielgrzymki Biegowej na Jasną Górę,
• XVI Turniej Nauczycielski DruŜyn Mieszanych w piłce siatkowej im. B. Pliszki,
• Mistrzostwa Województwa Pomorskiego w Kulturystyce,
• Dzień Sportu Szkolnego i Dnia Dziecka,
• Bytowskie Mistrzostwa Szkół Podstawowych w LA,
• Współorganizacja Bytowskiej Amatorskiej Ligi,
• Współorganizacja ferii zimowych na stadionie MOSiR,
• Współorganizacja wyjazdu na 12-godzinny Podziemny Bieg Sztafetowy w Kopalni
Soli w Wieliczce,
• Współorganizacja obozu sportowego dla zawodników w ramach wyróŜnienia
w związku z udziałem w rozgrywkach w 1/8 finału Pucharu Polski,
• Współorganizacja Bytowskiej Ligi Halowej Piłki NoŜnej,
• Współorganizacja Grand Prix Polski w Ratownictwie Wodnym,
• Współorganizacja turnieju karcianego „Bytowska Baśka”,
• Współorganizacja imprez sportowo – rekreacyjnych odbywających się na terenie
sołectw gminy Bytów,
• Współorganizacja imprez sportowych i wyjazdów na zawody sportowe
organizowanych dla uczniów SP 5 w Bytowie,
• Współorganizacja wyjazdu uczniów SP 2 na Mistrzostwa Polski Juniorów
w Białymstoku, Płońsku i Suchedniowie,
• Współorganizacja wyjazdów na zawody sportowe zawodników KS Urania w Udorpiu,
• Współorganizacja Turniej Piłki NoŜnej Samorządowców,
• Współorganizacja turnieju Mini Golfa,
• Współorganizacja wyjazdów na mecze zawodników z Klubu Sportowego ,,Canicuła",
• Współorganizacja turnieju bryŜdŜa sportowego z okazji Dnia Niepodległości,
• Współorganizacja zawodów pn. ,,Bytowska Liga Orlikowa",
• Współorganizacja konkursu lotów gołębi pocztowych organizowanych przez Polski
Związek Hodowców Gołebi Pocztowych O/Bytów,
• Współorganizacja turnieju tenisa ziemnego,
• Współorganizacja turnieju siatkówki plaŜowej,
• Współorganizacja rozgrywek ligowych MKS Bytovia,
• Współorganizacja zawodów wędkarskich,
• Wsporganizacja turnieju szachowego.
54
XV. TURYSTYKA I PROMOCJA
Promocja
Kaszubski Inkubator Przedsiębiorczości
15 stycznia 2010 r. w sali portretowej na zamku w Bytowie burmistrzowie Bytowa, Kartuz
i Kościerzyny podpisali porozumienie na rzecz partnerstwa gmin przy realizacji projektu
„Kaszubskiego Inkubatora Przedsiębiorczości”.
Celem działalności „Kaszubskiego Inkubatora Przedsiębiorczości” ma być pobudzenie
lokalnej przedsiębiorczości i kreowanie nowych miejsc pracy przez zapewnienie
przedsiębiorcom korzystnych warunków do prowadzenia działalności gospodarczej oraz
świadczeniu usług infrastrukturalnych i doradczych, a takŜe stworzenie atrakcyjnych
lokalnych warunków do podejmowania działalności gospodarczej i inwestowania, równieŜ
dla inwestorów zewnętrznych.
Delegacja Rejonu Horochowskiego w Bytowie
Na zaproszenie Starosty Bytowskiego od 28 lutego br. na terenie Powiatu Bytowskiego
gościli przedstawiciele rejonu horochowskiego na Ukrainie. 4 marca br. delegacja spotkała się
z burmistrzem Bytowa Ryszardem Sylką.
Gości z Horochowa interesują polskie doświadczenia związane z funkcjonowaniem w Unii
Europejskiej. Podkreślają, Ŝe przed Ukrainą nie ma odwrotu w kwestii wejścia do struktur
unijnych. Taki kierunek rozwoju popiera przede wszystkim młodzieŜ.
Rejon horochowski leŜy w zachodniej części Ukrainy, na Wołyniu, w odległości ok. 100 km
od granicy z Polską. Rejon zamieszkuje 54 tys. osób. Wielu obecnych mieszkańców naszego
powiatu swe korzenie wywodzi z tamtego terenu
Tablica na bytowskim zamku
8 marca 2010 r. na bytowskim zamku odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy
upamiętniającej istniejący na zamku od marca do czerwca 1945 roku obóz przejściowy
NKWD dla mieszkańców ziemi bytowskiej. Treść inskrypcji Burmistrz Bytowa Ryszard
Sylka skonsultował z Bernardem Matheą – dyrektorem Wydziału Spraw Obywatelskich
i Cudzoziemców Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz Andrzejem Przewoźnikiem –
sekretarzem Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa.
Po nieznacznych korektach treść inskrypcji brzmi:
„W tym miejscu
w okresie od marca do czerwca 1945 roku
mieścił się obóz przejściowy NKWD
dla mieszkańców Ziemi Bytowskiej.
Niewinnym ofiarom,
które straciły Ŝycie na skutek wycieńczenia,
głodu i terroru sowieckiego.
55
Bytów, marzec 2010 r.”
Do powyŜszej treści uwag nie wniósł Powiatowy Bytowski Związek Ludności Pochodzenia
Niemieckiego.
Wieczór kaszubski z powieścią
11 marca br. odbył się wieczór kaszubski z powieścią, połączony z promocją powieści „śycie
i przygody Remusa”.
Organizatorem spotkania, które przebiegło pod patronatem Starosty Powiatu Bytowskiego Jacka śmudy-Trzebiatowskiego oraz Burmistrza Bytowa – Ryszarda Sylki, był Jarosław
Ellwart z wydawnictwa Region oraz bytowski oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.
Jan Stec Bytowiakiem Roku 2010
Jan Stec został wyróŜniony przez Burmistrza Bytowa nagrodą specjalną – Bytowiak Roku
2010. Wręczenie nagrody odbyło się 20 marca br. podczas benefisu Jana Steca z okazji
45-lecia działalności kulturalnej.
Na scenie Bytowskiego Centrum Kultury zaprezentowali się pierwsi uczniowie Laureata,
teraźniejsi i ci, którzy swoją pasję zamienili w Ŝycie zawodowe, m.in. Jerzy Główczewski,
wykładowca na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach,
Dawid Martin, muzykolog z Uniwersytetu Warszawskiego, Irena Boruszczak, która obecnie
pracuje w słupskich i gdańskich szkołach muzycznych oraz Roman Cybula, długoletni
bytowski organista.
Happening na rzecz utworzenia Pomorskiej Kolei Metropolitalnej
15 maja br. na bytowskim dworcu PKP i zamku odbył się happening na rzecz utworzenia
Pomorskiej Kolei Metropolitalnej. Mimo niesprzyjającej pogody uczestnikom dopisywał
dobry humor. Mieszkańcy mieli moŜliwość skorzystania z bezpłatnego przejazdu szynobusem
na trasie Bytów – Lipusz – Bytów. Z promocyjnych przejazdów w sobotę skorzystało
w sumie ponad 500 osób.
Był to juŜ trzeci happening promujący projekt PKM (poprzednie odbyły się na terenie
Trójmiasta oraz w Kartuzach).
Ostatnie regularne pociągi pasaŜerskie przestały kursować do Bytowa w pierwszej połowie lat
90. Od tego czasu pasaŜerskie składy na linii Lipusz – Bytów pojawiły się raptem kilkakrotnie
– podczas papieskiej pielgrzymki, ubiegłorocznego Zjazdu Kaszubów.
W sali portretowej bytowskiego zamku podpisano list intencyjny. Swoje podpisy pod nim
złoŜyli: posłowie Zdzisław Czucha i Stanisław Lamczyk, wojewoda Roman Zaborowski,
członek zarządu województwa pomorskiego Adam Leik, wiceprzewodniczący Sejmiku
Województwa Pomorskiego Jan Kleinszmidt, burmistrz Bytowa Ryszard Sylka, starosta
bytowski Jacek śmuda-Trzebiatowski, burmistrz Kartuz Mirosława Lehman, wójt Studzienic
Jerzy Szpakowski, dyrektor Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami PKP w Gdańsku
56
Tomasz Czabański, wicedyrektor Zakładu Linii Kolejowych w Gdyni Leszek Lewiński oraz
redaktor naczelny „Dziennika Bałtyckiego” Maciej Wośko.
Zmagania rycerzy na zamku
W sobotę, 21 sierpnia, na bytowskim zamku odbyły się zmagania rycerskie w ramach
Pucharu Polski w Strzelaniu z Kuszy Historycznej. Imprezę zainaugurował przemarsz bractw
ulicami miasta.
Na początek do rywalizacji stanęli kusznicy, potem do celu strzelali łucznicy. Odbył się
równieŜ turniej myśliwski im. Wilhelma Tella. Wieczorem mieszkańcy i turyści mogli
obejrzeć pokaz tańców dawnych i wysłuchać koncertu muzyki dawnej w wykonaniu zespołu
White Garden.
Spotkanie w Totnes – Współpraca zagraniczna
W 2009 r. na XI Zjeździe Kaszubów mieszkańcy naszego miasta gościli delegację
zagraniczną z Totnes z jej ówczesnym Burmistrzem David’em Horsburgh’em na czele.
Z rewizytą, na specjalne zaproszenie władz miasta Totnes w dniach 19-22 sierpnia 2010 r. do
Totnes udała się delegacja z Bytowa z burmistrzem Ryszardem Sylką na czele. Delegacja
wzięła udział w uroczystościach związanych ze 150 rocznicą upamiętnienia Australijskiej
Ekspedycji mieszkańca Totnes –John’a Wills’a. W uroczystościach m.in. brali udział:
pełnomocnik rządu australijskiego, kilku parlamentarzystów, wysłannik Królowej Wielkiej
Brytanii oraz wielu prominentów z hrabstwa Devon i z miejscowości ościennych.
Wizyta miała na celu nawiązanie współpracy pomiędzy oboma miastami. Działanie
Burmistrza było zgodne z upowaŜnieniem danym przez komisje stałe Rady Miejskiej
w Bytowie. Zgodnie z sugestią Komisji Potrzeb Społecznych na spotkaniach w Totnes zostały
wypracowane dziedziny, w jakich oba miasta mogą ze sobą współpracować, tj.: dziedzictwa
i kultury, edukacji, turystyki, ekologii, zatrudnienia i pracy, sportu, ekonomii i gospodarki
oraz wymiany personalnej.
Na spotkaniu ustalono jednomyślnie, iŜ umowa partnerska pomiędzy miastami zostanie
sfinalizowana w wyniku rozwoju dalszej współpracy.
Przyjaźń miast – Bytów – Kartuzy - Kościerzyna
JuŜ po raz 15-ty reprezentacje miast Bytów – Kartuzy – Kościerzyna spotkały się na wspólnej
prezentacji pn. „Przyjaźń miast”. Tegorocznym gospodarzem imprezy było miasto
Kościerzyna. Wspólna zabawa obyła się 12 września w Centrum Kultury Kaszubskiej
„Strzelnica”.
Uroczystego otwarcia imprezy dokonali burmistrzowie zaprzyjaźnionych miast Ryszard
Sylka (Bytów), Mirosława Lehman (Kartuzy) i Marcin Modrzejewski (Kościerzyna).
Tegorocznej prezentacji towarzyszył jubileusz 15-lecia współpracy. Aby uczcić ten moment
burmistrzowie postanowili o podpisaniu Odnowienia Partnerstwa Miast, w którym
zadeklarowali dalszy rozwój przyjaźni i zacieśnianie więzów gospodarczych, kulturalnych
57
i społecznych.
Imprezie towarzyszyły liczne konkursy i zawody. Nie zabrakło więc zawodów wędkarskich,
zorganizowanych przez koła PZW Kościerzyna – Kartuzy – Bytów oraz turnieju „Baśki”.
Głównym celem wszystkich konkurencji była integracja, wspólna zabawa. W związku
z powyŜszym w ogólnej klasyfikacji wszystkie miasta stanęły na najwyŜszym podium. KaŜdy
z burmistrzów odebrał pamiątkowy puchar.
„Przyjaźń miast” to równieŜ doskonała okazja do prezentacji na kanwie kulturalnej. Na scenie
zaprezentowały się zespoły z trzech miast partnerskich: Paweł Ruszkowski & company
z Kościerzyny, Marlena Brzeska (Bytów) – laureatka Kaszubskiego Idola 2010, Abba –
reaktywacja z Kartuz, Big Band Freddens z Kościerzyny, Blue Blues z Bytowa.
Na zakończenie imprezy wystąpiła gwiazda wieczoru – zespół GOYA.
MłodzieŜ z Frankenbergu z wizytą w Urzędzie – współpraca zagraniczna
14 września br. burmistrz Bytowa Ryszard Sylka gościł grupę młodzieŜy z partnerskiego
miasta Frankenberg. Od dziesięciu lat Gimnazjum nr 2 w Bytowie corocznie prowadzi
wymianę młodzieŜy obu miast, przemiennie wyjeŜdŜając do Niemiec i przyjmując swoich
kolegów u siebie. Wizyta uczniów z Niemiec jest realizacją porozumienia o partnerstwie
Bytowa i Frankenbergu.
W czasie spotkania w Urzędzie Miejskim zapoznano młodych mieszkańców Frankenbergu
z historią Bytowa oraz z dniem dzisiejszym naszego miasta.
Goście z Winony – współpraca zagraniczna
Burmistrz Ryszard Sylka we wrześniu spotkał się z Timem Brezą, który wraz z małŜonką
Mary gościł na Kszubach z kilkudniową wizytą. Spotkanie było okazją do omówienia
aktualnych przedsięwzięć w zakresie realizacji umowy partnerskiej pomiędzy Bytowem
a Winoną.
Uczestnicy spotkania mówili między innymi o podobieństwach i róŜnicach regionów,
w których połoŜone są partnerskie miasta. Pomimo odległości i historii dzielącej miasta,
mamy wiele elementów wspólnych.
I Festiwal Gier Zapomnianych
25 września br., po raz pierwszy odbył się Festiwal Gier Zapomnianych. Była to niezwykła
okazja do podróŜy w gry dawne ruchowe, o których opowiadali nam nasi ojcowie,
dziadkowie. Niejedno dziecko zostało całkowicie „pochłonięte” przez emocjonujący Wyścig
Kapsli czy poszerzanie swojego terytorium w grze Kraje.
Z drugiej strony niejednemu rodzicowi w oku pojawiła się łezka wspomnień zabaw na swoim
podwórku, kiedy to do późnych godzin nocnych razem z kolegami, koleŜankami oddawali się
grze w Kupki, Palanta czy Klipę.
58
Wizyta delegacji Bytowa w partnerskim mieście Markaryd – współpraca zagraniczna
W dniach od 15 do 17 października 2010 r. delegacja gminy Bytów z partnerską wizytą
gościła w szwedzkim mieście Markaryd. Bytów reprezentowali: Lucyna Rakowicz,
wiceburmistrz, Krzysztof Stępień, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz
pracownik Urzędu Miejskiego d/s współpracy partnerskiej.
Partnerstwo naszych miast obejmuje wiele aspektów Ŝycia społecznego. Dla poszerzenia
i pogłębienia współpracy przeprowadzono liczne rozmowy o planach na przyszłość. Jednak
głównym celem wizyty było omówienie wymiany młodzieŜy szkolnej. Chęć podjęcia
współpracy i organizacji spotkania grupy polsko-szwedzkiej wyraził burmistrz Markaryd
Bengt Germundsson oraz kierownik Zarządu Oświaty i Kultury Bengt Eklöf.
Wizyta Biskupa
Biskup pelpliński Jan Bernard Szlaga spotkał się z władzami samorządowymi gminy Bytów
i powiatu bytowskiego. Wizyta, której inicjatorem był ksiądz prałat Roman Spichalski odbyło
się 26 października 2010 r.
Spotkanie z księdzem biskupem Janem Bernardą Szlagą było okazją do rozmów o bieŜących
sprawach dotyczących miasta i powiatu, inwestycjach przeprowadzanych na naszym terenie.
Ordynariusz diecezji pelplińskiej od 11 października br. wizytuje parafie dekanatu
bytowskiego. Wizytacja pasterska jest okazją do spotkań księdza biskupa Jana Bernarda
Szlagi z mieszkańcami miasta i powiatu.
Bytów liderem w województwie pomorskim
1 miejsce w województwie pomorskim (38. miejscu w kraju) zajął Bytów w Rankingu
ZrównowaŜonego Rozwoju Gmin 2010 w kategorii gmin miejsko-wiejskich. Zestawienie
przeprowadził Wydział Administracji i Nauk Społecznych Politechniki Warszawskiej.
„Głównym celem tego zestawienia jest próba prezentacji najlepiej rozwiniętych miast i gmin
w Polsce oraz analiza głównych czynników rozwoju. Ranking bazuje na niezaleŜnych danych
Głównego Urzędu Statystycznego (Bank Danych Regionalnych), a jego wynik odzwierciedla,
w sposób wiarygodny i przekrojowy, ogólny rozwój wszystkich polskich jednostek
samorządowych.
Podstawowym załoŜeniem rankingu jest prezentacja i oceny wszystkich 2479 polskich
samorządów, w podziale na trzy grupy odzwierciedlające charakter administracyjny
jednostek, tj.: gminy wiejskie, miejskie oraz miejsko-wiejskie. Drugą główną ideą zestawienia
jest ocena efektywności działania oraz stopnia rozwoju wszystkich polskich samorządów
w oparciu o 16 wskaźników, obejmujących trzy zasadnicze obszary funkcjonowania:
gospodarczy, społeczny oraz ochronę środowiska” – czytamy na stronie internetowej fundacji
Teraz Polska, na której opublikowano wyniki rankingu.
59
IX Dyktando Kaszubskie
W bieŜącym roku dyktando kaszubskie odbyło się w Bytowie. Do I etapu dyktanda w Szkole
Podstawowej nr 2 stanęło 221 uczestników w 5 kategoriach. Reprezentanci poszczególnych
grup zmagali się z fragmentami utworów Jana Karnowskiego (rok 2010 został ogłoszony
przez Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Rokiem Jana Karnowskiego).
Teksty dyktanda przygotowała dr Justyna Pomierska – pracownik naukowy Uniwersytetu
Gdańskiego. Do drugiego etapu przeszła grupa 44 finalistów. W czasie oceny prac przez jury,
uczestnicy dyktanda spotkali się z artystami: Danutą Stenką i Maciejem Miecznikowskim,
wzięli udział w promocji „Pana Tadeusza” wydanego w języku kaszubskim, zwiedzili
bytowski zamek oraz obejrzeli występy artystyczne: Kapeli MłodzieŜowej z Lipnicy, Marleny
Brzeskiej, Grupy Teatralnej „Zamkowa 2” oraz Natalii Szroeder.
Był niegdyś Bytów – promocja albumu
Urząd Miejski w Bytowie wydał album autorstwa Jerzego Saldata „Był niegdyś Bytów”.
Promocja ksiąŜki odbyła się 30 listopada 2010 r. Do restauracji Młyn licznie przybyli
mieszkańcy Bytowa oraz zaproszeni goście. W sumie w imprezie uczestniczyło ponad 100
osób.
Album „Był niegdyś Bytów” Jerzego Saldata jest juŜ trzecią z kolei publikacją autora.
Pierwszy album „Bytów i okolice na dawnych pocztówkach” ukazał się w 2002 r. i zawierał
tylko widokówki. W drugim albumie „Bytów. Dwa oblicza miasta” znalazły się zdjęcia
starego i nowego Bytowa. KsiąŜka została wydana z okazji 660-lecia naszego miasta w 2006
r.
Jerzy Saldat nadal z pasją oddawał się swemu kolekcjonerstwu. Jeździł do Niemiec, na
aukcje, kupował nowe pocztówki i pamiątki związane z Bytowem. Rozmawiał z ludźmi,
którzy mieszkali w Bytowie do 1945 r. i spisywał ich wspomnienia. W ten sposób uzbierał
materiał na kolejny album.
Urząd Miejski w Bytowie postanowił wesprzeć autora i przychylił się do pomysłu wydania
publikacji. Dzięki finansowemu wsparciu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej
i Starostwa Powiatowego ukazał się nowy album, opowiadający o Bytowie. Publikacja jest
dwujęzyczna, wzbogacona licznymi fotografiami.
GadŜety promocyjne
Wśród gadŜetów reklamowych zleconych przez Wydział Edukacji i Promocji moŜemy
wyróŜnić:
• kalendarz promocyjny na 2011 rok „Bytów w akwarelach” w formacie B6,
zawierający grafiki naszego miasta autorstwa Katarzyny Tomali;
• reprodukcje grafik Bytowa w formacie B5;
• pinsy z herbem Bytowa;
• podkładki pod tablice rejestracyjne;
• t-shirt z logo Bytów miasto na Kaszubach
• teczka na dokumenty;
60
•
•
•
•
balony z logo Bytów miasto na Kaszubach;
kubki;
smycze reklamowe,
ołówki, kredki, długopisy.
Turystyka
Szkolenia dla rolników
Rolnicy z terenu gminy Bytów, wraz z ich domownikami, zostali zaproszeni przez Pomorski
Ośrodek Doradztwa Rolniczego do udziału w bezpłatnym szkoleniu na przedsiębiorcę –
organizatora turystyki.
Szkolenie obejmowało: turystykę kwalifikowaną (w tym organizację imprez rekreacyjnych,
wiejskich biur turystycznych, agroturystykę), podstawy ekonomii i zarządzania (w tym
biznesplan, doskonalenie umiejętności sprzedawania swoich usług i produktów), public
relations (marketing, skuteczną promocję), naukę integracji zawodowej (tworzenie zespołów
firm i wspólnych produktów regionalnych), finanse i rachunkowość (w tym umiejętność
pozyskiwania funduszy), ochronę środowiska i warsztaty z psychorozwoju ułatwiające sukces
zawodowy.
Trening Nordic Walking
14 lutego 2010 r. amatorzy marszu z kijkami trekingowymi spotkali się na stadionie MOSiR,
gdzie pod fachowym okiem Lucyny Rakowicz, wiceburmistrz Bytowa i jednocześnie trenera
Nordic Walking uczyli się tej sztuki.
Zorganizowana po raz pierwszy przez Krzysztofa Stępienia, dyrektora MOSiR, impreza
spotkała się z zainteresowaniem ponad 30 osób. WyposaŜona w bezprzewodowy mikrofon
pani wiceburmistrz po kolei wprowadzała zebranych w tajniki Nordic Walking. Zgodnie z jej
radami, kaŜdy marsz powinien zostać poprzedzony kilkuminutową rozgrzewką. Lucyna
Rakowicz nie rzucała słów na wiatr. JuŜ po kilku wstępnych uwagach przystąpiła do
poprowadzenia rozgrzewki. Tak przygotowani uczestnicy marszu wyruszyli z kijkami na trasę
przygotowaną wokół stadionu MOSiR. W międzyczasie Lucyna Rakowicz odpowiadała na
liczne pytania, poprawiała błędy chodzących i chwaliła tych, którzy radzili sobie bardzo
dobrze z kijkami.
Zielona przygoda – ścieŜki turystyczne Pojezierza Bytowskiego
Stworzenie, zagospodarowanie i wypromowanie na Pojezierzu Bytowskim 21 szlaków
turystycznych było głównym celem realizacji projektu pn. „ZrównowaŜone, edukacyjne
i turystyczne udostępnienie obszarów cennych przyrodniczo na terenie Pojezierza
Bytowskiego”.
Dzięki realizacji ww. projektu, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, podniesiono infrastrukturę turystyczną,
poprzez przygotowanie takich obiektów jak tablice informacyjne, kierunkowskazy, pomosty,
kładki, wiaty i miejsca odpoczynku, parkingi oraz śmietniki.
61
Dla szerszej promocji walorów przyrodniczych Pojezierza Bytowskiego wydano przewodnik
turystyczny, mapę papierową oraz mapę interaktywną, które pełniły równieŜ funkcję
edukacyjną. Przewodnik i mapy zawierają wszystkie szlaki turystyczne objęte projektem.
Przewodnik zapraszał do wędrówek po ścieŜkach przyrodniczych na terenie gmin Bytów,
Tuchomie i Borzytuchom. Z przebiegiem ścieŜek moŜna się równieŜ zapoznać na mapie
interaktywnej www.bytow.com.pl/mapa
Projekt realizowany był w partnerstwie gmin Bytów, Tuchomie, Borzytuchom i Nadleśnictw
Bytów i Osusznica.
Targi Lato 2010 w Warszawie
Stowarzyszenie LOT „Kaszuby Bytowskie” oraz Fundacja Partnerstwo Dorzecze Słupi
wzięły udział w XV Targach Turystyki i Wypoczynku „LATO 2010”, które odbyły się się w
dniach 24-25 kwietnia 2010 r. w Warszawie.
Targi LATO 2010 to największy w Polsce kiermasz turystyczny skierowany do mieszkańców
Warszawy i okolic. To niepowtarzalna okazja do znalezienia w jednym miejscu wszystkiego,
co jest niezbędne do zaplanowania udanego urlopu czy wyjazdu weekendowego
w najatrakcyjniejszych rejonach Polski i poza granicami naszego kraju.
Wydział Edukacji i Promocji Urzędu Miejskiego w Bytowie przekazał materiały promocyjne
na tegoroczne targi turystyczne w Warszawie: przewodnik „Zielona przygoda – ścieŜki
turystyczne Pojezierza Bytowskiego” oraz mapy i ulotki.
Bytów na targach w Rowach
Członkowie Stowarzyszenia AGRO-KASZUBY Powiatu Bytowskiego 21 sierpnia br.
wystawili stoisko z materiałami promocyjnymi gminy Bytów i powiatu bytowskiego na
imprezie „Do zobaczenia za rok!” w Rowach.
Impreza, mająca charakter pikniku, była jednocześnie podsumowaniem sezonu letniego,
a takŜe miała na celu zaproszenie wczasowiczów do odwiedzenia regionu i udziału
w imprezach odbywających się na terenie Partnerstwa Dorzecze Słupi, którego Bytów jest
członkiem.
Posiedzenie Rady Fundacji PDS w Bytowie
W sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego 18 listopada 2010 r. odbyło się XXVII
Nadzwyczajne Posiedzenie Rady Fundacji PDS.
Posiedzenie to związane było z zakończeniem naboru wniosków o przyznanie pomocy
w ramach działania „WdraŜanie lokalnych strategii rozwoju” dla operacji odpowiadających
warunkom przyznania pomocy dla działań: „RóŜnicowanie w kierunku działalności
nierolniczej”, „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw” oraz dla tzw. małych projektów
w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Nabór wniosków trwał od 26 października do 15 listopada br. Na konkurs wpłynęło prawie 90
wniosków.
62
Dotacje na zadania z zakresu turystyki i wypoczynku
Burmistrz Miasta Bytowa Zarządzeniem Nr 5/2010 z dnia 15 stycznia 2010 r. przyznał
dotacje podmiotom działającym w sferze zadań publicznych wymienionych w ustawie
o działalności poŜytku publicznego i o wolontariacie na zadania turystyki i aktywnego
wypoczynku.
Szczegółowy wykaz przyznanych dotacji na rok 2010 prezentuje poniŜsze tabela.
Tabela 25. Dotacje na zadania turystyki i wypoczynku na rok 2010.
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
Zadania turystki i wypoczynku
Stowarzyszenie Rodziców „Strumień” w Bytowie
• Gotowanie na polanie
• Harce świętego Jerzego
• Robinsonada
Powiatowe Stowarzyszenie Agro – Kaszuby w Bytowie
• Kto widzi nie błądzi – wydanie informatora nt. bazy
agroturystycznej Ziemi Bytowskiej
• Jeśli wiedzą to odwiedzą – targi turystyczne w Krakowie
i Warszawie
Stowarzyszenie LOT Kaszuby Bytowskie w Bytowie
• Prowadzenie Informacji Turystycznej na zamku w
Bytowie
Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie Oddział w Bytowie
• Kaszubskie Wędrówki
Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów
• Aktywny Senior
Stowarzyszenie Kobiet Na Rzecz Kobiet i Rodziny
• Sprawnościowy rajd samochodowy
Polski Związek Niewidomych
• Integracyjna wycieczka poznawczo – rekreacyjna w
Bieszczady
Partnerstwo „Dorzecze Słupi” – WdraŜanie Lokalnej Strategii
Rozwoju Dorzecza Słupi 2010
Fundacja „Parasol”
• Działaj lokalnie w gminie Bytów. Lokalny konkurs
grantowy
Razem
Kwota
3 900,00
2 500,00
40 000,00
1 200,00
500,00
1399,98
1 000,00
32 000,00
3 000,00
85 499,98
XVI.
REALIZACJA
GMINNEGO
PROGRAMU
PROFILAKTYKI
I
ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH I PRZECIWDZIAŁANIA
NARKOMANII.
Prowadzenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych
oraz integracji społecznej osób uzaleŜnionych od alkoholu naleŜy do zadań własnych gminy.
W szczególności zadania te obejmują:
63
1. zwiększanie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób
uzaleŜnionych od alkoholu,
2. udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe, pomocy
psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą
w rodzinie,
3. prowadzenie
profilaktycznej
działalności
informacyjnej
i
edukacyjnej
w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych, w szczególności dla
dzieci
i młodzieŜy, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, a
takŜe działań na rzecz doŜywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych
programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych,
4. wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych, słuŜącej
rozwiązywaniu problemów alkoholowych,
5. podejmowanie interwencji w związku z naruszeniem przepisów dot. zakazu
reklamy
i promocji napojów alkoholowych oraz sprzedaŜy napojów
alkoholowych osobom nietrzeźwym, nieletnim, na kredyt lub pod zastaw i
występowanie przed sądem
w charakterze oskarŜyciela publicznego,
6. wspieranie zatrudnienia socjalnego poprzez organizowanie i finansowanie centrów
integracji społecznej.
Przeciwdziałanie narkomanii równieŜ naleŜy do zadań własnych gminy, obejmujących:
1. zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób
uzaleŜnionych i osób zagroŜonych uzaleŜnieniem,
2. udzielanie rodzinom, w których występują problemy narkomanii, pomocy
psychospołecznej i prawnej,
3. prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej, edukacyjnej oraz
szkoleniowej w zakresie rozwiązywania problemów narkomanii, w szczególności dla
dzieci i młodzieŜy, w tym prowadzenie zajęć sportowo-rekreacyjnych dla uczniów,
a takŜe działań na rzecz doŜywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych
programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych,
4. wspomaganie działań instytucji, organizacji pozarządowych i osób fizycznych,
słuŜących rozwiązywaniu problemów narkomanii,
5. pomoc społeczna osobom uzaleŜnionym i rodzinom osób uzaleŜnionych dotkniętych
ubóstwem i wykluczeniem społecznym i integrowanie ze środowiskiem lokalnym tych
osób z wykorzystaniem pracy socjalnej i kontraktu socjalnego.
Realizacja powyŜszych zadań w 2010r. prowadzona była w postaci Gminnego Programu
Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii
uchwalonego przez Radę Miejską w Bytowie.
Środki na realizację Programu pochodziły z opłat za korzystanie z zezwoleń na
sprzedaŜ
i podawanie napojów alkoholowych. Dochody Gminy w 2010r. z tytułu
opłat za korzystanie
z zezwoleń na sprzedaŜ napojów alkoholowych wyniosły 378.672,57
zł.
Łączna kwota przeznaczona na realizację programu wynosiła 518.100,00 zł.
64
I. Na realizację zadania pn. Zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i
rehabilitacyjnej dla osób uzaleŜnionych od alkoholu wydatkowano kwotę 37.541,00 zł.
W ramach realizacji powyŜszego zadania:
1. Sfinansowano dodatkowe zajęcia terapeutyczne dla osób uzaleŜnionych od alkoholu
w zakresie motywowania do trzeźwienia i podjęcia leczenia i zapobieganie nawrotom picia
oraz zajęcia dla osób współuzaleŜnionych w kwocie 6.720,00 zł. Zajęcia prowadzone były
przez terapeutę 1 raz w tygodniu w kaŜdy czwartek (z wyłączeniem 2 tyg. okresu
urlopowego) dla kaŜdej z ww. grup.
2. Opłacono koszty sporządzenia 36 opinii psychologiczno-psychiatrycznych w przedmiocie
uzaleŜnienia od alkoholu wobec klientów GKRPA, przez biegłych: lekarza psychiatrę
i psychologa w kwocie 11.520,00 zł. Osoby, które Komisja kierowała na sporządzenie
opinii nie wyraŜały zgody na podjęcie leczenia odwykowego. Przez naduŜywanie alkoholu
powodowały m.in. rozkład Ŝycia rodzinnego, demoralizację małoletnich, z powodu
uzaleŜnienia uchylały się od pracy lub systematycznie zakłócały spokój i porządek
publiczny.
3. Sfinansowano działalność Punktu Konsultacyjno – Informacyjnego w Bytowie przy
ul. Miłej 26a w kwocie 9.291,00zł, w którym dyŜur pełnili członkowie GKRPA, terapeuta
oraz radca prawny. Odbyły się 132 dyŜury mające na celu zmotywowanie do podjęcia
leczenia. Łącznie zaproszono do Punktu na rozmowę 589 osób. Do radcy prawnego
zarejestrowały się 134 osoby. Na 51 dyŜurach radca prawny udzielał porad i konsultacji
prawnych. Ponadto od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 15.00 pracownik Urzędu
prowadził rozmowy z klientami GKRPA oraz z osobami reprezentującymi instytucje
zajmujące się problemami uzaleŜnień.
4. Wypłacono wynagrodzenie Członkom Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych, która w szczególności inicjuje działania określone w ustawie oraz
podejmuje czynności zmierzające do orzeczenia o zastosowaniu wobec osoby uzaleŜnionej
od alkoholu obowiązku poddania się leczeniu w zakładzie lecznictwa odwykowego.
W 2010r. GKRPA odbyła 12 posiedzeń. Wydatkowano kwotę 10.010,00 zł.
II. Na realizację zadania pn. Udzielanie rodzinom, w których występują problemy
alkoholowe, pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą
w rodzinie wydatkowano kwotę 47.453,80 zł.
1. ZłoŜono 36 wniosków do Sądu Rejonowego w Bytowie w sprawie zastosowania
obowiązku poddania się leczeniu odwykowemu w zakładzie lecznictwa odwykowego wobec
osób zgłoszonych do GKRPA. Z tego tytułu wniesiono opłaty sądowe na wezwanie do 34
spraw w kwocie 1.360,00 zł. W związku z udziałem członka GKRPA w Sądzie Rejonowym
w Bytowie w sprawach o zastosowanie obowiązku poddania się leczeniu odwykowemu
w zakładzie lecznictwa odwykowego wobec osób zgłoszonych do GKRPA w Bytowie
wydatkowano środki w wysokości 100,00zł. W pozostałych sprawach w Sądzie uczestniczyła
przewodnicząca GKRPA.
65
Łączny koszt niniejszego zadania wynosi 1.460,00 zł.
2. Sfinansowano szkolenie, które odbyło się w dniu 24.03.2010r. pn. „Motywowanie do
podjęcia leczenia odwykowego” dla członków GKRPA w Bytowie, pracowników socjalnych
MOPS w Bytowie oraz dzielnicowych KPP w Bytowie, w kwocie 1.857,23 zł.
Sfinansowano szkolenie dla Członka GKRPA, które odbyło się w dniu 10.05.2010r.
w Koszalinie pn. Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych,
w wysokości 290,00 zł.
Sfinansowano udział dwóch osób w Konferencji Sieci Gmin Wiodących i DuŜych Miast pt.
„Zawartość profilaktyki w profilaktyce” – w wysokości 258,00 zł
W ramach realizacji powyŜszego zadania wydatkowano środki finansowe w kwocie
2.405,23 zł.
3. Sfinansowano działalność świetlicy socjoterapeutycznej „WYSPA” przy ul. Miłej 26
w Bytowie, obejmującej opieką 30 dzieci w wieku 7-12 lat sprawiających problemy
wychowawcze, zagroŜonych demoralizacją i uzaleŜnieniami. Wszystkie dzieci uczestniczące
w zajęciach pochodziły z rodzin dysfunkcyjnych, ubogich, wielodzietnych – klientów
Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bytowie. W większości to równieŜ dzieci
klientów GKRPA. Nabór dzieci do świetlicy odbywał się z udziałem pracowników socjalnych
MOPS w Bytowie, pedagogów i wychowawców szkolnych, a takŜe Kuratorów Sądu
Rejonowego w Bytowie. Zajęcia w świetlicy odbywały się codziennie w godz. od 1530 do
1830, w ramach zajęć opiekuńczo-wychowawczych prowadzone były zajęcia
socjoterapeutyczne w wymiarze 1,5 godziny dziennie.
Natomiast od 15.09.2010r. zajęcia w świetlicy socjoterapeutycznej „WYSPA”
w Bytowie odbywały się codziennie w godz. od 1530 do 1930, w dwóch grupach wiekowych:
- I grupa – 15 dzieci z klas I-IV szkoły podstawowej w godz. 15.30 do 18.00,
- II grupa – 15 dzieci z klas V – VI szkoły podstawowej i gimnazjum w godz. 17.00 do 19.30,
a zajęcia socjoterapeutyczne prowadzone były w wymiarze 2 godz. dziennie, naprzemiennie z
kaŜdą z grup wiekowych.
Celem działalności świetlicy jest kształtowanie tych cech osobowości i charakteru dziecka
oraz dyspozycji i funkcji psychofizycznych, dzięki którym moŜliwe jest osiągnięcie przez
dziecko optymalnego dla siebie poziomu rozwoju.
41.467,95 zł.
66
4. W ramach realizacji Gminnego Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie odbyły się
trzy spotkania Zespołu Interdyscyplinarnego. Tematem spotkań było podsumowanie realizacji
określonych celów w Gminnym Systemie Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie
w 2009r., wnioski z pracy wśród osób doznających przemocy w rodzinie, dyskusja
w sprawie powołania zespołu interdyscyplinarnego w świetle znowelizowanej ustawy z dnia
29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie
Zakupiono artykuły biurowe niezbędne do prowadzenia grupy wsparcia dla ofiar przemocy,
która funkcjonowała w ramach porozumienia Urzędu Miejskiego w Bytowie z Miejskim
Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Bytowie – w kwocie 20,62zł.
Przeprowadzono szkolenie w dniach 2 i 10 lutego 2010r. w formie warsztatów dla
funkcjonariuszy policji, którzy stykają się w swojej codziennej pracy z ofiarami przemocy
w rodzinie pn. „Przemoc w rodzinie” – podstawy.
Sfinansowano równieŜ szkolenie pn. „Nowe zadania i obowiązki w kontekście zmiany
ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie z dnia 10.06.2010r.”, które odbyło się w dniu
24.09.2010r. - w wysokości 2.100 zł. W ww. szkoleniu uczestniczyły osoby, które na co dzień
w swojej pracy mają styczność z tematyką przemocy w rodzinie m. in. członkowie zespołu
interdyscyplinarnego, pracownicy socjalni, dzielnicowi, członkowie gminnej komisji
rozwiązywania problemów alkoholowych.
2.120,62zł.
III. Na realizację zadania pn. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i
edukacyjnej, w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania
narkomanii, w szczególności dla dzieci i młodzieŜy, w tym prowadzenie pozalekcyjnych
zajęć sportowych, a takŜe działań na rzecz doŜywiania dzieci uczestniczących w
pozalekcyjnych programach opiekuńczo – wychowawczych i socjoterapeutycznych
wydatkowano kwotę 35.457,26 zł.
1. Zakupiono ksiąŜki i broszurki o tematyce profilaktycznej, które wzbogaciły biblioteczkę
GKRPA - w kwocie 753,70 zł.
2. Prowadzono profilaktyczną działalność informacyjną, edukacyjną oraz szkoleniową
w zakresie wychowania w trzeźwości, przeciwdziałania alkoholizmowi i rozwiązywania
problemów alkoholowych, w tym:
- Zakupiono materiały edukacyjno – profilaktyczne kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł”
organizowanej przez Stowarzyszenie Producentów i Dziennikarzy Radiowych na kwotę
2.440 zł. Ww. akcja została skierowana głównie do uczniów szkół podstawowych oraz
gimnazjalnych.
67
- Pod hasłem „Przybij piątkę” został zrealizowany program profilaktyczny przez Szkołę
Podstawową Nr 2 w Bytowie oraz Zespól Placówek Opiekuńczo - Wychowawczych w
Bytowie. Działaniami zostało objętych 40 dzieci i młodzieŜy. Program profilaktyczny
obejmował m.in. udział w zajęciach na których promowano zdrowy styl Ŝycia. Program
dofinansowano w kwocie 479,49 zł.
- W Gimnazjum nr 1 w Bytowie przeprowadzono zajęcia pn. „Alkohol i Narkotyki –
TONIEMY? TO NIE MY !”, które zostały skierowane głównie do uczniów klas III
gimnazjum, gdzie łącznie uczestniczyło w zajęciach 199 uczniów, na których poruszano
tematykę zdrowego stylu Ŝycia. Zajęcia dofinansowano w kwocie 429,79 zł.
- W Szkole Podstawowej nr 5 w Bytowie zorganizowano zajęcia pn. „śyjemy zdrowo
i bezpiecznie” gdzie jednym z celów było promowanie zdrowego trybu Ŝycia. Zajęcia
- Pod hasłem „SZKOŁA BEZ NAŁOGÓW” w Szkole Podstawowej w Gostkowie
przeprowadzono zajęcia, podczas których m. in. odbyły się spotkania z pielęgniarką na temat
szkodliwości palenia papierosów, picia alkoholu oraz uŜywania środków psychoaktywnych.
Poruszono równieŜ temat higieny uczenia się oraz prawidłowego odŜywiania. Zajęcia
- W I Liceum Ogólnokształcącym w Bytowie przeprowadzono program profilaktyczny pn.
„KOMPAS – kierunek na udane Ŝycie” gdzie uczniowie brali czynny udział w zajęciach. We
wszystkich klasach drugich i w 3 klasach pierwszych odbyły się zajęcia psychoedukacyjne
pn. „Portret młodego alkoholika”. W ramach zajęć odbyło się równieŜ seminarium pn.
„Choroba alkoholowa - mity i fakty”. Program dofinansowano w kwocie 598,56 zł.
- W Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Bytowie zorganizowano zajęcia pod hasłem
„Potrafię odmówić”. Poprzez przeprowadzenie działań profilaktycznych uświadomiono
młodzieŜy jakie znaczenie mają zachowania ryzykowne, przekazano informacje na temat
mechanizmów uzaleŜnienia, promowano zdrowy styl Ŝycia, upowszechniono wiedzę
o szkodliwości zaŜywania substancji uzaleŜniających. Zajęcia dofinansowano w kwocie
499,95 zł.
- W Środowiskowym Hufcu Pracy w Bytowie przeprowadzono zajęcia pn. „Profilaktyka
i zapobieganie uzaleŜnieniom alkoholowym” oraz pn. „Profilaktyka i zapobieganie
uzaleŜnieniom narkomanii”. Zajęcia miały za zadanie zapobieganie zachowaniom
destruktywnym, kształtowanie pozytywnych postaw. Zajęcia sfinansowano w kwocie 81,00 zł
- Przekazano wsparcie rzeczowe na realizację działań informacyjno – edukacyjnych
w zakresie rozwiązywania m. in. problemów alkoholowych i narkomanii pn. przegląd Małych
Form Teatralnych, organizowanych przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego
w Bytowie – w kwocie 264,10 zł.
- Zakupiono sprzęt sportowy do wykorzystania w programie łączącym działania sekcji
68
sportowej i działania profilaktyczne pod nazwą „Wolni od nałogów”. W ramach tych działań
prowadzone były zajęcia profilaktyczne dla sekcji sportowej Judo – Uczniowski Klub
Sportowy „JEDYNKA” przy Gimnazjum nr 1 w Bytowie. Dzięki zagospodarowaniu czasu
wolnego ukazano dzieciom i młodzieŜy jak aktywnie i zdrowo moŜna spędzić ten czas.
Program sfinansowano w kwocie 2.372,00zł.
- Od 25 lipca do 31 sierpnia 2010r. była prowadzona w Gminie IV Akcja STOP PIJANYM
KIEROWCOM, zorganizowana przez Urząd Miejski w Bytowie przy współpracy z
Komendą Powiatową Policji w Bytowie, Stowarzyszeniem „Bezpieczny Bytów” i
Stowarzyszeniem „NAZARET” im. Św. Filipa Neri w Bytowie oraz miejscowych parafii.
Dnia 25 lipca w kościołach parafialnych zostały odprawione msze św. w intencji kierowców
oraz były rozdawane ulotki, róŜańce, breloczki oraz obrazki z wizerunkiem św. Krzysztofa –
patrona kierowców. Na czas trwania Akcji w poszczególnych punktach miasta pojawiły się
banery których zadaniem było przypominanie kierowcom, aby nie prowadzili pojazdów pod
wpływem alkoholu. W okresie trwania Akcji, patrole z Komendy Powiatowej Policji w
Bytowie, w róŜnych miejscach i w róŜnym czasie przeprowadzały akcję profilaktyczną wśród
kierowców. Poprzez wzmoŜone kontrole kierujących pojazdami pod kątem trzeźwości oraz
zaŜycia narkotyków Akcja wzbudzała pozytywne reakcje społeczeństwa, była powodem do
dyskusji. Przeprowadzone działania wpłynęły takŜe na poprawę bezpieczeństwa w ruchu
drogowym na terenie powiatu. W omawianym okresie zaistniało o 7 wypadków drogowych
mniej niŜ w ubiegłym roku, o 16 osób mniej rannych, mniej o 1 wypadek śmiertelny, mniej o
3 osoby które poniosły śmierć. Wydatkowana kwota 1.816,28 zł.
- zorganizowano szkolenie dla sprzedawców z punktów sprzedaŜy napojów
alkoholowych
z terenu miasta i gminy Bytów, które poprowadziła Pani
ElŜbieta Regina Wenzel, psycholog, od 2002r. prowadząca szkolenia dla
sprzedawców w Gdańsku w ramach programu „Młodość bez procentów”, autorka
poradnika „Komu sprzedajesz alkohol”, który został zakupiony i przekazany uczestnikom
szkolenia. Łączne koszty szkolenia wyniosły 754,54 zł.
- zakupiono materiały do prowadzenia działań profilaktycznych, informacyjnych,
edukacyjnych i szkoleniowych na kwotę 3.628,84zł.
14.304,53zł.
69
3. Sfinansowano koszty utrzymania pomieszczeń w budynku przy ul. Miłej 26a w Bytowie
gdzie ma swoją siedzibę GKRPA, Punkt Konsultacyjno – Informacyjny GKRPA, świetlica
socjoterapeutyczna, grupy samopomocowe AA i Al-Anon, DDA, grupy terapeutyczne.
20.399,03 zł.
IV. Na realizację zadania pn. Wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób
fizycznych, słuŜącej rozwiązywaniu problemów alkoholowych wydatkowano kwotę
312.932,00zł, w tym 198.360,00 zł jako wydatki nie zrealizowane nie wygasające z
końcem roku budŜetowego 2010r.
- Udzielono dotacji dla Stowarzyszenia „NAZARET” im. św. Filipa Neri w Bytowie w
wysokości 16.000 zł na realizację zadania publicznego pn. „W zdrowym ciele zdrowy duch
– kolonia profilaktyczna dla dzieci z rodzin dysfunkcyjnych”. Głównym celem zadania było
zorganizowanie wypoczynku letniego dzieciom z rodzin dysfunkcyjnych. Realizacja
programu profilaktycznego wyrobiła i wzmocniła u uczestników więzi społeczne, poczucie
odpowiedzialności za własne decyzje i środowisko społeczne, asertywność, radzenie sobie ze
stresem, złością i agresją.
- Udzielono dotacji dla Stowarzyszenia Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „PomóŜ mi” w
Bytowie na kwotę 800 zł na realizację zadania publicznego pn. „Wyhamuj w porę” –
program przeciwdziałania przemocy w rodzinie i przemocy rówieśniczej”. Celem tego
projektu było zaproponowanie uczniom aktywnego udziału w zajęciach z zakresu profilaktyki
uzaleŜnień oraz agresji. Programem objęci byli uczniowie szkół podstawowych i
gimnazjalnych z terenu miasta i gminy Bytów.
- Udzielono dotacji dla Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Niezabyszewo „SPLOTY” w
wysokości 972,00 zł na realizację zadania publicznego pn. „Przemoc …? NIE!” Celem było
ukazanie poprawnych zachowań radzenia sobie z przemocą w rodzinie, agresją i przemocą
rówieśniczą. Uczestnikami zadania byli uczniowie kl. IV – VI Szkoły Podstawowej
w Niezabyszewie.
70
- Udzielono dofinansowania w kwocie 1.900,00 zł dla grup samopomocowych AA, Al-Anon,
DDA w celu wyjazdu na XVIII Spotkania Trzeźwościowe w Licheniu.
- Udzielono dofinansowania w kwocie 2.000,00zł do programu pn. „Opieka poszpitalna”,
który był prowadzony przez Stowarzyszenie Na Rzecz Osób UzaleŜnionych i Umierających
„Osiem” w śukówku. Usługa polegała na objęciu opieką poszpitalną do roku abstynencji
osoby m.in. z Gminy Bytów, które ukończyły terapię w ośrodku Leczenia uzaleŜnień od
alkoholu w śukówku i utrzymują abstynencję.
- Udzielono wsparcia finansowego na zakup budynku przy ul. Miłej 26 w Bytowie dla
podmiotów i instytucji zajmujących się przeciwdziałaniem patologiom społecznym w kwocie
87.400,00 zł.
- Przystąpiono do adaptacji pomieszczeń na prowadzenie działalności profilaktycznej,
informacyjnej, edukacyjnej i szkoleniowej w kwocie 203.860,00zł, w tym 198.360,00 zł jako
wydatki nie zrealizowane nie wygasające z końcem roku budŜetowego 2010r.
V. Na realizację zadania pn. Podejmowanie interwencji w związku z naruszeniem przepisów
określonych w art. 131 i 15 Ustawy oraz występowanie przed Sądem w charakterze
oskarŜyciela publicznego wydatkowano kwotę 1.000,69 zł.
Skontrolowano 31 miejsc sprzedaŜy napojów alkoholowych (sklepów, lokali
gastronomicznych) oraz dokonano 41 oględzin punktów, których właściciele ubiegali się
o zezwolenia na sprzedaŜ i podawanie napojów alkoholowych – kwota wydana na powyŜszy
cel to 1.000,69zł
VI. Na realizację zadania pn. Wspieranie zatrudnienia socjalnego poprzez organizowanie i
finansowanie centrów integracji społecznej wydatkowano kwotę 5.066,48 zł.
Dofinansowano działalność Centrum Integracji Społecznej w Bytowie na kwotę 5.066,48 zł.
VII. Na realizację zadania pn. Przeciwdziałanie narkomanii wydatkowano kwotę 8.999,06
zł.
W ramach realizacji powyŜszego zadania sfinansowano:
- Prowadzenie zajęć edukacyjnych nt. uzaleŜnień od narkotyków i dopalaczy dla uczniów
oraz rodziców szkół gimnazjalnych i szkół ponadgimnazjalnych z Bytowa, które odbywały
się w ramach akcji pn. „Narkotyki dopalacze – niebezpieczni gracze” – kwota wydatkowana
2.372,40zł.
- Prowadzenie dyŜurów w poniedziałki i środy w formie spotkań terapeutycznych z osobami
mającymi kontakt z substancjami psychoaktywnymi oraz spotkań dla ich rodzin, bliskich.
Zadanie to odbywało się równieŜ w ramach akcji pn. „Narkotyki dopalacze – niebezpieczni
gracze” - wydatkowana kwota 1.089,00 zł.
71
- Sfinansowano wyjazd do Słupska – Hala Gryfia na akcję profilaktyczno – informacyjną pn.
„NIEĆPA 2010”, w której wzięła udział młodzieŜ z bytowskich Szkół Gimnazjalnych
i Ponadgimnazjalnych. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Zapobiegania Narkomanii,
jako organizator kampanii oferował konsultacje ze specjalistami organizacji pozarządowych
i instytucji działających na rzecz przeciwdziałania uzaleŜnieniom. Rozdawano materiały
informacyjno-edukacyjne na temat uzaleŜnień. Ponadto odbyło się wystąpienie
przedstawicieli słuŜb społecznych, samorządów i organizacji pozarządowych działających w
Słupsku i regionie. Taka forma kampanii odniosła sukces poprzez propagowanie wolnego od
nałogów stylu Ŝycia, a takŜe podnoszenie wiedzy uczestników na temat zagroŜeń związanych
z uŜywaniem środków odurzających, alkoholu, nikotyny oraz leków. Wydatkowana kwot
2.540,00 zł.
- Zakupiono, wspólnie przez Gminę Bytów, Stowarzyszenie „Bezpieczny Bytów” oraz
Stowarzyszenie „Nazaret” im. Św. Filipa Neri w Bytowie, 50 szt. jednostopniowego testu do
wstępnego wykrywania narkotyków w ślinie i nieodpłatnie przekazano do wykorzystania
przez Komendę Powiatową Policji w Bytowie, która zobowiązała się do wykorzystania
testów na terenie działania gminy Bytów począwszy od 25 lipca 2010r., tj. dnia rozpoczęcia
akcji „STOP PIANYM KIEROWCOM”. Wydatkowana kwota 1.000,20 zł.
- Gmina współfinansowała ze środków na realizację gminnego programu profilaktyki
i rozwiązywania problemów alkoholowych Wojewódzką Konferencję pn. „Uczeń, rodzina,
szkoła i narkotyki”, która odbyła się w dniu 28 września 2010r. w Sali Muzeum Zachodnio –
Kaszubskiego w Bytowie. Prelegenci, cenieni specjaliści z wieloletnim staŜem, przekazali
słuchaczom wiele informacji nt. uzaleŜnień od narkotyków, dopalaczy i innych substancji
psychoaktywnych. W sposób wysoce zadowalający prelegenci przedstawili problemy
związane z uzaleŜnieniami ze szczególnym naciskiem na konieczność podejmowania działań
profilaktycznych i terapeutycznych mających na względzie troskę o zdrowie młodego
pokolenia. Wydatkowana kwota 1.997,46 zł.
Ponadto:
W ramach realizacji Programu opłacono składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy
oraz inne związane z wynagrodzeniami bezosobowymi, w związku z realizacją ww. zadań w
formie umów zlecenia i umów o dzieło w kwocie 269,38 zł
Ogółem na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii w 2010r. wydatkowano łącznie kwotę
448.719,67 zł, w tym 198.360,00 zł jako wydatki nie zrealizowane nie wygasające z końcem
roku budŜetowego 2010r.
GKRPA w 2010r. odbyła łącznie 12 posiedzeń na których m.in. kierowała klientów na
badanie do biegłych psychologa i lekarza psychiatry, nadzorowała postępowanie wobec
klientów mające na celu zmotywowanie do leczenia lub kierowania na leczenie odwykowe,
wydawała postanowienia dot. stwierdzenia zgodności lokalizacji punktu sprzedaŜy napojów
alkoholowych z uchwałą Nr VIII /63/95 Rady Miejskiej w Bytowie z dnia 12 kwietnia 1995r.
72
w sprawie ustalenia liczby punktów sprzedaŜy napojów alkoholowych zawierających powyŜej
4,5% alkoholu przeznaczonych do spoŜycia poza miejscem sprzedaŜy oraz określenia zasad
usytuowania miejsc sprzedaŜy napojów alkoholowych. Ponadto Komisja omawiała sprawy
związane z realizacją Programu.
W 2010r. do GKRPA zostały złoŜone 62 wnioski w sprawie zastosowania leczenia
odwykowego od alkoholu, z tego:
- 30
- 2
- 23
- 6
- 1
wniosków złoŜyła Komenda Powiatowa Policji w Bytowie,
wnioski złoŜył Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytowie,
wnioski złoŜyli członkowie rodziny osoby uzaleŜnionej,
wniosków wpłynęło z Sądu Rejonowego w Bytowie od kuratorów,
wniosek złoŜyło Centrum Integracji Społecznej w Bytowie.
RównieŜ w tym, wobec 32 osób po raz pierwszy wszczęto postępowanie o zastosowanie
leczenia.
Zamknięto 46 spraw, głównie z uwagi na podjęcie leczenia przez klientów. Skierowano
36 spraw do Sądu Rejonowego o zastosowanie leczenia odwykowego.
XVII. SPRAWY WOJSKOWE
zorganizowano kwalifikację wojskową o łącznej liczbie osób 220, w tym:
- rocznika podstawowego 1991 - 200
- rocznika starszego
- 20
XVIII. DZIAŁALNOŚĆ FUNDACJI „NASZA WSPÓLNOTA”
Na
działalność
Fundacji
przekazano
z
budŜetu
Gminy
dotację
w kwocie 1.000.000,00 zł.
Głównym celem Fundacji było udzielanie pomocy finansowej wspólnotom
mieszkaniowym, utworzonym w budynkach na terenie gminy Bytów, poprzez spłatę
odsetek od kredytów zaciągniętych na remonty budynków.
Od początku działalności Fundacji do 31.12.2010 r. kredyty zaciągnęło 146
wspólnot mieszkaniowych na kwotę 6.340.484,00 zł, od których Fundacja spłaciła
odsetki na kwotę 1.141.505,63 zł.
Wspólnoty mieszkaniowe zaciągały kredyty na termomodernizację swoich budynków,
naprawę dachów, ogrodzeń, remonty klatek schodowych, wykonanie instalacji itp.
Dochodami Fundacji są odsetki bankowe od lokat terminowych własnych
środków finansowych, które za okres od początku działalności do dnia 31.12.2010 r.
wynoszą 336.078,94 zł.
W chwili obecnej jedynymi kosztami działalności Fundacji są opłaty bankowe
za prowadzenie obsługi finansowej.
73
Obsługę administracyjno - księgową Fundacji prowadzi Urząd Miejski w Bytowie.
Stan środków finansowych na dzień 31.12.2010 r. ogółem wynosi 91.173,35 zł, w
tym:
•
•
91.000,00 zł. - lokata w Banku Spółdzielczym
1.173,35 zł. - środki dostępne na rachunku bieŜącym.
Spłatę kredytu na dzień 31.12.2010 r. zakończyło 99 wspólnot mieszkaniowych na
łączną kwotę 4.101.471,50 zł, od których Fundacja spłaciła odsetki w wysokości 831.028,78
zł.
Przewidywana roczna spłata odsetek w 2011 r. przez Fundację stanowi kwotę
około 40.000,00 zł.
XIX. SPRAWY KOMUNALNE
1. Nieruchomości w nadzorze właścicielskim.
Na podstawie Zarządzenia Nr 46/2004r. Burmistrza Miasta Bytowa z dnia 24 lutego 2004r.
Wydział pełni nadzór właścicielski nad nieruchomościami będącymi częścią zasobu
gminnego. Nadzór właścicielski w szczególności polega na:
- stałym utrzymywaniu odpowiedniego stanu nieruchomości przeznaczonych na cele
publiczne,
- zapewnieniu bezpieczeństwa osobom korzystającym z nieruchomości,
- utrzymaniu porządku na nieruchomościach,
- dąŜeniu do objęcia ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej zarządzanych
nieruchomości.
2. Letnie oraz zimowe utrzymanie dróg, chodników, placów, parkingów gminnych.
- odśnieŜanie i usuwanie śliskości,
- zamiatanie chodników i ulic,
- wywóz nieczystości z koszy ulicznych,
3. Utrzymanie zieleni miejskiej.
- wykaszanie trawników, parków, skwerów,
- cięcia pielęgnacyjne krzewów i Ŝywopłotów,
4. Nadzorowanie targowiska miejskiego.
74
- okresowe wydawanie zezwoleń na handel zniczami, wiązankami oraz choinkami.
5. Interwencyjny odłów bezdomnych psów.
- przeprowadzony w ramach spisanej umowy z terenu miasta i wsi w ilości 29szt.
- odbiór i utylizacja martwych zwierząt i ptactwa z terenu miasta i gminy Bytów,
6. Pracownicy zatrudnieni do prac interwencyjnych i robót publicznych.
Wydział RO prowadził nadzór 14 pracowników (średnio miesięcznie) którzy w ramach
prac interwencyjnych i robót publicznych wykonywali niŜej wymienione prace na terenie
gm. Bytów.:
- odśnieŜanie chodników, przejść dla pieszych i schodów na terenie miasta Bytowa,
- porządkowanie skwerów, parków, placów zabaw, ulic, działek gm. lasów komunalnych
(zgrabianie
liści, zbieranie śmieci, zamiatanie chodników),
- wygrabianie, wywóz i spalanie liści kasztanowców w „ ramach programu ochrony
kasztanowców ”,
- konserwacje i remonty (donic kwiatowych, ławek, koszy ulicznych, urządzeń
zabawowych,
oznakowania drogowego),
- prace porządkowe peronów oraz torów na dworcu PKP w Bytowie,
- utrzymanie zieleni miejskiej (odchwaszczanie rabat, donic kwiatowych, klombów),
- nasadzanie i podlewanie kwiatów sezonowych, wykaszanie działek gm. wykonywanie
oprysków
chwastobójczych i owadobójczych),
- sadzenie Ŝywopłotów , drzewek ozdobnych i drzew na terenie miasta Bytowa,
- zabezpieczenie – palikowanie młodych drzewek w pasach dróg i parkach,
- utrzymanie ładu, czystości i porządku podczas organizacji okolicznościowych imprez
gminnych,
- porządkowanie wiat przystankowych na terenie miasta Bytowa,
- montaŜ dwóch psich pakietów (park przy ul.Miłej, skwer przy ul.Podzamcze),
- remont piaskownic oraz sezonowa wymiana piasku,
- remont szaletu miejskiego przy ul. Ogrodowej w Bytowie oraz obsługa szaletu (prace
porządkowe
i pobór opłaty),
75
- odkrzaczanie ścieŜki rowerowej Bytów-Pomysk Wielki oraz poboczy dróg w mieście
Bytów,
- montaŜ osłon p/zimowych na przydroŜnych rabatach,
- układanie drewna w pomieszczeniach magazynowych,
W ramach nadzoru Wydział równieŜ organizował i wyposaŜał stanowiska pracy zapewniał
zabezpieczenie bhp i p.poŜ. a takŜe posiłki regeneracyjne.
XX. SPRAWY DOTYCZĄCE OSP
Na terenie gminy Bytów działa sześć jednostek OSP, w tym pięć jednostek typu „S” oraz
jedna typu „M”.
Posiadane środki finansowe przeznaczono na:
- ekwiwalent pienięŜny za udział w akcjach ratowniczo - poŜarniczych,
- umowy-zlecenia dla kierowców-mechaników i Komendanta Gminnego,
- zakup paliwa,
- materiały i wyposaŜenie,
- opłaty za energię elektryczną,
- ubezpieczenie, badania lekarskie
- organizację gminnych zawodów sportowo-poŜarniczych (nagrody, wyŜywienie), oraz
przygotowanie Zjazdu Oddziału Miejsko - Gminnego Związku Ochotniczych StraŜy
PoŜarnych w Bytowie,
- dofinansowanie powiatowych zawodów sportowo- poŜarniczych,
- przeglądy i naprawy samochodów poŜarniczych,
- zakup sprzętu specjalistycznego,
Tabela 26. WaŜniejsze zadania realizowane w ramach OSP
POMYSK WIELKI
1.
Zakupiono akumulator do
1 370,00
samochodu bojowego
2.
Wykonano roboty
4 000,00
instalacyjno-montaŜowe w
budynku remizy
3.
Wymieniono instalację
elektryczną w budynku remizy
Centrum Handlowe
„URSUS”
Usługowy Zakład
Instalacji WodnoKanalizacyjnej i CO
Dariusz Paszki
1 830,00 Instalatorstwo
Elektryczne Ireneusz
Plata
REKOWO
4.
5.
6.
Zakupiono chłodnicę do
samochodu bojowego
Naprawa wału napędowego w
samochodzie bojowym
Naprawa układu chłodzenia w
793,00 „AVIPOL” P.P.H.
s.j.
619,16 PKS Bytów
1 143,47 PKS Bytów
76
samochodzie bojowym
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
GOSTKOWO
Zakupiono kombinezony
wodoodporne oraz buty
robocze
Zakupiono akumulator oraz
błotnik do samochodu
bojowego
Wykonano instalację
teletechniczną
PŁOTOWO
Zakupiono akumulator do
samochodu bojowego
Wznowiono granice działki nr
203 obręb Płotowo
Naprawiono alternator w
samochodzie bojowym
Wykonano inŜynierskie
badania podłoŜa gruntowegoSierzno, Płotowo
Wykonano dokumentację
techniczno-budowlaną na
budowę remizy
Zakupiono motopompę
TOHATSU M8/8
SIERZNO
Wznowiono granice działki nr
20/3, 20/4 i 25/1 w m. Sierzno
Wykonano dokumentację
techniczno-budowlaną na
budowę remizy
OGÓLNE
Zakupiono apteczki pierwszej
pomocy dla jednostek OSP z
terenu gm. Bytów
Zakupiono nagrody dla
uczestników zawodów
sportowo-poŜarniczych
Szkolenie z zakresu pierwszej
pomocy
623,20 Firma Pawłowski
S.C. Centrum BHP
492,95 „DAN-CAR Daniel
śyźniewski
1 183,40 Super Tech
429,00 Centrum Handlowe
„URSUS”
1 830,00 Usługi GeodezyjnoKartograficzne i
Reklamowe
Stanisław Szariak
605,11 PKS Bytów
549,00 Zakład Budownictwa
Ogólnego Michał
Fijałkowski
13 542,00 Zakład Budownictwa
Ogólnego Michał
Fijałkowski
17 820,00 Związek OSP
RPZarząd
Wojewódzki w
Gdańsku, Punkt
Zaopatrzenia
PoŜarniczego
2 074,00 Usługi GeodezyjnoKartograficzne i
Reklamowe
Stanisław Szariak
13 542,00 Zakład Budownictwa
Ogólnego Michał
Fijałkowski
568,00 F.H.U. „IGOM”
Piotr Mielcarz
2 760,99 Auchan Polska Sp. z
o.o.
500,00 Związek OSP RP,
Oddział Wojewódzki
w Gdańsku
77
21.
22.
23.
Konserwacja oraz atestacja
aparatów powietrznych
Seminarium z zakresu ochrony
przeciwpoŜarowej pod nazwą
„UWAGA POśAR”
Przystąpienie do StraŜackiego
Funduszu Wypadkowego
2 898,72 Mask Serwis,
Ryszard Arendt
1 500,00 „PARAM” Sp. j.
Ośrodek Organizacji
Szkolenia
Zawodowego
1 900,00 Związek OSP RP,
Oddział Wojewódzki
w Gdańsku
XXI. WSPÓŁPRACA Z ORGANIZACJAMI POZARZADOWYMI
Wydział Edukacji i Promocji opracował projekt programu współpracy z organizacjami
pozarządowymi na 2011 rok. Projekt zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Bytowie został
poddany konsultacji z organizacjami pozarządowymi. Odbyły się równieŜ spotkania podczas
których wybrano przedstawicieli do składu komisji konkursowej opiniującej oferty złoŜone na
realizację zadań publicznych.
Burmistrz Bytowa przyznał dotacje podmiotom określonym w ustawie o działalności poŜytku
publicznego i wolontariacie na zadania z zakresu kultury i sztuki, kultury fizycznej i sportu,
porządku i bezpieczeństwa publicznego, ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony
dziedzictwa przyrodniczego a takŜe z edukacji, oświaty i wychowania. Szczegółowy wykaz
przyznanych dotacji na rok 2010 prezentują poniŜsze tabele.
Tabela 27. Dotacje na zadania z kultury i sztuki na rok 2010.
Lp.
Zadania z kultury i sztuki
Kwota
78
1
2
3
4
5
6
7
8
Stowarzyszenie „PomóŜ mi” w Bytowie
• Średniowiecze na Kaszubach,
• Spotkanie z teatrem.
Środowiskowy Dom Samopomocy
• VIII Kiermasz Wielkanocny.
Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły „Zawsze Razem
• V Forum Edukacji Regionalnej,
• VI Piknik Europejski w SP 5,
• Moja gmina Bytów.
Polskim Związkiem Emerytów, Rencistów i Inwalidów
• Złoty Kłos.
Stowarzyszenie „Bazuny” przy BCK w Bytowie
• Blue Blues niebiesko – muzyczna promocja Bytowa,
• Festiwal piosenki „Wschodami Gwiazd”,
• II Plener rzeźbiarski.
Stowarzyszenie im. św. Filipa Neri „Nazaret” w Bytowie
• Filipiada.
Zrzeszenie Kaszubsko Pomorskie Oddział w Bytowie
• Kaszubska Sobota.
Polski Związek Niewidomych
• Chwila na którą czekamy. Wieczór Wigilijny.
1 400,00
1 000,00
1 450,00
1 000,00
3 500,00
5 000,00
3 000,00
1 000,00
Razem
1 7350,00
Tabela 28. Dotacje ma zadania z kultury fizycznej i sport na rok 2010.
79
Lp.
Zadania z kultury fizycznej i sportu
1
MKS Bytovia Bytów
• Piłka noŜna – sposób na wolny czas. Szkolenie
i współzawodnictwo dzieci i młodzieŜy w sekcji piłki noŜnej.
Gminny Szkolny Związek Sportowy Bytów
•
Organizacja Bytowskiej Olimpiady.
ULKS U-2 Bytów
• Badminton w dwójce,
• Szkółka piłkarska.
LZS ORKAN Gostkowo
• Organizacja zajęć, zawodów, rozgrywek piłkarskich dla dzieci
i młodzieŜy – uczestników rywalizacji sportowej w 2010 roku.
KS „Urania”
• Popularyzacja sportu poprzez organizację treningów
i rozgrywek piłkarskich piłki noŜnej.
MLKS „Baszta” Bytów
• Propagowanie zdrowego stylu Ŝycia wśród dzieci i młodzieŜy
poprzez całoroczne szkolenie zawodników i zawody sportowe,
• Propagowanie zdrowego stylu Ŝycia wśród dzieci i młodzieŜy
poprzez organizację imprez, zawodów sportowych na terenie
gminy Bytów.
LZS Arkonia Pomysk Wielki
• Krzewienie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci, młodzieŜy
i dorosłych na terenie wiejskim.
TKKF Radość Bytów
• Popularyzacja sportu wśród dzieci i młodzieŜy, szkolenie
zawodników.
Karate Klub Bytów
• Turniej Karate Tradycyjnego,
• Popularyzacja karate tradycyjnego poprzez szkolenie dzieci
i młodzieŜy.
KS Canicuła Bytów
• Organizacja zawodów w ramach współzawodnictwa sportowego
II ligi kobiet.
UKS Jedynka
• Judo – aktywna forma rozwoju kultury fizycznej poprzez
realizację zajęć w trybie zawodniczym i rekreacyjnym,
• Popularyzacja LA wśród bytowskiej młodzieŜy; Trenuj
z Jedynką i Mały sport - duŜa radość,
• Prowadzenie szkolenia dzieci i młodzieŜy z zakresu gry
w piłkę siatkową,
• Turniej tenisa z Jedynką.
Stowarzyszenie „PomóŜ mi”
• Nie jesteśmy rybami, ale chętnie pływamy.
ULKS Orlik przy SP nr 5 w Bytowie
• VI Powiatowe Grand Prix SP 5 w Bytowie w skoku wzwyŜ.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kwota
170 000,00
9 000,00
20 000,00
9 000,00
30 000,00
65 100,00
6 373,68
3 000,00
3 300,00
8 000,00
22 500,00
800,00
500,00
80
14 Klub Biegacza GOCH
• XXX Międzynarodowy Półmaraton Gochów i Mistrzostwa
Polski Leśników w Półmaratonie.
15 KS Magic Niezabyszewo
• Popularyzacja sportu wśród młodzieŜy poprzez organizację
treningów, turniejów i rozgrywek piłkarskich.
16 Polski Związek Niewidomych Oddział w Bytowie
• Turniej sportowy gry w kręgle.
17 Stowarzyszenie ,,Nazaret”
• IX Halowy Rodzinny Turniej Piłki Siatkowej.
2 000,00
8 000,00
500,00
1 800,00
Razem
359 873,68
Tabela 29. Dotacje na zadania z porządku i bezpieczeństwa publicznego na rok 2010.
Lp.
Zadania z porządku i bezpieczeństwa publicznego
1
Stowarzyszenie „Bezpieczny Bytów”
• Organizacja imprez i akcji prewencyjnych.
Bytowski Klub śeglarski
• Zabezpieczenie zajęć i regat windsurfingowych oraz doskonalenie
umiejętności Ŝeglarskich oraz ratownictwa wodnego.
2
Kwota
Razem
2 792,93
1 000,00
3 792,93
Tabela 30. Dotajce na zadania z ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa
przyrodniczego na rok 2010.
Lp.
1
Zadania z ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa
przyrodniczego
Stowarzyszenie „Zawsze Razem” przy S 5 w Bytowie
• Mieszkamy na Ziemi Bytowskiej – zajęcia z edukacji regionalnej
i ekologicznej.
Razem
Kwota
1 000,00
1 000,00
81
Tabela 31. Dotacje na zadania z edukacji, oświaty i wychowania na rok 2010.
Lp.
Zadania z edukacji, oświaty i wychowania
1
Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie Oddział w Bytowie
• XVII Przegląd Twórczości Kaszubskiej Dzieci i MłodzieŜy „Wielkie dzieła małych ludzi”.
Stowarzyszenie „śywa szkoła”
• Przez sztukę do serc” – warsztaty, koncerty, konkursy jako forma
integracji uczniów.
Stowarzyszenie „PomóŜ mi” w Bytowie
• Z rękodziełem w tle.
Stowarzyszenie Rodziców „Strumień” Bytów
• „A co po lekcjach?”,
• Osada Wikingów – obóz letni druŜyn,
• Dzień Papieski.
Stowarzyszenie Przyjaciół Gimnazjum Nr 2 w Bytowie
• Kształtowanie postaw prospołecznych, umiejętności udzielania
pierwszej pomocy w najczęstszych urazach i sytuacji zagroŜenia
Ŝycia Jestem – Pomagam.
Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły ,,Zawsze Razem”
• Poznaję siebie i swoje środowisko.
2
3
4
5
6
Kwota
Razem
2 800,00
1 000,00
600,00
5 200,00
3 000,00
400,00
13 000,00
82

Raport o stanie miasta 2010

Transkrypt

Podobne dokumenty

Bezirksstaatsanwaltschaft in Bütow suchen George Waszkiewicza

Uchwa³a Nr 115 - zmiana nazwy ulicy Parkowej

PODANIE O PRZYJĘCIE DO SZKOŁY Dyrektor Szkoły Podstawowej

Pomorska debata o kulturze: Debata czwarta Muzyka pomorska

Remont poszycia pomostu na użytku ekologicznym jeziora Jeleń w

Treść sprawozdania

Kurier 686 - Kurier Bytowski

REGULAMIN I Bieg o Puchar Komendanta Powiatowego Policji w

wersja PDF - Zielone Serce Pomorza: Strona główna