St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn
Transkrypt
St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. RECTORY SUMMER OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:30AM to 12:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. GROUP: 14th Sunday in Ordinary Time July 5th, 2015 MASS INTENTIONS SATURDAY, July 4th 9:00 5:00PM 8:00PM Purgatorial Society (July) Deceased Members of the Speck Family (Polish) SUNDAY, July 5th 8:00 + AnnaKutty Lukose 9:00 + Benny Lazo 10:45 People of the Parish 12:30PM + Henry M. Bell Dzwoniarek (Polish) MONDAY, July 6th 9:00 + Teresa Venetucci + Josephine Bevacqua TUESDAY, July 7th 9:00 + Helen Carueci WEDNESDAY, July 8th 9:00 Henry Minerva THURSDAY, July 9h 9:00 FRIDAY, July 10th 9:00 + Phil Kelly + Annie Kelly SATURDAY, July11th 9:00 5:00PM 8:00PM Purgatorial Society (July) People of the Parish (Polish) SUNDAY, July 12th 8:00 9:00 10:45 12:30PM People of the Parish + Benny Watanabe + Marion & Frank Dukes (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Grace Galeotti, Vincent R. Romano, Christopher Canade, Janice Lackner, Patricia Dunleavy, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Monthly Maintenance & Repair COLLECTION COMPARISON Weekend of (06/27/15 - 06/28/15) $4118 Weekend of (06/28/14- 06/29/14) $3839 DONATIONS FOR MONTH OF JULY In Loving Memory of Kenneth Young Donated by Marie Young In Loving Memory of Kenneth Young Host: Donated by Marie Young Candles: In Loving Memory of Kenneth Young Donated by Joan Wojcik Wine: RECTORY CLOSED The rectory will be closed on Monday, July5th, in observance of Independence Day. RECTORY SUMMER OFFICE HOURS Please note the summer rectory hours effective this coming week: Monday through Friday: 9:30AM to 12:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time ANNUAL MISSION APPEAL On the weekend of July 11th & 12th, Rev. Silvano Velasquez will be speaking at all the Masses describing the work of and requesting support for his Society, The Missionary Fraternity of Mary of Guatemala. Begun in 1981 as a youth ministry with seven young men, the Fraternity was subsequently established as a Society for Apostolic Life in 1990. Since then it has grown to over 200 ordained priests serving 64 missions in 31 dioceses in 11 countries. Currently there are approximately 170 seminarians in various stages of formation at the seminary in Guatemala. Fraternity missions are established where there are no clergy available to fulfill pastoral needs, in difficult economic areas, and among the poor. Please welcome Father Silvano and be as generous as you can in support of the work of the Fraternity. Thank you in advance for your generosity. SOCIETY OF SAINT VINCENT DE PAUL GIVES BACK For each car, truck or van, running or not, The Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) 491-2525. Thank you for your participation. OBSTACLES TREASURES FROM OUR TRADITION The prophet Ezekiel, Saint Paul, and the Lord Jesus share something in common in today’s scripture readings. They all experience obstacles to their ministry. Ezekiel is summoned to prophesy to the Israelites, who are “hard of face and obstinate of heart” (Ezekiel 2:4). Saint Paul recounts how he has been given a “thorn in the flesh” (2 Corinthians 12:7). The Lord Jesus is unable to perform many signs in his native place. The Gospel tells us that “He was amazed at their lack of faith” (Mark 6:6). We, too, sometimes encounter obstacles as we travel along the journey of faith. So often we experience weakness on this journey. Let the words of the Lord to Saint Paul encourage us today: “My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness” (2 Corinthians 12:9). Last week’s Treasure mentioned the “Nuns of the Battlefield,” religious sisters from several communities who served as nurses in the Civil War. Florence Nightingale had only instituted female nurses a decade before in the Crimean War, so the idea of women tending to wounded soldiers was extraordinary. The medical and sanitary conditions on the battlefields were appalling, and the sisters were nearly all teachers. Few had any medical training beyond what they had learned as youngsters in the family. Anti-Catholic prejudice was so deeply entrenched in America that sisters could not wear their habits in public. These sisters were the first, and people on both the Union and Confederate sides soon began to marvel at their bravery, efficiency, and respect for Protestant soldiers. More than six hundred sisters from twenty-one communities went to war, serving in wretched conditions. They were tough and single-minded, efficient and fearless. After the war, sisters could appear in public everywhere in the reunited nation, and often received the praise and gratitude of grateful soldiers and family members on behalf of their sister nurses. An outdoor monument to the “Nuns of the Battlefield” stands in Washington at M Street and Rhode Island Avenue. The inscription reads: “They comforted the dying, nursed the wounded, carried hope to the imprisoned, gave in His name a drink of water to the thirsty.” © Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading - They shall know that a prophet has been among them (Ezekiel 2:2-5). Psalm - Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy (Psalm 123). Second Reading - I am content with weaknesses and hardships for the sake of Christ (2 Corinthians 12:7-10). Gospel - The people said: “Where did this man get all this? Is he not the carpenter, the son of Mary?” (Mark 6:1-6). READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Gn 28:10-22a; Mt 9:18-26 Gn 32:23-33; Mt 9:32-38 Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; Mt 10:1-7 Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Mt 10:7-15 Gn 46:1-7, 28-30; Mt 10:16-23 Gn 49:29-32; 50:15-26a; Mt 10:24-33 Am 7:12-15; Ps 85; Eph 1:3-14 [1:3-10]; Mk 6:7-13 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Saturday: Sunday: Monday: Thursday: Saturday: St. Elizabeth of Portugal; First Saturday; Blessed Virgin Mary; Independence Day Fourteenth Sunday in Ordinary Time St. Maria Goretti St. Augustine Zhao Rong and his companions St. Benedict -Rev. James Field, © Copyright, J. S. Paluch Co. SUMMER I lean and loaf at my ease observing a spear of summer grass. -Walt Whitman THE SHAPE OF THINGS We cannot help conforming ourselves to what we love. -St. Francis de Sales IDLENESS Idleness is the enemy of the soul. -St. Benedict JUST THE BEGINNING The American Revolution was a beginning, not a consummation. -Woodrow Wilson WAITING Our Lord prefers to wait for the sinner for years rather than keep the sinner waiting one instant. -St. Peter Julian Eymard Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 5, 2015 My grace is sufficient for you, MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: 14 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) 434-8040. PRZYPOMINAMY O WAKACYJNYM! NOWEJ MSZY ŚWIĘTEJ W OKRESIE Zapraszamy Państwa na dodatkową w okresie letnim Eucharystię, w każdą sobotę, o godzinie 20:00. KONTAKT Z POLSKIMI KAPŁANAMI PODCZAS WYJAZDU DO POLSKI KS. ŁUKASZA. ks. Łukasz Trocha przebywa na wakacjach w zachodnich stanach USA. W tym tym czasie Msze św. po polsku odprawią księża Grzegorz Stasiak z parafii św. Karzarzyny Aleksandryjskiej na Borough Park, ks. Andrzej Salwowski z parafii Poczęcia NMP oraz ks. Ryszard Koper z parafii MB Częstochowskiej. Podajemy kontakty telefoniczne z powyższymi kapłanami: ks. Grzegorz Stasiak.: tel. (718) 436-5917; ks. Andrzej Salwowski: (646) 5101810; ks. Ryszard Koper (718) 768-5724 HUMOR DNIA Młoda dziewczyna spowiada się, że często popada w grzech pychy. – Jak to się dzieje, moje dziecko? - pyta ksiądz. - Często spoglądam w lustro i zachwycam się swoją urodą. - To nie grzech, dziecko to zwykła pomyłka... Ogłoszenia parafialne: Cała wspólnota dziękuje chórowi młodzieżowemu, który na czas wakacji zaprzestał swojej dzałalności. Aby zaś nie wynosił mnie zbytnio ogrom objawień, dany mi został oścień dla ciała, wysłannik szatana, aby mnie policzkował - żebym się nie unosił pychą. Dlatego trzykrotnie prosiłem Pana, aby odszedł ode mnie, lecz / Pan/ mi powiedział: Wystarczy ci mojej łaski. Moc bowiem w słabości się doskonali. Najchętniej więc będę się chlubił z moich słabości, aby zamieszkała we mnie moc Chrystusa. Dlatego mam upodobanie w moich słabościach, w obelgach, w niedostatkach, w prześladowaniach, w uciskach z powodu Chrystusa. Albowiem ilekroć niedomagam, tylekroć jestem mocny. 2 Kor 12, 7-10 Jezus przyszedł do swego rodzinnego miasta. A towarzyszyli Mu Jego uczniowie. Gdy nadszedł szabat, zaczął nauczać w synagodze; a wielu, przysłuchując się, pytało ze zdziwieniem: Skąd On to ma? I co za mądrość, która Mu jest dana? I takie cuda dzieją się przez Jego ręce. Czy nie jest to cieśla, syn Maryi, a brat Jakuba, Józefa, Judy i Szymona? Czyż nie żyją tu u nas także Jego siostry? I powątpiewali o Nim. A Jezus mówił im: Tylko w swojej ojczyźnie, wśród swoich krewnych i w swoim domu może być prorok tak lekceważony. I nie mógł tam zdziałać żadnego cudu, jedynie na kilku chorych położył ręce i uzdrowił ich. Dziwił się też ich niedowiarstwu. Potem obchodził okoliczne wsie i nauczał. Mk 6,1-6 REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Znajomość Jezusa wymaga dla równowagi uświadomienia sobie nieznajomości Jezusa. Okazuje się, że Jezus nie może w swojej miejscowości zdziałać cudu, bo jest zbyt znany! Oto poznanie Jezusa utrudnia ludziom spotkanie z Nim. Ci ludzie, o których usłyszymy, nie wiedzieli jednak, że nie wiedzą o Jezusie wszystkiego. Zatwardziałość serca to niedostatek przestrzeni w nim, to przekonanie, że już nic więcej nie ma i nie może się zdarzyć. Oczy wzniesione ku Bogu poszerzają przestrzeń serca... Ks. Piotr Włodygi, OSB „Oremus” HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas LECTURAS DE HOY HORARIO DE LA RECTORIA: Primera lectura - Ezequiel es enviado como el profeta de Yavé a los rebeldes y obstinados israelitas (Ezequiel 2:2-5). Salmo - Ten piedad de nosotros, ten piedad (Salmo 123 [122]). Segunda lectura - Pablo reconoce sus debilidades y se gloría de ellas, para que la fuerza de Cristo habite en él (2 Corintios 12:7-10). Evangelio - Jesús predica en la sinagoga de su pueblo natal. Porque les falta la fe, no le es posible hacer allí ningún milagro (Marcos 6:1-6). Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase, antes del bautismo. 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos . Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. CELEBRACION DE LOS ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. VALOR DEL AMOR Solamente el amor es el que da diferente valor a nuestras acciones. -San Francisco de Sales OCIOSIDAD El ocio es enemigo del alma. -San Benito OBSTÁCULOS El profeta Ezequiel, san Pablo y el Señor Jesús tienen algo en común en las lecturas de la Sagrada Escritura de hoy. Todos encontraron obstáculos en su ministerio. Ezequiel fue llamado para que profetizara a los israelitas, convertidos en “un pueblo rebelde” (Ezequiel 2:4). San Pablo relata cómo se le ha metido una “espina clavada en mi carne” (2 Corintios 12:7). El Señor Jesús no puede realizar demasiados milagros en su tierra natal. El Evangelio nos dice que “estaba extrañado de la incredulidad de aquella gente” (Marcos 6:6). Nosotros, también, algunas veces nos topamos con obstáculos al transitar el camino de la fe. Muchas veces en nuestro viaje nos sentimos débiles. Que las palabras del Señor a san Pablo nos animen hoy: “Te basta mi gracia, porque mi poder se manifiesta en la debilidad” (2 Corintios 12:9). © Copyright, J. S. Paluch Co. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. SOLICITUD ANUAL PARA MISIÓN El fin de semana del 11 de julio y 12, Rev. Silvano Velásquez estará hablando en todas las Misas para describir el trabajo de y solicitar apoyo para su Sociedad, La Fraternidad Misionera de María de Guatemala. Iniciado en 1981 como un ministerio de jóvenes con siete jóvenes, la Fraternidad se estableció posteriormente como una Sociedad de Vida Apostólica en 1990. Desde entonces ha crecido a más de 200 sacerdotes ordenados que sirven 64 misiones en 31 diócesis en 11 países. Actualmente hay aproximadamente 170 seminaristas en diversas etapas de la formación en el seminario en Guatemala. Misiones de la Fraternidad se establecen donde no hay clero disponibles para satisfacer las necesidades pastorales, en las áreas de dificultad económica, y entre los pobres. Démosle la bienvenida al Padre Silvano y ser tan generosa como puedas en apoyo de la labor de la Fraternidad. Gracias por su generosidad. Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario 5 de julio de 2015 Te basta mi gracia, porque mi poder se manifiesta en la debilidad. - 2 Corintios 12:9