SPIS TRES´CI

SPIS TREŚCI
Od Redaktora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
WPROWADZENIE — ZAKRES BADAŃ
Anna Czekanowska (Uniwersytet Warszawski)
Dziedzictwo europejskie a polska kultura muzyczna w dobie przemian . . . . . . . . . .
11
Elżbieta Skotnicka-Illasiewicz (Fundacja Polska w Europie — Polska Rada Ruchu Europejskiego. Instytut Kultury)
„Powrót” czy „droga w nieznane” — pytanie o kulturowy wymiar europejskiej integracji
41
TRADYCJA EUROPEJSKA A CECHY POLSKIE
Elżbieta Witkowska-Zaremba (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Muzykografia łacińska w badaniach nad historia˛ kultury muzycznej — perspektywa polska
51
Maria Piotrowska (Katedra Kulturoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego)
Paradygmat europejskiej muzyki klasycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Bolesław Bartkowski (Katolicki Uniwersytet Lubelski)
Zwia˛zki chorału gregoriańskiego z ludowa˛ muzyka˛ i pieśnia˛ religijna˛ w Polsce . . . . .
115
Dorota Frasunkiewicz (Uniwersytet Warszawski)
Teoria muzyki prawosławnej i jej znaczenie dla muzyki ludowej . . . . . . . . . . . . .
131
Ludwik Bielawski (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Rytm jako przejaw tradycji i tożsamości kulturowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Roderyk Lange (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu / Centre for Dance
Studies, St. Peter, Jersey, Channel Islands)
Cechy wykonawcze choreotechniki polskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5
POLSKA MUZYKA WSPÓŁCZESNA —
DYLEMATY KOMPOZYTORA I JEGO KRYTYKA
Zofia Helman (Uniwersytet Warszawski)
Dylemat muzyki polskiej XX wieku — styl narodowy czy wartości uniwersalne . . . .
175
Maria Piotrowska (Katedra Kulturoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego)
O niektórych przejawach klasyczności z muzyce polskiej . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
Dorota Krawczyk (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Lutosławski i Serocki — dwa typy kształtowania struktury czasowej . . . . . . . . . . .
219
Martina Homma (Institut für Deutsche Musik im Osten, Bergisch-Gladbach)
Recepcja muzyki polskiej w Niemczech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
Irina Nikolska (Rosyjski Instytut Wiedzy o Sztuce, Moskwa)
Recepcja polskiej muzyki współczesnej w Rosji (1960–1980) . . . . . . . . . . . . . . .
261
MUZYKA POLSKIEJ WSI W PROCESIE TRANSFORMACJI —
MOTYWACJE ETNICZNE A NOWY WIZERUNEK SA˛SIADA
Izabella Bukraba-Rylska (Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa Polskiej Akademii Nauk)
Twórca ludowy mie˛dzy kultura˛ ludowa˛ a narodowa˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
277
Piotr Dahlig (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Do badań nad funkcjonowaniem muzycznych tradycji przesiedleńców. Przykład repatriantów
z Bośni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Dorota Frasunkiewicz (Uniwersytet Warszawski)
Świadomość Polaków na Białorusi a kształt repertuaru muzycznego . . . . . . . . . . .
329
Piotr Dahlig (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk)
Promocja etnicznych tradycji muzycznych w Polsce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
371
Bogumiła Tarasiewicz (Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze)
Tradycja a współczesność obrze˛dowości łemkowskiej w diasporze . . . . . . . . . . . .
387
Anna Czekanowska (Uniwersytet Warszawski)
Polska muzyka ludowa dzisiaj — trudności interpretacji . . . . . . . . . . . . . . . . . .
407
Autorzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
427