doc1. der Sport - Przedszkole Elfik Junior
download 
Reklamacja Transkrypt
1. der Sport - Przedszkole Elfik Junior
Styczeń – Januar Treści realizowane w styczniu: 1. der Sport - sport 2. Tätigkeiten - czynności 3. In der Bäckerei – w piekarni der Sport- sport tanzen - tańczyć Schee laufen – jeździć na nartach klettern – wspinać się schwimmen- pływać Fuβball spielen – grać w piłkę laufen- biegać Piosenka: http://www.youtube.com/watch?v=wZECc3Sxg7Y Tekst: Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp ! Über Stock und über Steine, aber brich dir nicht die Beine, Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp ! Tłumaczenie: Hop hop hop koniku galopuj Przez wgórza i kamienie Ale nie połam sobie kopyt Hop hop hop koniku galopuj! Piosenka: Backe backe kuchen http://www.youtube.com/watch?v=hd4F4pd2w-A Tekst: Tłumaczenie: Backe, backe Kuchen, Upiecz, upiecz ciasto Der Bäcker hat gerufen. Piekarz dzwonił. Wer will guten Kuchen backen, Kto chce upiec dobre ciasto, der muss haben sieben Sachen, musi mieć siedem rzeczy, Eier und Schmalz, Jajka i smalec, Zucker und Salz, Cukier i sól, Milch und Mehl, Mleko i mąkę, Safran macht den Kuchen gehl! Szafran sprawi, że ciasto będzie ekstra! Schieb, schieb in'n Ofen 'nein. Włóż, włóż je do piekarnika. Piosenka z pokazywaniem Tekst: Zeigt her eure Füße zeigt her eure Schuh und sehet den fleißigen Waschfrauen zu Sie waschen, sie waschen sie waschen den ganzen Tag Sie waschen, sie waschen sie waschen den ganzen Tag. Sie wringen, sie wringen sie wringen den ganzen Tag... Sie schwatzen, sie schwatzen sie schwatzen den ganzen Tag... Sie hängen, sie hängen sie hängen den ganzen Tag.... Tłumaczenie: Pokaż swoje nogi Pokaż swoje buty i zapoznaj się z ciężko pracującymi praczkami Myją, myją, Myją cały dzień… Wykręcają….. Plotkują…. Sie bügeln, sie bügeln sie bügeln den ganzen Tag.... Sie tanzen, sie tanzen sie tanzen den ganzen Tag.... Sie ruhen, sie ruhen sie ruhen den ganzen Tag.... Wieszają…. Prasują… Tańczą… Odpoczywają….
