Centrum Usługowo Doradcze

Centrum Usługowo Doradcze
Service– und BeratungsCentrum
Euroregion POMERANIA
Urząd Miasta Szczecin
Biuro Prezydenta Miasta
CUD Szczecin • Pl. Armii Krajowej 1 •
70-456 Szczecin
Tel. (91) 435 11 17
(91) 424 53 60
Fax (91) 424 51 20
www.pomerania.org.pl
e-mail: [email protected]
PROGRAM
78. Polsko-niemieckie forum przedsiębiorców
Wsparcie inicjatywy edukacji dwujęzycznej dla rozwoju biznesu na obszarze transgranicznym
9 grudnia 2015 r.
Miejsce spotkania: Service Inter-Lab, Wydział Zarządzania i Ekonomiki Usług
Uniwersytetu Szczecińskiego,
ul. Cukrowa 12, 71-004 Szczecin (3. piętro, sala 315, 316)
9:00
Rejestracja uczestników
10:00
Otwarcie forum przedsiębiorców
Paweł Bartnik – Dyrektor Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania
Krzysztof Soska – Zastępca Prezydenta Miasta Szczecina
Sebastian Schroeder – sekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji kraju związkowego
Meklemburgia-Pomorze Przednie (zaproszony)
Anne Quart – Sekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości oraz ds. Europy i Ochrony
Konsumentów, Brandenburgia (zaproszona)
Podpisanie porozumienia
Część I – referaty kierunkowe
11:00
11:15
11:30
11:45
Justyna Maziarska-Lesisz, Kierownik Wydziału Rozwoju Kompetencji Językowych
Ośrodka Rozwoju Edukacji, Warszawa
Nauczanie dwujęzyczne w polskim systemie oświaty – szanse i wyzwania
Roy Heynlein, przedstawiciel firmy Getsix, Poznań-Berlin
„Osiągnąć sukces bez znajomości języka?” – Znaczenie znajomości języka w życiu
zawodowym
Uschi Macher, Kierownik Referatu ds. Współpracy Międzynarodowej oraz Spraw Kultury
w Unii Europejskiej, Ministerstwo Kształcenia, Rodziny, Kobiet i Kultury Kraju
Związkowego Saarland
Nauczanie dwujęzyczne na pograniczu niemiecko-francuskim
Przerwa kawowa
Część II – best practice
Prezentacja praktyk nauczania dwujęzycznego w przedszkolach, dyskusja panelowa
12:15
Prezentacja praktyk nauczania dwujęzycznego w szkołach podstawowych, dyskusja
panelowa
Prezentacja praktyk nauczania dwujęzycznego w gimnazjach i liceach, dyskusja panelowa
Prezentacja praktyk nauczania dwujęzycznego w szkołach zawodowych, dyskusja panelowa
Projekt współfinansowany ze środków EFRR (INTERREG IV A)
14:00
Przerwa obiadowa
Dyskusja podsumowująca forum
14:45
15:30
Krzysztof Soska – Zastępca Prezydenta Miasta Szczecina
Paweł Bartnik – Dyrektor Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania
Justyna Maziarska-Lesisz – Kierownik Wydziału Rozwoju Kompetencji
Językowych Ośrodka Rozwoju Edukacji, Warszawa
Roy Heynlein – przedstawiciel firmy Getsix, Poznań-Berlin
Karin Peter – Kierownik Działu Kształcenia i Planowania Rozwoju Szkół, Powiat
Vorpommern-Greifswald, Starosta Powiatu
Uschi Macher – Kierownik Referatu ds. Współpracy Międzynarodowej oraz Spraw
Kultury w Unii Europejskiej, Ministerstwo Kształcenia, Rodziny, Kobiet i Kultury
Kraju Związkowego Saarland
Zakończenie spotkania
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie
Organizatorzy zapewniają tłumaczenie symultaniczne na język niemiecki i polski.