Pobierz PDF - Dental and Medical Problems
Transkrypt
Pobierz PDF - Dental and Medical Problems
prace oryginalne Dent. Med. Probl. 2010, 47, 1, 34–40 ISSN 1644-387X © Copyright by Wroclaw Medical University and Polish Dental Society Katarzyna Błochowiak1, Henryk Witmanowski2, Jerzy Sokalski1 Aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi pacjentów ze złamaniami części twarzowej czaszki oraz operowanych z powodu progenii* Glutathione Peroxidase Activity in Serum of Patients with Maxillofacial Fractures and Operated Because of Mandibular Prognathism Katedra i Klinika Chirurgii Stomatologicznej Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 2 Katedra i Zakład Fizjologii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu 1 Streszczenie Wprowadzenie. Złamania kości mogą przyczyniać się do powstawania reaktywnych form tlenu (RFT). Również zabieg operacyjny może być źródłem RFT. Jednym z enzymów odpowiedzialnych za obronę organizmu przed ich działaniem jest peroksydaza glutationowa. Cel pracy. Ocena wpływu złamań części twarzowej czaszki na aktywność peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Badano również wpływ obecności stalowych szyn nazębnych w jamie ustnej i zabiegu chirurgicznego u pacjentów ze złamaniami i leczonych z powodu progenii na aktywność peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 26 pacjentów (5 kobiet i 21 mężczyzn) w wieku 17–52 lat, u których podczas leczenia zastosowano szyny nazębne przez 6 tygodni. Sześciu pacjentów w grupie badanej leczono z powodu progenii, 20 z powodu złamań części twarzowej czaszki. Wszyscy pacjenci z progenią zostali poddani zabiegowi chirurgicznemu. Wśród pacjentów ze złamaniami 6 było dodatkowo poddanych zabiegowi chirurgicznemu. Od wszystkich pacjentów 4-krotnie pobrano krew w celu oznaczenia aktywności peroksydazy glutationowej. Pierwszego pobrania dokonano przed założeniem szyn, drugiego w 1. tygodniu od zaopatrzenia chirurgicznego, trzeciego w 3–5. tygodniu leczenia, a czwartego po zdjęciu szyn. Grupę kontrolną stanowiło 6 pacjentów (3 kobiety i 3 mężczyzn) z progenią w wieku 17–31 lat, od których pobrano materiał do badania przed założeniem szyn i przed zabiegiem chirurgicznym. Wyniki. W grupie pacjentów ze złamaniami zaobserwowano różnicę w aktywności peroksydazy glutationowej podczas leczenia w porównaniu z okresem sprzed zaszynowania. Zabieg chirurgiczny powodował znaczny wzrost aktywności peroksydazy glutationowej. Aktywność peroksydazy glutationowej w grupie pacjentów bez zabiegu obniżyła się w czasie leczenia w stosunku do okresu sprzed założenia szyn. Wnioski. Uraz (złamanie części twarzowej czaszki) powoduje zmianę aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Stosowane w leczeniu złamań szyny nazębne oraz zabieg chirurgiczny są czynnikami mobilizującymi enzymatyczne mechanizmy obrony przed RFT. Zmiany aktywności peroksydazy glutationowej, obserwowane w surowicy krwi podczas leczenia mają charakter przejściowy i wracają do wartości wyjściowych po zakończeniu leczenia (Dent. Med. Probl. 2010, 47, 1, 34–40). Słowa kluczowe: aktywność peroksydazy glutationowej, reaktywne formy tlenu, złamania kości. Abstract Background. Bone fractures can be the processes that generate the creation of the reactive oxygen species. One of the enzyme which is responsible for defense against ROS is glutathione peroxidase. Objectives. Estimation of the influence of the maxillofacial fractures on the activity of glutathione peroxidase in blood serum. Additionally, the influence of the bony fractures and prognathism treatment by applied dental splints or surgical procedures on the activity of glutathione peroxidase in serum was estimated. Material and Methods. The investigated group comprised 26 patients in the age of 17 to 52 years old treated with dental splints for 6 weeks. Six patients were treated for mandibular prognathism, 20 for complications of facial * Źródło finansowania – badania własne nr: 501-01-1124182-07200. Peroksydaza glutationowa w surowicy krwi pacjentów ze złamaniami części twarzowej czaszki 35 fractures. All mandibular prognathism patients were subject to surgical procedures; 6 patients with fractures were additionally subject to surgical procedure. Blood samples were taken from all patients four times to assess the activity of glutathione peroxidase. First samples were taken before the splints were applied, second within a week of splint application, third after 3–5 weeks of splint application and fourth after the splints were removed. Control group comprised 6 patients (3 women and 3 men) aged 17 to 31 years with mandibular prognathism with blood samples were taken before dental splints application and before surgical procedures. Results. In the group with fractures the differences in the glutathione peroxidase activity during treatment in comparison with time before treatment was observed. Surgical procedure causes increased glutathione peroxidase activity. In the group of patients without surgical procedure glutathione peroxidase activity during treatment decreases in comparison with time before dental splints application. Conclusions. Trauma (maxillofacial fracture) causes the change of the glutathione peroxidase activity in the blood serum. Both the surgical procedure and use of dental splints fostered the mobilization of defense mechanisms against ROS. The observed changes in the activity of the glutathione peroxidase in blood serum are transitional and related to the treatment process (Dent. Med. Probl. 2010, 47, 1, 34–40). Key words: glutathione peroxidase activity, reactive oxygen species bone, fractures. Peroksydaza glutationowa jest obok dysmutazy ponadtlenkowej i katalazy głównym enzymem obrony ustroju przed reaktywnymi formami tlenu (RFT). Jej głównym zadaniem jest utrzymywanie równowagi prooksydacyjno-antyoksydacyjnej i niedopuszczenie do nadmiernej akumulacji reaktywnych form tlenu w organizmie, co mogłoby doprowadzić do ujawnienia się ich niekorzystnego wpływu i rozwoju wielu procesów patologicznych. Przesunięcie równowagi prooksydacyjno-antyoksydacyjnej w kierunku reakcji prooksydacyjnych, spowodowane niewydolnością mechanizmów obronnych lub nadprodukcją reaktywnych form tlenu, jest określane mianem stresu oksydacyjnego i leży u podłoża wielu procesów patologicznych zachodzących w organizmie [1, 2]. Fizjologiczną funkcją peroksydazy glutationowej jest usuwanie nadtlenku wodoru, reaktywnej formy tlenu, przez jego utlenianie do wody. Peroksydaza glutationowa katalizuje reakcję między glutationem a nadtlenkiem wodoru, w wyniku której powstaje utleniona forma glutationu, czyli disulfid glutationu: 2GSH + H2O2 –> peroksydaza glutationowa –> GSSG + 2H2O 2GSH + H2O2 <– reduktaza glutationowa <– GSSG + 2H2O Reduktaza glutationowa może z powrotem odtworzyć zredukowaną formę glutationu kosztem utleniania NADPH. Peroksydaza glutationowa kieruje atak nadtlenku wodoru na glutation, zapobiegając jego udziałowi w reakcji Fentona i chroniąc w ten sposób grupy tiolowe białek. Peroksydaza jest zaangażowana także w drugą linię obrony przed RFT, gdyż redukuje nadtlenki organiczne do alkoholi. W przypadku nadtlenków lipidów hamuje w ten sposób proces ich peroksydacji [1, 2]. Złamanie kości jest czynnikiem, który może zaburzać równowagę prooksydacyjno-antyoksydacyjną i może być przyczyną stresu oksydacyjnego. RFT mają także znaczny wpływ na cały metabolizm tkanki kostnej. Uczestniczą zarówno w fizjologicznej utracie kości związanej z wiekiem, jak i w procesach patologicznych, obserwowanych m.in. u młodych kobiet, u których nie powinny występować objawy osteoporozy. Osteoblasty wytwarzają peroksydazę glutationową do obrony przed RFT. Osteoklasty doprowadzają natomiast do niszczenia kości m.in. przez wytwarzanie nadtlenków. RFT stymulują osteoklasty i tym samym przyczyniają się do niszczenia kości. Nieznany jest jednak dokładny mechanizm, dzięki któremu RFT wspomagają resorpcję kości. Fizjologiczna przebudowa kości zachodzi z udziałem RFT i specjalnych enzymów wydzielanych przez osteoklasty zawierających w centrum aktywnym atomy żelaza, które katalizując reakcję Fentona, wydzielają RFT, niszczące składniki macierzy kostnej [3–6]. Dane te wskazują, iż aktywność peroksydazy glutationowej jest wykładnikiem stanu oksydacyjnego organizmu, szczególnie często wykorzystywanym w celu charakteryzowania zmian zachodzących w tkance kostnej. Celem pracy jest ocena wpływu złamań części twarzowej czaszki na aktywność peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Oceniano również wpływ stalowych szyn nazębnych i zabiegu chirurgicznego, zastosowanych w leczeniu złamań części twarzowej czaszki i w leczeniu progenii, na aktywność peroksydazy glutationowej. Materiał i metody Grupę badaną stanowiło 26 pacjentów (5 kobiet i 21 mężczyzn) w wieku 17–52 lat. Do badań wykorzystano krew pochodzącą z czterech pobrań od 26 chorych, u których podczas leczenia zastosowano stalowe szyny nazębne przez 6 tyg. U 20 chorych zastosowano szyny nazębne w leczeniu złamań części twarzowej czaszki, a u pozostałych pacjentów w korekcji wady dysgnatycznej – progenii. 36 U 14 chorych ze złamaniami założenie szyn nazębnych było jedyną metodą leczenia. Sześciu pacjentów ze złamaniami oprócz założenia szyn poddano zabiegowi chirurgicznemu. Wszyscy pacjenci z progenią przeszli podczas leczenia zabieg osteotomii żuchwy. U 15 chorych stwierdzono pojedyncze złamania części twarzowej czaszki, a u 5 chorych złamania wieloodłamowe. Z badań wykluczono chorych użytkujących stałe lub ruchome uzupełnienia protetyczne i ortodontyczne oraz pacjentów z chorobą przyzębia, a także przyjmujących przewlekle leki. Dla wszystkich chorych wykonano laboratoryjnie indywidualne szyny nazębne, na podstawie wcześniej pobranego wycisku anatomicznego z masy alginatowej Kromopan. Wszystkie szyny zostały wykonane z jednakowego stopu stali nierdzewnej o nazwie Remanium firmy Dentaurum i przymocowane do zębów za pomocą stalowych ligatur. U wszystkich chorych zastosowano wyciąg dwuszczękowy elastyczny lub sztywny. Unieruchomienia odłamów dokonywano jednoczasowo w znieczuleniu miejscowym. Grupę kontrolną stanowiło 6 chorych (3 kobiety i 3 mężczyzn) w wieku 17–31 lat, niepalących, zakwalifikowanych do chirurgicznej korekcji progenii. U osób tych pierwsze pobranie materiału biologicznego miało miejsce przed założeniem szyn i przed wykonaniem zabiegu chirurgicznego. Próbki uzyskiwano 4-krotnie, pobierając krew od pacjentów zakwalifikowanych do badań według schematu: 1) pierwsze pobranie materiału wykonano bezpośrednio przed założeniem szyn nazębnych (w pracy oznaczonej jako 0), 2) drugie pobranie materiału – 1–2 tygodnie po założeniu szyn nazębnych (w pracy oznaczonej jako 1), 3) trzecie pobranie – 3–5 tygodni od założenia szyn (w pracy oznaczonej jako 3), 4) czwarte – bezpośrednio po zdjęciu szyn lub po upływie tygodnia od zdjęcia szyn (w pracy oznaczonej jako 9). Badania przeprowadzono o tej samej porze dnia między godz. 9 a 13, przynajmniej 1 godzinę po posiłku. Od wszystkich zakwalifikowanych do badań pacjentów pobierano krew z żyły odłokciowej do jałowych probówek w ilości 2 × 2 ml. Badania zostały wykonane zgodnie z zaleceniami Konwencji Helsińskiej i uzyskały zgodę lokalnej komisji bioetycznej nr 354/05 Oznaczanie aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi dokonywano za pomocą testu RANDOX. Peroksydaza glutationowa GPx w tej metodzie katalizuje oksydację glutationu GSH przez wodoronadtlenek kumenu. W obecno- K. Błochowiak, H. Witmanowski, J. Sokalski ści reduktazy glutationowej GR i NADPH utleniony glutation GSSG jest natychmiast zamieniany w formę zredukowaną, czemu towarzyszy utlenianie NADPH do NADP+. Rejestrowane jest jednocześnie obniżenie absorbancji przy α = 340 nm. Obliczenia statystyczne wykonano za pomocą programu Statistica firmy Stat Soft. Normalność rozkładu zmiennych weryfikowano testem Shapiro-Wilka. W przypadku zmiennych, których rozkład istotnie odbiegał od normalnego, stosowano transformację przez logarytmowanie lub pierwiastkowanie w celu uzyskania rozkładów niewykazujących znacznych odstępstw od rozkładu normalnego, co pozwoliło na zastosowanie testów parametrycznych. Wartości zmiennych między grupami porównano, korzystając z testu t-Studenta dla wartości niezależnych. Zmienność badanych parametrów podczas obserwacji była analizowana z użyciem testu t-Studenta dla wartości zależnych oraz jedno- i dwuczynnikowej analizy wariancji. Wszystkie wykazane różnice i wyznaczone współczynniki korelacji przyjęto za statystycznie istotne przy poziomie istotności p ≤ 0,05. Wyniki W badaniach odnotowno znamienną statystycznie różnicę w aktywności peroksydazy glutationowej u pacjentów ze złamaniami podczas leczenia (3) w stosunku do okresu sprzed założenia szyn (0) (p = 0,021) (ryc. 1). Część badanych pacjentów została poddana zabiegowi chirurgicznemu, który w przypadku złamań miał na celu właściwe nastawienie i unieruchomienie odłamów kostnych. Zabieg chirurgiczny indukował zmiany aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Średnia aktywność peroksydazy glutationowej (U/g Hb) w surowicy krwi w grupie pacjentów bez zabiegu operacyjnego przed założeniem szyn (oznaczona jako 0) wynosi 5150,01 ± ± 645,52 U/g Hb i obniża się do wartości 3448 ± ± 560,78 U/g Hb podczas leczenia (oznaczona jako 3), co stanowi istotną statystycznie różnicę w aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi w grupie pacjentów niepoddanych zabiegowi chirurgicznemu (p = 0,027) (ryc. 2). Bezpośrednio po zabiegu obserwowano zwiększenie aktywności enzymu w surowicy krwi. Obserwowane zaburzenie równowagi prooksydacyjno-antyoksydacyjnej związane z urazem oraz stosowanym leczeniem z użyciem stalowych szyn nazębnych i zabiegiem chirurgicznym miało charakter przejściowy i wracało do wartości sprzed leczenia. 632,62 Aktywność peroksydazy w surowicy krwi po zdjęciu szyn (Glutatione peroxidase activity after dental splints removal) Fig. 1. Comparison of the glutathione peroxidase activity PER (U/g Hb) in blood serum of patients with maxillofacial fractures and with prognathism before dental splints applications (PER0), during treatment (PER1 i PER3) and after dental splints removal (PER9) K – related to blood serum; PER – glutathione peroxidase activity; prog = 1 – group of patients with mandibular prognathism; prog = 0 – group patients with fractures; * – statistical significance within the tested group; SEM – medium standard error; n0 – number of patients with fractures; n1 – number of patients with mandibular prognathism; p ≤ 0.05 – statistical significance; vs. – versus 0 1000 2000 3000 4000 5000 6 PER0K 682,55 Aktywność peroksydazy w surowicy krwi w III pobraniu (Glutathione peroxidase activity in third sampling) 6000 6 3469 Aktywność peroksydazy w surowicy krwi w II pobraniu (Glutathione peroxidase activity in second sampling) Ryc. 1. Porównanie aktywności peroksydazy glutationowej PER (U/g Hb) w surowicy krwi u pacjentów ze złamaniem i z progenią przed założeniem szyn (PER0), podczas leczenia (PER1 i PER3) oraz po usunięciu szyn (PER9) K – oznaczenie w surowicy krwi; PER – aktywność peroksydazy glutationowej; prog = 1 – grupa pacjentów z progenią; prog = 0 – grupa pacjentów ze złamaniem; * – istotność statystyczna w obrębie danej grupy; SEM – błąd standardowy średniej; n0 – liczba pacjentów ze złamaniem; n1 – liczba pacjentów z progenią; p ≤ 0,05 – istotność statystyczna; vs – versus 6 683,63 Aktywność peroksydazy w surowicy krwi przed założeniem szyn (Glutathione peroxidase activity before dental splints application) 6 Błąd standardowy średniej (Medium standard error) Grupa pacjentów z progenią (Group of patients with prognathism) 6 6 6 Liczba pacjentów z progenią (Number of patients with prognathism) PER1K 4192 3485 4356 4759 Grupa pacjentów ze złamaniami (Group of patients with fractures) 516,06 450,79 574,17 499,64 20 20 20 20 Liczba pacjentów ze złamaniami (Number of patients with bone fractures) PER3K * p = 0,021 Błąd standardowy średniej (Medium standard error) PER9K prog = 0 prog = 1 0,981 0,276 0,448 0,186 Istotność statystyczna (Statistical significance) Peroksydaza glutationowa w surowicy krwi pacjentów ze złamaniami części twarzowej czaszki 37 447,90 3627,23 3811,09 4032,62 3916,49 Aktywność peroksydazy w surowicy krwi przed założeniem szyn (Glutathione peroxidase activity before dental splints application) Aktywność peroksydazy w surowicy krwi w II pobraniu (Glutathione peroxidase activity in second sampling) Aktywność peroksydazy w surowicy krwi w III pobraniu (Glutathione peroxidase activity in third sampling) Aktywność peroksydazy w surowicy krwi po zdjęciu szyn (Glutatione peroxidase activity after dental splints removal) Fig. 2. Comparison of glutatione peroxidase activity PER (U/g Hb) in blood serum of patients with surgical procedure and without surgical procedure before dental splints application (PER0), during treatment (PER1 and PER3) and after dental splints removal (PER9) K – related to blood serum; PER – glutathione peroxidase activity; zab = 1 – group of patients with surgical procedure; zab = 0 – group of patients without surgical procedure; * – statistical significance within the tested group; SEM – medium standard error; n1 – number of patients with surgical procedure; n – number of patients without surgical procedure; p ≤ 0.05 – statistical significance; vs. – versus Ryc. 2. Porównanie aktywności peroksydazy glutationowej PER (U/g Hb) w surowicy krwi u pacjentów poddanych zabiegowi chirurgicznemu i niepoddanych przed zaszynowaniem (PER0), podczas zaszynowania (PER1 i PER3) oraz po usunięciu szyn (PER9) K – oznaczenie w surowicy krwi; PER – aktywność peroksydazy glutationowej; zab = 1 – grupa pacjentów z zabiegiem operacyjnym; zab = 0 – grupa pacjentów bez zabiegu operacyjnego; * – znamienność statystyczna w obrębie danej grupy; SEM – błąd standardowy średniej; n1 – liczba pacjentów z zabiegiem operacyjnym; n – liczba pacjentów bez zabiegu operacyjnego; p ≤ 0,05 – istotność statystyczna; vs – versus 555,88 525,64 754,93 Błąd standardowy średniej (Medium standard error) Grupa pacjentów z zabiegiem (Group of patients with surgical procedure) 12 12 12 12 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Liczba pacjentów z zabiegiem (Number of patients with surgical procedure) PER0K 4416,91 3448,20 4442,49 5150,01 Grupa pacjentów bez zabiegu (Group of patients without surgical procedure PER1K 623,72 560,78 630,64 645,52 Błąd standardowy średniej (Standard error medium) * p = 0,027 PER3K 14 14 14 14 Liczba pacjentów bez zabiegu (Number patients without surgical procedure) zab = 0 zab = 1 PER9K 0,561 0,459 0,524 0,073 Istotność statystyczna (Statistical significance) 38 K. Błochowiak, H. Witmanowski, J. Sokalski Peroksydaza glutationowa w surowicy krwi pacjentów ze złamaniami części twarzowej czaszki Omówienie Złamania kości są jednym ze stanów patologicznych, w których dochodzi do znacznego wydzielania reaktywnych form tlenu. Jest ono największe w pierwszych dniach po złamaniu, podczas fazy zapalenia. W fazie naprawy i przebudowy kości RTF są nadal wytwarzane, ale już w znacznie mniejszych ilościach. Komórkami odpowiedzialnymi za wydzielanie wolnych rodników są makrofagi, mastocyty, leukocyty i osteoklasy, które jako pierwsze zasiedlają szczelinę złamania [7, 8]. Odpowiedzią organizmu na zwiększone wytwarzanie RFT jest wzrost aktywności peroksydazy glutationowej, co świadczy o mobilizacji ogólnoustrojowych mechanizmów obronnych. Peroksydaza glutationowa jest szczególnie często wykorzystywana do oceny procesów wolnorodnikowych zachodzących w tkance kostnej. Osteoblasty wytwarzają peroksydazę glutationową do obrony przed RFT. Z kolei w proces resorpcji kości jest zaangażowany TGF-β, a towarzyszy mu wydzielanie isoprostanów, markerów udziału RFT w procesach zachodzących w tkance kostnej i obronna sekrecja osoczowych antyoksydantów. Wykazano negatywną korelację między aktywnością peroksydazy glutationowej i TGF-β1 oraz dodatnią między stężeniem jonów żelaza i TGF-β1 [3–6, 9, 10]. Jony żelaza pośrednicząc w reakcji Fentona, uczestniczą w tworzeniu RFT i ograniczają aktywność peroksydazy glutationowej. Ograniczona aktywność peroksydazy glutationowej może prowadzić do uszkodzenia funkcji osteoblastów. Osteoblasty mają własny system enzymatycznej obrony przed RFT. Zmniejszona aktywność tych enzymów może doprowadzić do zaburzenia funkcji osteoblastów i w konsekwencji do rozwoju takich chorób kości, jak osteoporoza [4]. W procesie gojenia złamań uczestniczą zarówno osteoklasty, jak i osteoblasty. W miarę zrastania kości, znaczenie osteoklastów zmniejsza się na rzecz osteoblastów, które są włączone w komórko- 39 we mechanizmy obrony przed RFT i ograniczenie wywołanych przez nie uszkodzeń [11]. Udział komórek tkanki kostnej w poszczególnych etapach zrostu kości tłumaczy obserwowane zmiany w aktywności peroksydazy glutationowej. Zabieg chirurgiczny jako część procesu leczenia przyczynia się do ograniczenia uszkodzeń wywołanych działaniem RFT, emitowanych w pierwszych godzinach po urazie [12]. Największe zmiany aktywności były odnotowywane bezpośrednio po zabiegu. W dalszych etapach leczenia aktywność peroksydazy zbliżała się do wartości sprzed zabiegu. Także leczenie złamań wyłącznie za pomocą szyn nazębnych indukowało zmiany w aktywności peroksydazy glutationowej. W grupie pacjentów z progenią, gdzie poza zabiegiem chirurgicznym nie występowały inne czynniki mogące zaburzać równowagę prooksydacyjno-antyoksydacyjną wpływ stalowych szyn nazębnych był najlepiej wyrażony. Stalowe szyny nazębne nie powodowały zmian ogólnoustrojowych, czego najlepszym wykładnikiem byłyby zmiany aktywności enzymu we krwi. Powyższe dane wskazują, że poziom aktywności enzymów chroniących przed RFT może być istotnym czynnikiem determinującym wybór właściwej metody leczenia. W podsumowaniu można stwierdzić, że uraz, jakim jest złamanie części twarzowej czaszki, powoduje zmianę aktywności peroksydazy glutationowej w surowicy krwi. Stosowane w leczeniu złamań zarówno szyny nazębne, jak i zabieg operacyjny są czynnikami mobilizującymi enzymatyczne mechanizmy obrony przed RFT. Peroksydaza glutationowa jest enzymem obrony przed RFT, którego zmiana aktywności może odzwierciedlać zaburzenia stanu antyoksydacyjnego w surowicy krwi oraz może być przydatna w monitorowaniu procesu leczenia. Zmiany w aktywności peroksydazy glutationowej obserwowane w surowicy krwi podczas leczenia mają charakter przejściowy i aktywności wracają do wartości wyjściowych po zakończeniu leczenia. Piśmiennictwo [1] Bartosz G.: Druga twarz tlenu. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, 144–160. [2] Ziobro A., Bartosz G.: A comparison of the total antioxidant capacity of some human body fluids. Cell Mol. Biol. Let. 2003, 8, 415–419. [3] Halleen J. M., Räisänen S., Salo J. J., Reddy S. V., Roodman G. D., Hentunen T. A., Lehenkati P. P., Kaija H., Vikho P., Väänänen H. K.: Intracellular fragmentation of bone resorption products by reactive oxygen species generated by osteoclastic tartrate-resistant acid phosphatase. J. Biol. Chem. 1999, 274, 33, 22907–22910. [4] Isomura H., Fuije K., Shibata K., Inoue N., Iizuka T., Takebe G., Takahashi K., Nishihira J., Izumi H., Sakamoto W.: Bone metabolism and oxidative stress in postmenopausal rats with iron overload. Toxicology 2004, 197, 93–100. [5] Jakob F., Becker K., Paar E., Ebert-Duemig R., Schütze N.: Expression and regulation of thioredoxin reductases and other selenoproteins in bone. Free Radic. Biol. Med. 2001, 32, 1434–1440. [6] Melhus H., MichaËlsson K., Holmberg L., Wolk A., Ljunghall S.: Smoking, antioxidant vitamins and the risk of hip fracture. J. Bone Miner. Res. 1999, 14, 129–135. 40 K. Błochowiak, H. Witmanowski, J. Sokalski [7] Turk C. Y., Halici M., Guney A., Akgun H., Sahin V., Muhtaroglu S.: Promotion of fracture healing by vitamin E in rats. J. Int. Med. Res. 2004, 32, 507–512. [8] Yeler H., Tahtabas F., Candan F.: Investigation of oxidative stress during fracture healing in the rats. Cell Biochem. Funct. 2005, 23, 137–139. [9] Basu S., MichaËlsson K., Olofsson H., Johansson S., Melhus H.: Association between oxidative stress and bone mineral density. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2001, 281, 275–279. [10] Dreher I., Schütze N., Baur A., Hesse K., Schneider D., Köhrle J., Jakob F.: Selenoproteins are expressed in fetal human osteoblas-like cells. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1998, 245, 101–107. [11] Sontake A. N., Tare R. S.: A duality in the roles of reactive oxygen species with respect to bone metabolism. Clinica Chimica Acta 2002, 318, 145–148. [12] Strzałkowski A., Rokicki W., Kłapcińska B., Skalski J., Antoszewski Z.: Aktywność dysmutazy ponadtlenkowej, katalazy, selenozależnej peroksydazy glutationowej oraz stężenie produktów reakcji wolnorodnikowych u niemowląt z wadami wrodzonymi serca przed i po chirurgicznej korekcji. Twój Mag. Med. 2000, 5, 24–27. Adres do korespondencji: Katarzyna Błochowiak Klinika Chirurgii Stomatologicznej UM ul. Bukowska 70 60-812 Poznań Praca wpłynęła do Redakcji: 14.12.2009 r. Po recenzji: 22.01.2010 r. Zaakceptowano do druku: 23.03.2010 r. Received: 14.12.2009 Revised: 22.01.2010 Accepted: 23.03.2010