Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk na lata 2009 – 2015
Transkrypt
Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk na lata 2009 – 2015
Załącznik do uchwały Nr XXXVIII/144/09 Rady Gminy Dorohusk z dnia 24 marca 2009 r. Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk na lata 2009 – 2015 Dorohusk, kwiecień 2012 1 SPIS TREŚCI WSTĘP 3 1. OBSZAR I CZAS REALIZACJI STRATEGII ROZWOJU LOKALNEGO 5 2. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA NA OBSZARZE 6 OBJĘTYM WDRAŻANIEM PLANU 2.1. Położenie, powierzchnia i ludność 6 2.2. Środowisko przyrodnicze i potencjał turystyczny Gminy 12 2.3. Zagospodarowanie przestrzenne 22 2.4. Sfera gospodarcza 29 2.5. Sfera społeczna 33 2.6. Sport i turystyka 36 3. ANALIZA SWOT GMINY DOROHUSK 39 4. MISJA GMINY DOROHUSK, JEJ WIZJA I PROPONOWANE KIERUNKI 42 ROZWOJU 4.2. Misja Gminy Dorohusk 42 4.2. Wizja Gminy Dorohusk 42 4.3. Cele strategiczne i operacyjne Gminy Dorohusk 45 5. POWIĄZANIE STRATEGII ROZWOJU GMINY DOROHUSK Z INNYMI 47 DZIAŁANIAMI REALIZOWANYMI NA TERENIE POWIATU, WOJEWÓDZTWA I PAŃSTWA 6. OCZEKIWANE WSKAŹNIKI OSIĄGNIĘĆ STRATEGII ROZWOJU GMINY 51 DOROHUSK NA LATA 2009-2015 7. WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA OKRES REALIZACJI 54 STRATEGII ROZWOJU GMINY 8. SYSTEM WDRAŻANIA 59 9. SPOSOBY MONITOROWANIA, OCENY I KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ 60 11. SPIS TABEL I RYSUNKÓW 65 2 WSTĘP Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy to zbiór celów strategicznych, celów szczegółowych i zadań realizacyjnych przeznaczonych do wprowadzenia w życie w celu poprawy sytuacji społeczno-gospodarczej Wspólnoty Lokalnej. Jest również dokumentem niezbędnym w przypadku ubiegania się przez samorządy o dofinansowanie zadań ze środków strukturalnych Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego, z którego to źródła mogą być dofinansowane inwestycje infrastrukturalne realizowane na terenie Gminy. Plan niniejszy jest rozwinięciem i doprecyzowaniem zadań przyjętych w Planie Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk 2004-2013, w nowym horyzoncie czasowym tj. w okresie 2009-2015, odpowiadającym ramom czasowym innych dokumentów przyjętych na poziomie krajowym i województwa. Obejmuje on w szczególności: - opis diagnostyczny z analizą mocnych i słabych stron; - określenie celu głównego, celów szczegółowych i operacyjnych; - określenie źródeł finansowania; - sposobu wdrażania i monitorowania; - opisu procesu konsultacji społecznych; - wyznaczenie horyzontu czasowego; oraz - opis aktualnej sytuacji społeczno - gospodarczej na obszarze objętym wdrażaniem; - wykaz realizowanych zadań, wraz z harmonogramem realizacji, nakładami, rezultatami oraz listą podmiotów uczestniczących we wdrażaniu projektu; - powiązania projektu z innymi działaniami realizowanymi na terenie gminy; - oczekiwane wskaźniki osiągnięć Strategii; - projekcja finansowa; - system wdrażania, sposoby monitorowania, oceny i komunikacji społecznej. 3 Z założenia Strategia Rozwoju Lokalnego jest dokumentem będącym wynikiem konsultacji społecznej, udział przedstawicieli społecznych miał miejsce na etapie przygotowywania Strategii Rozwoju Gminy, Planu Rozwoju Lokalnego oraz przy przygotowaniu Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk na lata 2009 - 2015 jest jego rozwinięciem i doprecyzowaniem czasowym i finansowym. Zgodnie z przyjętymi w Strategii założeniami, działania władz i aktywność mieszkańców winna zostać ukierunkowana na zapewnienie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego całej Gminy. Strategia Rozwoju Lokalnego to dokument łączący w sobie założenia przyjęte nie tylko w Strategii Rozwoju Gminy z 2001 roku, ale również w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym dla Gminy Dorohusk, Strategii Rozwoju Powiatu Chełmskiego na lata 2008-2015 oraz Strategii Rozwoju Województwa Lubelskiego. Powodem powiązania z wyżej wymienionymi dokumentami jest fakt, iż rozwój Gminy Dorohusk w perspektywie regionalnej jest nierozerwalnie związany z rozwojem powiatu chełmskiego i całego województwa lubelskiego. Niezbędne jest zatem stworzenie warunków umożliwiających wykorzystanie szerokiego spektrum dokumentów programujących rzeczywistość regionalną. Działania niezbędne by wprowadzić w życie plan programujący rozwój Wspólnoty Lokalnej, takie jak: planowanie strategiczne, perspektywiczna ocena sytuacji społecznej, gospodarczej i finansowej, wieloletnie planowanie inwestycyjne oraz planowanie finansowe, monitorowanie i ocena wykonania przewidzianych zadań, zostały w niniejszym dokumencie uwzględnione. 4 1. OBSZAR I CZAS REALIZACJI STRATEGII ROZWOJU LOKALNEGO Strategia Rozwoju Lokalnego terytorialnie i administracyjnie obejmuje całą gminę Dorohusk, w której skład wchodzi 26 sołectw (obejmujących łącznie 34 miejscowości) o łącznej powierzchni 192,42 km2, co stanowi około 10,21 % powierzchni powiatu chełmskiego i około 0,77 % powierzchni województwa lubelskiego. Jak wspomniano we wstępie do niniejszego opracowania, Strategię Rozwoju Lokalnego zakreślono na horyzont czasowy 2009 - 2015. Tak zdefiniowany czas realizacji, o czym była już mowa, wpisuje się w ramy czasowe Regionalnego Programu Operacyjnego dla województwa lubelskiego na lata 2007 - 2013, wraz z okresem rozliczania inwestycji finansowanych z unijnych środków pomocowych. Pozwala również precyzyjnie określić zarówno harmonogram realizacji zadań ujętych w Planie oraz ich koszt realizacji. Przyjęcie dłuższej perspektywy mogłoby wpłynąć negatywnie na dokładność szacunków kosztów finansowych, a ponadto dłuższy horyzont czasowy uprawdopodabnia rozminięcie się planowanych kierunków rozwoju z uwarunkowaniami lokalnym, które mogą zaistnieć za kilka lat. Rys. 1. Mapa Gminy Dorohusk. 5 2. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA NA OBSZARZE OBJĘTYM WDRAŻANIEM PLANU 2.1.Położenie, powierzchnia i ludność Powierzchnia powiatu chełmskiego wynosi 1 885 km 2, w tym Gminy Dorohusk 192,42 km2, co stanowi około 10,21 % powierzchni powiatu i około 0,77 % powierzchni województwa lubelskiego. Gmina Dorohusk jest jedną z piętnastu gmin powiatu chełmskiego. Położona jest we wschodniej części powiatu w województwie lubelskim. Graniczy z gminami Dubienka i Żmudź (od południa), Kamień, Chełm oraz Ruda Huta (od zachodu). Od wschodu graniczy z Ukrainą. Leży przy drodze krajowej nr 12 Poznań - Kijów w kierunku wschód-zachód i w kierunku północ-południe przy drodze wojewódzkiej nr 816 Terespol - Sławatycze -Włodawa - Zosin. Przez Dorohusk przebiega również kolejowy szlak komunikacyjny Gdynia - Warszawa - Lublin - Dorohusk - Jagodin - Kowel - Odessa, łącząca Morze Bałtyckie z Morzem Czarnym. Analizowany w niniejszym dokumencie teren położony jest w odległości ok. 95 km od Lublina oraz 25 km od Chełma. Gmina Dorohusk składa się z 26 sołectw obejmujących 34 miejscowości: Barbarówka, Berdyszcze, Brzeźno, Dobryłówka, Dorohusk Wieś, Dorohusk Osada, Husynne, Kępa, Kolemczyce, Kroczyn, Ladeniska, Ludwinów, Majdan Skordiowski, Michałówka, Mościska, Myszkowiec, Olenówka, Okopy, Okopy Kolonia, Ostrów, Pogranicze, Puszki, Rozkosz, Skordiów, Stefanów, Świerże, Świerże Kolonia, Teosin, Turka, Wólka Okopska, Zalasocze, Zanowinie, Zamieście. Obszar powyższy zamieszkuje 6 861 osób i są tutaj 2 148 gospodarstwa domowe1. Według Głównego Urzędu Statystycznego województwo lubelskie zamieszkuje 2 166 213 osób (2008), zaś powiat chełmski 80 735 osób. W związku z tym mieszkańcy Gminy Dorohusk stanowią około 8,5 % mieszkańców powiatu chełmskiego oraz około 0,32 % mieszkańców województwa lubelskiego. 1 Dane o liczbie gospodarstw na podstawie Narodowego Spisu Powszechnego. 6 Średnia gęstość zaludnienia w Gminie wynosi 36 osób na 1 km2 przy średniej gęstości zaludnienia w województwie wynoszącej 86 osób na 1 km 2, oraz 43 osoby na 1km2 w powiecie chełmskim (w kraju - 122 osoby). Jak wynika z powyższego obszar Gminy Dorohusk jest dość rzadko zaludniony, co sprzyja z pewnością rozwojowi sieci osadniczej, ale z drugiej strony umożliwia również dalsze wzmacnianie funkcji turystycznych gminy. Ludność Gminy zamieszkuje 26 sołectw (34 miejscowości), według rozkładu pokazanego w poniższej tabeli (nr 1): Wyszczególnienie Liczba ludności Sołectwo Barbarówka 55 Sołectwo Husynne 294 Sołectwo Brzeźno 995 Sołectwo Zamieście 169 Sołectwo Berdyszcze, Dorohusk Osada 966 Sołectwo Dorohusk wieś 512 Sołectwo Kępa Kolonia 47 Sołectwo Kolemczyce 12 Sołectwo Mościska, Ladeniska 101 Sołectwo Kroczyn, Pogranicze 176 Sołectwo Ludwinów 129 Sołectwo Michałówka, Majdan Skordiowski 263 Sołectwo Okopy 502 Sołectwo Okopy-Kolonia 223 7 Sołectwo Olenówka 129 Sołectwo Ostrów 192 Sołectwo Stefanów, Puszki 47 Sołectwo Rozkosz 111 Sołectwo Skordiów 136 Sołectwo Świerże i Sołectwo Świerże II 810 Sołectwo Teosin 137 Sołectwo Turka, Myszkowiec 364 Sołectwo Wólka Okopska 442 Sołectwo Zalasocze 76 Sołectwo Zanowinie 87 Jak wynika z powyższej tabeli największa liczba ludności zamieszkuje w sołectwach: Brzeźno, Berdyszcze, Dorohusk Osada oraz Świerże i i Świerże II, zaś sołectwa o najmniejszej liczbie ludności to Kolemczyce, Stefanów, Puszki oraz Kepa Kolonia. Liczba ludności w Gminie Dorohusk zmieniała się w latach 2000-2007 następująco: Gmina Liczba ludności (osoby) na 31.12 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 7397 7317 7243 7175 7112 7008 6928 6861 Tab. 2 Zmiana liczby ludności Gminy w latach 2000-2007 8 7400 7200 7000 6800 6600 6400 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Rys. 2. Zmiana liczby ludności Gminy w latach 2000-2007 Przyrost naturalny w 2006 r. wyniósł: - 3,5 na 1 000 ludności, natomiast saldo migracji na 1 000 mieszkańców wynosiło: - 43, (mówiące o sytuacji, w której liczba zgonów przewyższa liczbę urodzeń żywych oraz ujemnym saldzie migracji na terenie Gminy Dorohusk), które to dane należy uznać za niepokojące dla przyszłego rozwoju Gminy. Ujemne saldo migracji świadczy o tym, iż więcej osób wyjeżdża z terenu Gminny niż na nim osiada. W tym samym czasie, według Rocznika Demograficznego przyrost naturalny w kraju wynosił 4,5, na obszarach wiejskich 0,6, w województwie lubelskim średnio -0,54 na 1 000 mieszkańców zaś w powiecie chełmskim wskaźnik ten kształtował się na poziomie -3,39. Ogólne saldo migracji w powiecie wyniosło 274 osób (w roku 2006). Jak wynika z powyższej tabeli w ciągu 8 lat liczba ludności Gminy Dorohusk zmniejszyła się o 536 osób. Co więcej, w każdym roku notowany był spadek liczby mieszkańców. Świadczy to o trwałym trendzie wyludniania się terenu Gminy Dorohusk, który będzie w przyszłości niekorzystnie wpływać na sytuację Gminy (chociażby poprzez zmniejszanie się dochodów do budżetu z tytułu udziału we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych). 9 Strukturę wiekową ludności w Gminie Dorohusk w roku 2007 przestawiają poniższe tabele nr 3, 4 i 5. Wiek Liczba mieszkańców (31.12.2007) Ogółem Kobiety Mężczyźni 6848 3498 3250 0–4 329 162 167 5–9 313 147 166 10 – 14 453 225 228 15 – 19 542 261 281 20 – 24 613 299 314 25 – 29 525 213 312 30 – 34 447 220 227 35 – 39 400 189 211 40 – 44 409 221 188 45 – 49 449 217 232 50 – 54 548 263 285 55 – 59 420 203 217 60 – 64 302 180 122 65 – 69 255 146 109 70 – 74 266 157 109 75 – 79 270 171 99 80 – 84 196 142 54 85 i więcej 111 82 29 Tab. 3. Struktura wiekowa ludności ze względu na liczbę lat Wskaźnik Osób / 100 Ludność w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym 67,4 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku przedprodukcyjnym 90,6 Ludność w wieku poprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym 30,7 Tab. 4. Wskaźnik struktury wiekowej ludności 10 Wiek % Przedprodukcyjny 20,6 Produkcyjny 60,7 Poprodukcyjny 18,7 Razem 100,00% Tab. 5. Struktura wiekowa ludności ze względu na grupę produkcyjną poprodukcyjny przedprodukcyjny produkcyjny 60% Rys. 3. Struktura ludności Gminy Dorohusk według grup produkcyjnych (zaokrąglone do 1%) Jak wynika z powyższych danych tabelarycznych dominującą grupę wiekową w Gminie Dorohusk stanowią osoby w wieku produkcyjnym (60,7 %). Odsetek ten jest o 0,4 % większy niż średni udział tej grupy w strukturze wiekowej powiatu chełmskiego. Duży jest również udział osób w wieku przedprodukcyjnym (20,6 %, w porównaniu do 22,3 % w powiecie chełmskim) i grupę tą należy traktować jako kapitał dla przyszłego dynamicznego rozwoju Gminy Dorohusk, w związku z tym należy zadbać o odpowiednie warunki do jej rozwoju oraz zamieszkania w przyszłości - po usamodzielnieniu się - na terenie Gminy. Należy zwrócić uwagę na nieco wyższy niż średni w powiecie chełmskim udział grupy w wieku poprodukcyjnym w strukturze 11 ludności - w powiecie wskaźnik ten kształtuje się na poziomie 17,9 %, podczas gdy na analizowanym terenie wynosi on 18,7 %. Wskaźnik obciążenia demograficznego - tj. liczba osób w wieku nieprodukcyjnym (suma liczby osób w wieku przedprodukcyjnym i poprodukcyjnym) przypadającej na 100 osób w wieku produkcyjnym wynosi w Gminie Dorohusk 64,7, podczas gdy w powiecie chełmskim wskaźnik ten kształtuje się na poziomie 65,8 Z powyższego wynika, iż obciążenie demograficzne w Gminie Dorohusk jest na umiarkowanym poziomie, odzwierciedlającym stosunkowo korzystną strukturę demograficzną. Liczba kobiet na 100 mężczyzn kształtuje się w Gminie na poziomie 102, co należy uznać za bardzo zadowalający poziom, biorąc pod uwagę zwyczajowy niedobór kobiet na obszarach wiejskich. Identyfikacja głównych problemów: > ujemne saldo migracji; > ujemny przyrost naturalny; > stały ubytek liczby ludności w gminie; 2.2. Środowisko przyrodnicze i potencjał turystyczny Gminy Pod względem klimatycznym gmina Dorohusk położona jest w lubartowsko -parczewskiej dziedzinie klimatycznej. Charakteryzuje się ona wysoką średnią roczną wilgotnością względną powietrza (68-70 %), znacznymi wartościami parowania wody w roku (860-900 mm) i jednymi z największych w województwie prędkościami wiatru (średnio 3,0-3,5 m/sek.). Średnia roczna temperatura powietrza wynosi 7,0 oC, średnia temperatura najcieplejszego miesiąca lipca - 18,0 oC, a w miesiącu najchłodniejszym -6,0oC. Amplituda roczna średnich temperatur miesięcznych wynosi 24 oC. Okres wegetacyjny ma długość 200-210 dni, lato trwa ponad 110 dni, a zima od 100 do 110 dni. Dość długi okres trwania lata i zimy oraz znaczna amplituda temperatur świadczy o znacznym wpływie kontynentalizmu na klimat omawianego obszaru. Roczna suma opadów atmosferycznych wynosi w gminie Dorohusk - 593 mm. Pokrywa śnieżna 12 utrzymuje się przez około 89 dni w ciągu roku. Dominują wiatry z południowego zachodu, a najrzadziej są notowane wiatry z północny. Średnia prędkość wiatru wynosi 4,8 m/sek. Na obszarze gminy Dorohusk występuje zróżnicowanie warunków klimatu lokalnego. Przeważająca część obszaru gminy posiada niekorzystne lub okresowo niekorzystne warunki klimatyczne. Ze względu na płytko zalegający poziom wód gruntowych są tu niższe temperatury, zwiększona wilgotność powietrza, częste mgły i zamglenia oraz przymrozki. Dobre warunki klimatu lokalnego występują na terenach wyniesionych, we wschodniej części gminy, sąsiadujących z doliną Bugu. Są to tereny dobrze przewietrzane, mające dobre warunki termiczne, solarne i wilgotnościowe. Terytorium gminy Dorohusk wchodzi w skład krainy geograficznej Polesia południowego. Przeważa tu krajobraz nizinny z rozległymi podmokłymi obszarami łąkowymi. Występują tu unikalne na kontynencie europejskim obszary torfowisk węglanowych. Ich specyficzną właściwością jest odczyn zasadowy, podczas gdy charakterystycznym dla torfowisk jest odczyn kwaśny. Duże zróżnicowanie warunków glebowych i wilgotnościowych stwarza warunki rozwoju licznym gatunkom roślin i zwierząt. Spośród 550 odnotowanych tu gatunków roślin 43 objęte są ochroną, a 22 wpisane są na listę roślin zagrożonych wyginięciem. Cennymi okazami są: tłustosz zwyczajny, groszek bagienny, języczka syberyjska, wątlik błotny, starzec cienisty, a także gnidosz królewski i kruszczyk kukawka i wiele innych. Równie bogaty jest świat zwierzęcy. Występuje tu około 810 gatunków motyli (m.in. paź królowej, mieniak tęczowiec, modraszek, strzępotek), około 150 gatunków ptaków (m.in. sowa błotna, dubelt, żuraw, kulik wielki, bąk, kobuz, rycyk, cyranka, błotniak stawowy i łąkowy, wodniaczka),a także żółw błotny. Na obszarach torfowiskowych wyodrębniono dwa rezerwaty przyrody - Rezerwat Brzeźno o powierzchni 165 ha oraz Rezerwat Rozkosz o powierzchni 473 ha. Wytyczono na nich ścieżki dydaktyczne służące przyrodnikom i turystom. 13 Pomniki przyrody i ich lokalizacja na terenie Gminy Dorohusk: • Głaz narzutowy, granitogejs - Kolonia Puszki; • Grupa dwóch dębów szypułkowych - Husunne; • Białodrzew - Husunne; • Grupa trzech dębów szypułkowych - Świerże; • Grupa trzech dębów szypułkowych - Świerże; • Jesion wyniosły - Świerże; • Dąb szypułkowy - Świerże; • Klon zwyczajny - Turka; • Aleja lipowa - Turka. Chełmski Obszar Chronionego Krajobrazu Obowiązującym obecnie aktem prawnym, na podstawie którego funkcjonuje ChOCK jest Rozporządzenie Nr 50 Wojewody Chełmskiego z dnia 26.06.1998 r. w sprawie Chełmskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu (Dz. Urz. Wojew. Chełmskiego Nr 10 z dn. 29.06.1998 r.) ChOCK rozciąga się w zachodniej części gminy Dorohusk i obejmuje rozległe, podmokłe obniżenia, w których występują torfowiska niskie w tym najbardziej charakterystyczne torfowiska węglanowe. Obszar pełni funkcję otuliny ChPK. Na terenie ChOCK znajduje się torfowiskowy rezerwat przyrody -„Roskosz". Powierzchnia ChOCK ogółem wynosi 34.000 ha, a w granicach gminy Dorohusk - 4.090 ha. Chełmski Park Krajobrazowy Chełmski Park Krajobrazowy funkcjonuje na podstawie Rozporządzenia Nr 17 Wojewody Lubelskiego z dnia 25 marca 2003 r. w sprawie Chełmskiego Parku Krajobrazowego (Dz. Urz. Wojew. Lubelskiego Nr 39 z dn. 3 kwietnia 2003 r.) wraz ze zmianami wprowadzonymi przez Rozporządzenie Nr 78 Wojewody Lubelskiego z dnia 28 listopada 2003 r. (Dz. Urz. Wojew. Lubelskiego Nr 194 z dn. 9 grudnia 2003 r.). Powierzchnia Parku wynosi 16.547 ha, z tego w granicach gminy Dorohusk – 4.099 ha. Na terenie ChPK znajdują się lasy o dużych walorach przyrodniczych 14 i niezwykle rzadki typ torfowisk węglanowych powstałych w bezpośrednim sąsiedztwie wzgórz zbudowanych z kredy piszącej bogatej w węglan wapnia. Bardzo bogata w gatunki jest flora i fauna obszaru ChPK. W Parku i jego otoczeniu stwierdzono 66 gatunków roślin chronionych, w tym 53 gatunki pod ścisłą ochroną. Niezwykle bogaty jest świat zwierząt. Stwierdzono tutaj gniazdowanie 152 gatunków ptaków. Gnieżdżą się tu w lasach: bociany czarne, żurawie, orlik krzykliwy, muchołówka białoszyjna, liczne dzięcioły, droździk. Awifauna torfowisk to: wodniczka, kulik wielki, dubelt, sowa błotna, błotnik stawowy. W gminie Dorohusk znajdują się dwa torfowiskowe rezerwaty przyrody „Brzeźno" i „Roskosz": • rezerwat przyrody torfowiskowy (częściowy) „Brzeźno" - o powierzchni 165,08 ha utworzony Zarządzeniem MLiPD z dn. 23.01.1973 r. (MP Nr 5 poz. 38). Powierzchnia rezerwatu w granicach gminy Dorohusk wynosi 124,5 ha, a pozostała część położona jest w gminie Chełm. Rezerwat powołano w celu ochrony torfowiska węglanowego wraz z unikalną florą i fauną. Zbiorowiskiem dominującym w rezerwacie jest szuwar kłociowy zajmujący powierzchnię ponad 100 ha. Na lokalnych wzniesieniach wykształciły się niezwykle interesujące zbiorowiska roślin kserotermicznych. W rezerwacie znajduje się 19 gatunków roślin objętych ochroną całkowitą, a oprócz tego 20 gatunków znalazło się na „Liście roślin zagrożonych w Polsce" w tym 8 gatunków spośród podlegających całkowitej ochronie, • rezerwat przyrody torfowiskowy (częściowy) „Roskosz" - o pow. 472,79 ha utworzony został Zarządzeniem MOŚZNiL z dn. 26.11.1990 r. (MP Nr 48 poz. 366). W gminie Dorohusk znajduje się północna część rezerwatu o powierzchni 339,29 ha. Celem ochrony jest zachowanie unikalnych zbiorowisk flory torfowisk węglanowych i zbiorowisk kserotermicznych a także ostoi rzadkich i chronionych gatunków ptaków. Wśród pięciuset gatunków roślin naczyniowych stwierdzono 25 gatunków prawie chronionych. 15 W rezerwacie stwierdzono występowanie 54 gatunków motyli dziennych, w tym gatunki rzadkie i chronione. W gminie Dorohusk utworzono użytek ekologiczny - zbiornik retencyjny „Husynne" - o powierzchni 112,31 ha na podstawie Rozporządzenia Wojewody Chełmskiego Nr 30 z dnia 11 grudnia 1992 r. Obecnie użytek ten funkcjonuje zgodnie z Rozporządzeniem Nr 141 Wojewody Lubelskiego z dnia 16.07.2002 r. w sprawie uznania za użytek ekologiczny na terenie województwa lubelskiego i obejmuje powierzchnię 32,769 ha. Użytek ten powołano w celu ochrony stanowisk lęgowych rzadkich gatunków ptaków. W rejonie zbiornika gnieżdżą się w jedynej w kraju mieszanej kolonii 4 gatunki rybitw: rzeczna, czarna, białoskrzydła i białowąsa. Ponadto utworzono 117 użytków ekologicznych Uchwałą Nr XXXIV/214/97 Rady Gminy Dorohusk z dn. 16.09.1997 r. na wniosek Nadleśnictwa Chełm. Użytki te utworzono na terenie Leśnictw: Husynne, Ostrowy, Roskosz i Świerże, w celu ochrony zbiorowisk wodnych i torfowiskowych występujących w śródleśnych bagnach. Są to w większości niewielkie obszary poniżej 1,0 ha, okresowo istniejące zbiorniki wodne z różnie wykształconą roślinnością szuwarową, a ich brzegi zajęte są przez zbiorowiska krzewiaste. Aktualnie obszary te zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Środowiska z dn. 02.07.2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie przyrody (Dz. U. nr 99 z dn. 14.09.2001) nie są objęte ochroną jako użytki ekologiczne. Dla dalszej ich ochrony konieczne jest wydanie w tej sprawie rozporządzenia Wojewody Lubelskiego lub podjęcia uchwały przez Radę Gminy w Dorohusku. Na terenie gminy Dorohusk znajdują się również lasy ochronne. Kompleks leśny „Las Żaliński" w północnej części gminy jest lasem ochronnym niemal w całości. Część wschodnia jest zakwalifikowana jako las wodochronny, a część zachodnia jako las wodochronny i jako las położony w odległości do 10 km od granic administracyjnych miast, liczących ponad 50 tys. mieszkańców. Las położony w południowo-wschodniej części gminy w rejonie wsi Mościska posiada fragmenty części południoweji północnej zakwalifikowane jako las wodochronny i jako las położony w odległości do 10 km od granic administracyjnych miast, liczących ponad 50 tys. mieszkańców. 16 Do lasów ochronnych należą także lasy z uszkodzeniami drzewostanów spowodowanymi przez przemysł. W I strefie uszkodzeń drzewostanów (uszkodzenia słabe) znajduje się „Las Żaliński" i las w południowo-wschodniej części gminy. Największa rzeką na terenie gminy jest Bug (rzeka II rzędu - największy prawobrzeżny dopływ Wisły) mający w jej granicach 37,2 km. Na całej swej długości ta transgraniczna rzeka mająca swój początek na Ukrainie i uchodząca do Narwi, płynie w naturalnym korycie. Całkowita długość rzeki wynosi 772 km, z tego 185 km górnego odcinka znajduje się na Ukrainie. Na dalszym odcinku 363 km Bug stanowi granicę pomiędzy Polską a Ukrainą i Białorusią. Długość Bugu w granicach woj. lubelskiego wynosi 373,8 km. Na odcinku granicznym Bug jest rzeką nieregulowaną, płynie szeroką dolina, silnie meandrując. W dolinie są liczne starorzecza stale lub okresowo wypełnione wodą. Rzeka charakteryzuje się zasileniem śnieżno- deszczowym z maksymalnymi stanami wody wczesną wiosną. Niskie stany wody występują w okresie jesieni z minimum we wrześniu i październiku, a wysokie związane są z opadami letnimi (czerwiec - lipiec). W poszczególnych latach mogą występować znaczne wahania wielkości przepływów wody w Bugu. Dolina Bugu jest szczególnie malownicza wiosną kiedy to nadbużańskie łąki tworzą barwny, pachnący ziołami kobierzec. Piękno przyrody można podziwiać wędrując szlakiem turystycznym biegnącym brzegiem doliny Bugu. Starorzecza Bugu są wymarzonym miejscem dla wędkarzy. Dopływem Bugu jest przepływająca przez południowy kraniec gminy rzeka Udal o długości łącznej 31,9 km, z czego 14,3 km na terenie Gminy Dorohusk. Dolina rzeki posiada znaczną szerokość w części górnej i środkowej, a w pobliżu ujścia ulega zwężeniu. Dolina Udalu jest niewyraźna, częściowo zmeliorowana, obfituje w mokradła i zagłębienia stałe lub okresowo wypełnione wodą. Atrakcyjnym miejscem wypoczynku jest położony w pobliżu drogi z Dorohuska do Dubienki zbiornik wodny Husynne. Jego powierzchnia wynosi 120 ha, a maksymalna głębokość 3 m. czysta woda i piaszczysta plaża częściowo osłonięta wysokim drzewostanem przyciągają wielu turystów i wędkarzy. 17 Obszar gminy odwadniany jest również przez znaczną ilość bezimiennych cieków o charakterze uregulowanych kanałów. Występują one w rozległych obniżeniach i drobnych zagłębieniach krasowych łącząc je ze sobą poprzez liczne przekopy. Wody podziemne w gminie Dorohusk występują w dwóch piętrach wodonośnych: czwartorzędowym i kredowym. Poziomy te pozostają ze sobą w ścisłym związku hydraulicznym. Zwierciadło pierwszego poziomu wód gruntowych kształtuje się w zależności od budowy geologicznej i rzeźby terenu. Na obszarze gminy można wyróżnić 3 strefy o reżimie wód: • I strefa koncentracji wód powierzchniowych i podziemnych w obrębie dolin i równin torfowych. Pierwszy poziom wód gruntowych zalega w utworach czwartorzędowych płycej niż 1 m, roczne wahania tego poziomu są duże i zależą o stanu wody w rzekach i od intensywność/ opadów atmosferycznych; są to wody o złej jakości, często zanieczyszczone bakteriologicznie, • II sfera swobodnego zalegania zwierciadła wody gruntowej zasilana przez infiltrację wód opadowych oraz spływ podziemny; wahania zwierciadła wody podziemnej w ciągu roku wynoszą od 1-3 m, głębokość zalegania wód podziemnych zależy od wysokości względnej terenu, stanu wody w ciekach i wielkości opadów atmosferycznych; strefa ta występuje na przeważającym obszarze gminy, • III strefa, gdzie pierwszy poziom wód gruntowych znajduje się w skałach kredowych-węglanowych (kreda pisząca, margiel) o zróżnicowanej przepuszczalności, miejscami pod napięciem; wody tej sfery łączą się z wodami w/w stref tworząc niekiedy wspólny poziom kredowo - czwartorzędowy; strefa ta znajduje się głównie w zachodniej części obszaru gminy (PGFGB 1983). Zasadniczy poziom wód podziemnych o zwierciadle napiętym zalega na głębokości kilkudziesięciu metrów w utworach kredowych. Spąg warstwy wodonośnej 18 kredowej, w południowej części gminy, znajduje się na głębokości około 30-50 m, a w części centralnej, północnej i wschodniej około 50-80 m p.p.t. Najkorzystniejsze warunki wodne dla budownictwa występują w północnej i wschodniej części gminy (z wyłączeniem doliny Bugu). Wody podziemne zalegają tam głębiej niż 2,0 m p.p.t. Na terenie Gminy Dorohusk występuje przewaga słabych gleb IV i V klasy, przeszło 50 % gruntów ornych jest w klasach IV, IV a i IV b. Strukturę gruntów pokazuje poniższa tabela (nr 5): Klasa gruntów Użytki rolne razem (bez sadów) Grunty orne Użytki zielone ha % ha % ha % I 0 0 0 0 0 0 II 4 0,0 4 0,1 0,0 0,0 III a 227 1,7 227 3,3 0,0 0,0 III 583 4,5 0,0 0,0 583 9,4 III b 898 6,9 898 13,2 0,0 0,0 IV a 2079 16,0 2079 30,7 0,0 0,0 IV 3162 24,3 0,0 0,0 3162 50,8 IV b 1736 13,4 1736 25,6 0,0 0,0 V 3079 23,8 1332 19,8 1747 28,0 VI 1187 9,1 467 6,9 720 11,6 VI z 35 0,3 24 0,4 11 0,2 Razem 12990 100 6767 100,0 6223 100,0 Tab. 6. Struktura gruntów w Gminie Dorohusk 19 W gminie Dorohusk występują następujące złoża kruszywa naturalnego: Złoże Dorohusk A Surowiec stanowi piasek czwartorzędowy i piasek ze żwirem, powierzchnia złoża wynosi 5,95 ha, miąższość kopalny 4,6-6,7 m (śr. 5,2 m), grubość nakładu 0,3 - 0,5 m, głębokość spągu - 7 m, złoże jest suche. Złoże jest eksploatowane na potrzeby budownictwa i drogownictwa, roczne wydobycie - ok. 3.800 ton. Złoże Ostrów Surowiec stanowi piasek czwartorzędowy, powierzchnia złoża wynosi 10,3 ha, miąższość kopalny 1,5-2,1 m (śr. 1,84 m), grubość nakładu 0,3 m, głębokość spągu 3,0 m, złoże jest suche. Złoże było eksploatowane na potrzeby budownictwa i drogownictwa, obecnie eksploatacja jest wstrzymana. Wyrobisko o powierzchni ok. 0,5 ha nie jest rekultywowane. Złoże Mościska-Ladeniska Surowiec stanowi piasek czwartorzędowy, powierzchnia złoża – 4,07 ha, miąższość kopalny 3,3-4,1 m (śr. 3,78 m), grubość nakładu 0,3-0,4 m, głębokość spągu maksymalnie 5 m, złoże jest suche. Złoże jest eksploatowane i stanowi rezerwę na potrzeby budownictwa i drogownictwa. Złoża Świerże Są to dwa złoża kruszywa naturalnego leżące w bliskiej odległości od siebie (około 250 m). Piaski są przydatne do produkcji betonów oraz nawierzchni drogowych. Złoża posiadają dobre warunki geologiczne do prowadzenia eksploatacji. Zasoby geologiczne bilansowe złóż wynoszą: 428,73 tys. ton i 436,1 tys. ton. Złoża są eksploatowane dla potrzeb budownictwa i drogownictwa. W Kol. Pogranicze utworzony został obszar górniczy o nazwie Pogranicze KN 7800 dla złoża piasków z przeznaczeniem do robót budowlanych i drogowych. Obszar górniczy ma powierzchnię 108 780 m2, a minimalne zasoby bilansowe wynoszą 250 tys. ton. 20 Poniższa tabela (nr 7) przedstawia ich aktualny stan eksploatacji surowców mineralnych na terenie Gminy: Działka nr ewidencyjny 1925,1926, 2392,2394 Lokalizacja kopalni Świerże Powierzchnia Rodzaj Wygaszenie obszaru Zasoby złoża Mg kopaliny koncesji górniczego [m2] 18079 1914, 2399/1, Świerże 2399/2 geologiczne 194 Kruszywo Lipiec 2012 434,7 naturalne przemysłowe 176 206.6 operatywne 144 416,6 geologiczne 129 578,00 Kruszywo Wrzesień naturalne 2017 4/2, 6/2, 15/2, Pogranicze 21 108780 geologiczne 558 Kruszywo Marzec 2009 431 (stan na 1999 naturalne 01 01) 1883-1892, 258/2, 259/2 Kolonia Okopy 111838 geologiczne 893 600 1915 Świerże 19845 do wydobycia 151 Kruszywo Czerwiec 357 naturalne 2013 10000 geologiczne 106 610 310/1, 310/4, Kol. Okopy 310/5 Pole A Kruszywo 31 12 2007 naturalne Kruszywo Listopad naturalne 2013 do wydobycia 89 261 233 MościskaLadeniska 40700 geologiczne 181 989 Kruszywo Marzec 2005 naturalne przemysłowe 138 561 Dorohusk A 59537 geologiczne 536,9 Kruszywo Maj 2018 naturalne 1919, 1918, 1922 Świerże II etap 9977 geologiczne 91 666 1925, 1926, 2392,2394 Świerże 18079 geologiczne 194 434,7 Sierpień 2014 Kruszywo Lipiec 2012 naturalne Tab.7. Eksploatowane złoża surowców mineralnych na terenie Gminy Dorohusk. Identyfikacja głównych problemów: > grunty orne o niskich klasach bonitacyjnych; 21 2.3. Zagospodarowanie przestrzenne Jak wynika z poniższej tabeli (nr 8) w strukturze użytkowania ziemi na terenie Gminy Dorohusk przeważają użytki rolne (68 %), wśród których znaczącą rolę odgrywają grunty orne (35,3 %) oraz łąki (25,4 %). Lasy zajmują 18,4 % ogółu powierzchni Gminy, zaś nieużytki aż 5,3 %. L.p. Rodzaj użytku Powierzchnia w ha Udział procentowy 1 Grunty orne 6790 35,3 2 Sady 105 0,6 3 Łąki 4899 25,4 4 Pastwiska 301 6,7 5 Użytki rolne razem 13095 68 6 Lasy 3534 18,4 7 Wody 216 1,1 8 Rowy 179 0,9 9 Drogi 480 2,5 10 Tereny kolejowe 173 0,9 11 Tereny zabudowane 293 1,5 12 Tereny różne 271 1,4 12 Nieużytki 1001 5,3 Ogółem powierzchnia ewidencyjna 19242 100 Tab. 8. Struktura użytkowania ziemi na terenie Gminy Dorohusk. Własność gruntów W Gminie Dorohusk przeważa własność prywatna gruntów - 9 408 ha, co daje 48,9 % w ogólnej powierzchni gruntów w Gminie (należy doliczyć do tego 1 % będący w posiadaniu osób prawnych, co w sumie daje prawie 50 % ogółu ziemi na terenie Dorohuska). Duża ilość gruntów na terenie Gminy znajduje się w zarządzie Administracji Lasów Państwowych (18,2 %) oraz Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa (19,4 %). 22 Duży udział gruntów należących do Skarbu Państwa (w sumie 41,3 %) jest cechą charakterystyczną terenów przygranicznych. Warto podkreślić relatywnie duży odsetek gruntów będących własnością spółdzielczą (2,6 %) oraz we władaniu wspólnot gruntowych (2,5 %). Grunty komunalne stanowią 3,5 % ogółu gruntów w gminie. Strukturę właścicielską przedstawia tabela nr 9: L.p. 1 Wyszczególnienie grup rejestrowych Powierzchnia w ha Grunty Skarbu Państwa w dyspozycji 3730 Udział procentowy 19,42 AWRSP 2 Grunty Skarbu Państwa w zarządzie 3503 18,2 Administracji Lasów Państwowych 3 Pozostałe grunty Skarbu Państwa 713 3,7 4 Grunty komunalne 677 3,5 5 Gospodarstwa rolne 9408 48,9 6 Grunty spółdzielni 498 2,6 7 Grunty kościelne 37 0,2 8 Wspólnoty gruntowe 477 2,5 9 Grunty osób prawnych 199 1 10 Lasy nieewidencjonowane i - - 19242 100,0 powierzchnia wyrównawcza 11 Ogółem powierzchnia geodezyjna Tab. 9. Struktura właścicielska gruntów w Gminie Dorohusk. Drogi i komunikacja Łączna długość dróg na terenie gminy Dorohusk wynosi 185,6 km, w tym utwardzonych jest 105,5 km. Przez centralną część gminy biegnie droga krajowa nr 12 (E-82) prowadząca do przejścia granicznego z Ukrainą. Z północy na południe biegnie droga wojewódzka Nr 816 Terespol-Sławatycze-Włodawa-Zosin łącząca trzy przejścia graniczne. 23 Na terenie Gminy Dorohusk znajduje się 16,8 km dróg krajowych oraz 20,5 km dróg wojewódzkich. Wszystkie te drogi są utwardzone. Dróg powiatowych na terenie gminy jest 53,3 km, ze tego większość - 45,3 km - to drogi asfaltowe, zaś 8 km stanowią drogi gruntowe. Drogi gminne mają ogólną długość 45,2 km, w tym 29,9 km dróg utwardzonych lub ulepszonych. Drogi wewnętrzne w gminie Dorohusk (dojazdowe do pól, lasów, osiedli mieszkaniowych oraz drogi zakładowe) mają łączną długość 49 km. Wykaz dróg gminnych : • 104919 L - od drogi pow. 1842 L do gr. gminy przez w. OLENÓWKA - o długości 1,635 km - nawierzchnia żużlowa; • 104920 L - BRZEŹNO (dr. pow. 18291 – Kępa) - o długości 1,769 km - w tym 1,140 km nawierzchnia żużlowa oraz 0,629 nawierzchnia gruntowa; • 104921 L - BRZEŹNO prze wieś - o długości 1,383 km - nawierzchnia gruntowa; • 104922 L - BRZEŹNO od drogi kraj. nr 12 do dawnej szkoły - o długości 0,890 km - nawierzchnia żużlowa; • 104923 L - KĘPA od drogi pow. 1829 L przez wieś - o długości 0,940 km - nawierzchnia żużlowa; • 104939 L - BRZEŹNO od drogi kraj. nr 12 do drogi pow. nr 1829 L - o długości 0,766 km - nawierzchnia żużlowa; • 104924 L - WÓLKA OKOPSKA od drogi pow. 1830 L DOBRYŁÓWKA do drogi kraj. nr 12 i od dr. pow. 1831 L do dr. kraj. nr 12 przez wieś - o długości 2,553 km - kostka na długości 0,300 km, nawierzchnia stabilizowana 1,600 km, nawierzchnia żużlowa 0,300 km, gruntowa 0,353 km; • 104925 L - KĘPA od drogi pow. 1829 L do KĘPY OSTROWY - o długości 0,770 km - nawierzchnia gruntowa; • 104926 L - ŚWIERŹE - PIASKI od drogi pow. 1822 L do dr. woj. Nr 816 - o długości 0,503 km - nawierzchnia gruntowa; • 104927 L - BRZEŹNO od drogi kraj. nr 12 do KOL. ROZKOSZ - o długości 1,180 km - nawierzchnia żwirowa 1,000 km oraz nawierzchnia gruntowa 0,180 km; 24 • 104928 L - ŚWIERŻE - o długości 0,425 km - nawierzchnia gruntowa; • 104929 L - LUDWINÓW (przez wieś) - o długości 0,900 km -nawierzchnia asfaltowa 0,260 oraz nawierzchnia żużlowa 0,640 km; • 104930 L - LUDWINÓW (do lasu) - o długości 0,350 km - nawierzchnia gruntowa; • 104931 L - ŚWIERŻE (ul. Kościelna) - o długości 0,444 km -nawierzchnia betonowa; • 104932 L - ŚWIERŻE (ul. Polna) - o długości 1,260 km - nawierzchnia gruntowa; • 104933 L - ŚWIERŻE (ul. Pocztowa)- o długości 0,710 km - 0,510 km asfaltowa oraz 0,200 km nawierzchnia gruntowa; • 104934 L - ŚWIERŻE (ul. Cicha) - o długości 0,290 km - 0,050 nawierzchnia żwirowa oraz 0,240 km nawierzchnia gruntowa; • 104935 L - OKOPY od dr. kraj. nr 12 - „OKOPY STARE" - o długości 2,030 km - ma długości 1,280 km nawierzchnia betonowa, 0,120 km nawierzchnia stabilizowana oraz 0,630 km nawierzchnia gruntowa; • 104936 L - DOROHUSK OS. - ZALASOCZE (u. Zwycięstwa) - o długości 1,411 km - na długości 0,450 km nawierzchnia betonowa oraz 0,961 km nawierzchnia żwirowa; • 104937 L - OKOPY KOLONIA od dr. kraj. 12 do Okop - o długości 1,030 km - nawierzchnia żwirowa; • 104938 L - DOROHUSK OSADA (ul. Ogrodowa) - o długości 0,680 km -0,377 km nawierzchnia asfaltowa oraz 0,303 km nawierzchnia gruntowa; • 1049340 L - DOROHUSK OSADA (ul. Polna) - o długości 0,750 km - 0,250 km kostka, 0,100 km nawierzchnia betonowa oraz 0,400 km nawierzchnia gruntowa; • 104931 L - DOROHUSK OSADA (ul. 1 Maja) - o długości 0,200 km - nawierzchnia betonowa; 25 • 104939 L - OKOPY - ZALASOCZE MYSZKOWIEC – TURKA - o długości 6,324 km - nawierzchnia gruntowa; • 104942 L - DOROHUSK OSADA (ul. Nadrzeczna) - o długości 0,413 km - na długości 0,413 km nawierzchnia betonowa; • 104943 L - DOROHUSK OSADA (ul. Kościuszki) - o długości 0,410 km -nawierzchnia betonowa; • 104944 L - BERDYSZCZE (ul. Graniczna) - o długości 0,260 km -nawierzchnia asflatowa; • 104945 L - TURKA od dr. pow. nr 1845 L do drogi woj. Nr 816 - o długości 0,430 km - na długości 0,280 km nawierzchnia gruntowa, reszta (0,150 km asfaltowa); • 104946 L - DOROHUSK od dr. woj. nr 816 ul. Nadbużna do dr. gm. nr 104950 L- o długości 0,824 km - nawierzchnia żwirowa; • 104947 L - HUSYNNE od dr. pow. nr 1845 L przez wieś - o długości 0,824 km - nawierzchnia żużlowa; • 104948 L - ZANOWINIE od dr. woj. nr 816 przez wieś - o długości 3,130 km - nawierzchnia stabilizowana na długości 2,800 km oraz nawierzchnia gruntowa na długości 0,330 km; • 104949 L - OSTRÓW od dr. pow. nr 1845 L w m. Turka do dr. pow. nr 1845 w Michałówce - o długości 2,277 km - nawierzchnia żwirowa; • 104950 L - DOROHUSK od dr. woj. nr 816 do dr. woj. nr 816 - o długości 1,667 km - nawierzchnia asfaltowa; • 104951 L - LADENISKA od dr. woj. nr 816 do dr. woj. nr 816 - o długości 0,934 km - nawierzchnia gruntowa; • 104952 L - DOROHUSK - TEOSIN od dr. woj. nr 816 do dr. pow. 1831 L -o długości 4,247 km - 1,000 km nawierzchnia asfaltowa - 3,247 nawierzchnia żwirowa; • 104953 L - OKOPY od dr. kraj nr 12 do st. - o długości 0,520 km -nawierzchnia żwirowa; 26 Wśród powyższych dróg przeważają odcinki o nawierzchni gruntowej (15,294 km) oraz żwirowej (10,109 km). Dróg gminnych o nawierzchni żużlowej jest 7,153 km, zaś stabilizowanej (cementowej) 4,520 km. 3,297 km dróg gminnych to drogi o nawierzchni betonowej (płyty - trylinka), zaś 0,550 km nawierzchni stanowi kostka, a jedynie 4,224 km stanowią drogi o nawierzchni asfaltowej. Sieć dróg na terenie Gminy jest wystarczająca, ich stan jest natomiast zróżnicowany i wymaga ciągłych remontów. Przez teren Gminy przebiega normalna oraz szerokotorowa linia kolejowa Lublin – Chełm – Dorohusk - Kowel. Jest to najkrótsze połączenie Warszawy z Kijowem, relacji: Gdańsk - Malbork - Działdowo - Nasielsk - Warszawa - Pilawa Dęblin - Lublin - Rejowiec - Chełm - Dorohusk - granica państwa. Linia ta ma znaczenie międzynarodowe, z odcinkiem toru szerokiego od Zawodówki (gm. Chełm) do granicy państwa w Dorohusku. Usługi w zakresie komunikacji autobusowej na terenie całej gminy świadczą PKS Chełm oraz prywatni przewoźnicy. Częstotliwość odjazdów i sieć przystanków jest wystarczająca. Gospodarka wodno-ściekowa i gospodarka odpadami Stan techniczny sieci wodociągowej jest dobry. W Gminie działają 3 niezależne wodociągi. Z wodociągu w miejscowościach Dorohusk, Dorohusk Osada oraz Berdyszcze korzysta 1330 osób. Ma on łączą długość 12 200 m oraz wydajność na poziomie 130 m3/dobę. Sieć wykonana jest z rur PCV. Wodociąg Świerże, wykonany z rur PCV, ma długość 13 521 m. Wodociąg Brzeźno - wykonany z rur stalowych o długości 1 100 m - obsługuje 200 osób (w części miejscowości Brzeźno), a jego wydajność wynosi 37,4 m3/dobę. W sumie na terenie Gminy znajduje się 606 przyłączy wodociągowych do budynków mieszkalnych i budynków zbiorowego zamieszkania, 26,8 km sieci wodociągowej oraz 24,6 km przyłączy. Dobowa zdolność produkcyjna gminnych ujęć wody wynosi 1 100 m 3, zaś przepustowość wodociągu 1 500 m 3 . 27 W sumie na terenie Gminy roczny pobór wody wynosi 79 dam3, z czego woda dostarczona to 60,6 dam3 rocznie. Z tej wielkości 33,5 dam3 pobierają gospodarstwa domowe. 76 gospodarstw na analizowanym terenie Gminy Dorohusk dowozi wodę spoza swojego terenu. W sumie na terenie Gminy znajduje się 308 przyłączy kanalizacyjnych o łącznej długości 7,4 km. Sieć kanalizacyjna ma długość 13,8 km. Gmina Dorohusk posiada na swoim terenie trzy oczyszczalnie ścieków, w miejscowościach: • Brzeźno o wydajności 100 m3/dobę; • Dorohusk o wydajności 800 m3/dobę; • Husynne - lokalna oczyszczalnia dla byłego Państwowego Gospodarstwa Rolnego. Roczna ilość odprowadzanych ścieków z terenu Gminy to 43,1 dam 3. Stan techniczny oczyszczalni jest dobry. W 2001 roku oddano do użytku gminne składowisko stałych odpadów komunalnych w Świerżach o pojemności 20.000 m3. Zbiórka odpadów oparta jest przede wszystkim na 1 200 kontenerach o pojemności 110 l. W 2008 roku zebrano na terenie gminy 1278,1 Mg odpadów od blisko 100 % gospodarstw domowych, firm i instytucji. Praktycznie całość zbiórki objęta jest segregacją odpadów u źródła. W 2008 roku selektywnie zebrano 15 % ogółu odpadów, co jest wynikiem dobrym, biorąc pod uwagę średnią krajową (2 %). Energetyka i sieć gazowa Na analizowanym w niniejszej Strategii Rozwoju Lokalnego terenie wszystkie gospodarstwa są zelektryfikowane. Obecnie na terenie gminy nie ma przewodowej instalacji gazowej. Kontynuowane są jednak prace nad budową sieci gazowej o następujących parametrach: sieć wysokiego ciśnienia - 12 km; sieć niskociśnieniowa - 126 km; 28 liczba przyłączy - 1760 gospodarstw domowych i 35 obiektów użyteczności publicznej. Telekomunikacja Gmina Dorohusk jest w pełni stelefonizowana - 882 sztuk przyłączy telefonicznych w gospodarstwach. Głównym dostawcą usług na obszarze opisywanym w niniejszym dokumencie jest Telekomunikacja Polska. Część mieszkańców nie posiadających telefonów stacjonarnych, korzysta z usług operatorów telefonii komórkowej. Na terenie Dorohuska znajdują się stacje przekaźnikowe wszystkich głównych operatorów sieci telefonii komórkowej. Identyfikacja głównych problemów: sieć dróg gminnych wymagająca ciągłych nakładów inwestycyjnych (remonty i rozbudowa); drogi o nawierzchni gruntowej dominujące w gminnej sieci dróg; duży obszar Gminy nieskanalizowany; część obszaru Gminy neizwodociągowana; brak powszechnego dostępu do szerokopasmowego Internetu; 2.4. Sfera gospodarcza Gospodarka Gospodarstwa domowe na terenie Gminy Dorohusk czerpią dochody przede wszystkim z dwu źródeł - pracy najemnej (ponad 500 szt.) 2 oraz z emerytur i rent (przeszło 1 100 gospodarstw domowych). Wśród osób pracujących (929 osób) na analizowanym w niniejszym dokumencie terenie, na dzień 31.12.2006 r. najwięcej osób znalazło zatrudnienie w dziale usług nierynkowych (473), usług rynkowych (288) oraz w przemyśle i budownictwie (144 osoby). 2 Ewentualnie praca najemna powiązana z działalnością rolniczą. 29 W 2007 roku na terenie Gminy Dorohusk było zarejestrowanych 251 podmiotów gospodarczych, w tym 41 w sektorze publicznym oraz 210 w sektorze prywatnym. Wśród podmiotów publicznych większość stanowią "podmioty gospodarki narodowej" (22) oraz „państwowe i samorządowe jednostki prawa budżetowego" (18). Zaś w sektorze prywatnym „podmioty gospodarki narodowej" (229) oraz „osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą" (179). Pozostałe to spółki handlowe (13), spółdzielnie (6) oraz spółki handlowe z udziałem kapitału zagranicznego (6), a także stowarzyszenia i inne organizacje społeczne (15). W okresie 2000 - 2007 liczba podmiotów gospodarczych w Gminie nie ulegała dużym zmianom. W roku bazowym wynosiła ona 238, by następnie spaść do 230 (2001 rok), podnieść się w latach 2002-2003 (odpowiednio 253 oraz 262 szt.). Liczba ta ponownie spadła w latach 2004-2005 do 232 podmiotów, zaś w dwu ostatnich latach analizowanego okresu wzrosła osiągając w 2007 roku poziom 251 podmiotów gospodarczych. Poniższa tabela (nr 10) przedstawia zmiany w ilości podmiotów gospodarczych w latach 2000-2007 na terenie Gminy Dorohusk: Gmina Liczba zarejestrowanych podmiotów gospodarczych. 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 238 230 253 262 233 232 248 251 Tab. 10. Liczba podmiotów gospodarczych w Gminie Dorohusk w latach 2000-2007 Rys. 4. Liczba podmiotów gospodarczych w Gminie Dorohusk 30 Na terenie Gminy Dorohusk w 2007 roku w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chełmie zarejestrowanych było 758 bezrobotnych co daje 11,05 % populacji Gminy. W powiecie chełmskim stopa bezrobocia kształtowała się w tym okresie na poziomie 21,2 %, co było znacznie wyższym wskaźnikiem od średniej wojewódzkiej (13,4 %). Te stosunkowo dobre - na tle powiatu i województwa - wskaźniki bezrobocia wynikają, między innymi, z wyjątkowego, przygranicznego położenia Dorohuska, a co za tym idzie ożywionym ruchem transgranicznym generującym miejsca pracy w sektorze usług. Warto jednak wspomnieć, iż niższy wskaźnik bezrobocia na terenie gminy związany jest w dużej mierze z bezrobociem ukrytym, które ma miejsce na terenach wiejskich, a także z emigracją zarobkową (zahamowaną w ostatnim okresie z powodu umacniającej się złotówki). Według danych przedstawionych przez PUP w Chełmie, bezrobocie na terenie powiatu ma charakter strukturalny, i jako takie powinno być traktowane przez wszystkie szczeble administracji, jako priorytetowy do rozwiązania oraz przeciwdziałania problem3. Rolnictwo Duża liczba mieszkańców Dorohuska utrzymuje się z dochodów z rolnictwa w rolnictwie zatrudnionych jest aż 77,6 % mieszkańców, stąd możemy mówić o dominującym, rolniczym charakterze analizowanego terenu. Liczba gospodarstw na terenie Gminy wynosi 2 149, z czego 1 236 to gospodarstwa o powierzchni powyżej 1 hektara (57,56 %). Powierzchnia 912 gospodarstw nie przekracza 1 ha, co stanowi 42,44 % ogółu. Wśród gospodarstw powyżej 1 ha przeważają te o wielkości 2 - 5 ha, których jest 470 szt. (21,87 %). Mniej (388 szt.) jest gospodarstw o powierzchni w przedziale 1 - 2 ha - co stanowi 18,05 % gospodarstw na terenie Gminy. 136 gospodarstw ma powierzchnię od 5 do 7 ha (6,33 %), zaś 116 mieści się w przedziale 7-10 ha (5,40 %). Gospodarstw o wielkości 10 -15 ha jest 73 szt. (3,4 %), 15-20 ha ma 19 gospodarstw (0,88 %). Gospodarstw największych (powyżej 20 ha) jest 33 (1,54 %), z 3 Szczegółowy opis struktury bezrobocia na ternie Gminy znajduje się w komplementarnym do niniejszej Strategii dokumencie Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Dorohusk na lata 2008-2017. 31 czego 4 gospodarstwa mieszczą się w przedziale od 50 do 100 ha. Gospodarstw większych niż 100 ha na terenie Gminy Dorohusk nie ma. Struktura gospodarstw rolnych według obszaru 1) do 1 ha – 44,24% 2) 1 ha - 2 ha - 18,05 % 3) 2 ha - 5 ha- 21,8 % 4) 5 ha - 7 ha - 6,33 % 5) 7 ha - 10 ha - 5,40 % 6) 10 ha - 15 ha - 3,4 % 7) 15 ha - 20 ha - 0,88 % 8) powyżej 20 ha - 1,54 % 7 ha - 10 ha 5% \10 ha - 15 ha15 ha - 20 ha 3% 1% powyżej 20 ha 2% 5 ha - 7 ha 6% do 1 ha 44% 2 ha - 5 ha 21% 1 ha - 2 ha 18% Rys. 5. Struktura gospodarstw rolnych według wielkości w Gminie Dorohusk W strukturze zasiewów przeważają zboża (73,5 %) i ziemniaki (13,8 %), mały jest udział roślin pastewnych, buraków cukrowych i warzyw gruntowych. 32 Na terenie Gminy nie ma gospodarstw specjalizujących się w produkcji zwierzęcej natomiast duża ilość zbiorników wodnych sprzyja hodowli ryb. Obecnie zarybionych jest 216 ha lustra wody. Wyposażenie gospodarstw rolnych w Gminie Dorohusk w sprzęt rolniczy (dane szacunkowe): - ciągniki: 533 szt. - kombajny zbożowe: 33 szt. - kombajny ziemniaczane: 6 szt. - kombajny buraczane: 11 szt Spośród prowadzących działalność rolniczą, większość nie posiada wykształcenia rolniczego. Ok. 25 % posiada jedynie kurs rolniczy, a bardzo niewielki odsetek gospodarujących legitymuje się zasadniczym, średnim lub wyższym wykształceniem rolniczym. Identyfikacja problemów: niewielka liczba znaczących pracodawców; bezrobocie na terenie Gminy; rozdrobnienie gospodarstw rolnych; monofunkcyjny charakter wsi; brak zakładów przetwórczych; słabe wykształcenie kierunkowe osób prowadzących działalność rolniczą; 2.5. Sfera społeczna Oświata Na terenie gminy znajduje się 5 szkół podstawowych oraz 2 gimnazja, są to (w nawiasie podano liczbę uczniów w roku szkolnym 2007/2008): 33 1) Szkoła Podstawowa w Michałówce (50); 2) Szkoła Podstawowa w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Dorohusku (208); 3) Szkoła Podstawowa w Świerżach (79); 4) Szkoła Podstawowa w Wólce Okopskiej (46); 5) Szkoła Podstawowa w Zespole Szkół Ogólnokształcących z Oddziałami Integracyjnymi w Brzeźnie (74); 6) Gimnazjum w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Dorohusku (225); 7) Gimnazjum w Zespole Szkół Ogólnokształcących z Oddziałami Integracyjnymi w Brzeźnie (43). Na analizowanym terenie Gminy Dorohusk w szkołach podstawowych i gimnazjach uczy się 725 uczniów. Część dzieci zamieszkujących gminę uczy się w Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Strachosławiu. Wspólnota lokalna prowadzi również Przedszkole Samorządowe w miejscowości Dorohusk, do którego uczęszcza 66 dzieci. Kultura i aktywność społeczna Gminny Ośrodek Kultury mieści się w odrestaurowanym Pałacu Suchodolskich w Dorohusku. Ponadto na terenie gminy działają dwa wiejskie ośrodki kultury w Wólce Okopskiej i w Brzeźnie oraz dziewięć świetlic. Na analizowanym terenie działają śpiewacze i obrzędowe zespoły ludowe, które kultywują tradycje tego regionu, kulturę ludową oraz folklor. Tworzy tu również kilkunastu artystów ludowych, min. poetów, malarzy oraz wykonujących artystyczne pisanki, koronki, wyroby z drewna i inne rękodzieła. Od kilku lat w ramach "etnicznego przenikania kultur" utrzymywana jest wymiana sportowa, turystyczna i kulturalna z gminą Huszcza oraz Rejonem Lubomelskim na Ukrainie. Gminna Biblioteka Publiczna w Dorohusku posiada filie w Turce, Świerżach i Brzeźnie. 34 Na terenie Gminy za rejestrowanych jest 15 organizacji pozarządowych. Znajduje się tu 8 jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej, w miejscowościach Barbarówka, Dorohusk, Husynne, Ostrów, Okopy, Świerże, Wólka Okopska, Zanowinie. Koło Gospodyń Wiejskich działa w 12 miejscowościach tj. Ostrów, Michałówka, Zanowinie, Barbarówka, Turka, Teosin, Dorohusk, Okopy, Wólka Okopska, Świerże, Brzeźno, Olenówka. Działalność ich wspiera i koordynuje Gminna Rada KGW. Inne organizacje trzecie sektora to: Oddział Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Dorohusku, Związek Kombatantów Rzeczpospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych Koło Gminne w Dorohusku, Stowarzyszenie Rozwoju Zalewu Husynne oraz Koło Polskiego Związku Wędkarskiego. Frekwencja w wyborach samorządowych w roku 2006 wynosiła 60,15 % i była wyższa zarówno od ogólnej frekwencji w kraju wynoszącej według Państwowej Komisji Wyborczej 45,89 %, jak i średniej frekwencji w województwie lubelskim wynoszącej 48,56 %. W wyborach tych frekwencja w powiecie chełmskim wyniosła 51 %. Frekwencja w Gminie Dorohusk była drugą co do wielkości (po gminie Dubienka) frekwencją wśród gmin powiatu chełmskiego. W wyborach parlamentarnych w roku 2007 frekwencja wynosiła 38,71 % i była znacząco niższa od średniej w kraju wynoszącej według danych Państwowej Komisji Wyborczej 53,88 %, niższa od średniej wojewódzkiej wynoszącej 50 % (łącznie okręgi lubelski i chełmski). Frekwencja w powiecie chełmskim była o 1 % mniejsza niż frekwencja w Gminie Dorohusk i wyniosła 37,71 %. Z powyższego wynika dużo większe zainteresowanie mieszkańców Gminy Dorohusk wyborami władz samorządowych, które świadczy dobrze o rozwoju społeczeństwa obywatelskiego, poczuciu więzi z lokalnymi władzami oraz realnym wpływie, jaki mają wybory samorządowe na codzienne problemy mieszkańców. Z drugiej strony należy podkreślić, że blisko 40 % mieszkańców nie bierze udziału nawet w wyborach samorządowych. 35 Ochrona zdrowia i opieka społeczna Służba zdrowia działająca na terenie Gminy Dorohusk zabezpiecza potrzeby mieszkańców jedynie w zakresie podstawowej opieki medycznej. Na terenie Gminy zlokalizowana jest praktyka lekarza rodzinnego w Brzeźnie oraz Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Dorohusku. Liczba osób korzystających z pomocy Ośrodka Opieki Społecznej w Dorohusku kształtowała się na poziomie 1237, co stanowi ok. 18 % mieszkańców Gminy. Pomoc ta dotarła do 389 rodzin. Najczęstszymi przyczynami udzielania pomocy przez OPS są bezrobocie (231 rodzin) oraz długotrwała choroba (176 rodzin). Niepełnosprawność była w 2007 roku przyczyną pomocy dla 58 rodzin, zaś alkoholizm dla 27. Ośrodek zatrudnia w sumie 14 pracowników, w tym 3 pracowników socjalnych i 6 opiekunek. Zarówno liczba osób korzystających z pomocy społecznej na analizowanym terenie, jak i obciążenie wynikające z tego tytułu dla budżetu gminy stanowi jeden z najpoważniejszych problemów lokalnego samorządu 4. Identyfikacja problemów: > duża liczba mieszkańców nieaktywnych społecznie i ekonomicznie; > słabo rozwinięta sieć usług medycznych; > duża liczba mieszkańców wymagających pomocy opieki społecznej; > duże wydatki na opiekę społeczną. 2.6. Sport i turystyka Na terenie Gminy Dorohusk znajdują się następujące obiekty zabytkowe: - XVIII-wieczny pałac Suchodolskich, wznoszący się na skraju wysokiego brzegu doliny Bugu, w południowo-wschodniej części osady, - skromny dworek z XIX wieku z gankiem na słupach i z mieszkalną mansardą w Zamieściu, 4 Gruntowną analizę tematu pomocy społecznej na terenie Gminy Dorohusk, wraz z proponowanymi kierunkami działań w tym zakresie przynosi dokument pn. Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Dorohusk na lata 2008-2017. 36 - XIX-wieczny neogotycki kościół w Świerżach, usytuowany na skraju wysokiego brzegu Bugu oraz zabytkowa plebania z połowy XIX wieku, - kopiec ziemny kryjący grobowiec rodziny Suchodolskich, znajdujący się w pozostałości dawnego parku w Dorohusku, - neogotycki Kościół parafialny z 1907 roku, znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie pałacu Suchodolskich w Dorohusku, - XIX-wieczna murowana kapliczka, arkadowa z dachem namiotowym z ludową rzeźbą wewnątrz, w Świerżach, - siedem parków poddworskich, tworzących skupiska zieleni wysokiej w płaskim terenie, w tym: o Park w Dorohusku, wpisany w rejestr zabytków pod numerem A86/573. W parku o powierzchni 6,4 ha znajduje się pałac Suchodolskich z połowy XVIII w., zachowała się część pierwotnego drzewostanu ze starymi lipami, jesionami i kasztanowcami. o Park w Świerżach, wpisany w rejestr zabytków pod numerem CHA 169/75. Zespół dworsko-parkowy o powierzchni 10 ha z przełomu XVIII i XIX jest przykładem parku krajobrazowego w typie ogrodu romantycznego. Czytelna jest kompozycja przestrzenna parku z licznym starodrzewem. o Park w Zamieściu, wpisany w rejestr zabytków pod numerem CHA/179. Zespół dworsko-parkowy z lat 20-tych XX wieku o powierzchni 3,57 ha, zachowany dwór murowany otoczony parkiem i sad owocowy. Wnętrze założenia parkowego posiada charakter krajobrazowy z wyspowo skupionymi drzewami i krzewami. o Park w Okopach - pozostałości parku dworskiego o powierzchni 1 ha z XIX wieku, dawny folwark, drzewostan liczy 7 gatunków drzew i krzewów. o Park w Turce - pozostałości parku dworskiego z XX wieku o pow. 1,6 ha stanowiącego pierwotne otoczenie letniej siedziby. o Kol. Okopy - pozostałości parku dworskiego z końca XIX wieku o powierzchni 1 ha. 37 o Park w Husynnem - zespól dworsko-parkowy z XVIII-XIX w. o powierzchni 3,2 ha. Zachowane są zabudowania gospodarcze. Na terenie opisywanym w niniejszym dokumencie funkcjonuje 3 gospodarstwa agroturystyczne, nie ma miejsc biwakowych ani pól namiotowych. Usytuowane są tu także hotel „Granica" oraz miejsca noclegowe w schronisku PTSM w Dorohusku. Ścieżek rowerowych i szlaków turystycznych terenie Gminy Dorohusk nie ma. Sport W skład infrastruktury sportowej w Gminie wchodzą: - boisko piłkarskie w Turce - boisko piłkarskie w Wólce Okopskiej; - boisko piłkarskie w Dorohusku z budynkiem dla zawodników; - boisko piłkarskie w Świerżach. W Gminie działa Gminny Klub Sportowy „Granica" Dorohusk, rozgrywający mecze piłkarskie w IV lidze. Identyfikacja głównych problemów: mała liczba miejsc noclegowych; mała liczba gospodarstw agroturystycznych bardzo słabo rozwinięta sieć towarzyszących usług turystycznych; brak szlaków turystycznych i ścieżek rowerowych; brak hali sportowo-widowiskowej; słabo rozwinięta przyszkolna infrastruktura sportowa. 38 3. ANALIZA SWOT GMINY DOROHUSK Nazwa SWOT jest akronimem angielskich słów Strengths (mocne strony), Weaknesses (słabe strony), Opportunities (szanse), Threats (zagrożenia). Analiza SWOT jest efektywną metodą identyfikacji kategorii słabych i silnych stron oraz szans i zagrożeń. Głównym celem analizy SWOT jest określenie aktualnej i perspektywicznej pozycji przedmiotu analizy SWOT oraz prognoza strategii postępowania. Zakres rodzajowy czynników, które mają wpływ na przedmiot analizy SWOT jest bardzo szeroki. Z jednej strony są to czynniki zewnętrzne i wewnętrzne, a z drugiej pozytywne i negatywne. Skuteczna ich identyfikacja jest podstawą analizy SWOT. Analiza SWOT Gminy Dorohusk określa uwarunkowania zewnętrze oraz wewnętrzne do realizacji Strategii Rozwoju Gminy. Wśród uwarunkowań zewnętrznych występuje podział na szanse i zagrożenia występujące w otoczeniu Gminy, zaś uwarunkowania wewnętrzne podzielone są na mocne i słabe strony diagnozowanego obszaru. Jest ona punktem wyjścia do budowy Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy. Uwarunkowania zewnętrzne szanse 1) Członkostwo Polski w Unii Zagrożenia 1) Niekorzystna sytuacja w zakresie Europejskiej; finansów publicznych; 2) Dostępność funduszy unijnych w 2) Wahania wartości złotówki oraz ramach programów wspólnotowych; szeroko pojęty kryzys ekonomiczny; 3) Strategia powiatu oparta na rozwoju 3) Przekazywanie samorządom funkcji turystycznych; kolejnych zadań bez pełnego 4) Ustabilizowany poziom inflacji i zabezpieczenia środków finansowych; wzrost społecznej i ekonomicznej 4) Wysokie oprocentowanie kredytów świadomości społeczeństwa; bankowych oraz trudności w dostępie 5) Rezerwy zdolności produkcyjnej w do nich; rolnictwie; 5) Zła kondycja publicznej służby 6) W okolicy nie ma zakładów zdrowia; uciążliwych dla środowiska. 39 6) Niekorzystna polityka państwa w zakresie budownictwa mieszkaniowego; 7) Wzrost patologii społecznych i niekorzystne zjawiska w sferze bezpieczeństwa publicznego; 8) Wzrost regionalnych i gminnych zróżnicowań w warunkach życia mieszkańców, będących wynikiem różnej podatności adaptacyjnej struktur społeczno-gospodarczych poszczególnych regionów i gmin do warunków gospodarki rynkowej; Uwarunkowania wewnętrzne mocne strony 1) korzystna lokalizacja gminy (droga słabe strony 1) Rozdrobnienie gospodarstw krajowa, wojewódzka oraz przejście rolnych; graniczne znajdujące się na terenie 2) Gminy); bezrobocia ukrytego); 2) 3) położenie przy ważnych szlakach Wysoki poziom bezrobocia (w tym Niekorzystna dynamika przyrostu komunikacyjnych; naturalnego; 3) 4) Ujemne saldo migracji; środowisko naturalne; walory 5) Słaby poziom wykształcenia przyrodnicze i krajobrazowe; mieszkań ców; 4) 6) Słabe klasy bonitacyjne gleb; zbiorników wodnych; 7) Duża powierzchnia gruntów 5) złoża surowców mineralnych; objętych różnymi formami ochrony; 6) obiekty zabytkowe na terenie 8) zróżnicowanie i cenne przyrodniczo dużo czystych ekologicznie Słabo rozwinięta sieć obsługi gminy; turystycznej (lokale gastronomiczne, 7) miejsca czystość i różnorodność 40 ekologiczna terenu Gminy; noclegowe, gospodarstwa 8) Duża liczba zarybionych zbiorników agroturystyczne informacja etc.); wodnych; 9) Niskie zarobki mieszkańców i 9) Zrównoważona struktura społeczna słaba opłacalność produkcji rolnej; – większość osób w wieku 10) Brak zakładów przetwórczych; produkcyjnym; 11) Nieduży ruch budowlany; 10) Stabilna i stosunkowo wysoka 12) Brak gruntów stanowiących liczba zarejestrowanych w Gminie rezerwę terenów przeznaczonych podmiotów gospodarczych; na cele budownictwa 11) Wolne zasoby siły roboczej; jednorodzinnego, wielorodzinnego 12) Dobra baza szkolnictwa (w tym i inne cele inwestycyjne określone wyposażenie multimedialne) i wysoki w planie zagospodarowania poziom kształcenia na terenie Gminy; przestrzennego; 13) Zasięg sieci telefonii komórkowych 13) Duża liczba dróg gruntowych; oraz telefonizacja Gminy; 14) Degradacja i zanieczyszczenie 14) Dobry stan gminnych oczyszczalni terenów wokół przejścia granicznego ścieków oraz sieci wodociągowej; (w tym podwyższony poziom hałasu); 15) Własne składowisko odpadów 15) Brak specjalistycznej opieki i usług komunalnych; medycznych; 16) Dobrze zarządzany system zbiórki, 16) Duża liczba osób korzystających z segregacji i wywozu odpadów; pomocy GOPS – duże obciążenie 17) Stosunkowo atrakcyjne ceny wydatkami budżetu Gminy; działek budowlanych; 17) Słabo rozwinięta baza sportowa; 18) Duży potencjał maszynowy w 18) Mała frekwencja wyborcza na rolnictwie; terenie gminy w stosunku do 19) Wysoka aktywność działań średniej krajowej; kulturotwórczych na terenie Gminy; 20) W gminie nie ma zakładów uciążliwych dla środowiska; Tab. 11. Analiza SWOT Gminy Dorohusk. 41 4. MISJA GMINY DOROHUSK, JEJ WIZJA I PROPONOWANE KIERUNKI ROZWOJU 4.1. Misja Gminy Dorohusk Za cel główny (misję Gminy Dorohusk) Wspólnota Samorządowa uznaje stałe podnoszenie jakości życia mieszkańców zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich. 4.2. Wizja Gminy Dorohusk Realizując cel główny w latach 2009 - 2015 Gmina Dorohusk może przyjąć, że jej wizja w roku 2015 będzie następująca: Gmina Dorohusk w 2015 roku kierując się zasadami zrównoważonego rozwoju, wykorzystując swoje przygraniczne położenie oraz potencjał społeczny, przyrodniczy i ekonomiczny jest przyjaznym dla mieszkańców i przyjezdnych środowiskiem do życia, pracy, prowadzenia działalności gospodarczej oraz wypoczynku. Władze samorządowe będą dbać o taki wizerunek Dorohuska, w którym gmina będzie przedstawiana jako przyjazna mieszkańcom, turystom oraz przedsiębiorcom, otwarta na kontakty zewnętrzne wspólnota samorządowa. Działania te przyczynią się do większej integracji mieszkańców gminy z ich miejscem zamieszkania oraz do budowy na tym terenie nowoczesnego społeczeństwa obywatelskiego. Samorząd Dorohuska i wszelkie podległe mu jednostki organizacyjne wykorzystają umiejętnie wszelkie możliwości finansowania przedsięwzięć z unijnych funduszy pomocowych, a także będą uczestniczyć w informowaniu społeczności lokalnej o możliwościach indywidualnego pozyskania takich funduszy. Podmioty gospodarcze będą mogły liczyć na wsparcie i przychylność Gminy w procesie aplikowania o unijne dotacje na swój rozwój, przyczyniające się do tworzenia na terenie całego Dorohuska nowych miejsc pracy. Samorząd będzie aktywnym podmiotem w zakresie przystosowywania społeczeństwa do funkcjonowania w warunkach wspólnego, konkurencyjnego, obszaru Unii Europejskiej. 42 W sferze rolnictwa władze samorządowe będą wspierać działania zmierzające do pogłębiania się procesu scalania gruntów rolnych, w celu podniesienia opłacalności produkcji rolnej na terenie Gminy. Podjęte zostaną działania dla podniesienia poziomu wiedzy wśród mieszkańców Gminy Dorohusk, których główne lub poboczne źródło dochodu stanowi uprawa roli lub hodowla. W tym celu zostaną podjęte działania zmierzające do rozwoju dzielności doradczej, działalności grup producenckich oraz marketingowej w sektorze rolnym. Na terenie gminy zwiększy się liczba gospodarstw produkujących żywność metodami ekologicznymi oraz gospodarstw produkujących żywność w systemie produkcji zintegrowanej. Rozwinie się gospodarka rybacka. Pojawią się również firmy przetwórcze. Przemiany zachodzące w rolnictwie będą wspierane poprzez finansowanie z funduszy Unii Europejskiej. Podjęte zostaną działania na rzecz przekształcenia mono-funkcyjnego charakteru wsi na wielofunkcyjne, poprzez wprowadzenie funkcji okołoroliczych i pozarolniczych - pomogą w tym programy dedykowane różnicowaniu działalności na terenach wiejskich. Tereny mało atrakcyjne ze względu na niską klasę bonitacyjną gleb lub utrudniony dostęp czy niekorzystne stosunku wodne będą zalesiane. Wspólnota lokalna wykorzysta swój potencjał przyrodniczy oraz nadgraniczne położenie w celu rozwoju sektora turystycznego na swoim terenie. Podejmowanie przez mieszkańców gminy działalności w tym zakresie będzie wspierane i stymulowane przez lokalny samorząd, dzięki czemu powstaną nowe gospodarstwa agroturystyczne -dofinansowane z funduszy unijnych - a jakość usług przez istniejące oferowanych będzie stale wzrastać. Najważniejsze z punktu widzenia rozwoju rekreacji i turystyki miejsca - w szczególności wody powierzchniowe - zostaną objęte szczególną opieką, rozwinie się wokół nich rynek usług turystycznych. Rzeka Bug zostanie zagospodarowana pod kątek jej wykorzystania dla komercyjnej działalności turystycznej. Stan infrastruktury turystycznej (w tym miejsc noclegowych, parkingów, obiektów gastronomicznych) ulegnie znaczącemu powiększeniu pod względem ilości i dostępności oraz poprawie pod względem jakości. Wprowadzony zostanie jednolity system oznakowania i promocji atrakcji turystycznych z wykorzystaniem Internetu. Wzrośnie liczba osób spędzających wolny czas na terenie Gminy Dorohusk. 43 Władze samorządowe podejmą szereg działań w sferze ekologii, komplementarnych do działań w kierunku rozwoju turystyki i poprawy jakości życia mieszkańców. Nastąpi rozwój inwestycji infrastrukturalnych związanych z pełnym skanalizowaniem gminy. Gmina prowadzić będzie odpowiednią gospodarkę odpadami, w ramach której wzrastać będzie udział odpadów segregowanych. Dzięki programom edukacyjnym kierowanym do mieszkańców wzrośnie świadomość ekologiczna mieszkańców. Gmina podejmie działania zmierzające do zachowania ładu przestrzennego i estetycznego na swoim terenie, a także do utrzymania różnorodności przyrodniczej. Wody podziemne i powierzchniowe będą szczególnie chronione przed zanieczyszczeniem, a istniejące zasoby naturalne będą wykorzystywane w sposób racjonalny. W sferze inwestycji infrastrukturalnych, oprócz inwestycji związanych z ochroną środowiska (kanalizacja) nastąpi znacząca poprawa stanu sieci dróg gminnych - z uwzględnieniem dróg bocznych (wraz z ich oświetlaniem), dróg dojazdowych oraz polnych. Zwiększy się liczba chodników i bezpiecznych poboczy dróg. Gmina będzie dążyć do pełnego zwodociągowania swojego terenu. Mieszkańcy Gminy uzyskają dostęp do szerokopasmowego, darmowego Internetu. W sferze gospodarczej wspólnota samorządowa podejmie działania na rzecz ściągania na swój teren nowych, nie uciążliwych dla otoczenia, inwestycji. Powstaną nowe, przygotowane pod inwestycje tereny, zaś samorząd wprowadzi system ulg i zachęt dla potencjalnych inwestorów tworzących na jego terenie nowe miejsca pracy. Gospodarka gruntami będzie prowadzona w sposób racjonalny. Pasma aktywności gospodarczej będą tworzone w szczególności wzdłuż istniejących głównych szlaków komunikacyjnych i przejścia granicznego. W sferze edukacji władze gminy poprawią stan infrastruktury szkolnej (w tym szkolnej infrastruktury sportowej), a także zadbają o podwyższenie jakości edukacji na terenie Gminy - między innymi poprzez rozwój systemu zajęć pozalekcyjnych, pełną komputeryzację szkół. Duży nacisk zostanie położony na podniesienie poziomu wykształcenia społeczeństwa. Działalność kulturalna w gminie będzie rozwijana i usystematyzowana. Oferta Gminnego Ośrodka Kultury zostanie rozszerzona. 44 Na terenie gminy powstaną nowe stowarzyszenia. Szczególna waga zostanie położona na kwestie związane z kultywowaniem lokalnych tradycji oraz wykreowaniem i promocją produktu lokalnego. Samorząd zadba o rozwój sportu na terenie Gminy, poprzez jego upowszechnianie i promowanie aktywnych form wypoczynku, a także poprzez rozbudowę ogólnodostępnej infrastruktury sportowej. Gmina sprosta oczekiwaniom w zakresie zaspokojenia potrzeb społecznych na swoim terenie. Stanie się tak poprzez usprawnienie pracy Ośrodka Pomocy Społecznej, wprowadzenie kompleksowych programów adresowanych do społeczności lokalnej oraz rozwój zakładów opieki zdrowotnej. Samorząd położy szczególny nacisk na programy profilaktyki zdrowotnej, integracji osób niepełnosprawnych oraz programy socjalne dla osób najbiedniejszych. Nastąpi rozwój służby zdrowia, a mieszkańcy Dorohuska zyskają dostęp do szerokiej gamy usług medycznych - w tym usług rehabilitacyjnych. Gmina Dorohusk rozwijać się będzie jako nowoczesna gmina rolniczoosadniczo-turystyczna z silnym sektorem usług oraz dużą dbałością o rozwój przedsiębiorczości. Mieszkańcom Gminy zapewnione zostaną warunki życia zgodnie ze standardami europejskimi w zakresie infrastruktury, bezpieczeństwa, ochrony zdrowia, oświaty i kultury. Gmina wykaże szczególną dbałość o lokalne tradycje oraz zabytki dziedzictwa kulturowego. Wprowadzenie w życie „Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk na lata 2009 - 2015" pozwoli na realizację określonej powyżej wizji gminy. Strategia wytycza zadania, których realizacja zapewni utrzymanie pożądanego kierunku rozwoju gminy. 4.3. Cele strategiczne i operacyjne Gminy Dorohusk Dokładne określenie celów pozwoli na odpowiednią koordynację działań przez osoby i instytucje, które będą miały wpływ na realizację strategii, wytyczającej długofalowe kierunki zrównoważonego rozwoju gminy. Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk do 2015 r. jest dokumentem kierunkowym, stanowiącym podstawę do podejmowania skoordynowanych działań przez władze samorządowe oraz podmioty sektora prywatnego, organizacje pozarządowe, mieszkańców gminy. 45 Działania objęte Strategią pozwalają na kompleksowe ujecie zrównoważonego rozwoju gminy w dziedzinie infrastruktury technicznej i społecznej, gospodarki oraz środowiska przyrodniczego. Szansą zrównoważony rozwój jest przede wszystkim realizacja następujących celów strategicznych, wynikających z określonej na wstępie misji Gminy Dorohusk Są to: • Lepsza infrastruktura gminna; (S1) • Wyższa jakość życia w gminie; (S2) • Bezpieczne i przyjazne środowisko.(S3) W ramach poszczególnych celów strategicznych wyróżnia się cele operacyjne -stanowią one podstawę wykonania celu głównego i celów strategicznych w różnych sferach życia społeczno-gospodarczego (poniżej wyróżnione jako trzeci rząd np. S.1.2.) S1: Lepsza infrastruktura gminna: S.1.1. Rozbudowa infrastruktury sanitarnej; S.1.2. Rozbudowa infrastruktury drogowej; S.1.3. Rozbudowa infrastruktury oświatowej; S.1.4. Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii S 2: Wyższa jakość życia w gminie: S.2.1. Modernizacja gospodarstw rolnych oraz różnicowanie działalności gospodarczej na wsi S.2.2. Stymulowanie rozwoju sektora usług turystycznych na terenie Gminy S.2.3. Stałe podnoszenie poziomu oświaty w gminie; S.2.4. Ograniczenie zjawisk patologicznych na terenie Gminy oraz zjawisk wykluczenia społecznego; S.2.5. Rozwój przedsiębiorczości na terenie gminy; S 3: Bezpieczne i przyjazne środowisko : 5.3.1. Wykorzystanie i utrzymanie lokalnej różnorodności przyrodniczej; 5.3.2. Rozwój działań kulturalnych i dbałość o lokalne tradycje; 5.3.3. Rozwój sportu na terenie Gminy; 46 5. POWIĄZANIE DZIAŁANIAMI STRATEGII ROZWOJU GMINY DOROHUSK Z INNYMI REALIZOWANYMI NA TERENIE POWIATU, WOJEWÓZTWA I PAŃSTWA Gmina Dorohusk, zgodnie z zamierzeniami polityki państwa oraz programów unijnych, dąży do zniwelowania różnic jakie powstały między regionami w Polsce i Europie. Działania te zmierzają w kierunku podniesienia konkurencyjności Gminy, a co za tym idzie do zachęcenia inwestorów do na jej terenie lokowania kapitału. Wspólnota samorządowa w swych działaniach dąży do rozwoju infrastruktury lokalnej poprzez budowę kanalizacji, dróg itp. oraz do rozwoju samych mieszkańców, między innymi przez budowę systemów informacyjnych, a także przez rozbudowę oferty kulturalnej, sportowej i rekreacyjno-turystycznej. Wszystkie inwestycje oraz podejmowane działania zgodne są ze Strategią Rozwoju Lokalnego Gminy oraz ze Strategią Rozwoju Powiatu Chełmskiego, które zostały opracowane przy aktywnym udziale mieszkańców. Zadania te dążą do poprawy warunków bytowych społeczności lokalnej poprzez budowę niezbędnej infrastruktury oraz do rozwoju mieszkańców, co w rezultacie prowadzi do harmonijnego rozwoju całego regionu. Inwestycje planowane w Gminie Dorohusk poprzez zgodność z wymienionymi wyżej strategiami są spójne także z Narodowym Planem Rozwoju, którego celem strategicznym jest rozwijanie konkurencyjności gospodarki opartej na wiedzy i przedsiębiorczości, zdolnej do długofalowego, harmonijnego rozwoju, zapewniającej wzrost zatrudnienia oraz poprawę sytuacji społecznej i ekonomicznej w porównaniu z poziomem regionalnym i krajowym. Zarówno cele strategiczne, jak i operacyjne przyjęte w niniejszej Strategii Rozwoju Gminy Dorohusk są zgodne ze Strategią Rozwoju Województwa Lubelskiego na lata 2006-2020. Według tego dokumentu Priorytetowymi kierunkami rozwoju województwa lubelskiego na lata 2006-2020 są: 1. Wzrost konkurencyjności regionalnej gospodarki oraz jej zdolności do tworzenia miejsc pracy; 47 2. Rozwój nowoczesnego społeczeństwa i zasobów ludzkich dostosowanych do wymogów gospodarki opartej na wiedzy; 3. Poprawa atrakcyjności i spójności terytorialnej województwa lubelskiego; 4. Rozwój współpracy międzyregionalnej oraz poprawa skuteczności wdrażania polityki rozwoju regionu. Wszystkie powyższe priorytety były brane pod uwagę przy ustalaniu celów strategicznych i operacyjnych zapisanych w Strategii Rozwoju Gminy Dorohusk. Biorąc pod uwagę charakter gminnej jednostki samorządowej, ale także jej specyficzne położenie nadgraniczne należy uznać, iż działania podejmowane przez Gminę będą wpisywać się w realizację wszystkich priorytetów wyznaczonych w wojewódzkim dokumencie strategicznym. Zgodność ze Strategią Rozwoju Powiatu Chełmskiego pokazuje poniższa tabela: Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk Ocena zgodności Strategia Rozwoju Powiatu Chełmskiego Cel strategiczny: Priorytet 1: Zwiększenie S1: S1: Lepsza infrastruktura konkurencyjności lokalnej gminna: gospodarki oraz cele operacyjne: oraz cel operacyjny: S.1.1. Rozbudowa infrastruktury sanitarnej; S.1.2. Rozbudowa infrastruktury zgodne z 1.1. Rozwój infrastruktury poprawiającej atrakcyjność inwestycyjną powiatu drogowej; S.1.3. Rozbudowa infrastruktury oświatowej; S.1.4 Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii; 48 Cel strategiczny: Priorytet 1: Zwiększenie S2: Wyższa jakość życia w konkurencyjności lokalnej gospodarki gminie: oraz cel operacyjny: zgodne z oraz cel operacyjny: S.2.1. Modernizacja gospodarstw 1.2. Poprawa efektywności sektora rolnych oraz różnicowanie rolnego oraz jego większa działalności gospodarczej na wsi specjalizacja Cel strategiczny: Priorytet 2: Poprawa atrakcyjności S2: Wyższa jakość życia w turystycznej powiatu gminie: oraz oraz cel operacyjny: S.2.2. Stymulowanie rozwoju zgodne z Priorytet 3: Wzrost poziomu zatrudnienia mieszkańców powiatu sektora usług turystycznych na terenie Gminy oraz cel operacyjny: 3.1. Rozwój lokalnej przedsiębiorczości Cel strategiczny: S2: Wyższa jakość życia w Priorytet 4: Poprawa jakości kapitału gminie: ludzkiego oraz ograniczenie wykluczenia społecznego oraz cel operacyjny: zgodne z oraz cel operacyjny: S.2.3. Stałe podnoszenie poziomu oświaty w gminie; 4.1. Podnoszenie poziomu wykształcenia i wiedzy mieszkańców powiatu 49 Cel strategiczny: Priorytet 4: Poprawa jakości S2: Wyższa jakość życia w kapitału gminie: ludzkiego oraz ograniczenie wykluczenia społecznego oraz cel operacyjny: zgodne z oraz cel operacyjny: S.2.4. Ograniczenie zjawisk patologicznych na terenie Gminy 4.2. Poprawa stanu zdrowia oraz zjawisk wykluczenia mieszkańców powiatu oraz społecznego; przeciwdziałanie marginalizacji społecznej; Cel strategiczny: Priorytet 3: Wzrost poziomu S2: Wyższa jakość życia w zatrudnienia mieszkańców powiatu gminie: oraz cel operacyjny: zgodne z oraz cel operacyjny: 3.1. Rozwój lokalnej S.2.5. Rozwój przedsiębiorczości przedsiębiorczości na terenie gminy; Cel strategiczny: Priorytet 2: Poprawa atrakcyjności turystycznej powiatu S3: Bezpieczne i przyjazne środowisko : oraz cel operacyjny: oraz cel operacyjny: zgodne z 2.2. Rozwój kultury i kapitału społecznego w powiecie S.3.2. Rozwój działań kulturalnych i dbałość o lokalne tradycje; Tab. 12. Ocena zgodności Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk ze Strategią Rozwoju Powiatu Chełmskiego 50 6. OCZEKIWANE WSKAŹNIKI OSIĄGNIEĆ STRATEGII ROZOWJU LOKALNEGO GMINY DOROHUSK NA LATA 2009-2015 Zakłada się, że metodą na zbudowanie dobrej Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy jest szczegółowe rozpisanie wcześniej uzgodnionych celów na małe działania rozłożone w czasie i konsekwentnie realizowane z jasno sprecyzowanymi celami, działaniami i rezultatami oraz realnym budżetem. Realizacja planu winna także przynieść określone wskaźniki osiągnięć i efektów tj.: poprawę jakości dróg poprzez ich budowę i modernizację, poprawę jakości środowiska naturalnego - zmniejszenie zrzutu ścieków nie oczyszczonych, zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery, rozszerzenie oferty w zakresie kultury, sportu poprzez budowę modernizację i remont obiektów, poprawę bazy edukacyjnej dla młodzieży w związku z remontem i modernizacją obiektów szkolnych, poprawę jakości bazy leczniczej i warunków ekonomicznych funkcjonowania ośrodka zdrowia oraz gabinetów lekarskich, zwiększenie dostępności do bazy turystyczno-rekreacyjnej, poprawa bezpieczeństwa poprzez budowę i modernizację oświetlenia ulicznego, poprawę zdrowia i warunków życia mieszkańców w związku z budową ujęć wody i sieci wodociągowej, tworzenie infrastruktury technicznej sprzyjającej rozwojowi małej i średniej przedsiębiorczości, rozwój infrastruktury niezbędnej dla rozwoju nowoczesnego rolnictwa poprzez budowę dróg, wodociągów i kanalizacji etc. Strategia Rozwoju Lokalnego opracowany dla Gminy Dorohusk jest planem zakładającym cele ambitne. Realizacja określonych zadań będzie odbywała się sukcesywnie i będzie uzależniona od wielkości funduszy strukturalnych pozyskanych przez Urząd Gminy oraz podległe mu jednostki organizacyjne. Stopień wypełnienia poszczególnych założeń niniejszego dokumentu będzie na bieżąco monitorowany, co pozwoli ocenić zaawansowanie wdrożenia poszczególnych projektów. Wskaźniki obrazujące postęp w ich wdrażaniu oraz rezultaty są podzielone na trzy kategorie: 51 1) wskaźniki produktu - to rzeczywiste efekty działania: ■ liczba przyłączonych gospodarstw domowych do sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej; ■ długość sieci kanalizacyjnej; ■ liczba przydomowych oczyszczalni ścieków; ■ długość kolektorów sanitarnych ■ długość zmodernizowanych i wybudowanych dróg ■ długość wybudowanych ścieżek i tras rowerowych; ■ liczba wybudowanych i zmodernizowanych obiektów sportowych; ■ liczba przyłączy do stałego łącza internetowego; ■ liczba sołectw posiadających oświetlenie uliczne; ■ liczba budynków, na których przeprowadzono termomodernizację; ■ liczba budynków i przedsięwzięć, w których wykorzystywane są odnawialne źródła energii; 2) wskaźniki rezultatu - to natychmiastowy efekt wynikający z wdrożenia programu: ■ poprawa jakości wody spożywanej przez mieszkańców; ■ zmniejszenie ilości zanieczyszczeń przedostających się do gleby oraz wód podziemnych i powierzchniowych; ■ podniesienie jakości dróg; ■ skrócenie czasu podróży; ■ zmniejszenie ilości wypadków; ■ zmniejszenie nakładów na bieżące remonty; ■ zmniejszenie kosztów eksploatacji pojazdów; ■ poprawa stanu wód powierzchniowych w Gminie; ■ poprawa warunków pracy i nauczania; ■ poprawa estetyki obiektów; ■ zwiększenie funkcjonalności budynków; ■ zmniejszenie zapotrzebowania na energię w budynkach użyteczności publicznej; 52 ■ zmniejszenie zagrożeń zdrowia i bezpieczeństwa uczniów; ■ obniżenie kosztów eksploatacji budynków szkolnych i innych budynków użyteczności publicznej; ■ wzrost liczby osób korzystających z obiektów sportowych; ■ poprawa warunków do rozwoju sportu i rekreacji; ■ poprawa warunków do rozwoju turystyki i agroturystyki; ■ liczba osób posiadających dostęp do Internetu ■ podniesienie jakości usług urzędu; ■ skrócenie czasu obsługi interesanta. 3) inne efekty - odnoszą się do efektów związanych bezpośrednio z podjęciem działania, ale pojawiających się po pewnym czasie: ■ poprawa jakości życia mieszkańców Gminy; ■ rozwój małej i średniej przedsiębiorczości; ■ poprawa stanu środowiska naturalnego; ■ zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej terenu; ■ wzrost atrakcyjności Gminy i rozwój turystyki; ■ poprawa zdrowotności mieszkańców; ■ poprawa czystości wód; ■ poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego; ■ ułatwienie dostępu do informacji; ■ wzrost poziomu świadomości ekologicznej mieszkańców; ■ wzrost poziomu zintegrowania mieszkańców; ■ wzrost poziomu świadomości zdrowotnej mieszkańców; ■ wzrost poziomu bezpieczeństwa mieszkańców. 53 7. WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA OKRES REALIZACJI STRATEGII ROZWOJU GMINY Realizacja Strategii Rozwoju Lokalnego uzależniona jest od wysokości pozyskanych środków zarówno krajowych, jak i pochodzących z funduszy strukturalnych. Biorąc pod uwagę prognozę dopuszczalnej wysokości zobowiązań w poszczególnych latach i wysokość środków jakie mogą być wydatkowane bezpośrednio z budżetu, możliwości finansowe Gminy wskazują, że na realizację przyjętych celów zabezpiecza się wkład własny. Zakłada się również, że nie wykonanie wszystkich zadań w latach 2009-2015 powoduje przesunięcie ich realizacji na lata następne. Jednym z dziewięćdziesiątych elementów reformy realizowanej ustrojowej jest w Polsce od samorządność początku gmin oraz lat ich samodzielność finansowa. Gminy wyposażono w dochody, uzyskały one własne kompetencje i zadania. Ograniczoność zasobów, jakie pozostają w dyspozycji jednostek samorządu terytorialnego wszystkich szczebli oraz nieograniczone potrzeby społeczności lokalnych tworzą warunki, w których niezbędna jest racjonalna i efektywna gospodarka finansowa. To z kolei wymaga stosowania nowoczesnych metod zarządzania finansami. Jednym z takich instrumentów jest wieloletni plan inwestycyjny. Wieloletni Plan Inwestycyjny umożliwia taki dobór inwestycji, który zapewnia najwyższy poziom korzyści. Budżet roczny bez oparcia na planie wieloletnim ogranicza horyzont czasowy planowania w gminie, gdyż większość inwestycji ma charakter długoterminowy. Samo przygotowanie, a następnie realizacja inwestycji może trwać dłużej niż rok a skutki jej realizacji, zwłaszcza w powiązaniu z innymi inwestycjami, gmina, jej budżet i jej mieszkańcy mogą odczuwać przez kolejne lata. Wobec dostępności funduszy unijnych dla sprawnego zarządzania jednostką samorządu terytorialnego wymagany jest dłuższy horyzont planowania, a przede wszystkim taki wybór inwestycji, dla których zostanie przygotowana na czas kompletna dokumentacja (m.in. wnioski o dofinansowanie, studia wykonalności, ocena oddziaływania na środowisko). Wieloletni Plan Inwestycyjny (WPI) jest rozpisanym na okres kilku lat 54 długoletnim planem całości zadań inwestycyjnych, opracowanym w formie zbiorczych zestawień pojedynczych planowanych przedsięwzięć usystematyzowanych według nadanych im priorytetów, wraz z terminami ich realizacji, oraz wysokością potrzebnych nakładów finansowych z podziałem na poszczególne okresy czasu oraz źródła ich pozyskania. W ujęciu dynamicznym WPI jest procesem decyzyjnym wyboru strategicznych inwestycji w dłuższym horyzoncie czasu. Ma on charakter planu „kroczącego", tzn. będzie on modyfikowany corocznie poprzez korekty i uaktualnianie jego zapisów, przy jednoczesnym eliminowaniu minionego roku oraz uzupełnianiu o kolejny rok kalendarzowy. WPI dla Gminy Dorohusk na lata 2009-2015 powstał w oparciu o następujące zasady: • stanowi podstawowy instrument koordynacji wszystkich działań związanych z przygotowaniem i przebiegiem procesu inwestycyjnego; • obejmuje okres sześciu lat - jego okres został dostosowany do zasad planowania budżetu funduszy unijnych; • stanowi podstawę do corocznego tworzenia budżetu Gminy w części dotyczącej wydatków inwestycyjnych; • zawiera zestaw priorytetowych inwestycji przewidzianych do realizacji. Przepisy regulujące Wieloletnie Plany Inwestycyjne w obowiązującym systemie prawa polskiego opierają się na ustawie z dnia z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych. Wprowadzenie tej instytucji prawno-finansowej stanowi istotne novum w stosunku do poprzednio obowiązującej ustawy prawo budżetowe. O wieloletnich programach inwestycyjnych stanowi art. 166 określając jednocześnie wzór załącznika (WPI) do uchwały budżetowej. Wieloletni Plan Finansowy jest zintegrowanym dokumentem zawierającym m.in.: ► prognozę dochodów gminy, ► niezbędną wielkość wydatków operacyjnych, ► obsługę i spłatę zaciągniętych zobowiązań, ► przewidywaną wielkość długu do zaciągnięcia, ► wielkość środków przeznaczonych na inwestycje, ► całościowy plan inwestycji w okresie objętym planem oraz wielkość, środków finansowych przeznaczonych na ich realizacje, 55 ► roczne plany realizacji inwestycji komunalnych zawierające rzeczowy wykaz inwestycji wraz z określoną wielkością środków finansowych przeznaczonych na ich realizacje. Prognoza na lata Wyszczególnienie 2009 Dochody w tys. pln 2010 2011 2012 2013 2014 2015 16 749 19 000 19 600 19 500 19 746 19 400 19 600 Dług na koniec roku w tys. pln 4 549 3 900 3 500 3 100 2 700 2 300 1 900 % długu 27,16 20,53 17,86 15,90 13,67 11,86 9,69 Próg (60 % zadłużenia) w tys. pln 10 049 11 400 11 760 11 700 11 848 11 640 11 760 Możliwości kredytowe w tys. pln 5 500 7 500 8 260 8 600 9 148 9 340 9 860 Tab. 13. Ocena zdolności kredytowych Gminy Dorohusk w latach 2009-2015 Wielkości dopasowywane dochodów w celu i wydatków zrównoważenia budżetowych budżetu. nie Dzięki są specjalnie temu obrazują prawdopodobne kształtowanie się poszczególnych kategorii dochodów i wydatków w przyszłości niezależnie od planu inwestycyjnego oraz przyjętego harmonogramu spłaty zadłużenia. W analizie poszczególnych źródeł dochodów budżetowych gminy dla dokonania oceny jej zdolności kredytowej badamy strukturę tych dochodów, ich stabilność i trendy wzrostowe w kolejnych latach. Zasadnicze źródła - bez finansowania zewnętrznego - to subwencje i dotacje, podatki i opłaty lokalne, udział w podatkach budżetu państwa, oraz dochody z majątku gminy. Jedynie dochody z majątku oraz podatki i opłaty lokalne są efektem polityki gminy, chociaż faktyczny poziom wielu stawek oscyluje w ramach określonych w prawie nadrzędnym. 56 Wyszczególnienie Dochody Przychody Łącznie dochody i przychody Wydatki na obsługę długu/odsetki od zaciągniętych kredytów Prognoza na lata ( w tyś. zł) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 16 749 19 000 19 000 19 500 19 746 19 746 19 600 19 600 - - - - - - 19 849 19 000 19 600 19 500 19 746 19 400 19 600 820 549 400 400 400 400 400 Wydatki bieżące bez obsługi długu 16 043 15 000 16 200 17 100 18 346 18 000 18 200 Łącznie wydatki bieżące 16 863 15 549 16 600 17 500 18 746 18 400 18 600 Rozchody - 100 - - - - - Łącznie wydatki bieżące i rozchody 16 863 15 549 16 600 17 500 18 746 18 400 18 600 Środki inwestycyjne 2 986 3 351 3 000 2 000 1 000 1 000 1 000 Tab. 14. Ocena zdolności finansowej Gminy Dorohusk w latach 2009-2015 Dla tworzenia wieloletnich planów inwestycyjnych kluczowe znaczenie ma pojęcie „wolnych środków na inwestycje". W najprostszej formule uzyskujemy tę wartość w wyniku odjęcia od całkowitych prognozowanych dochodów jednostki samorządu terytorialnego jej wydatków bieżących oraz kosztów obsługi długu. Wartość wolnych środków oraz ich udział w dochodach gminy stanowi o kondycji finansowej samorządu. Im wielkość ta jest większa oraz im większy jest jej udział w dochodach gminy, tym w lepszej kondycji finansowej jest gmina. Najważniejszym etapem analizy jest porównanie „wolnych środków na inwestycje" z faktycznym programem inwestycyjnym gminy. Uzyskana w wyniku takiego odejmowania kwota (wolne środki po inwestycjach) określa sytuację finansową gminy po przeprowadzeniu programu inwestycyjnego w kolejnych latach. Wartość ta wskazuje na ewentualną potrzebę finansowania zewnętrznego koniecznego do przeprowadzenia planowanych inwestycji. Dopiero takie ujęcie pozwala na prawidłową ocenę sytuacji finansowej gminy, zanim podejmie się decyzję o zaciągnięciu dalszych zobowiązań. 57 WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY dla Gminy Dorohusk na lata 2009 – 2015 Lista zadań i projektów na lata 2009-2015 l.p. Nazwa miejscowości Zadanie szacunkowy przewidywany koszt termin inwestycji realizacji 1 Przebudowa Wiejskiego Domu Kultury w Brzeźnie 260 000,00 2009 2 Budowa hali widowiskowo-sportowej i łącznika z istniejącym obiektem i zagospodarowanie terenu wokół hali oraz termomodernizacja budynku szkoły 7 000 000 2009-2011 3 Rozbudowa budynku Szkoły Podstawowej w Świerżach 2 271 318 4 Opracowanie koncepcji poboru wody w miejscowości Olenówka z miejscowości Rudolfin gmina Kamień 5 Budowa sieci wodociągowej (wraz z 37 przyłączami) w Olenówce 6 Budowa SUW i sieci wodociągowej w Brzeźnie (+21 przyłączy I etap) 7 Budowa sieci wodociągowej wraz z 107 przyłączami w Brzeźnie II etap 8 2007 - 2011 10 000 2007 - 2009 3 500 000 2009-2011 675 000 2009-2011 4 029 000,00 2008-2011 Rozbudowa sieci wodociągowej w Dorohusku, Kol. Okopy, Zalasoczu, Berdyszczach, Okopach (12 km) 160 000 2008-2011 9 Rozbudowa sieci kanalizacyjnej w Dorohusku, Zalasoczu, Berdyszczach, Okopach, Kol. Okopy (12 km) 375 000 2007-2015 10 Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków 200 000 2009 11 Przebudowa kompleksu ulic w Świerżach (ul. Parkowa, Pocztowa, Cicha, Ogrodowa, Skrajna, Polna) 3 300 000 2007 - 2011 12 Przebudowa drogi w Brzeźnie na działkach nr 504 i 815 (850 mb) 3 027 000 2007 - 2011 13 Przebudowa drogi Turka-Ostrów- Michałówka oraz łącznika Ostrów- Michałówka (razem 3,9 km) 6 813 349 2007 - 2011 14 Przebudowa drogi w Wólce Okopskiej (ok. 2 km) 1 529 000 2008-2011 58 15 Przebudowa drogi w Brzeźnie na działce nr 35 1 530 000 2007 - 2011 16 Budowa parkingu dla samochodów osobowych wraz z chodnikiem przy ul. Kościelnej w Dorohusku-Osadzie 140 000 2007 - 2011 17 Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na terenie Gminy Dorohusk, poprzez zakup i montaż kolektorów słonecznych 8 160 000 2012 - 2013 RAZEM: 42 979 667 2007-2015 Tab. 15. Lista zadań i projektów inwestycyjnych na lata 2009-2015 (wyciąg z załącznika do budżetu Gminy Dorohusk na 2009 r.) 8. SYSTEM WDRAŻANIA Strategia Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk będzie wdrażana przez Wójta Gminy, przy pomocy pracowników Urzędy Gminy Dorohusk. We wdrażaniu Strategii aktywny udział wezmą komisje Rady Gminy i wszystkie zainteresowane osoby z lokalnej społeczności - w ten sposób zostanie utrzymany lokalny charakter wdrażania Strategii. Wdrażanie Strategii będzie się odbywało poprzez: • przygotowywanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dotyczącej zadań ujętych w planie, • przygotowywanie i składanie wniosków o dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i innych funduszy pomocowych oraz możliwych zewnętrznych źródeł finansowania; • przeprowadzanie przetargów, • realizację zadań zgodnie z określonymi wymogami, • przygotowywanie informacji o realizacji projektów zawartych w Planie, • przedkładanie ww. sprawozdań Komisjom Rady Gminy, • przyjmowanie do realizacji nowych zadań zgodnych z oczekiwaniami społeczności lokalnej. Instytucje, zespoły i osoby biorące udział w realizacji Strategii nawiążą współpracę z władzami powiatowymi i władzami województwa w celu kompleksowej realizacji wszelkich założeń niniejszego dokumentu. Niezbędna będzie również 59 aktywna współpraca z sektorem prywatnym, instytucjami kultury, klubami sportowymi oraz organizacjami pozarządowymi - szczególnie w obszarach, dotyczących ich sfery działań. Takie podejście do realizacji Strategii wpłynie na zwiększanie się społecznej świadomości o celach i sposobach ich realizacji założonych w niniejszym dokumencie a także pomoże sprawnie je zrealizować. 9. SPOSOBY MONITOROWANIA, OCENY I KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ Skuteczność Strategii Rozwoju Lokalnego będzie poddawana bieżącej ocenie przez Wójta i Radę Gminy przy pomocy wskaźników osiągnięć (przygotowywanych przez Urząd Gminy wskaźników. Każdy z celów strategicznych będzie monitorowany przez inny wachlarz wskaźników: • lepsza infrastruktura gminna; (S1) monitorowana poprzez (w nawiasach podano poszczególne cele operacyjne, do których odnosi się dany wskaźnik): • Długość wybudowanej sieci kanalizacyjnej, (S.1.1.) • Liczba gospodarstw przyłączonych do sieci kanalizacyjnej, (S.1.1.) • Liczba wybudowanych przydomowych oczyszczalni ścieków, (S.1.1.) • Liczba gospodarstw podłączonych do przydomowych oczyszczalni ścieków, (S.1.1.) • Długość wybudowanej sieci wodociągowej, (S.1.1.) • Liczba gospodarstw przyłączonych do sieci wodociągowej, (S.1.1.) • Liczba wybudowanych stacji uzdatniania wody, (S.1.1.) • Powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do sieci wodociągowej, (S.1.1.) • Powierzchnia terenów inwestycyjnych z dostępem do kanalizacji, (S.1.1.) • Powierzchnia terenów inwestycyjnych objęta działaniem stacji uzdatniania wody, (S.1.1.) • Długość wybudowanych dróg powiatowych, (S.1.2.) • Długość zmodernizowanych dróg powiatowych, (S.1.2.) • Długość wybudowanych dróg gminnych, (S.1.2.) • Długość zmodernizowanych dróg gminnych, (S.1.2.) • Liczba wybudowanych skrzyżowań, (S.1.2.) • Liczba zmodernizowanych skrzyżowań, (S.1.2.) • Długość wybudowanych utwardzonych poboczy, (S.1.2.) 60 • Długość zmodernizowanych utwardzonych poboczy, (S.1.2.) • Długość wybudowanych chodników, (S.1.2.) • Długość zmodernizowanych chodników, (S.1.2.) • Długość dróg, poboczy i chodników oświetlonych, (S.1.2.) • Liczba nowych punktów oświetleniowych w na terenie Gminy, (S.1.2.) • Średni czas przejazdu między dwoma punktami sieci, (S.1.2.) • Nośność zmodernizowanego obiektu (drogi/mostu), (S.1.2.) • Natężenie ruchu na drodze, (S.1.2.) • Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury drogowej, (S.1.2.) • Liczba zmodernizowanych szkół, (S.1.3.) • Powierzchnia zmodernizowanych szkół, (S.1.3.) • Liczba wybudowanych obiektów dydaktycznych, (S.1.3.) • Liczba zmodernizowanych obiektów dydaktycznych, (S.1.3.) • Powierzchnia wybudowanych obiektów dydaktycznych, (S.1.3.) • Powierzchnia zmodernizowanych obiektów dydaktycznych, (S.1.3.) • Liczba wybudowanych obiektów infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.1.3.) • Liczba zmodernizowanych obiektów infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.1.3.) • Powierzchnia wybudowanych obiektów infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.1.3.) • Powierzchnia zmodernizowanych obiektów infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.1.3.) • Liczba zakupionego sprzętu na potrzeby obiektów sportowych / dydaktycznych/ społeczno-edukacyjnych, (S.1.3.) • Liczba obiektów wyposażonych w sprzęt sportowy/dydaktyczny/społeczno- edukacyjnych, (S.1.3.) • Powierzchnia obiektów wyposażonych w sprzęt sportowy/ dydaktyczny/ społeczno-edukacyjny, (S.1.3.) • Liczba uczniów w szkołach korzystających z wybudowanej/zmodernizowanej infrastruktury edukacyjnej, (S.1.3.) • Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.1.3.) • Liczba wychowanków placówek oświatowych korzystających z infrastruktury 61 edukacyjnej, (S.1.3.) • Liczba budynków i przedsięwzięć, w których wykorzystane są odnawialne źródła energii (S.1.4) • Wyższa jakość życia w gminie; (S2) monitorowana poprzez: • Liczba gospodarstw rolnych, które skorzystały z unijnych funduszy pomocowych, (S.2.1.) • Liczba gospodarstw rolnych objętych bezpłatnymi szkoleniami i doradztwem rolniczym, (S.2.1.) • Liczba maszyn i urządzeń rolniczych na terenie Gminy, (S.2.1.) • Liczba gospodarstw, w obrębie których przeprowadzono scalenie gruntów, (S.2.1.) • Powierzchnia scalonych gruntów, (S.2.1.) • Liczba turystów odwiedzających rocznie Gminę, (S.2.2.) • Liczba gospodarstw agroturystycznych w Gminie, (S.2.2.) • Liczba nowych gospodarstw agroturystycznych w Gminie, (S.2.2.) • Liczba miejsc noclegowych w Gminie, (S.2.2.) • Liczba nowych miejsc noclegowych w Gminie, (S.2.2.) • Liczba nauczycieli mianowanych, (S.2.3.) • Liczba nauczycieli dyplomowanych, (S.2.3.) • Liczba zajęć pozalekcyjnych w roku szkolnym w gminnych placówkach oświatowych, (S.2.3.) • Procent dzieci objętych opieką przedszkolną, (S.2.3.) • Liczba osób korzystających z obiektów dydaktycznych, (S.2.3.) • Liczba uczniów korzystających tygodniowo z infrastruktury społeczno-edukacyjnej, (S.2.3.) •Liczba programów społecznych zrealizowanych w okresie realizacji Strategii, (S.2.4.) • Liczba osób objętych programami społecznymi na terenie Gminy, (S.2.4.) • Poziom bezrobocia na terenie Gminy, (S.2.4.) • Powierzchnia terenów inwestycyjnych, które stały się dostępne w wyniku realizacji projektów, (S.2.5.) • Powierzchnia terenów inwestycyjnych w Gminie, (S.2.5.) • Stosunek nowouzbrojonych terenów do wszystkich terenów inwestycyjnych w Gminie, (S.2.5.) 62 • Liczba zapytań ofertowych kierowanych do Gminy przez inwestorów zewnętrznych (S.2.5.) • Średni czas obsługi interesanta w Urzędzie Gminy, (S.2.5.) • Liczba spraw załatwianych przez mieszkańców w Urzędzie Gminy za pośrednictwem Internetu, (S.2.5.) • Liczba wejść na strony internetowe Urzędu Gminy, (S.2.5.) • Liczba nowopowstałych mikroprzedsiębiorstw (S.2.5.) • Liczba nowopowstałych małych i średnich przedsiębiorstw (S.2.5.) • Liczba mikroprzedsiębiorstw na terenie Gminy (S.2.5.) • Liczba małych i średnich przedsiębiorstw na terenie Gminy (S.2.5.) • Przepustowość łącz internetowych w gminie, (S.2.5.) • Liczba gospodarstw domowych podłączonych do sieci Internet, (S.2.5.) • Liczba nowych przyłączy internetowych w Gminie, (S.2.5.) • Bezpieczne i przyjazne środowisko (S3) monitorowane poprzez: • Powierzchnia obszarów chronionych na terenie Gminy, (S.3.1.) • Liczba gatunków chronionych (fauna) na terenie Gminy, (S.3.1.) • Liczba gatunków chronionych (flora) na terenie Gminy, (S.3.1.) • Długość ścieżek edukacyjnych przyrodniczych na ternie Gminy, (S.3.1.) • Liczba imprez kulturalnych w Gminie, (S.3.2.) • Liczba osób biorących udział w imprezach kulturalnych w Gminie, (S.3.2.) • Liczba stowarzyszeń zarejestrowanych na terenie Gminy, (S.3.2.) • Liczba wyremontowanych obiektów zabytkowych, (S.3.2.) • Powierzchnia wyremontowanych obiektów zabytkowych, (S.3.2.) • Liczba wybudowanych obiektów sportowych, (S.3.3.) • Liczba zmodernizowanych obiektów sportowych, (S.3.3.) • Powierzchnia wybudowanych obiektów sportowych, (S.3.3.) • Powierzchnia zmodernizowanych obiektów sportowych, (S.3.3.) • Liczba osób korzystających z obiektów sportowych, (S.3.3.) • Liczba osób tygodniowo korzystających z obiektów sportowych (po 2 latach), (S.3.3.) • Liczba imprez sportowych, (S.3.3.) 63 • Liczba uczestników imprez sportowych, (S.3.3.) Dane do wskaźników będą zbierane przez Urząd Gminy, zarówno od jednostek mu podległych, jak i od innych jednostek z terenu Gminy, a także ze statystyki publicznej. Wyniki monitoringu będę przestawiane co 2 lata na sesjach Rady Gminy, publikowane na stronach internetowych Urzędu Gminy oraz w prasie lokalnej. W wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się możliwość aktualizacji Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk poprzez uchwałę Rady Gminy. Władze będą unikać jednak niekonsekwencji w realizacji Strategii. 64 10. SPIS TABEL I RYSUNKÓW Nr tabeli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nazwa Ludność Gminy wg sołectw Zmiana liczby ludności Gminy w latach 2000-2007 Struktura wiekowa ludności ze względu na liczbę lat Wskaźniki struktury wiekowej ludności Struktura wiekowa ludności ze względu na grupę produkcyjną Struktura gruntów w Gminie Dorohusk Eksploatowane złoża surowców mineralnych na terenie Gminy Dorohusk Struktura użytkowania ziemi na terenie Gminy Dorohusk Struktura właścicielska gruntów w Gminie Dorohusk Liczba podmiotów gospodarczych w Gminie Dorohusk w latach 2000-2007 Analiza SWOT Gminy Dorohusk Ocena zgodności Strategii Rozwoju Lokalnego Gminy Dorohusk ze Strategią Rozwoju Powiatu Chełmskiego Ocena zdolności kredytowych Gminy Dorohusk w latach 2009-2015 Ocena zdolności finansowej Gminy Dorohusk w latach 20092015 Lista zadań i projektów inwestycyjnych na lata 2009-2015 (wyciąg z załącznika do budżetu Gminy Dorohusk na 2009 r.) Nr rysunku Nazwa 1 Mapa Gminy Dorohusk 2 Zmiana liczby ludności Gminy w latach 2000-2007 3 Struktura ludności Gminy Dorohusk według grup produkcyjnych 4 Liczba podmiotów gospodarczych w Gminie Dorohusk 5 Struktura gospodarstw rolnych według wielkości w Dorohusk Strona 7-8 8 10 10 11 19 21 22 23 30 39-41 48-50 56 57 58 Strona 5 9 11 30 32 65