WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online

WrocławWeekly
Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More
Issue #41
26.05.2006 - 01.06.2006
> we are now online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected]
InFocus: ThisWeek InTheatre
Hungarian Noise
27.05.2006 – 20:00 (Saturday)
SALONIK (ul. Zielińskiego 20)
Ticket: 8PLN
The concert of the Hungarian noise
band “Pozvakowsky,” whose music is
compared to the sound of Mogwai,
comes with the neurotic sound of “Dead
Sound.”
Współczesny (Contemporary)
Theatre
(ul. Rzeźnicza 12, tel. 071/358-89-22)
Mały Kominiarczyk (The Little
Sweep) - Fri 11:00; Sat & Sun 16:00
Nie do pary (Speaking in Tongues)
- Fri, Tue & Wed 19:00
Lochy Watykanu (Vatican Cellars)
- Thu 19:15
SHALOM
Polski Theatre (1)
27.05.2006 – 21:16 (Saturday)
SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK”
(ul. Wlodkowica 7) Tickets: 15/20PLN
A concert of Jewish Songs.
(ul. Zapolskiej 3, tel. 071/316-07-80)
Verklärte Nacht - Sat & Sun 19:00
Bajka o sercu ze strychu (A Tale
of A Heart in The Attic) - Wed & Thu
10:00
Rita Baum & Madness
29.05.2006 – 20:30 (Monday)
RURA (ul. Łazienna 4) Free admission
Programme: Bodek Duch’s Poetry (an
artist from “bruLion”) / Schizophrenic
slide-show / Reading of fragments
about madness / Video from concert of
SPK (80s, psycho)
JoJo Mayer & NERVE
31.05.2006 – 20:00 (Wednesday)
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Ticket: 25PLN
JOJO MAYER (drums, electronic beatz)
/ ROLI MOSIMANN (real time audio
deconstruction) / TAKUYA NAKAMURA
(keyboards, trumpet) / YOSSI FINE (bass,
low end manipulation)
Polski Theatre (2)
(ul. Świdnicka 28, tel. 071/316-07-52)
Okno na Parlament (Out of Order)
- Tue & Wed 19:00
Polski Theatre (3)
(pl. Orląt Lwowskich 20c,
tel. 071/341-29-54)
Wszystkim Zygmuntom między
oczy!!! - Sat & Sun 18:00
Wrocław Pantomime Theatre - Wed &
Thu 11:00
Komedia Theatre (pl. Teatralny 4, tel.
071/316-07-78 thru -80)
Mayday 2 - Fri-Sun 20:00
Simplicity
Lalek Theatre (pl. Teatralny 4,
Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4)
The exhibition of the works and photos
by Truth.
tel. 071/344-76-77, 344-12-16)
Och, Emil! - Fri, Tue-Thu 10:00; Sat
15:30; Sun 11:00
>>> For adults:
Ostatnia ucieczka (Last Escape)
- Sat 19:00
Flight Over The Castles
ActivePoland.com, tel. 071/354-47-42
The unique opportunity to see Wrocław
from the high above. The trip includes
a guided tour over the famous Ksiaz
Castle, 16th century Krobielowice Palace
and many castles in the area.
Pieśń Kozła Theatre
(ul. Purkyniego 1, tel. 071/ 342-71-10)
Lacrimosa - Fri & Sat 20:00
Ad Spectatores
Czemplik (Jazz: Free admission) - 20:30
(Browar Mieszczański, ul. Hubska 44-48,
tel. 502-210-735)
“Kobra” - Sat & Sun 21:00
Wednesday 31st
ARKA Theatre (ul. Mennicza 3)
Lekcja (La leçon) - Fri-Sun 19:00
Pracoffnia (ul.Więzienna 6)
“Merry Wives of Windsor” by Shakespeare Wrocław - Fri-Sun 16:00
Concerts
Friday 26th
POLA MARSOWE Pidżama Porno /HURT
/happysad /Komety (Bankomalia) - 16:00
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL (ul. Piłsudskiego 19) Symphonic
Concert - Glinka, Mussorgski, Bloch &
Klocek (Classical) - 19:00
BWA (Awangarda, ul. Wita Stwosza 32)
Blurt (UK: Avangarde jazz-new-wave) /
Romowe Rikoito (Prussia: climatic dark
folk) (“Energy of Sound” Festival) - 20:00
FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Don’t
Shelest - 20:00
RURA (ul. Łazienna 4) Metrospirituals:
“Tribute to Kapitan Żbik” - Polisz Funk &
Jazz Party - 20:30
Saturday 27th
SALONIK (ul Zielińskiego 20) Pozvakowsky (Noise) - 20:00
BWA In Gowan Ring (USA: psychedelicneofolk) / Sieben (UK: Apocaliptic- folk)
(“Energy of Sound” Festival) - 20:00
RURA Salsa (Free admission) - 21:00
SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK”
(ul. Włodkowica 7) Shalom (Jewish
Songs) - 21:16
Sunday 28th
OPT (ul. Działkowa 15) Noise Maker’s
Fifes (BE) / Magic Carpathians (PL)
(“Energy of Sound” Festival) - 20:00
RURA HWDJazz (Jazz) - 20:00
ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) Balkan Sevdah (Balkan Folk: Free admission) - 20:00
BEZSENNOŚĆ (ul. Ruska 51) Lili Marlene
/Loco Motive Sun (Electronica) - 20:30
Monday 29th
ŁYKEND wROCK 2006 (Free admission)
- 20:00
Tuesday 30th
RURA Jam session w/ Spera/Ostrowski/
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL Young People’s Concert:
”Children’s Day at Philharmonic” (Classical) - 9:00 & 11:00
BEZSENNOŚĆ JoJo Mayer & NERVE (Electronica) - 20:00
ŁYKEND Henryk Czekała “Szkot” (Shanties; Free admission) - 20:00
RURA BAABA - “Poope musique” (Jazz)
- 20:30
Thursday 1st
WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT
HALL Gogol + Mäx (Classical) - 18:00
FIRLEJ Robotobibok - 20:00
RURA Dean Brown Quartet (Jazz) - 20:30
OnScreen
ATOM
(ul. Piłsudskiego 74, tel. 071/347-14-65)
Hi Way (PL) Fri-Sun 15:00; Mon-Thu
16:30
Krótka histeria czasu (PL) Fri-Sun
16:30, 21:30; Mon-Thu 19:45
Klimt (Austria/DE/UK) 18:00
Tsotsi (S.Africa/UK/USA) Fri-Sun 19:45;
Mon-Thu 21:15
HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21,
tel. 071/786-65-66)
The Wild (USA: Polish Dubbed) 9:00,
10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,
16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00
X-Men: The Last Stand (USA) 11:30,
13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30
Silent Hill (USA) 14:45, 17:00, 19:15,
21:30
Krótka histeria czasu (PL) 18:30,
20:15, 22:00
The Da Vinci Code (USA) 9:30, 10:30,
12:15, 13:15, 15:00, 16:00, 17:00*, 17:45,
18:45, 19:45*, 20:30, 21:30, 22:30*, 23:15
(* ONLY Mon-Thu)
Astérix et les Vikings (Denmark/FR:
Polish Dubbed) 11:00, 12:45, 14:30, 16:15
Lassie (USA/Ireland: Polish Dubbed)
10:30, 12:30, 14:30
Big Momma’s House 2 (USA) 10:45,
12:45, 16:30
Mission Impossible 3 (USA/DE) Fri-Sun
19:00, 21:30
Hi Way (PL) 18:00, 21:45
Jasminum (PL) 19:45
Wszyscy jesteśmy Chrystusami (PL)
Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11, [email protected]
21:45
Ice Age 2: The Meltdown (USA: Polish
Dubbed) 10:15, 12:00, 13:45, 15:30, 17:15
LALKA (ul. Prusa 32, tel. 071/792-44-05)
Jasminum (PL) Fri-Sun, Tue-Thu 15:45,
20:00; Mon 15:45
Brokeback Mountain (USA) 17:30
>>> Special Screening: 29.05.2006 - 20:00
“The Film of Bygone Epoch”
LWOW (ul.Hallera 15, tel.071/793-50-78)
Lassie (USA: Polished Dubbed) 16:00
Final Destination 3 (USA) 18:00
Match Point (USA/UK) 20:00
WARSZAWA
(ul. Piłsudskiego 64, tel. 071/ 792-43-83)
Czeka na nas świat (PL) Sun-Thu 16:00
V for Vendetta (USA) Sun-Thu 17:00,
19:45
Hoodwinked (USA) Sun-Thu 18:00
The Three Burials of Melquiades
Estrada (USA/FR) Sun-Thu 19:30
>>> Special Screening:
“Human Rights in Films”
(Free admissions)
Fri - 14:00, 15:10, 15:35, 18:00, 19:50
Sat - 11:00, 12:00, 14:00, 15:45, 17:30
LA LUZ (ul. Krainskiego 14, tel. 0-661927-476, www.laluz.pl)
29.05.2006 (Monday) - 20:30
Don’t Come Knocking (dir. Wim
Wenders, 2005)
Museums
ARCHITECTURE
(ul. Bernardynska 5, tel. 071/344-82-78)
“Splendor Fenestrarum” (15.05.0604.06.06)
“60 years of the Department of
Interior Architecture and Industrial Design” (12.05.06-04.06.06)
“Dusan Jurkovic 2002-2005: Contemporary Slovakian Architecture” (10.05.06-18.06.06)
“Józef Hałas” (20.04.06-18.06.06)
“Kijo Rokkaku” (27.04.2006 28.05.2006)
NATIONAL MUSEUM (pl. Powstancow
Warszawy 5, tel. 071/372-51-50)
“Zdzisław Beksiński” (24.04.0628.05.06)
“Olgierd Truszyński” (24.04.0628.05.06)
“Pressed Glass” (29.03.06-30.05.06)
©WrocławWeekly 2006, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND]
Pubs&Cafés
Bezsenność (ul. Ruska 51)
Club divided into two areas, the main
room hosting DJs and live concerts with
a chill out room for socialising and relaxation. Open everyday after 6pm.
Mleczarnia (ul. Włodkowica 5) This
cafe is filled with charming wooden
decor, candle sticks and picture frames.
By night, a lively pub. Free wi-fi hotspot.
Open everyday at 10am.
Hanami (ul. Czysta 2/4, tel. 071/79462-06) A Japanese restaurant. Not only
sushi but also grilled fish and other
Japanese dishes. Open daily from 12:00
to 22:00. Reservation recommended.
La Luz (ul. Krainskiego 14: a.k.a.Baszta)
Artistic homey wine bar with eclectic
music & Mexican food in a 13th century
tower located between Ostrow Tumski
& Rynek. Open Mon-Sat 11am, Sun 5pm.
Health&Fitness
TOŁPA SPA BOROWINOWE
ul. Oławska 27/29, DH ŁADA 4th floor
tel. 071/344-41-56 > TOŁPA® PEAT
SPA offers you a luxuourious in-city
getaway.
THE PERSONAL TRAINER
contact: +48 889 263 821 > For the
personalized physical training and
exercise, stretching help & the massage
to relieve stress.
FindUsHere
Hotel Tumski
Wyspa Słodowa 10, tel. 071/322-6088/99; [email protected]
http://www.hotel-tumski.com.pl
ART HOTEL
ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/78-77-100
http://www.arthotel.pl
Tourist Information Center
Rynek 14, tel. 071/344-31-11
[email protected]
http://www.itwroclaw.pl
Zamek Kliczków
Kliczków 8, 59-724 Osiecznica
tel. 075/73-40-700 thru 702
[email protected]
http://www.kliczkow.com.pl