The 56th IFD Congress 2008

Anmeldeschluss/Deadline: 02.10.2016
IFD-Service GmbH
Bahnhofstr. 27A
D-35037 Marburg/Germany
TELEFAX: +49-6421-9998393
e-mail: [email protected]
KONGRESSANMELDEFORMULAR
CONGRESS REGISTRATION
FORM
64. IFD – Kongress 2016
The 64th IFD – Congress 2016
26. – 29. Oktober 2016
Warschau, Polen
26th – 29th October 2016
Warsaw, Poland
Person 1
Name
Name
Vorname
Christian/First name
Person 2
Name
Name
Vorname
Christian/First name
Firma/Verband
Company/association
Strasse – Nr.
Street – No
PLZ – Stadt
Postal code – Town
Land
Country
Telefon – Fax
Telephone – Fax
E-Mail
e-mail
Rechnungsadresse
Address for the invoice
Name
Name
Vorname
Christian/First name
Firma/Verband
Company/association
Strasse – Nr.
Street – No
PLZ – Stadt
Postal code – Town
Land
Country
ID-Nummer*
ID-Number*
* Siehe Anmerkung unter der Anmeldetabelle
* See note under the registration scale
1
Anzahl
Number
Teilnahme am gesamten Kongressprogramm
Eröffnung, Konferenz, Besichtigungsfahrt am Donnerstag, Traditioneller Abend,
Galaabend, jeweils einschl. Essen und Getränken während den Veranstaltungen
entsprechend Programm
Participation at the entire congress program
Opening, Conference, Sightseeing on Thursday, Traditional evening,
Gala evening, each including meals and drinks during the events
as given in the program
Udział w całym programie kongresu
Otwarcie kongresu, Konferencja, Zwiedzanie Warszawy w czwartek, Wieczór
tradycyjny, Gala wieczorna, Posiłki oraz napoje w trakcie wydarzeń- zgodnie
z programem Mistrzostw Świata Młodych Dekarzy
Teilnahme am gesamten Programm für Begleitpersonen
Eröffnung, Besichtigungsfahrt am Donnerstag, Traditioneller Abend,
Besichtigungsfahrt am Freitag, Galaabend, jeweils einschl. Essen und Getränken
während den Veranstaltungen entsprechend Programm
Participation at the entire program for accompaying persons
Opening, Sightseeing on Thursday, Traditional evening,
Sightseeing on Friday, Gala evening, each including meals and drinks
during the events as given in the program
Udział w całym programie do osób towarzyszących
Otwarcie kongresu, Konferencja, Zwiedzanie Warszawy w czwartek, Wieczór
tradycyjny, Gala wieczorna, Posiłki oraz napoje w trakcie wydarzeń- zgodnie
z programem Mistrzostw Świata Młodych Dekarzy
Teilnahme am Konferenzprogramm
Konferenz, Besichtigungsfahrt am Donnerstag, einschl. Essen und Getränke
während den Veranstaltungen entsprechend. Programm
Participation at the conference program
Conference, Sightseeing on Thursday, each including meals and drinks during the
events as given in the program
Udział w programie Konferencji
Konferencja, Zwiedzanie Warszawy w czwartek, Posiłki oraz napoje w trakcie
wydarzeń- zgodnie z programem Mistrzostw Świata Młodych Dekarzy
Teilnahme an den Abendveranstaltungen
Eröffnung, Traditioneller Abend, Galaabend, jeweils einschl. Essen und Getränke
während den Veranstaltungen entsprechend Programm
Participation at the evening events
Opening, Traditional evening, Gala evening, each including meals and drinks
during the events as given in the program
Udział w imprezach wieczornych
Otwarcie, Wieczór tradycyjny, Gala wieczorna, Posiłki oraz napoje w trakcie
wydarzeń- zgodnie z programem Mistrzostw Świata Młodych Dekarzy
Teilnahme am traditionellen Abend
Traditioneller Abend einschl. Essen und Getränke (Karten soweit verfügbar)
Participation at the traditional evening
Traditional evening, including meals and drinks (tickets as far as available)
Udział w Wieczorze tradycyjnym
Wieczór tradycyjny- w tym posiłki oraz napoje ( liczba biletów ograniczona)
Teilnahme am Galaabend
Galaabend einschl. Essen und Getränke (Karten soweit verfügbar)
Participation at the gala evening
Gala evening, including meals and drinks (tickets as far as available)
Udział w Gali wieczornej
Gala wieczorna- w tym posiłki oraz napoje ( liczba biletów ograniczona)
570 €
+ VAT
570 €
+ VAT
260 €
+ VAT
310 €
+ VAT
130 €
+ VAT
160 €
+ VAT
Hinweis VAT: VAT Polen = 23 %*, für deutsche Unternehmen 19 %
*Entfällt bei Unternehmen mit ID-Nummer und ggf. Ansässigkeitsbescheinigung außerhalb Deutschlands
Note VAT: VAT Poland = 23 %*, for German companies 19 %
*Not relevant for companies with ID-Number and possibly certificate of residence external of Germany
VAT : VAT Polska = 23 %* dla firm niemieckich 19 %
* Nie dotyczy firm posiadających numer ID i ewentualnie certyfikatu rezydencji spoza Niemiec
2
Nach Anmeldung erhalten Sie eine Rechnung der IFD-Service GmbH
Stornierungen sind bis zum 02. Oktober 2016 kostenfrei, aber mit einer Bearbeitungsgebühr
von 20,00 € möglich. Danach werden 50 %, nach dem 16. Oktober 2016 80 % und nach dem 23.
Oktober 2016 100 % der Teilnahmegebühr berechnet.
After registration you will receive an invoice from the IFD-Service GmbH
nd
Cancellation is free until 2 October 2016, but causes a service fee of 20,00 €. After this date
st
rd
50 % of the participation fee, after the 21 October 2016 80 % and after the 23 October 2016
100 % of the participation fee will be charged.
Po rejestracji otrzymają Państwo fakturę z IFD - Service GmbH
Anulowanie rezerwacji jest bezpłatne do 2 października 2016 roku , ale powoduje naliczenie
opłaty eksploatacyjnej 20,00 € . Po upływie tego terminu 50 % opłaty za uczestnictwo, po 21
października 2016 roku 80 %, a po 23 października 2016 będzie 100 % opłaty za udział .
…………………………
Ort, Datum
Place, Date
..…………………………………………………..
Stempel
Unterschrift
Stamp
Signature
Miejsce, data
Pieczęć
Podpis
3