Pobierz plik - Czasopismo Filozoficzne

Czasopismo Filozoficzne 6 (2010), s.129-134.
ISSN 1896-5059
B i b l i o g r a f i e
Polska bibliografia Jana Patočki
Opracowali Dariusz Bęben i Marek Kornecki
Teksty Jana Patočki
Bolzano a problem teorii nauki. Tłum. Tadeusz K r o ń s k i, „Studia Filozoficzne” nr 9, 1958,
s. 170–186.
Uwagi o Romana Ingardena filozofii obrazu. Tłum. Irena K r o ń s k a. W: Fenomenologia
Romana Ingardena, „Studia Filozoficzne” (wydanie specjalne), 1972, s. 267–275.
Le philosophie de la crise des sciences d’apreś Edmond Husserl et sa conception d’une
phénoménologie de »monde de la vie«, „Archiwum Historii Filozofii i Myśli Współczesnej”
T.18 (1972), s. 3–18.
Trzy fazy legendy Fausta. Tłum. Irena K r o ń s k a, „Twórczość” nr 8 (1973), s. 91–102.
Heidegger, tłum. km. (właśc. Krzysztof M i c h a l s k i), „Znak” nr 6 (1974), s. 713–716.
Herman-Leo Van Breda (28 II 1911-3 III 1974). Tłum. K.M. (Krzysztof M i c h a l s k i),
„Znak” nr 1 (1975), s. 88–92.
Czy dzieje mają sens?. Tłum. Krzysztof M i c h a l s k i, „Znak” nr 11-12 (1975), s. 1396–
1414.
Listy do Krońskiej, (brak podpisu tłumacza), „Zapis” 1977, nr 2, s. 83-88.
Sytuacja człowieka – sytuacja Europy. Tłum. Jan Andrzej K ł o c z o w s k i, „Znak” nr 2-3
(1984), s. 181–191.
Jacy jesteśmy, a jacy nie, „Miesięcznik Małopolski” nr 11, 1985, s. 76–78.
Europa i dziedzictwo europejskie do końca XIX wieku, „Podpunkt. Pytania do Europy”.
1986, s. 5–15.
Świat naturalny i fenomenologia. Tłum. Juliusz Z y c h o w i c z. Wyd. PAT. Kraków 1986.
Zawiera:
– Świat naturalny jako problem filozoficzny, s. 5–139.– Filozofia kryzysu nauki według
Edmunda Husserla i jego koncepcja fenomenologii «świata przeżywanego», s. 140–183.– Co
to jest fenomenologia?, s. 158–183.
Wojny XX wieku i wiek dwudziesty jako wojna. Tłum. Jan S t a c h o w s ki, „Res Publica” 4
(1988), s. 150–160.
Opublikowano online: 01.12.2010
© Czasopismo Filozoficzne
130
Polska bibliografia Jana Patočki
Eseje heretyckie z filozofii historii. Tłum. Juliusz Z y c h o w i c z. Biblioteka Aletheia. Wyd.
In Plus. Warszawa 1988.
Zawiera:
Refleksje pre-historyczne, s. 5–17.
Początek dziejów, s. 17–28.
Czy dzieje mają sens?, s. 28–40.
Europa i dziedzictwo europejskie do końca XIX wieku, s. 40–48.
Czy cywilizacja techniczna jest schyłkowa, i dlaczego?, s. 48– 59.
Wojny XX wieku i wiek dwudziesty jako wojna, s. 59–68.
Heidegger z drugiego brzegu. Tłum. W. P a t y n a, „Aletheia” nr 1 (1990), s. 216–224.
Kim są Czesi? Tłum. Marek Z y b u r a. Wyd. Księgarnia Polska. Wiedeń 1991.
Filozofia kryzysu nauki według Edmunda Husserla i jego koncepcja fenomenologii "świata
przeżywanego". Tłum. Juliusz Z y c h o w i c z. W: Fenomenologia i nauki społeczne. Zebrali
i wstępem opatrzyli Zdzisław K r a s n o d ę b s k i, Klaus N e l l e n. PIW. Warszawa 1993,
s. 25–47.
Człowiek duchowy i intelektualista. Tłum. V.P. (Vladimir P e t r i l a k), „Krasnogruda” nr 5
(1996), s. 236–238.
Kim są Czesi? Tłum. Jacek B a l u c h. Międzynarodowe Centrum Kultury Kraków 1997
(wydanie II. 2010).
Eseje heretyckie z filozofii dziejów. Tłum. Andrzej C z c i b o r - P i o t r o w s k i , Elżbieta
S z c z e p a ń s k a, Juliusz Z y c h o w i c z, Wyd. Aletheia. Warszawa 1998.
Zawiera:
– Refleksje pre-historyczne, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z, s. 5–38.
– Początek dziejów, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z, s. 39–71.
– Czy dzieje mają sens?, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z, s. 73–106.
– Europa i dziedzictwo europejskie do końca XIX wieku, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z,
s. 107–128.
– Czy cywilizacja techniczna jest schyłkowa i dlaczego?, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z,
s. 129–162.
– Wojny XX wieku i wiek XX jako wojna, tłum. Juliusz Z y c h o w i c z, s. 163–188.
– Glossy do ?Esejów heretyckich?, tłum. Andrzej C z c i b o r - P i o t r o w s k i, s. 189–210.
– Człowiek duchowy a intelektualista, tłum. Elżbieta S z c z e p a ń s k a, s. 211–230.
Świat naturalny jako problem filozoficzny. W: Od Nietzschego do filozofii współczesnej.
Wybór tekstów. Red. Barbara M a r k i e w i c z. Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne.
Warszawa 1999, s. 169-170.
Wprowadzenie do fenomenologii Husserla. Tłum. Dariusz B ę b e n, „Principia” nr XXIX
(2001), s. 9–26.
Nicolai Hartmannowi w sześćdziesiątą rocznicę urodzin. Tłum. Artur M o r d k a, „Sofia”
nr 7 (2007), s. 243–250.
131
Troska o duszę we wspólnocie „Państwo”. Przekształcenie mitu w religię. Troska o duszę
jako zasadę poruszającą: odkrycie wieczności. Fundament metafizyczny dziedzictwa
europejskiego. Tłum. Sławomir S z c z e p a n i a k, „Res Publica Nova” nr 6, (2009), s. 164180.
Źródła internetowe
Fenomenologia ciała własnego, tłum. Witold W o r a c h.
(Tekst znajduje się na stronie www.patocka.eu, w zakładce: Jan Patočka – Teksty:
http://www.patocka.eu/index.php?lang=pl&m1=5&m2=14&mp=67&s=36#0). Listopad 2008.
Wspomnienia o Husserlu, tłum. Artur M o r d k a.
(Tekst znajduje się na stronie www.patocka.eu, w zakładce: Jan Patočka – Teksty:
http://www.patocka.eu/index.php?lang=pl&m1=5&m2=14&mp=67&s=36#1). Listopad 2008.
Bibliografia przedmiotowa
B a l u c h Jacek: Wstęp. W: Patočka Jan, Kim są Czesi?, tłum. Jacek B a l u c h. Kraków
1997, s. 5–12. (wyd. II. 2010).
B a l v i n Jaroslav: The philosophy of educating and upbringing Roma students (based on Jan
Patočka's philosophy), „Kwartalnik Pedagogiczny” R. 53, nr 2 (2008), s. 111–118.
B a r a n Bogdan: (rec.) Jana Patočki „Eseje heretyckie",„Znak” nr 7 (1984), s. 984–989.
B ę b e n Dariusz: Archiwum Patočki w Pradze,„Fenomenologia” nr 1 (2003), s. 210–211.
B l e c h a Ivan: Czasowość egzystencji ludzkiej i życia w prawdzie (Patočka jako krytyk
Husserlowskiego pojęcia czasu),„Folia Philosophica” T. 10 (1992), s. 177–188.
B o r e š Jan: Niemy pogrzeb. (Poświęcone tym, którym przemocą uniemożliwiono w nim
udziału), tłum. P. H e a r t m a n (właśc. Piotr G o d l e w s k i), „Zapis” nr 6 (1978).
B o r e š Jan, V a c u l i k Ludwik: Sprawozdanie z pogrzebu, „Miesięcznik Małopolski” nr 11
(1985), s. 73–75.
C h r o b a k Tadeusz: Jan Patočka wobec kryzysu człowieka. W: Kryzys kultury
europejskiej?Red. Ludmiła Ż u k - Ł a p i ń s k a. Wyd. Wyższej Szkoły Pedagogicznej.
Rzeszów 1997, s. 121–133.
C h r o b a k Tadeusz: „Ceska otazka" w filozofii Jana Patocki, „Fraza” nr 5/6 (1994), s. 120–
126.
D e r r i d a Jacques: Herezja, tajemnica i odpowiedzialność. Europa Jana Patočki,
tłum. Agnieszka D r o p, „Logos i Ethos” nr 1 (1993), s. 137–158.
D u p k a l a Rudolf: Etická dimenzia v asubjektívnej fenomenológii Jana Patočku, „Parerga”
T. 3 (2007), s. 5–21.
132
Polska bibliografia Jana Patočki
D u p k a l a Rudolf: Spojrzenie Jana Patoczki na kwestię historii filozofii, „Parerga” T. 2
(2007), s. 33–40.
G ł o m b i k Czesław: Czeska próba filozofii wychowania. Radim Palouš a Jan Patočka,
„Edukacja Filozoficzna” T. 15 (1993), s. 42–47.
G ł o m b i k Czesław: Dzieło Jana Patočki w bibliograficznym przeglądzie. Recenzja z:. Jan
Patočka: Bibliografie 1928-1996, Praha 1997), „Ruch Filozoficzny” T. LIV (nr 4), (1997),
s. 557–566.
G ł o m b i k Czesław: Tomizm czasów nadziei. Słowiańskie kongresy tomistyczne Praga
1932-Poznań 1934. Wyd.. Śląsk. Katowice 1994, (rozdział III, s. 132–179).
G ł o m b i k Czesław: Czeska monografia o Patoce (rec. Ivan B l e c h a, Jan Patočka,
Olomouc 1997), „Edukacja Filozoficzna” T. 28 (1999), s. 338–344.
H a v e l Vaclav: Ostatnia rozmowa, (brak nazwiska tłumacza), „Zapis” nr 5, (1978), s. 58-60.
Także: „Miesięcznik Małopolski”, nr 11 (1985), s. 71–72.
J a k o b s o n Roman: Jan Patočka 1907-1977. Curriculum vitae czeskiego filozofia,
tłum. Halina Askans. W: Patočka Jan: Kim są Czesi?, tłum. Marek Zybura. Wyd. Księgarnia
Polska. Wiedeń 1991, s. 103–105.
J e d y n a k Stanisław: Etyka pracownika naukowego według Jana Patočki. W: Rozprawy
z etyki. Red. Józef P a w l a k, Włodzimierz T y b u r s k i. Wyd. Uniwersytetu Mikołaja
Kopernika. Toruń 1999, s. 105–112.
K o r n e c k i Marek: Wizja Europy: Husserl i Patočka. W: Filozofia w kulturach krajów
słowiańskich. Red. Andrzej L. Z a c h a r i a s z i Zbigniew S t a c h o w s k i. Wyd. Naukowe
„Collegium Philosophicum” IF UR. Rzeszów 2007, s. 177–183.
K r o ń s k i Tadeusz: Filozofia i świat naiwny (rec. Jan Patočka, Přirozený svět jako
filosofický problém, Praha 1937), „Ateneun” nr 1 (1939), s. 126–131.
M a r k i e w i c z Barbara: Filozoficzna praska wiosna (Spotkanie filozofów z Polski, Niemiec
i Czechosłowacji na temat filozofii Husserla, Ingardena i Patočki), „Ruch Filozoficzny” T. L,
nr 2 (1993), s. 139–140.
M i c h a l s k i Krzysztof: Jan Patočka – in memoriam, tłum. Jerzy P ł u d o w s k i, „Res
Publica” nr 4 (1988), s. 148–149.
O l b r o m s k i Cezary: Epistéme i dóxa. Filozofia czasu i filozofia zaangażowania Jana
Patočki. W: Horyzonty fenomenologii. T. I. Red. Dariusz B ę b e n, Andrzej L e d e r, Cezary
O l b r o m s k i. Wyd. A. Marszałek. Toruń 2008, s. 101–109.
P a l i k o t Janusz: (rec.) Eseje heretyckie z filozofii dziejów, „Literatura” nr 9 (1989), s. 63–
64.
P a m u ł a Stanisław: Jan Patočka i jego koncepcja życia duchowego, „Prace Naukowe.
Filozofia. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie” z. 1 (1999), s. 45–53.
133
P a m u ł a Stanisław: Jan Patočka i jego wizja życia sub specie aeternitatis. W: Philosophia
vitam alere. Prace dedykowane Romanowi Darowskiemu SJ. Red. Stanisław
Z i e m i a ń s k i. Igantianum WAM. Kraków, s. 491–504.
P é r e z Imre: Jan Patočka a etika jednoho disidenta, „Bohemistyka” nr 1 (2002), s. 1–6.
P e r k o w s k a Halina: Dekonstrukcja pojęcia odpowiedzialności, „Zeszyty Naukowe.
Filozofia” (Uniwersytet Szczeciński) nr 6 (1996), s. 69–76.
P e r k o w s k a Halina: Człowiek a idea końca historii. Wyd. Zachodniopomorskiej Szkoły
Biznesu. Szczecin 2002 (rozdz. Koncepcja sensu i sensowności w historiozofii Jana Patočki,
s. 13–28).
P ó ł t a w s k i Andrzej: Świat, spostrzeżenie, świadomość. Fenomenologiczna koncepcja
świadomości a realizm. Wyd.. PWN. Warszawa 1973 (rozdział: Subiektywizm Husserla i jego
źródła, s. 351–374).
R i c o u e r Paul: Jan Patočka a nihilizm, tłum. Marek D r w i ę g a i Tadeusz G a d a c z,
„Logos i Ethos” nr 1 (1993), s. 117–123.
R o r t y Richard: Prorok z Pragi: znaczenie czechosłowackiego filozofa Jana Patočki, tłum.
Artur Mordka, „Sofia” nr 7 (2007), s. 251–261.
S l o w i k o v a Katarzyna: Jana Patočki krytyka fenomenologii Edmunda Husserla, „Zeszyty
Filozoficzne” nr 12/13 (2006), s. 177–191.
S t o l á r i k Stanislav: Życie jako ruch egzystencjalny w filozofii Jana Patocki, tłum. Ks.
Arkadiusz G r z e s z c z y k SAC. Wyd. Księży Pallotynów Apostolicum. Ząbki 2009.
S t o l á r i k Stanislav: Świat naturalny w filozofii Jana Patočki, „Logos i Ethos” nr 1, (2000),
s. 102–110.
S u r o s z Mariusz: Czeski Sokrates, „Gazeta Wyborcza” 16-17.03.2002, s.16–17.
S z c z e p a n i a k Sławomir: Filozof w służbie państwa, „Res Publica Nova” 6, 2009, s. 162–
163.
Ś r o d a Krzysztof: Kacířské eseje o filosofii dějin. W: Przewodnik po literaturze filozoficznej
XX wieku. T. 5. Red. Barbara S k a r g a. Wyd. PWN. Warszawa 1997, s. 326–331.
Ś r o d a Krzysztof: Jan Patočka – filozof sokratyczny, „Przegląd Filozoficzny – Nowa Seria”
1992, R. I, nr 4, s. 31–45.
T i s c h n e r Józef: Jan Patočka 1907-1977, „Tygodnik Powszechny” nr 12 (1987), s. 5.
T o m k o w s k i Jan: Czeskie sprawy, „Tygodnik Solidarność” nr 14, 1989, s. 12.
V a c u l i k Ludwik: Pogrzeb rzecznika, tłum. Paweł H e a r t m a n (właśc. Piotr
G o d l e w s ki), „Zapis” nr 6 (1978), s. 75-79.
134
Polska bibliografia Jana Patočki
Także: Bez nienawiści. Almanach literatury czeskiej 1968-1978, opr. Andrzej Sławomir
J a g o d z i ń s k i, Wydawnictwo „Krąg”. Warszawa 1983.
V a c u l i k Ludwik: Śmiertelna choroba, (brak nazwiska tłumacza), „Zapis” nr 6 (1978),
s. 68–70.
Także: Bez nienawiści. Almanach literatury czeskiej 1968-1978, opr. Andrzej Sławomir
J a g o d z i ń s k i, Wydawnictwo „Krąg”. Warszawa 1983.
V l a d i s l a v Jan: Śmierć filozofa, tłum. Piotr G o d l e w s k i, „Gazeta Wyborcza”, 1617.03.2002, s. 17.
W ę c ł a w s k i Tomasz: Pytanie o ducha XXI stulecia. Wyd. Nauk. UAM, Poznań 2002
(wykład inauguracyjny na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu)
W ę c ł a w s k i Tomasz: „Życie jest zasadniczym wstrząsem” (Jan Patočka). Komentarz,
(Wykład wygłoszony podczas konferencji „Metamorphoseon synagoge. Przemiany i więzi w
literaturze, sztuce i etyce”, zorganizowanej przez Katedrę Literatury Porównawczej
Uniwersytetu Śląskiego 6-7.11.2006 r.) Zob: http://www.graniczne.amu.edu.pl/wstrz.html.
W i e c z o r e k Krzysztof: Świat, dzieje, obecność. Na marginesie rozważań Jana Patočki.
W: Filozofia i czas przeszły. Profesorowi Czesławowi Głombikowi w 70. rocznicę urodzin.
Red. Barbara S z o t e k, Andrzej J. N o r a s. Wyd. Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2005,
s. 423–434.
Z a w o j s k a Teresa: Patočka Jan. W: Powszechna Encyklopedia Filozofii. T. 8. Pap–Sc.
Red. Andrzej M a r y n i a r c z y k i in. Wyd. Polskie Towarzystwo św. Tomasza z Akwinu.
Lublin 2007, s. 61–65.
Z u m r Josef: Jan Patočka a polšti filosofove. W: Filozofia i czas przeszły. Profesorowi
Czesławowi Głombikowi w 70. rocznicę urodzin. Red. Barbara S z o t e k, Andrzej J. N o r a s.
Wyd. Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2005, s. 232–236.
Filmy
Heretyk. Życie i dzieło Jana Patoczki. Reż. Piotr M i e l e c h. Multimedialna Akademia
Filozofii (2005).